¤£·Àª÷¨­ ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ¼F°­¤¿·Ù

§@ªÌ ¡J ¤K¦ÊÅKÃM

¡u¸U°­­×ù¡@n¡Iµ¹§Ú¶}¡I¡v

³Ì«áÀs»·¤sÂù¤âµ²¦L¡A¤@¤U¤l¥´¦b¤jÅ]°­¾ð¤W¡A¹y®É¤jÅ]°­¾ð¤W­±ªº¾ð¤z¤§¤W¡A¬ðµM«£§s¤@Án¡A§Î¦¨¤F¤@­ÓÂK¶Âªº¤j¡@ng¡A¦p¦P¤@®y°­¡@n¤@¯ë¡Ay¡@n®ð´Ë´Ë¡C

´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡¡A¨º­Ó¤j¡@ng¤§¤¤À±º©¥X¤@ªÑ¶Â·Ï¡A¶Â·Ï´²ºÉ¤§«á¡A¤@­±¦ås¡@¥¨¡@n¡Aª½±µ¥X²{¦b¨ºÀs»·¤s¨­«e¡A¾îÂ\¦b¤FµêªÅ¤§¤¤¡C

¦¹¦ås¡@¥¨¡@n¡A°ª¬ù¤Q¼Æ¤V¡A¼e¬°¤T¤V¡A«p¥b¤V¦³§E¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨Óù׸ñ´³´³¡A¦p¦P¥ÍùפFªºÅK´³¤~Åý¦¹¡@nÅã±oÂA¬õ¤@¤ù¡I

¥¨¡@n¨â°¼¡A¦U¦Û¯O¦LµÛ¤@­Ó«C­±æy¤ú¡A¨ªµo¨R¤Ñªº´c°­­×ù¼Ò¼Ë¡A­±s¡@¤¿´Ý²uÀñ¡AÅý¤H¬Ý¤W¤@²´´Nı±oÀY¥Öµo³Â¡A¡@°©®ªµM¡C

¡u¸U°­­×ù¡@n¡I³oÀs»·¤s³ºµM±N³o»ò¤@­Ó¤¿´ÝªºªF¦è¥l³ê¥X¨Ó¤F¡A¥LÃø¹D·Q¾ã­ÓÀs¬u«°§@¬°³­¸®»ò¡H¡v

¡u¨S·Q¨ì¡A¥L°£¶}¯à·¾³q¤jÅ]°­¾ð¡AÁÙ¯à©Û¥X³o»ò¨¸´cªºªF¦è¡A¾ú¥v°O¸ü¤£ºÞ¬O½Ö¥u­n¥l³ê¹L³o¸U°­­×ù¡@n³£¨S¦³¤@­Ó¦n¤U³õ¡A´X¥G³Ì«á³£¬O³Q¸U°­¾½¤ß¡A­×ù§]¦Y¤F¥l³êªÌªº¦år¡@u»î¾z¡I¡v

¤@®É¶¡¤U¤è²³­×¤h¥þ³£­±s¡@¤jÅÜ¡A¤@°ÆÀb¤Hªº¼Ò¼Ë¡C

¡u®å®å®å¡Ixi¡@¤l¡A¤£ºÞ§A¤µ¤é¦³¦óµ¥¯«³q¡A³£§K¤£¤Fr¡@u¨­³Q¦Y¡A»î¾z³Qh¡@u¨úªº©R¹B¡I¡v

Às»·¤s©Ç¯º¤@Án¡AµM«á¤â¤¤¶Â¥ú¤@°{¡A¤@­Ó­Ó²Å¤å¦b¨ä¤§¶¡¸õ°Ê°{Ã{¥X¨Ó¡A¤@¤U¤lÆp¤J¨ì¨º¥¨¡@n¨â°¼ªº´c°­­×ù¤f¤¤¡C

¨º¨â­Ó´c°­­×ù¹y®É¦p¦P¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡A¨g¥s¦yÀz¡A¼Q¥X¤@ªÑªÑy¡@n´Ë´Ëªº°­®ð¡I

¦Ó¨º¸U°­­×ù¡@n¤]¦b¦¹¨è§s§r¤@Án¥´¶}¤F¤@µ·Á_»Ø¡I

©I°Õ¡I~~~~~~

¤@°}y¡@n­·©I¼S¨í¥X¡AÁöµM¨º¥¨¡@n¥u¥´¶}¤F¤@µ·Á_»Ø¡A¦ý²³¤H³£³Q³oªÑy¡@n­·ªº®ð®§§jªº´ý¨­¥´Å¸¡A¤ßÅår¡@u¸õªº¡I

°ª¸q¬ÜÀYºò½K¡A³o¸U°­­×ù¡@n¦ü¥G·¥¬°¨¸´c¡AÅý¥L³£·P¨ü¨ì¤F¤@µ·¤£µÎªA¡I¤£¹L¥L¦Û«ù¦Û¤v¦³½Ñ¦h¤j¯«³q¡A¥[¤§¦UºØ«Â¤O·¥¤jªºªkÄ_»P²Å©G¤]¥¼¥²¤£¯à±N³oÀs»·¤sÀ»±Ñ¡I

¡u®å®å®å¡A®å®å®å¡IÀs»·¤s¡AÃø¹D¦³¹J¨£¤°»ò¤j¼Ä¤F¡A³ºµM±N§Ú­Ì¤C°­¥l³ê¥X¨Ó¡H¡v

¤@Án©Ç¯º±q¥¨¡@n¤º¶Ç¥X¡AµL¼Æ¶Âs¡@y¡@n­·¥ß¨è¨í¤F°_¨Ó¡A¦¹¨èÀs¬u«°ªº¤WªÅ¨ì³B³£¬O¤¿»î¼F°­¦bµêªÅ¤¤º}¯B¤£°±¡A¦Ó¦b³o¸s¤¿»î¼F°­¤§¤¤¤C¥u¥¨¤jªº¤H§ÎÀe°©´N·n®Ì¦V«e¨«¥X¡C

³o¤C¥u¤H§ÎÀe°©­Ó­Ó³£¦³¤C¡B¤K¤V¤§¥¨¡A¥L­Ì°©Àf´¹¼ü­ç³z¡A¤âÁu¸}³¡ªº°©ÀY¤W³£ªøµÛ¦y¾Uªº°©¨ë¡A²´ºÛ¤¤°{Ã{µÛ¤@©Ùºñªoªoªº¥ú¨~¡A¦Ó¥B­I³¡³ºµMÁÙ¦³¤@¹ï°©Ál¤@®i¤§¤U¨¬¨¬¦³ªñ¤G¤Q¤V¡I

¡u¼F°­¤C·Ù¡A¤Ö»¡¼o¸Ü¡A«e­±³o¤H¦å®ð¤Q¤À©ô²±¡A§A­Ì¦Y¤F¥L¡AªÖ©w­×¬°¯àj¡@ng¶ixi¡@³\¡A§Ú¥l³ê§A­Ì¥X¨Ó¡A¤]ºâÀ°§A­Ì¤@­Ó¦£¡A©Ò¥H³o¤@¦¸ªº¦å­¹§A­Ì´N¤£­n·à¤l¤j¶}¤f¤F¡C¡v

Às»·¤s§N§Nªº»¡¹D¡A»y®ð¤Q¤Àªº°í¨M¡I

¡u¤£¿ù§r¡A³o¤HÁöµM¥u¦³·Òµê«á´Áªº­×¬°¡A¦ý¬O´ý¨­¦å®ð´Nºâ¤ñ°_§AÀs»·¤s¨Ó»¡¤]¥u±j¤£®z¡A¯uªº¬O¤@¹y¨CÀ\¡I«¢«¢«¢¡A¨º§Ú­Ì³o¦¸ªº¦å­¹´N¤Öµ¹¤@ÂI´N¦æ¤F¡I¡v

¨º¤C¥u°©Àe¨nµÛ°ª¸q¡Al¡@¥X³g°ýªº¥Ø¥ú¡I

¦ÓÀs»·¤s§v¨ì¥L­Ì¤]¦Û¤v»¡³o¦¸¦å­¹¤Öµ¹¤@ÂI¡A¤ß¤¤ªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤j¤â´ÂµÛ¥L¨à¤lÀs¤Ö©P³ò¤@§ì¡A¹y®É§ì¨Ó¤F¤Q¼Æ­Ó·Òµê´Áªº­×¤h¡AµM«á¬½¬½¤@®º¡I

¨º¨Ç·Òµê´Áªº­×¤h³sºG¥s³£¥¼µo¥X¡A´N³Q¤@ªÑ¥¨¤O¡A­âªÅ®ºÃz¡A¤Æ¬°¤@Åy¦åÃú¡I

¦Ó¨º¤C¥u¼F°­¤¿·Ù¡A«h¬O±i¤f²rªº¤@§l¡A±N¨º¨Ç¦åÃú§l¨ú¤F¤E¦¨¤§¦h¡A³Ñ¤Uªº¤@¦¨«h³Qº©¤Ñ­¸»Rªº¤¿»î¼F°­·m¹Ü¦Ó¥h¡C

ÀH«á³o¤C¥u¼F°­¤¿·Ù«h¤j¤â¤@´§¡A±aµÛº©¤Ñ¤¿»îª½±µ´ÂµÛ°ª¸q©bŧ¦Ó¥h¡C

¡u¼K¼K¼K¡Axi¡@¤l¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¤£­n¤Ï§Ü¡A¤£µM§A·|¦ºªºµL¤ñµh­Wªº¡I¡v

¡u®@¡H¬O¶Ü¡H¤C±ø­×¬°¤£¹L­è­è¬OÁÚ¤J¦XÅéªì´Áªºª¦ÂΦӤw¡A³ºµM¤]´±¦b§A·Ý·Ý­±«eÄ£ªZ´­«Â¡A¤]½}¡A§Ú¤µ¤é´N±N§A­Ì¤C­Ó³q³q·Ò¤Æ±¼¡AÅý§A­Ì³s°­¤]°µ¤£¥X¡I¡v

°ª¸q­±s¡@¤£°Ê¡A¬ðµM±i¶}¤j¤f¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¤f¤¤´¹¥ú°{Ã{¡AµM«á²rªº¤@¤f®ð§j¤F¥X¥h¡C

¼R©Ô¡I~~~~~~~ÅF¶©¶©¡I~~~~~~~~

°ª¸q§j¥X³o¤@¤f®ð¡A­º¥ý¬OµØ¬°¤@±ø«Cs¡@µ·½u¡AµM«á³Î¯}µêªÅ¡A¼R©Ô§@ÅT¡A«b¨º¤À²@¤§¶¡¡A©I¼SÅF¶©¤@ÁnÂX¤j¤W¸U­¿¥H¤W¡A¦p¦P¦a¾_¡A®ü¼S¡A¤s±Yµ¥¤@¯ë¡Aºuºu¬y²I¦b¤Ñ¦a¤§¤¤¡C

¨º«Cs¡@µ·½u¦¹¨è¤w¸g¤Æ¬°¤F·Ê¤Ñ¥¨l¡@ng¡A²Ó²Ó¤@¬Ý´N¯àµo²{³o¨Ç¥¨l¡@ng¥þ¬O¥ÑÂIÂI¼C¥ú²Õ¦¨¡I§Î¦¨¤@¤ù¨L¬vªº¼C®ü¡I

°ª¸q¹ï¨º¸U¼C¹Ï¦¹¨èªº»â®©¤S¤ñªñ¨â¦Ê¦~«e»â®©ªº§ó²`¨è¤F¡A²{¦b¨º¼C¥ú§Î¦¨ªºµL½a·Ê¤Ñ¥¨l¡@ng¤¤¡A³ºµMÅã¤Æ¥XµL¼Æ¼C¤§¯«©ú¡I¤@­Ó­Ó¤â«ù¦UºØÄ_¼C¡A¨­©Ü¾Ô¥Ò¡A´ÂµÛ¤C¥u¼F°­¤¿·Ù¨R±þ¦Ó¥h¡C

¼C¡A¤D¦Ê§L¤§¤ý¡A¥Rº¡¥¿®ð¡A¹J§¯¨¸¬Ò±Ù¤§¡I

³o¤@l¡@ng¼C¥ú§Î¦¨ªº¼Cl¡@ng¡A»P¨ºº©¤Ñ¼F°­§Î¦¨ªº¶Âs¡@l¡@ngh¡@¡A¨â¨â¼²À»¦b¤@°_¡A¦p¦P¨â¹D¥¨l¡@ng¤@¯ë¬½¬½ªº¬Û½í¡AÃzµo¥X¥¨¤jªºÅTÃzÁn¡AÁn¶Õ¤Q¤À¯E¤j¡I

ÅF¶©¡I

³o¬O¼C¹D¡A¼C·N»P¨¸´cªº°­¹D¬Û¤ñ«÷¡I

°£¶}¨º¤C¥u¼F°­¤¿·Ù¡A¨ä¥LªºµL¼Æ¤¿»î³£³Q¼C¥ú±Ù±þªº¤@¤z¤G²b¡I

¨º¤C¥u¼F°­¤¿·Ù¤]·¥¬°¼F®`¡A³ºµM¦b³o»ò±j¤jªº¼C·N¤§¤¤ÁÙ³B¤_¤£±Ñ¤§¦a¡I

¥u¨£¨º¤C¥u¼F°­¤¿·Ù±N°©Ál¤@®i¡A¹y®É¤@¤ùºG¥Õs¡@ªº¥úÁø´N³ò¶¦b¥L­Ì¨­¤W¡AÀH«á¥L­Ì±N¨­¤Wªº°©¨ë¤@®Ú®Ú©Þ¥X¨Ó¡A©ß¤JµêªÅ¡AµM«á¤â«êªk¨M¡A¤f¤¤¼Q¥X¤@ªÑºñs¡@§¯²§ªº¤õµK¸¨¦b¨ä¤W¡A¨º¨Ç°©¨ë´N¤@­Ó­Ó¦p¦PÅܦ¨¬¡ª«¤F¤@¯ë¡A¤@®Ú®Ú±Æ¦¨¤@­Ó¤è°}ºì©ñ¥XºG¥Õs¡@ªºÆF¥ú¬½¬½ªº©w¦b¼C¥úªº¥¨l¡@ng¤§¤¤¡C

­ì¥»¬¤¯F¼ê´ûªº¼Cl¡@ng³Q³o¨Ç°©¨ë¤@©w¡A³ºµMÅܱo¥­ÀR°_¨Ó¡A¦Ó¥BÆF¥ú¤]¦b¤£Â_®ø³u¡I

°ª¸q¬ÜÀY¤@½K¡AµM«á¥k¤âµêªÅ¤@´§¡A¹y®É¤@¤ù¦Ç¡@ng¡@ngªºÁø¥ú´NÅ¢¸n¦b¨º¤C¥u¼F°­¤¿·ÙªºÀY³»¤§¤W¡I

³o¨Ç¦Ç¡@ng¡@ngªºÁø¥úµM«á¤@­Ó¤Ï¨÷¡A¨³³tÁYÃl¡A´ÂµÛ¤C¥u¼F°­¤¿·Ù±À¶i¡I

¡u¤°»ò¡H³ºµM¬O¤¸ºÏ¯«¥ú¡I¡v

¤C¨ãÀe°©©MÀs»·¤s¦P®Éµo¥X¤@ÁnÅåºÃ¡A¤£¹L¤¸ºÏ¯«¥úÁöµM¼F®`¡A¦ý¥u­n¤£¬I®i¤­¦æªk³N´N¤£·|¨ü¨ì¦h¤jªº§J¨î¡I

¨º¤C¨ãÀe°©¬Ý¨ìb¡@ªñªº¤¸ºÏ¯«¥ú¡A¦P®É¯¸¦b­ì¦a±ÛÂà°_¨Ó¡A¤Æ¬°¤C­Ó¥Õs¡@ªºÀs¨÷­·¡IµM«á±N©P³ò©Ò¦³ªº¤¸ºÏ¯«¥ú©Ô§è¹L¨Ó¡C

­ì¥»º©¤Ñ¿@«pªº¤¸ºÏ¯«¥ú³Q¥L­Ì³o»ò¤@·d¡A³ºµMÅܱoµ}Á¡°_¨Ó¡A¦³¨Ç¦a¤è³ºµM§¹¥þ³Q¤@h¡@u¦ÓªÅ¡C

¦Ó¨º¨Ç¥Õs¡@ªºÀs¨÷­·±N³o¨Ç¤¸ºÏ¯«¥ú¨÷¤J¤§«á¡A«hÆF¥ú¤@°{¡A¤Æ¬°¤C¥u¥¨¤jªº°­ÀY¡A³o¨Ç°­ÀYÁÙ¤£Â_ªº±i¤f¤j¤f§l¦¬µÛ³Ñ§Eªº¤¸ºÏ¯«¥ú¡C

³Ì²×¨º¨Ç¤¸ºÏ¯«¥ú³ºµM³Q³o¤C¥u¥¨¤j°­ÀY§l¨ú¤@ªÅ¡C

¡u«¢«¢«¢¡I§Ú­Ì¨­Åé»P²§¬É¬Û¦P¡A¥i¥H±N§Aªº¤¸ºÏ¯«¥ú§]¾½¡AµM«áÂಾ¨ì²§¬É¥h¡I²{¦b¬Ý§AÁÙ¦³¤°»ò¤â¬q¹ï¥I§Ú­Ì¤C­Ó¡I¡v

¡u¬O»ò¡H¡v

°ª¸q§N§N¤@¯º¡A¥k¤â¤â¤ß¤W¯B²{¥X¨â®y³s¦b¤@°_ªº¤s®pµê¼v¡A¤@®y¬O«Cs¡@¡A¤@®y¬O¶Âs¡@¡I

³o¨â®y³s¦b¤@°_ªº¤s®pµê¼v¤@­ÓÆF¥ú°{°Ê¡A¹y®É¦b¤C¥u¥¨ÀY¤WªÅ¤@®y¦³¨â³B¤s®pªº¥¨¤s´N¤@À£¦Ó¤U¡C

¥ªÃä¬O«Cs¡@¤s®p¡A¥kÃä¬O¶Âs¡@¤s®p¡A¨â³B¤s®p¦@¥Î¤@­Ó¤s©³¡A¨¬¨¬¦³¨â¤T¦Ê¤V¤@À£¦Ó¤U¡C

¦Ó´N¦b¨º¤C¥u¥¨¤j°­ÀY¨£¶Õ¤£§®¡A·Q­n¹P¨«ªº®É­Ô¡A¥L­ÌÅ餺«C¥ú¤@°{¡Aºò±µµÛ¤jªÑªº¦Çs¡@¥úÁø´NÀ±º©¦Ó¥X¡AµM«á¾®©T°_¨Ó¡A±N¥L­Ìªº¦æ°ÊÅܱo·¥¬°¿ð½w¡A¥u±oµw¥Í¥Íªº¬ÝµÛ¨º¥¨¤s¤@À£¦Ó¤U¡C

­ì¨Ó°ª¸q¥ý«eÅý¤T¤¸y¡@n«b°­Å]±N¼ç¥ñ¦b¤¸ºÏ¯«¥ú¨½­±¡Aµ¥¨ì¨º¤C¥u¼F°­¤¿·Ù­n±N¤¸ºÏ¯«¥úÂಾ¨«ªº®É­Ô¡AÅý¤T¥uµê¤Æªº°­Å]±N±N¤¸ºÏ¯«¥ú¼È®É§]¤J¤ë´_¤¤¡Aµ¥¨ì¦¹¨è¬ðµM©ñ¥X¡AÁöµM³o¤£¦Ü¤_­P©R¡A¦ý«o¯à©ì©µ¤@®É¥b·|¨à¡C

¤¸ºÏ¯«¤s©M¯u·¥¯«¤s§¨±aµÛµL¤ñ¥¨¤jªº¤O¹D¡A¤@À£¦Ó¤U¡A±N¨º¤C¥u°­ÀY¬½¬½ªºÀ£¦b¤s©³¤§¤U¡A¦Ó¥B«C¶Às¡@ªº¥úÁø¡A¦Ç¡@ng¡@ngªº¥úÁø¤£Â_¦b¨ä©³³¡¬y°Ê¡Aªý¤î¤C¥u°­ÀY·Q­n°k¨«¡I

°ª¸q¤@¨B¸ó¥X¡A²rªº½ñ¦b¤s®p³»ºÝ¡A¦b°ª¸q³o¤@¸}ªº¥¨¤O¤§¤U¡A¨º¤C¥u°­ÀY³ºµMºG¥s¤@Án¡A³QÀ£¦¨¤F¤@¹ï¥Õ°©¦ÇÂu¡A¦ºªº¤£¯à¦A¦º¤F¡C

¦Ó°ª¸q«h¬OÂù¤â«á­I¡A¨â²´¦p¹qªº§N§N¨nµÛÀs»·¤s¡IÅQ®ð¥~ªn¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤£·Àª÷¨­³Ì·s³¹¸` | ¤£·Àª÷¨­¥þ¤å¾\Ū | ¤£·Àª÷¨­¥þ¶°¾\Ū