艾賓和斯黛拉感情很好，但一個想要孩子，一個不想要，最後發覺無法達成共識，便離婚了。斯黛拉是阿拉斯加的消防署工作人員，寒冬來臨時，家家都把壁爐燒得很旺，容易引發火災，所以她在各個小鎮間巡行，檢查消防設施是否完好。
她本來住在拜羅鎮，因離婚的事，感覺很尷尬，不想和艾賓待在一起，準備搭乘最後一班飛機離開。不幸半路汽車拋錨，她沒有辦法，只能打電話給艾賓求救。
艾賓開警車出去，把她送到機場，卻因耽擱了太多時間，飛機已經起飛。無奈之中，他們只能折返，中途又接到約翰夫妻的報案，一進鎮子就趕來案發現場，甚至都沒讓斯黛拉下車。
對這個極地小鎮來說，雪橇犬被殺是極為嚴重的案件，因此，他看著蘇緲的眼神立刻嚴肅起來。
蘇緲剛要長篇大論，卻想起了一件事，咦了一聲，說︰「你們這里真的就你一個警察？」
艾賓聳了聳肩道︰「以前還有位叫比利的警員，他不想讓孩子們一直處在冰天雪地的環境里，今年秋天，帶著全家調到比較溫暖的地方去了。鎮上就這麼多人，互相都認識，幾乎不可能出惡性案件，所以我打算等極夜過去，再招募新警員。行了，說說你們的事吧。」
然而蘇緲並沒听從他的吩咐，堅持著問道︰「如果……如果我沒猜錯，你們的衛星電話是否出了問題？」
「……你怎麼知道？」
艾賓絕對不只是外表帥氣，頭腦也十分靈活，已經換上面對嫌疑人時的態度，語氣十分嚴厲。斯黛拉本來站的離他很遠，這時也稍稍靠近了幾步，用警惕的眼神盯著這對外來者。
蘇緲咬了咬嘴唇，說︰「我什麼都願意說，但能不能邊開車邊說？我們必須要趕到這里的電站，最好馬上就去，不然說不定會來不及。」
艾賓嚴肅地說︰「不可以，除非你給我一個合適的理由。」
這個答案當然是警察應有的反應，但听在蘇緲耳朵里，真是令她心急如焚。這個時候，克里斯看了她一眼，冷冷說︰「因為我們得到情報，有人要破壞電站的設備，斷掉這里的電力來源。」
「你說什麼？」
這是在場的本地居民一起發出的叫聲，幾個人頓時面面相覷。艾賓倒也當機立斷，奔向停在道路旁邊的警車，叫道︰「陌生人，你們跟我來。斯黛拉，讓艾莉送你去警局吧，海倫和杰克都在那里！」
斯黛拉猶豫一下，跟著跑向警察，用同樣嚴肅的語氣說︰「我和你一起去吧，我也帶著槍。」
如果沒有電力，面對漫漫極夜，小鎮居民的生活將極度困難。電力、取暖、通訊是和人命一樣重要的東西，就算蘇緲在說謊，艾賓也不敢冒這個險。何況他當了好幾年警察，對異常情況的敏感度比普通居民更高。先是衛星電話被燒毀，然後雪橇犬慘死，在他內心深處，其實已經相信了她的話。
約翰拿著鏟子，跟著跑了幾步，大叫道︰「要我們幫忙嗎？」
艾賓已經發動了警車，從車窗喊道︰「不用了！你們最好待在家里，等候我的消息！」
斯黛拉二話沒說，坐進副駕駛座，蘇緲和克里斯進了後座。車子剛駛出幾米，艾賓就說︰「馬上把你知道的情況告訴我，不然我只能逮捕你了。誰要破壞電力？和犯下這些案件的是同一個人嗎？」
真到要說的時候，蘇緲反而覺得有點難以啟齒，但不說又絕對不行，便道︰「我現在就說，但這是人命關天的事，請你們千萬相信我。警長先生，你得先明白一個問題，這些事情的發生，是因為有人想斷掉小鎮和外界的聯系，然後犯一些遠比破壞電話和殺狗更嚴重的罪行。」
艾賓冷冷說︰「你這些話有危言聳听之嫌，但我同意，我認為這是合理的說法。只是，即使大部分人都去了外地，留在這里的人也有幾十個，家家都有獵槍，懂得在雪地里射擊目標。想要在這里犯案，恐怕不太容易。」
「你的懷疑也是合理的，」蘇緲說，「所以躲在事件背後的凶手根本不是人，是一群吸血鬼。」
「……」
艾賓愣了幾秒鐘，又好氣又好笑地搖了搖頭，好在他只是搖頭，沒把車子停下。斯黛拉卻忍不住扭頭看向了蘇緲，問道︰「你是不是看了太多電視劇，把虛構的情節當成了真實的？」
克里斯目擊過寂靜嶺里的怪物，自然傾向于相信她的話，相信有吸血鬼的存在。饒是如此，他也皺了皺眉，半是圓場，半是疑問地說︰「你所說的吸血鬼是指什麼？」
蘇緲冷冷說︰「繼續開車，不要停下，速度可以再快一點。就算我在胡言亂語，去檢查一下電站也不會有什麼損失吧。請你們先听我把話說完。」
艾賓在駕駛座上笑了笑，「你說的也對，那就請講吧。」
這個世界源于一部名叫《三十極夜》的電影。電影里，冰洋那邊蟄伏著一個吸血鬼種群。它們是一群丑陋凶惡的生物，速度奇快，力氣奇大，生有滿口利齒，以活人的血肉為生，害怕紫外線。是以，每到極夜來臨之時，便是它們的狩獵期，它們將渡過冰洋，入侵人類居住的小鎮，殺死鎮上的所有居民，最後放火焚燒建築，偽造出居民不小心失火的假象。
電影沒有提及吸血鬼的來歷，但蘇緲懷疑它們是由人類轉化而成，所以才有著和人類差不多的智力。它們懂得包圍合作，懂得用人類為誘餌，誘出潛伏的生存者，還懂得在襲擊前先破壞電站和通訊中心。
在無邊無際的冰原上，人類居住的小鎮零零落落地分布著。一旦這兩樣設施不在了，又沒有雪橇犬，居民就只能變成俎上魚肉，任憑它們進行長達一月的搜索和屠殺。
那只破手機傳遞而來的，也是相同的訊息。和吸血鬼奮戰還有生存的希望，逃入冰原則只有死路一條。
從電影劇情來看，吸血鬼先抓到一個人類，把他折磨到精神崩潰，讓他自願做內奸，模進小鎮，打探各種設施的分布。然後它們在他的帶領下，進行定時定點的襲擊。燒毀衛星電話和殺雪橇犬都是內奸干的，但拆毀鎮上的直升機、斷掉電纜和光纜，無疑是吸血鬼所為。
蘇緲坐進車里的時候，簡直手忙腳亂，不知道該先救哪一處。吸血鬼們襲擊的第一個地方是通訊站，斷掉通訊後，才不緊不慢地去了其他地方。但她轉念一想，即使救下通訊站，也早晚會被斷電，還不如先去電站。
然而，艾賓告訴她，電站和通訊中心在一個地方，由一位名叫威廉姆斯的老爺子照看，所以去電站就等于去通訊中心。這個消息簡直令她感激涕零。
「而且吧，它們總是群體行動，即使有人槍法很好，將其中一只一槍爆頭，其他人也可以迅速找出槍手的位置，那槍手根本無法逃月兌，只能等死。」
蘇緲的陳述到此為止，艾賓卻遲遲沒有說話，最終竟是斯黛拉首先開口。
她對艾賓低聲說︰「說真的，我開始擔心了。如果，我是說如果，她說的是真話，那麼我們是不是應該先回警局，多拿點武器？」
艾賓簡短地說︰「後備箱里還有槍。」
蘇緲在座位上不安地蠕動了下，問道︰「你們願意把槍借給我們嗎？」
這個世界是個很絕望的世界，即使她知道所有劇情，也于事無補，只能和吸血鬼硬踫硬。然而那些怪物可以空手拆卸汽車，斯黛拉就差點死在被它們掀翻的車子里。就算克里斯，也很難和它們比拼身體素質。
唯一能對它們造成有效傷害的，是艾賓女乃女乃用來養大麻的紫外線燈。可那燈必須外接電源，他們用燈灼傷了首領夫人之後，首領便意識到是怎麼回事，打壞了那房子的備用電源，讓紫外線燈變成廢品。此外，還有個壯漢開著鏟雪車，碾壓了十幾只吸血鬼，卻陷入它們的包圍圈，想自殺沒死成，被它們活活虐待致死。
寂靜嶺世界雖然可怕，卻可以從阿蕾莎身上入手，這里則完全沒有作弊器。面對吸血鬼，那把消防斧就是笑話，只有子彈才能造成有效殺傷。
艾賓用很鄭重的語氣，一字一頓地說︰「到達電站之後，我把槍交給斯黛拉保管。如果你們說的是真的，她就把槍分給你們，你們參與戰斗。如果不是，我再找你們算賬。」
蘇緲也不以為意，只說︰「你最好提前警告居民，讓他們帶上獵槍，待在家里別出門，一旦有異常，就拿槍打入侵者的腦袋。」
作為一個有責任心的警長，艾賓的選擇自然不必多說。相信蘇緲，最壞的情況是被居民嘲笑，不相信，最壞的情況就是小鎮被怪物屠殺。他陰沉著臉，拿起警車里的擴音器，開始沿路喊話，要求鎮民注意安全，閉鎖門窗，不要擅自出門。
夜色一刻比一刻深沉，而且，要等到三十天後，才能見到太陽升起。在夜幕吞噬了整個小鎮時，他們總算到達了通訊中心。
艾賓迅速跳下車，打開後備箱，將手槍和獵槍交給斯黛拉，便往通訊中心跑去，邊跑邊喊︰「威廉姆斯，威廉姆斯！你在這里嗎？」