被穿越後的幸福人生 第八章 向著目標,進攻

作者 ︰ 沒事閑扯淡

從第三天開始,岳彤和張玲、張安就不得不分開了,岳彤帶人去了張家界,他們兩個去了神農架。

張安這天必須要六點就趕到酒店,然後和游客一起去國際機場,八點前他們乘坐海南航空h719次航班,十點左右到宜昌三峽機場,然後做中巴先去神農架。

這是張安第一次乘坐飛機,而且還是免費的,他問張玲是否能把機票存根留下,以作為他首次飛行的紀念。

很可惜,張玲說不行,因為這些存根都必須交給旅行社。

在飛機上雖然張玲和張安的座位挨著,但是由于知道了對方有男朋友,張安的道德底線約束著他不能隨便掄起鋤頭去挖牆腳,所以一路上兩人之間交流很少,張安閉著眼楮,老神在在地在座位上靠了兩個小時。

到了神農架,張玲就開始抓住野人這一話題開始大講起來,張安也拿著礦泉水在一旁不停地翻譯。

自由活動的時候張安就和雷奧在一塊閑聊,怎麼說呢,反正四天的時間里,他的嘴比腿都累。

效果是相當明顯的,他和雷奧之間的關系迅速升溫,如果雷奧是美女的話,差不多就相當于拿下了。

他和雷奧的親熱勁讓張玲私下懷疑他的性取向,每當張玲的老公來電話,對張玲和一個男翻譯在一起不放心時,張玲玩笑式地安慰老公︰這個男翻譯喜歡男人多過喜歡女人。

當忙完最後一天,雷奧離開中國時,他真誠熱情地邀請張安去美國或則德國游玩的時候和他聯系,並且把電子郵箱和手機號都給了張安。

回到北京,張安馬上悶在自己的地下室里,他思考著寫什麼論文給雷奧,既能顯示自己的才華引起轟動,又不至于露餡。

這一點比較困難,因為托馬斯記憶中很多科學成就都是有詳細數據支持的,假如很孟浪地發表出去,那麼等他成名後,肯定會受到一些媒體或則相關部門的調查。

這樣一來那些數據從何處而來就成為一個繞不開的話題,張安既沒有受過高等教育的背景,更沒有在大型實驗室中工作的經歷,那麼這樣很容易被人認為他的論文是剽竊的別人的心血。

選來選去,他選了三篇論文,一篇是超對稱性的論文,一篇是關于超弦理論和大一統理論、m理論之間可證明性的論文,還有一篇是暗物質和黑洞可能存在著直接聯系。

這三篇論文都是從理論上進行猜測,至于數據可以從一些科學雜志網站的論文上獲得,而且這部分數據不是至關重要的,最重要是通過怎樣的計算,來證明猜測的可能性。

張安花了三天的時間才將三篇論文整理好,要知道這樣的論文並非是像某些大學論文一樣只要幾千字,光是在電腦上打出來就是比較費力的事情。

等他將論文發給雷奧後,他又很小心地將郵件的記錄保存了下來,這倒不是張安的小人之心,而是科學界關于剽竊的事情並不稀奇。

五月十一日,張安正在睡懶覺,他這些天實在是忙壞了,當了七天翻譯,又熬夜寫了三天論文,這讓張安感覺身體疲乏到了極點。

剛過十一點,手機就響起來了,他看了看來電顯示,接通了電話︰「喂,岳彤啊,有什麼事嗎?」

「張安,你還記得上次我給你說過,我們翻譯社需要自由翻譯者幫著做一個外包案子嗎?」岳彤在電話那頭不緊不慢地問。

「哦,當然記得了,怎麼,現在你們那邊缺人?」張安一听是掙錢的活,來精神了。

「恩,確實需要一個,而且這個案子開的價格還挺高,是法語的,不過里面很多專業詞匯,挺麻煩的。你能做嗎?」岳彤用很不確定地語氣問道。

「專業詞匯?關于哪方面的,另外什麼價格?」張安比較關系價錢的問題。

「關于生物學方面的專業術語,每千字一百五,整個文案三十萬字左右。」岳彤將整個文案的性質和價格都介紹了一遍,並且聲明文案只能在公司內翻譯,不能發郵件。

「行,沒問題,生物學方面的詞匯我差不多都掌握,你等著,我下午一點半過去。」張安約定好時間,準備去翻譯公司試一下。

下午一點多,張安就到了岳彤所在的翻譯社,經過一小段的測試,翻譯社對張安的水平很滿意,整個下午張安就在翻譯社內進行工作。

一個下午,張安滿打滿算翻譯了三個小時,但是卻翻譯出六千字,最難得的是翻譯出來的質量非常高,即便是翻譯社里最挑剔的文案主管也表示很滿意。

這讓整個翻譯社的人都大吃一驚,要知道人平時的閱速度也就是三百到五百字每分鐘,換算下來就是每小時一萬八到三萬字之間,但是人的書寫速度在每分鐘4個字左右,再拋去翻譯時需要斟酌遣詞用句的時間,張安的速度就已經可以用光速來形容了。

相對來說更難的是,張安翻譯的是法國的一本關于生物學的書籍,上面的專業詞匯可以說是差之毫厘失之千里。

在張安翻譯出六千字後,翻譯社第一反應就是這家伙太不重視質量了,這樣的翻譯結果肯定會非常的粗糙。

翻譯社的人看到張安的翻譯結果後,就發給了外包客戶那一方,對方的一位生物學方面的碩士評價是︰精準正確,無需任何改動,是他見過的翻譯國外生物學文獻的最佳範本。

這個評價是最高級別的了,幾乎將張安和楊絳,鄭永慧,傅雷等翻譯大家相提並論了。

一時之間,張安在翻譯社出盡了風頭,翻譯社的領導甚至直接拿著合同問願不願意在翻譯社工作,薪酬方面都不是問題。

想想也是,一個精通八門外語,翻譯速度極快,質量上乘的員工,那個翻譯社都會搶著要。因為翻譯界越是加急的案子越是貴,張安就特別適合做加急的文案。

說起來也是張安討巧了,這本法語所著的生物學書籍,托馬斯小時候看過,並且過目不忘地將整本書都記了下來,所以翻譯起來的速度非常快。

當翻譯社的領導很正式地邀請張安加入的時候,他婉言謝絕了。因為在張安看來,當一個自由翻譯者,憑他現在的翻譯速度,不愁吃喝,還不受約束。

更何況張安心里還有一個大的想法,那就是等物理學界發現了自己的論文後,肯定能引起轟動,做一名物理學家和當翻譯哪一個更有前途,不言自明。

下班後張安和岳彤一起回去的路上,她一直低著頭,悶悶不樂的樣子。

張安雖然不知道發生了什麼事情,不過這個表現的機會卻不能放過,他用一副關切地口吻問︰「怎麼了,岳彤,我看你好像不是很高興。」

「恩。」岳彤還是低著頭,隨口回應了一個字。

「一人計短,兩人計長,你遇到什麼問題,說出來,可能咱們兩個一商量就有解決的辦法呢!」張安繼續用自己的關心去試圖打動岳彤。

「沒什麼事,就是,哎,剛才領導夸我了。」岳彤很郁悶地說。

張安听到這個答案,很感意外,他疑惑地問︰「夸你?這不是好事嗎,怎麼還不高興了?是不是經常夸你,把你夸煩了?」

「不是,我干了一年多了,一直兢兢業業的,卻從來沒被表揚過,就因為把你帶進翻譯社,領導才表揚我,表揚的時候一句關于我工作認真的話都沒有。」岳彤又氣又郁悶,還感覺自己很憋屈,眼淚都開始在眼眶里打轉了。

這句話一說,更讓張安感到意外了,他都不知道該怎麼安慰岳彤了。

畢竟讓她難受的起因就是自己,怎麼說?難道說你們領導就是個笨蛋,他不能慧眼識珠?但是人家剛剛很熱情地邀請了自己,很看重自己,轉身就罵人家,不太地道。

這一路上,把張安給憋得,想說什麼,又不敢多說什麼。他沒有過安慰美女的經驗,就連他前女友梁樂樂他都沒安慰過,更別提托馬斯留下的記憶空間了,這家伙一輩子都沒和異性說過一句話。

一直到了木樨園,兩人下了公交車,張安覺得今天必須說點什麼,對他來說這是個好機會,不能錯過。

鼓足勇氣,張安忽然停下來,用很深沉地語氣對著岳彤說︰「岳彤,我知你感覺自己很委屈,感覺自己一年多的努力都被領導無視了。我不知道該怎麼安慰你,但是我也有過相似的經歷,我能帶你參觀下我住的地方嗎?你放心,我沒有其他的意思。」

岳彤一下子愣住了,她不知道張安這些話的重點在那里,像是在安慰自己,但是又像是說其他的事情。她鬼使神差地點了點頭,沒有拒絕。

「哈哈,上鉤了,萬事ok,就看下面我的表現了。」張安心中大喜,雖然還不知道自己這次能不能成功拿下,但是畢竟有了好的開始。

兩人一前一後地走著,大約五六分鐘的時間,來到了張安居住的小區,等張安領著岳彤到地下室的時候,岳彤的心被一下子震撼了。

「恩,看看吧,這就是我住的地方,可能你不信,但是是真的,如假包換,住了一年多了。」張安雙手一攤,語氣輕松地說。

「你還記得第一次在公交車上遇到你嗎?那是我被辭退後去結算工資,想不到吧。」張安開始把一個編造的關于自己的故事娓娓道來。

故事大概內容是,他出身農村,從小就喜歡書,後來考大學,兩次發揮失常,所以只能在青島上一個專科。但即便是專科,他都因為在和別人的一次沖突中,被開除學籍。

家里讓他留在農村,但是他抱著理想來到北京,從小工做起,每天累的要死,都不忘充實自己,每天都用剩余的時間來進行學習,在兩年的時間里他學會了八門外語,並且自學物理學,生物學,計算機和神經學。

雖然飽受打擊,但是他一直沒有放棄自己的理想,那就是當一名科學家,他費勁心血學習八門外語,就是為了能看懂國外的一些科學文獻。

這一番謊言下來,就連張安自己都流眼淚,心里想︰「這特碼就是中國版的阿甘啊,這就是中國夢啊。這種必殺技必須拿下她。」

以前岳彤最討厭的就是男生流眼淚,但是看著眼前淚流滿面的張安,她卻只有深深地敬佩,在她看來,沒有絕大的毅力,去克服這些看起來不可戰勝的困難,那麼就沒有今天這個大放異彩的張安。

自己受到的委屈,和對面這個男人的經歷一比又算的了什麼。

岳彤張開雙臂,輕輕地摟住張安,兩個人什麼都沒說,就保持這個姿勢在地下室里靜靜地站著。

「就要搞定了,我要不要趁熱打鐵,直接向她表示好感?不行,萬一嚇跑了,怎麼辦?再等機會,我靠,去那里找像現在這樣的機會,要是劉濤在就好了,這小子肯定知道怎麼做,換了他今天晚上能讓岳彤直接在這里過夜。」張安心中計較著,下一步怎麼做。

就這樣時間一分一秒地走過,張安和岳彤保持一個姿勢不動越發的感覺到肌肉酸痛。

打定主意,張安決定參照兩岸三地的愛情電影中的求愛情節,來一次浪漫的愛情宣言。

他突然間往後退了一步,然後雙手抓住岳彤的雙肩,腦袋微微抬起,仰視著岳彤的眼楮深情地說︰「小彤,你知道嗎,從第一次見到你我就喜歡上你了。不過你是那麼漂亮,那麼優秀,而且我卻這麼平凡。所以我一直不敢說,不敢說我喜歡你。」

說到這,張安深吸一口丹田氣,用無比真誠鄭重地語氣說︰「但是通過這段時間的接觸,我現在已經壓抑不住自己對你的感情了,小彤,我喜歡你,你願意接受我嗎?」

說完,張安注視著岳彤的眼楮,緊張而充滿期待地等著她的回答。

誰知,岳彤慌亂地說︰「我,我,我。」然後轉身打開門就跑了出去。

這種始料未及的結果,讓張安一時呆住了,心里一萬頭草泥馬奔馳而過,「這特麼不是我要的情節,愛情電影害死人啊!」

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
被穿越後的幸福人生最新章節 | 被穿越後的幸福人生全文閱讀 | 被穿越後的幸福人生全集閱讀