­«Å±¥¼¨Ó ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¶e®·

§@ªÌ ¡J ¾i¿ßªº¶Â­I

§õ¼Ö¤w¸g§â¥L¹G¤W¤Fµ´¸ô¡A¹ï¤W¯Å®Ú¥»µLªk¥æ¥N¡A¦Ó¤W¯Å¤]¤£·|­ì½Ì¥L¡A¨Ã¥B¦¹¨Æ»Ý­n¤À¶q¨¬°÷­«ªº´À¸o¦Ï¡AÅãµM¨º´N¬O¦Û¤v¤F¡A¹jÂ÷¼f¬d³£¤w¸g¤£ºâ¤°»ò¤F¡A°±Â¾Âù³W§ó¬O¤°»ò³£¤£ºâ¡A¬°¤F¤£¶iºÊº»¼~­§­P¦º¡A¤]¬°¤F¤£³s²Ö¦Û¤vªº¨à®]¦³­Ó·í¥}¥Çªº¤÷¿Ë©ÎªÌ¬O·Ý·Ý¡A¤]¬°¤F¤£¥á¤H¡A¨Lĵ¥qÕt·À¤F³Ì«á¤@®Ú·Ï«á¡Aªø¹Ä¤f®ð¡A®³°_¤F¤âºj¥õ°_ÀY¨Ã¹ï·Ç¤F¦Û¤vªº¤U¤Ú¡C

Ÿ§Ýªº¤â«ü¦©¦b§æ¾÷¤W¥Î¤O®É¡A¿ì¤½«Çªº¤jªù´NÅT°_¤F«æ«PªººVªùÁn¡A¨Lĵ¥q¹y¤F¤U¡A¦ýÁÙ¬O¨S²z·|ºVªùÁn¡A¦¹®ÉºVªùÁn§ó¬O«æ¤£¥i­@ªº²rÅT°_¨Ó¡A¨Lĵ¥q­W¯º¤F¤U¡A©È¤S¬O¤°»òÃa®ø®§¡A¤£¹L¨º³£µL©Ò¿×¤F¡A³¬¤WÂù²´¡A­«·s½Õ¾ã¤F¤Uºj¤f«á¡A¨Lĵ¥q¦A¦¸¦©¤U§æ¾÷¡K¡K¡C

ºjÁn¨S¦³ÅT°_¡A¦]¬°¥~­±¶Ç¨Ó¤F¼ô±xªºÁn­µ¡J¡u¨Lĵ¥q¡H¨L§B§B¡I±z¦b¨½­±¶Ü¡H§Ú­Ì¡K¡K§Ú­Ì§ì¨ì§õ¼Ö¤F¡I¡v

³o¤@¥y¸ÜÅý¨Lĵ¥q¤£¥i¸m«Hªº´h¦í¤F¡A¥~­±ªºÁn­µ§ó¬O«æ«P¡A¨Lĵ¥q·n¤F·nÀY¡A½T©w¥~­±½T¹ê¬O¦Ñ¤ûªº¤k¨à¡A¨Ã¥B¦Û¤v¤]¨S¦³§v¿ù«á¡A³o¤~©ñ¤U¤F¤âºj¡AÀH¤â«ö¤F¤U«ö¶s«á¡Aªù¥~ªº¤û­]­]´N³ÝµÛ²Ê®ðªº¨R¤F¶i¨Ó¡A¬ÝµÛÁy¦â²§¼Ë³q¬õ¡A¶¯°¶ªº¯Ý³¡«æ¼@°_¥ñªº¤p˼¤k¡A¨Lĵ¥q¥­ÀRªº»¡¡J¡u§A»¡§ì¨ì§õ¼Ö¤F¡H¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u§A¤£ª¾¹D¡A¨L§B§B¡A¤µ¦­§Ú¥h¤ý¤j¤p©j®a¨½®É¡A¤ý¤j¤p©j¨£¤F§Ú­Ì¡A¦o©M§õ¼Ö¤§¶¡ªGµM¦³Áp¨t¡A§õ¼ÖÁöµM¶]¥X¤F¥]³ò°é¡A¦ý²{¦b¤w¸g§Ö­n¦º¤F¡A¤ý¤j¤p©j´N§â§õ¼Ö¥æµ¹¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±a§õ¼Ö¥X¨Ó®É¤ý¤j¤p©jªº¯µ®Ñ¥X¨Ó»¡¬O§õ¼Ö­â±á¤~¨ì¡A¤ý¤j¤p©jµo²{¤F§õ¼Ö«á²³æªºµ¹¥L¥]¤ã¤F¤UµM«á´N¥æµ¹¤F§Ú©M°¨¬õ­^¡A²{¦b¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§õ¼Ö´N¦b¼Ó¤Uªº¨®¤l¨½¡A°¨¬õ­^¦b¬ÝµÛ¥L¡I¦]¬°®`©È§õ¼Ö¦b³o¨½¦³¤ºÀ³¡A§Ú­Ì½Ö¤]¨S³qª¾¡Aª½±µ±a¥L¨ì¤F³o¨½¡I¡v

¨Lĵ¥q½w½wªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¦h¤Ö¦³¨Ç·n®Ì¡A¤û­]­]»°ºò§ß¦í¤F¨Lĵ¥q¡A¦oªº¤÷¿Ë¤û¹FÁÙ¦b¥D«ùĬ¦{¨ºÃ䪺²M¬d¤u§@¡A¤W®ü³oÃ䪺¨Lĵ¥q¬O¦o¤÷¿Ë¥H«eªº¾Ô¤Í¡A¤]ºâ¬O¥@¥æ¤F¡C

¨Lĵ¥q¦p¦b¹Ú¤¤¡A¯¸Ã­¤F«á¤£½T©wªº°Ý¤F¥y¡J¡u§A»¡§õ¼Ö´N¦b¼Ó¤U¡I¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¨L§B§B¡A§õ¼Ö´N¦b¼Ó¤U¡A§Ú­Ì»°ºò¤U¥h§a¡A§Ú©È¬õ­^¬Ý¤£¦í¥L¡I¡v

¨Lĵ¥q¤°»ò³£¨S»¡¡A®³°_¤âºj´N¨R¥X¤F¤jªù¡A¤@Ãä¹ïµÛ¦Õ¾÷»¡µÛ¤°»ò¡Aµ¥¨Lĵ¥q§Ö¨B±q¹q±è¨«¥X®É¡A¼Ó¤UÁ`³¡¤jªù«e°±µÛªº¤@½øĵ¨®¥~¡A¤@¦Ê¦h¦W­¸ÆN¯Sĵ¤w¸g¥]³ò¤F¨®¤lÄY°}¥H«Ý¡AÁöµM¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­n¥]³ò³o½øĵ¨®¡C

¤û­]­]¿E°Êªº¶]¨ì¤F¨®¤lÃä¤W¡A©M¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº°¨¬õ­^¤@°_§â«á®y½öµÛªº¤ì¤D¥ì·h¤F¥X¨Ó¡A¦¹®É§õ¼Ö¸£³U¤Wªº¯½¥¬¦­¤w¸Ñ¶}¤F¤@¨Ç¡A§â§õ¼Ö©ñ¦b¤ôªd¦a­±¤W«á¡A§õ¼ÖÁÙ¦b§V¤Oªº¸C¤j¤F«j«j±j±j¯à¦³ÂI¥Îªº¥ª²´¸Õ¹Ï¬Ý²M·¡©P³ò®É¡A¨Lĵ¥q´N»{¥X¤F³o¥¿¬O¦p°²¥]´«ªº§õ¼Ö¡I

¨Lĵ¥q§b¤F¤ù¨è¡AµM«á´N¬O¤j¯º¡I¨g¯º¡I¬Æ¦Ü¯ºªº²´²\³£¥X¨Ó¤F¡I¦b¨Lĵ¥qªº¤j¯ºÁn¤¤¡A§õ¼Ö©ñ±ó¤F¦Û¤vªº§V¤O¡A³¬¤W¤F¦Û¤vªº²´´Ø¡A¨IÀq¤£»y¡Aª½¨ì²{¦b¡A§õ¼Ö¤~Ä@·N»{²M·¡²{¹ê¡A¥L½T¹ê¬O³Q¤ý¤j¤p©jµ¹½æ¤F¡AºÉºÞ¦b³o¤§«e¡A§õ¼Ö¦­´N²M·¡¤ý¤j¤p©j·|³o»ò°µ¡AºÉºÞ³Q¥æ¤F¥X¥h¹ï§õ¼Ö¨Ó»¡¤]¨S¤°»ò¡A¤ý¤j¤p©j­n½æ¤F¦Û¤v§õ¼Ö¤]¦­¤wÀq»{¡A¥i¦¹¨è©P³ò¥þ¬O­¯¥Í¤H©M¦B§Nªººj¤f¡A±I¹æ¦p³·ªº·Pı´N¤£»¡¤F¡A²×¤_ª¾¹D¦Û¤v¦b¤ý¤j¤p©j²´¤¤¤°»ò³£¤£¬O«á¡AÁÙ³Q¥i¯à¬O¦Û¤v¤ßÆF³Ì²`³B±}°OµÛªº¤H¨à¥X½æ¡A§õ¼Ö¤ß©³¨ì©³ÁÙ¬O³Q­«³Ð¤F¡A¥L¦¹¨è©M¦b³o¤§«eªº¤£§@¬°¤]¥i¥H³Q»{¬°¬O¦Û¼É¦Û±ó¡I

¤û­]­]¤]¦b¯º¡AµM«á¬ðµM´N¤j­ú¤F°_¨Ó¡A¤ß¯f²×¤_¦b³o¤@¨è¤£ÃĦӷU¡A³Ì«áÁÙ®³¦Û¤vªº°ª¸ò¾c¬½¬½ªº½ð¤F§õ¼Ö´X¤U¡A³o¼ËÁÙ¤£¸Ñ«ë¡AÁÙ©ï°ª¤F¯»»L®³°ª¸ò¾c¬½¬½ªº½ò¤F§õ¼Ö´X¤U¡A¤§«e¦o³£¦b²ö¦Wªººò±i¿E°Ê©M¿³¾Ä¤¤¡AÁÙ¨S¾÷·|µoªn¤°»ò¡C

¨Lĵ¥qª¾¹D¤û­]­]ªº¨Æ±¡¡A¨S¥hªý¤î¦oªº¼É¦æ¡A§õ¼Ö«o­«·s¸C¶}¤F²´´Ø¡AºÉºÞ¥L¨ÌµM¬Ý¤£²M·¡¤°»ò¡A¤°»ò³£¬O¼Ò½k¤@¤ù¡A¦ý¥ª²´¤¤«o¥þ¬O²r¯Pªº«è¬r©M¤³«ë¡A¥L§N§Nªº¬ÝµÛ¤û­]­]ÀRÀRªº»¡µÛ¡J¡u­ì¨Ó§ÚÁöµM¬Ý§A¤£¶¶²´¡A·Q±Ð°V§A¤@¹y¡A¦ý¤]¥u¬O·Q·Q½}¤F¡A²{¦b§Ú°e§A¤@³õ¤j¥\³Ò§A«o³o¼Ë°µ¡K¡K¡A±N¨Ó¡A§Ú·|Åý§A·Q¦º³£¦º¤£¦¨¡I¡v

¤û­]­]³Q§õ¼Öªº´d¼«©M«è¬rÀ~¤F¤@¸õ¡A¨ä¹ê¤û­]­]´Nºâ½ò§õ¼Ö´X¤U¡A´Nºâ§õ¼Ö²{¦b¶Ë­«¤]¤£¯à§â§õ¼Ö«ç»ò¼Ë¡A­n¬O¥H«e¤k«Ä¤l½ò¦Û¤v´X¤U§õ¼Ö¤]¤£¨£±o´N­n«ç»ò¼Ë¤F¡A²{¦b¤û­]­]§¹¥þ¬O¨ü¤ý¤j¤p©jªº¦À³½¤§¨a¡A²×¤_ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¬O¦b¥G¤ý¤j¤p©jªº¡A¨Ã³Q¤ý¤j¤p©j¿Ë¤â½æ¤F«á¡A§õ¼Öıªº¥þ¥@¬É³£¬O¦Ç·tªº¡A¤ß¤¤ªº²Y²D©M´d¶ËµL¥i§í¨î¡A©Ò¥H§õ¼Ö¨IÀq¡A¤£¦b¨IÀq¤¤¦º¤`´N¦b¨IÀq¤¤Ãzµo¡A¦Ó¤û­]­]«Ü¤£©¯ªº¦¨¤F§õ¼Ö´d¼«ªºªn¬x¥X¤f¡C

¤û­]­]§b¤F¤U«á§ó¬O¼««ã¡A§õ¼Ö³£³o¼Ë¤FÁÙ´±»¡¤j¸Ü¡A³o¦¸¦o¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A©ï°_¤F°ª¸ò¾c´Â§õ¼ÖªºÁy¤W´N¬½¬½ªº½ò¤F¤U¥h¡A§õ¼Ö²´´Ø³£¤£³¬¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¤û­]­]¤]¤£»¡¤°»ò¤F¡A¤û­]­]½ò§¹¤F¤@¸}ÁÙ­n¦A½ò®É¡A¬Ý¥X§õ¼Ö±¡ªp¹ê¦b¬O¤£§®¡A¥L¤]¤£¯à²{¦b´N¦º¥hªº¨Lĵ¥q©Ô¦í¤F¤û­]­]¡A©R¥O­¸ÆN¯Sĵ­Ì¥ß¨è§â§õ¼Ö±a¨«¡A±a¨ì³Ì²`ªº¦a¤U«Ç¨½¥ý¬ÝºÞ°_¨Ó¡A¥²¶·ªºÄY±K¡A¨S¦³¦Û¤vªº©R¥O¥ô¦ó¤H¤£±o±µªñ§õ¼Ö¡I

¤U§¹¤F©R¥O«á¨Lĵ¥q³o¤~ÄU¾É¤F¤U¤û­]­]¡AÅý¦P¼Ë¿³¾Äªºº¡Áyµo¬õªº°¨¬õ­^§â¤û­]­]©Ô¨«¡AµM«á¥ß¨è¦V¤W¯Å³ø§i³o¤@¯S¤j³ß°T¡I

¨Lĵ¥q«Ü§Ö´N¦¬¨ì¤F¤W¯Åªº¦^´_¡A¥ý¬O¦j¤F¨Lĵ¥q´X¥y¡A¦³¥\¤H­û¤]·|¨ü¨ì¹Å¼ú©M¤É¾¤°»òªº¡AµM«á´N¥æ¥N¨Lĵ¥q¬Ý¦u¦n­n¥Ç¡A¨Ã¦bª¾¹D§õ¼Ö­«¶Ë«áÅý¨Lĵ¥q¥ß¨è¶i¦æ¹ï§õ¼Öªº·m±Ï¡A­º³£¥hªº±M®a¤]¤£¥Î«æµÛ¦^¨Ó¤F¡A¥ý§â§õ¼Öªº¶Ë¶Õí©w¦í¦A»¡¡A¨Ã¥B¦³Ãö³¡ªù·|²Õ´¤H¤â¥ý¥h±µ¦¬§õ¼Ö¡A¦b³o¨Ç¤H©è¹F«e¡A¤d¸U¤d¸U¤£¯àÅý§õ¼Ö¦A¶]¤F¡A¨Ã¥B¤]¨M¤£¯à¦º¥h¡I

¨Lĵ¥q¤@¤@µªÀ³¤F¡AµM«á¿Ë¦Û¥hÀˬd§õ¼Öªº¬Ý¦u¤u§@®É¡A´N¬Ý¨ì­¸ÆN¯Sĵªº§ù°Æ¶¤ªø¦b¤â«ùĵ´Ò¬½¬½ªº©âµÛ§õ¼ÖªºÁy¡A¦a¤W¤w¸g§éÂ_¤F¨â®Úĵ´Ò¤F¡A¦Ó©ÖµÛ©ä§úªº°ª¤W®Õ¤]´ý¨­ÄñµÛ¯½¥¬¦b¤@Ã䤿¤Ú¤Úªº§U«Â¡A»¡²Ä¤@®Ú¥´Â_¤FªºÄµ´Òºâ¥Lªº¡A²Ä¤G®Úºâ±`¤j¶¤ªøªº¡A²Ä¤T®Ú¤]­n©âÂ_¤F¦A»¡¡Aºâ¬O­»¤j®Õªº¡I

¨Lĵ¥q¤j«ã¡A¨R¤W¥h©Ô¦í¤F²´´Ø³£¬õ¤Fªº§ù°Æ¶¤ªø¤jÁnªº°V¥¸¥L¡A°ª¤W®Õ¥L¤£¦n»¡¤°»ò¡A¦ý³Ì²×¹ï¤_ÄY­«¹H¬öªº§ù°Æ¶¤ªø¡A¨Lĵ¥q¤]¨S«ç»ò¼Ë¥L¡A§ù°Æ¶¤ªø¤]¬O¦³±¡¥i­ìªº¡A¦]¬°¥L­è­è¤õ¤Æ¤F¥Lªºªí¨û±`¤j¶¤ªø¡A°Ñ¥[§¹¤F¸®Â§¥ß¨è´N­«·s§ë¤J¤F¤u§@¡A»¡¨â¥y´Nºâ¤F¡AµM«áÅý±a¨Óªº±M®a±Ð±Âµ¹§õ¼Ö°µ¸Ô²Óªº¨­ÅéÀˬd¨Ã¹ê¬IªvÀø¡A¨ä¹ê¬ÝµÛ§õ¼Ö³Q¥´ªº¦å¦×¾î­¸ªºÁy¡A¨Lĵ¥q¤ß¨½¤]¬O¤@°}ªº§Ö·N¡A§õ¼Ö®tÂI´N¹G¦º¤F¥L¡I

°ª¤W®Õ®Ú¥»¨S²z·|¨Lĵ¥q¡A©ÖµÛ¦Û¤vªº©ä§ú¨«¨ì¤F§õ¼Ö­±«e¡Aº¡Áy³£¬O³±§Nªº¬ÝµÛ§õ¼Ö»¡¡J¡u¤p¤l¡A¸¨¨ì§Ú¤â¨½¦³§A¦n¬Ýªº¡Aµ¥µÛ§a¡C¡v

§õ¼Ö¨S»¡¸Ü¡A¦¹¨èªº¥Lº¡Áyªº§Nºz¡A°ß¤@§¹¦nÂIªº²´´Ø¨½²´¯«ªÅ¬}¨Ã¥B¦B²DµL¤ñ¡K¡K¡C

°ª¤W®Õ«Â¯Ù§¹§õ¼Ö«á©ÔµÛ§ù°Æ¶¤ªø¨«¤F¡AÁÙÄU»¡¥H«á¤é¤lªøµÛ©O¡A§é¿i§õ¼Ö¦³ªº¬O¾÷·|¡A¤£¥²«æ¤_¤@®É¡C

¤¤¤È®É§õ¼ÖªºÀˬd³ø§i´N¥X¨Ó¤F¡A±M®a±Ð±Â­Ì»¡ªº³Ì¦hªº¸Ü´N¬O§õ¼Ö¬°¤°»òÁÙ¬¡µÛ¡I¡H¥LÀ³¸Ó¦­´N¦º¥h¤F¡I¦Ü¤_¥L¬°¤°»ò¤£¦ºªº½t¬G¡K¡K³o»Ý­n²`¤Áªº¦A¬ã¨s¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡²{¦b¬Ý°_¨Ó¤£¥X·N¥~ªº¸Ü«O¦í§õ¼Öªº¤p©RÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

¨Lĵ¥q§v¤F³o¸Ü¤£¸m¥i§_¡A³o¨Ç±M®a±Ð±Â­Ì¬O¤£·|²M·¡§õ¼Ö¦³¦h»ò±j®«ªº¡A§v§¹¤F§õ¼Öªº¯f±¡³ø§i«á¡A¨Lĵ¥q¦A¦¸¤U¥O¡A°£¤F¤»¹D¯S¨îªº¤â¾R¸}¾R¥~¡A¦Aµ¹§õ¼Öªº¨­Åé¤W¸j¤T¹D²ÊÂIªº¿ûÃì¡A¤£¦æ²ä¤l¤W¤]¨Ó¤@¹D¡A¨Ã¥B¯S·N§h©J§õ¼Ö½öµÛªº¤£ù׿û¥x¤l»Ý­n¦A¦¸¥[©T¡C

µM«á¨Lĵ¥q¤ß±¡´r®®ªº¦Y¤F¤È¶º¡A¤U¤È®Ä²v©_°ªªº¶}¤F¹{¼ú¤j·|¨ÃÀH§Y¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡A³o¤]¬O¤W¯Å¥æ¥Nªº¡A¤H¤ß¥²¶·§Ö³tªºÃ­©w¤U¨Ó¡A·s»Dµo¥¬·|ÁÙ¨Sµ²§ô®É¡A»»²½¤Fª÷¤Tªº¤û­]­]±aµÛ¨â¦ì»Ó»e´N¦A¦¸¨Ó¨ì¤FÁ×´»¤s²ø¡A°¨¬õ­^©M¤³Á¢Á¢¨â¤H¤pÁnªº²áµÛ¤Ñ¡A¨S¥h¥´ÂZ¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¨I´eªº¤û­]­]¡A¦ý¨ä¹ê½Ö³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¹ý©³©ñ¤U­«¾áªº¤û­]­]¤H¤w¸g»´§Ö¤F¤£¤Ö¤F¡C

¦o­Ì³o¦¸¨Ó¬Oµ¹¤ý¤j¤p©j°e¿úªº¡A¾ã¾ã¤T¤d¸Uªº¤ä²¼¡A³o¬Oĵ¤è¶}¥Xªº¹ï§õ¼Öªº³Ì°ªÄa½à¡Aªí¹ü¤j·|¤ý¤j¤p©j¦Û¬O¤£¥hªº¡A³o¦¸¤]¨S¨£¤û­]­]µ¥¤T¤Hªº­±¡AÁÙ¬O¯µ®Ñ¥X­±¡A¤û­]­]¤]¹ï¤ý¤j¤p©jªº¶ÆºC«Ü¤£·P«_¡A»¡¤F´X¥y¸Üµ¹¤F¤ä²¼«á´N¨«¤F¡C

¤£¤[«á¡A¤ý¤j¤p©j¬ÝµÛ¯µ®Ñ±a¨Óªº¤ä²¼µo§b¨}¤[¡AµM«á²rµM§ì¹L¤ä²¼¼¹ªº¯»¸H¡A·í¯µ®Ñ¶i¨Ó»¡¤w¸g¤É¾¨ì¤F¤Ö®Õªº»¯­P¤å»¯¤½¤l«e¨Ó¨D¨£®É¡A¤ý¤j¤p©j§N§Nªº»¡¤F¤@Án¤£¨£«áÂਭ¤W¼Ó¥h¦Û¤vªº»Ó©Ð·Q¤ß¨Æ¥h¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«Å±¥¼¨Ó³Ì·s³¹¸` | ­«Å±¥¼¨Ó¥þ¤å¾\Ū | ­«Å±¥¼¨Ó¥þ¶°¾\Ū