ªÆ­ß§¯¤k ²Ä¤E¤Q¤»³¹ ¸Ñ«Ê

§@ªÌ ¡J Àû¤¤¾y»R

§õ²§»X¦³¨Ç¬õ¤F²´¡A¥L¨Ã¨S¦³§v²ÝÆF¨àªº¡A·í³Ì«á¤@­Ó¥¬°¸¼³¤W¨Ó¡A¥Lªºµu¼C¤@¨ë¤@¼º¥¬°¸±q¤ë´_³¡¨ìÀY³¡¤À¦¨¤F¨â¥b¡A¤£µ¥¥¬°¸´_­ì¡A¥Lªº¼C¤£°±ªº¨Ó¦^¹º¬å¡A¨º¥¬°¸«Ü§Ö¦¨¤F¸H¤ù¡A¤@­Ó³z©úª¬ªº¤p¶Â²y±q¥¬°¸¤¤°k¥X¨Ó¡A³Q¥L²´¯e¤â§Ö¤@¼C¨ë¤¤¡A¼C¬ðµM¤@°}ÂÅ¥ú®Ì°Ê¡A¥L´Á¬ß¤w¤[ªº²{¶Hµo¥Í¤F¡AµL¦W¼C§l¦¬¤F¤@­Óºë»î¡C´N¦b¨ºÀþ¶¡µL¦W¼CÂÅ¥úÃz°{¡A¤­¦W¼C±qÂŹs¨ì¤FÂŤ@¡C

¤@Án¦y¾Uªº­ïÁnÅT°_¡A²³°­±K±K³Â³Âªº¼³¦V¥L­Ì¡C

ÁúµÎ¥»¨Ó¦nªø®É¶¡¨S¦³¼»§¿¡AÀ~±o¤w¸g·P¨ì§¿«æ¡A¤@­Ó¼F°­¦V¥L¼³¨Óªº®É­Ô³Q§õ²§»X¾×¤U¡AÁúµÎªº§¿¬y¤F¥X¨Ó¡C³o¤UÁúµÎ¤Ï¦Ó²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥L·Q°_¤F«C»É¤p³ý¡A¥L®³¥X¤p³ý§â³ý¤f¹ïµÛ²³°­¡A¦ý²@µL¥Î³B¡C¥L¥Î¤@¥u¤â¥h¼Ò³ý¤Wªº²Å¡A¤]¨S¦³¥Î¡A¥L©¿µM·Q¨ì¹qµø¼@¨½¦Ñ¹D©À±o³Ì¦hªº©G»y¡A¥L¼ÒµÛ³ý¤Wªº²Å©À¹D¡J¡u»É³ý¡B»É³ý§Ö§ÖÅãÆF¡A¦¬ºÉ³o¨Ç°­¨¸¡A«æ«æ¦p«ß¥O¡A¦¬¡C¡v²³°­¤w¸g¼³­Ë¸ò«e¡A¦ý«C»É³ý«o²@µL¤ÏÀ³¡C

³o®ÉÁúµÎ³Q²ÝÆF¨à¤@§â©Ô¨ì¨­«á¡A²ÝÆF¨à¤Q«üÅܬ°¤öª¬¡A¨º¨Ç¼³¤W¨Óªº°­¨¸¡A³Q¦o¤Q«ü¥Í¥Íªº§l¤JÅ餺¡C

§õ²§»X¤]¤£¥Ì¸¨«á¡A¥Lªºµu¼Cµo´§¨ì¤F·¥­P¡AµL¼Æªº°­»î³QµL¦W¼C§l¨«¡A³Ì«á¨º¨Ç°­¨¸·Q°k¤w¸g¨ì¤F¤£¯à°kªº¦a¨B¡A¥¦­Ì¦y¥sµÛ²Y¼Fªº­ú³ÛµÛ¡A³Q¨â¤HµL±¡ªº§l¨«¡Aª½¨ì©Ò¦³°­¨¸³Q§l¤z²b¡A¬}¤º¤~«ì´_¤F¦wÀR¡C

²ÝÆF¨à¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº»¡¡J¡u³o»ò²³æ¡H§Ú¦n¹³¨S¦³§l°÷¡A»E¯ßÂI¨S¦³¹¡µÈ·P¡C¡v¦o¤£¤ß¥Ìªº¥|³B±i±æ¡C

§õ²§»XÁ|°_¥L¨ºµoµÛÂÅ¥úªºµu¼C¡A¡uÁöµMÁÙ¨S¦³¨¬°÷¡A¦ý§Ú­ÌÁ`¯à§¹¦¨ªº¡C¡v

²ÝÆF¨à©¿µMÅå¹D¡J¡u«u§r¡A¤£¦n¡A§Ú¨S¦³¤ë§I±¼°­¨¸ªº«è©Ñ¤§®ð¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¦oªº¦½Àþ¶¡«_¤F¥X¨Ó¡C

§õ²§»X§âµu¼C©ñ¦n¡A°Ý¡J¡uÅ餺¦³¤°»ò²§±`¶Ü¡H¡v

²ÝÆF¨à·n·nÀY¡A¡u¨S¦³¡C¡v

¡uÆF¨à¡A§A¯u°ª©ú¡A¦bÅ餺´N¯à¤Æ±¼°­¨¸ªº«è©Ñ¤§®ð¡A¥u­n¨S¦³²§±`´N¤£ºÞ¥¦¡CÆF¨à¡A§Ú­Ì½mªº°£¤F¨«¯ß¥H¥~«ç»ò³£¨S¦³¨ãÅ骺»¡©ú¡A§Ú¤]¾á¤ß³o»ò½M½m¤U¥h·|¥X°ÝÃD¡C¡v

¡u®v¥S¡A§Ú¤]ı±o¡A§l³±¦³¦hºØ¡A°­¨¸¬O³Ì³±ªºªF¦è¡A§Ú­Ì§l¦¬¥¦­Ì¤]À³·íÁ¿±o¹L¥h¡A¥i¬O¡K¡K­ü¡I§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C¡v

¡u§O¥h·Q­×·Òªº°ÝÃD¤F¡A¥u­n¯à´£°ª§Ú­Ìªºªk¤O´N¦æ¡A²{¦b§Ú­Ì§ä§ä«Ê¦Lªº¦a¤è¡A¨ª·Ï»¡«Ê¦L¦b¤@¶ô¥­¦a¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý­þ¨½³Ì¥­¡C¡v

¤@¹D¬õ¥ú°{²{¦b¥L­Ì­±«e¡A±µµÛ´N§Î¦¨¤F¤@­Ó¤H§Î¡A¤T¤H©w´Ø¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¨ª·Ï¡C

§õ²§»X§N§Nªº°Ý¡J¡u¨ª·Ï¡A³o¨½¤w¸g¨S¦³§Aªº¨Æ¡A§AÁÙ²{¨­¤z¤°»ò¡H¡v

¡u·íµM¬O¬°§A­Ì«ü¥X«Ê¦L¤§¦a¡C¡v

¡u®@¡A«Ê¦L¤§¦a¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡u§O«æ§r¡A­è¤~§Ú¬Ý³o¦ì¤p©f©Ò½m¤§ªk¬O§l³±¤§ªk¡A³o¨½¥¿¦n¦³¤@³B¹ï¦o­×·Òªº·¥¦nªF¦è¡C¡v

²ÝÆF¨à¤@§v¦³¨ÇµÛ«æªº°Ý¡J¡u¤°»òªF¦è¡H¦b­þ¨½¡H¡v

¡u³oªF¦è¥s¡¥¤E¦t¥Éµê¬u¤ô¡¦¡A¬O¯Â³±¤§ª«¡C¡v

¡u¤°»ò¬O¡¥¤E¦t¥Éµê¬u¤ô¡¦¡H¡v

¡u¦³¤@­Ó¦a¤èªº¹DÆ[¥s¡¥¤E¦t¥ÉµêÆ[¡¦¡A¨º¨½¦³¤@²´¬u¤ô¡A¨º¬u¤ô²Mº«³z«G¡A¥i¬O´N¬OµL¤H´±³Ü¡C¡v

¡u³o¬u¤ô¦³¬r¡H¡v

¡u¬u¤ôµL¬r¡A¦ý¥¦ªº³±¤O¤ñ¬rÁÙ¼F®`¡Aªk¤O¤£¨¬ªº¤H³Ü¤F¹L«á´N·|¦å²G¾®©T¡A®ðº¢¨­¤`¡C¯à³Ü¦¹¬uªº¥u¦³¹DÆ[ªº³Ð«Ø¤H¤E¦t¹Dªø¡C¡v

¡u³o¨½«ç»ò·|¦³³o¬u¤ô¡H¡v

¡u³oÁÙ±o±q«Ê¦L³o­Ó¤­´Ý¶}©l»¡°_¡A·í®É³o­Ó¤­´Ý¤Q¤Àªº¼F®`¡A»P¨â¦ì¹Dªø©M¤@­Ó©M©|¤æ¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A²¦³º¨º¤­´Ý¨S¦³À°¤â¡A¤@¤HÃø¼Ä¤T­Ó±o¹D¤§¤H¡A¤@­Ó°{¥¢³Q¤T¦ì±o¹D°ª¤H¨î¦í¡C¡v

ÁúµÎ¬ðµM´¡¼L¹D¡J¡uª½±µ·À¤F¥¦¤£´N¥i¥H¤F¶Ü¡H¬°¤°»òÁÙ­n«Ê¦L¥¦¡A§Ë±o¨º»ò³Â·Ð¡C¡v

§õ²§»X¥Õ¤FÁúµÎ¤@²´¡AÁúµÎ»°ºò³¬¼L¡C

¨ª·Ï±µµÛ»¡¡J¡u¨S¦³Ãö¨t¡A­n·À±¼¤@­Ó¤­´Ý¤ñ«Ê¦L¤@­Ó¤­´Ý­n³Â·Ð±o¦h¡A¤­´ÝªºÆF»î¦b¤@­ÓµL¤Hª¾¾åªº¦a¤è¡A¹¬¹D²³¤H´M§ä¤­´ÝÆF»î¤£¤U¤d¦~¡A¦ý½Ö¤]µLªk§ä¨ì¡C·À±¼¤­´Ý³o­Ó§Î¡A¤C¤Q¦~¦Ü¤C¦Ê¦~´Á¶¡¤@­Ó·sªº¤­´Ý·|¦A«×¥X²{¡A¥u­n»î¦b¤­´Ý´N¤£·|³Q®ø·À¡C¡v

²ÝÆF¨à¹D¡J¡uÃø©Ç²r¤l­ô·Pı¤£¨ì¥¦­Ìªº®ð®§¡C¡v

¡u¥L­Ì§ä¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¡A«Ê¦L¤F³o­Ó¤­´Ý¡A¥i¬O³o­Ó¤­´Ý³Q«Ê¦L®É¦³¤@­Ó¦a¤è¦³ÂI·å²«¡A³o­Ó¤­´Ý²´¬Ý­n±Ã¤ë§I«Ê¦L¡A·í®É¤E¦t¹Dªø¥¿¦b³Ü¤ô¡A¥L¤@Åå¸Ë¤ôªº¤ô³U¨S¦³©ñ¦n¡A¥L¤ô³U¤¤ªº¤E¦t¥Éµê¬u¤ô¬y¤F¥X¨Ó¡A«Ý¥L­Ì¥J²Ó«Ê¦L¦n³o­Ó¤­´Ý«á¡A¤E¦t¹Dªø³o¤~µo²{¤ô³U¨½ªº¤ô³£§Ö¬y§¹¤F¡A¥L·í®É´ý¤£¦b·N¡A®³°_¤ô³U»P¥t¨â¤H¨«¤F¡C¦Û±q§Ú³Q·í§@¦uÆF¤H¥H«á¡A§Úµo²{¨º¬y¦b¤@­Ó¤p§|¨½ªº¤ô¡A¤@ª½¦s¦b¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°®É¶¡ªº¬y³u¦Ó®ø¥¢¡A§Ú¥h½í¤F¤@¤U¡Aµ²ªG§Ú®tÂI³Q­á¦í¦Ó¤ë§I¤£¤F¨­¡C¡v

ÁúµÎ»¡¡J¡u§A­Ì°­Á٩ȳ±ªºªF¦è¡A¯u¬O©_©Ç¡C¡v

¨ª·Ï»´¯º¤F¤@¤U¡A¡u°­¤]¦³¤£¯à½íªº³±ª«¡C¡v»¡¨ì³Ì«á´X­Ó¦rªº®É­Ô¨ª·Ïªº³ïÄV¦n¤z¯}¤F¤@¯ë¡AÃø§v¦Ü·¥¡C

²ÝÆF¨à¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý°Ý¡J¡u¨º¤ô¦b­þ¨½¡H¡v

¨ª·Ï¶¶¤â¤@«ü¡A¡u§Aª½±µ¨«¹L¥h´N¥i¥H¬Ý¨ì¡v

²ÝÆF¨à¶¶µÛ¨ª·Ï©Ò«üªº¤è¦V¨«¹L¥h¡A¦o¦b¤@­Ó¥ÛÀYªº¥W³B¬Ý¨ì¤F¤ô¡A¥u¨£¨º¤ô¤£¨¬¤@250²@¤É¡A¦ý«o¤Q¤Àªº³z«G¡A¨S¦³¤@ÂIÂø½è¡A²ÝÆF¨à·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡A«Ü¦h¦~¤]¸Ó¦³¨ÇÂø½è¡A¤]¸Ó¦³ÂI´ý¿B¡A¥t¥~¤@ÂI¬O³o­Ó¬}¤Q¤Àªº¤zÀê¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦a¤è¯à¬Ý¨ì¤ô¡A³o¤ô©~µM¤£´§µo¡A²ÝÆF¨à¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¡A¦ù¤â´N­n§l¡C

¡uºC¡I¡v§õ²§»X¨î¤î¹D¡J¡u½Öª¾¹D¦o¬O¤£¬O¦b¼»ÁÀ¡C¡v

¨ª·Ï»¡¡J¡u§Ú¬°¤°»ò­n¼»ÁÀ¡H¥u­n¤­´Ý¤@¥X¡A¦uÆF¤H´N¥²¶·¦º¡A³o¬O§Ú­ÌµLªk°k¤ë§Iªº©R¹B¡C¡v

²ÝÆF¨à¤j¸£¦ü¥G¤w¸g¹BÂणÆF¡A¦o­n°µªº´N¬OºÉ¶q§Öªº´£°ªªk¤O¡A¦o°µ¦n¤F¨«¯ßªº·Ç³Æ¡A¦oªº¨â®Ú«üÀY´¡¤J¤F¤ô¥W¡C

§õ²§»X¦b¦o¤â«ü¦ù¶i¤ô¥Wªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¸C¶ê¤F²´´Ø¡A¥L²`©È²ÝÆF¨à¥X¨Æ¡C

²ÝÆF¨à«Ü§Ö§â¨ºÂI¤ô§l¤J¤FÅ餺¡A¦o·P¨ìªº¬O¤@ªÑ²M²nªº³±²D¡A¨«¯ßªº®É­Ô¦o·P¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe³£µÎªA·¥¤F¡A¨ª·Ï¨S¦³ÄF¦o¡A³o¤ôªº½T¬O¤W³±¤§ª«¡A¤ñ¨º¨Ç°­ª«±j¦h¤F¡C¦oª½°_¨­Åý¨«¯ß§ó¬°¶¶ºZ¡A¤]¯u©_©Ç¡A³o¬}¨½³±§N¡A¦Ó¦o§l³o¤ô¨Ã¨S¦³·P¨ì¥O¦oÃø¨ü¡A¤]³\¬O¦oÅ餺ªº¶§®ð¹L­«¡A»Ý­n³o³±ª«¨Ó¥­¿Å§a¡C

¦o¶i¤J¤F»E¯ß¡A«Ü§Ö¥L´N·P¨ìÀȤ¤µÈº¡¡A¦¹®É¦o¤w¸g¨«¯ß§¹²¦¡A¦o©À»w²Ä¤»­«ªº¤f³Z¡A¦o·P¨ìÀȤ¤µÈº¡ªº¦a¤èÀK®É»´ªQ¤F¤U¨Ó¡A¬y·¸ªº¥Õ¥ú´²¤J¤­Å¼¤»µÆ¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¦o¦³¤@ºØ±ý­¸ªº·Pı¡A±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¯«§Ó©ú´·µL¤ñ¡A´ý¨­¥Rº¡¤F¤O¶q¡A³o¬Oªk¤O±q¥¼¦³¹LªºÅD¶i¡AÃø¹D¦Û¤v²{¦b¤w¯à©M®v¥S¤ñªÓ¤F¶Ü¡H

§õ²§»X·Pı¨ì¡A³o®v©fªº¶i¨B¤w¸g»°¤W¤F¥L¡A¦o¬O²Ä¤»­«¡A¦Ó¦Û¤v¬O²Ä¤C­«¡A¬°¤°»ò·|¦³³oºØ®t§O¡HÃø¹D¯uªº¬O¦o¦]¬°¬O¯Â¶§¤§°©ªº½t¬G¡H¥L¤ß¨½¦³¨Ç´_Âø¡A¬J¸r¼}¦³¦³¨Ç¶ú§ª¡A«ä·Q¸g¹Lµu¼Èªº¤æª§¡A¥L²×¤_ÄÀµM¡A®v©f»°¤W¦Û¤v¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡C

¨ª·Ï©¿µM§õ²§»X°¼Ã䤣»·³B¤@«ü¡A¡u¤G¸¹¦uÆF¤H¥X²{¤F¡A¥¦¥i¨S¦³§Ú³o¼Ëªº¦n¤ß¡C¡v

§õ²§»X¶¶µÛ¨ª·Ïªº¤â«ü§â¤â¹q·Ó¥h¡A¥u¨£¶ZÂ÷¥L¤»¤C¦Ì³B¤@­Ó¶Â¦âªº¥]¦n¹³¬O±q¦a¤Wªø¥X¨Óªº¡A¤£Â_ªºÅܤj¡C§õ²§»Xª¾¹D²{¦bªº²ÝÆF¨à¤w¸g¨¬¥H§Ü¿Å¨ª·Ï¡A¥L¦V¨º¶Â¥]©b¥h¡C

´N¦b²ÝÆF¨àÁÙ¦b¦^¨ýªº®É­Ô¡A¨ª·Ï¹ïÁúµÎ®¨Ánªº»¡¡J¡u§Aªº¸}Ã䦳Ä_ª«¡A§A¥i¥H§â¨º¶ô¥ÛÀY·h¶}¡A§A·Q­n§A´N®³¥h§a¡A¤Ï¥¿§Ú¯dµÛ¤]¨S¦³¥Î¡C¡v

ÁúµÎ¦P¼Ëªº¤£¯à«ä·Q¡A¥L¾÷±ñªº«ö·Ó¨ª·Ï©Ò»¡·h±¼¸}Ã䪺¤@¶ô¥ÛÀY¡A·h¶}¥ÛÀYªº¤@«b¨º¨º¤ß³£§Ý¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¨º¶ô¥ÛÀY¤UÀ£µÛªº¬O¤CÁû¤ô´¹¡A¤¤¶¡ªº¨ºÁû³ºµM¦³¤£¤Öªº¦åµ·ª¬¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¡A¥L·P¨ìÀY¸£µoÃj¡A¤@ªÑ±j¤jªº**¥R¥¸³o¥Lªº¤j¸£¡A¥Lı±o³oÁû¤ô´¹¤@©w»ù­È«Ü°ª¡A¥L¾ß¤F°_¨Ó§â¥¦¥á¶i¤F­I¥]¨½¡A¤CÁû¤ô´¹¤U­±¬O¤@¶ôºñ¦âªº¥É¥Û¡A¥L¤]§â¨ä¥¦¤ô´¹¤]¥á¶i¤F¥]¨½¡A¥u¨£¨º¥É¥Û¦³´¶³q®a®x¤£ù׿ûÁç»\¤l¨º»ò¤j¡A¤W­±¨S¦³µ·²@µõ¯¾¡A¥Î¤â¼Ò¤W¥h¬O¨º»òªº¼í©M¡A¥L»P¦¿Á¨¬Â¥L­Ì³}¥É¾¹©±ªº®É­Ô¦¿Á¨¬Â´N±Ð¹L¥L«ç»ò¼Ë¿ë»{¥É¾¹½è¦aªº¦nÃa©M»ù­È¡C²´«eªº³o¶ô¥É¥Û¬O¤W¤Wµ¥ªº½è¦a¤@©w»ù­È¤£µá¡A¥L³g°ýªº¤ß¤w¸g¹ý©³¿E¬¡¡A¥L§â¥É¥Û·h¤F°_¨Ó¡C

¡u«z¡I¡v³o¶ô¶ê§Îªº¥É¥Û¨¬¦³¤Q¦hÍù¦Ì«p¡AÁúµÎ·P¨ì®¼­«ªº¡A¥L¤p¤ßªº§â¥É¥Û½¹L­±¨Ó¬Ý¡A¥u¨£¥É¥Ûªº­I­±¨èµÛ©_©Çªº²Å¸¹©M¤å¦r¡A¨Ã¥B¥Îªº¬O¦BÂŦ⪺ªF¦èµe¦b¨º¨Ç²Å¸¹»P¦r¤W¤W¡A³o¦rÀ³¸Ó¬O©G»y§a¡H¤@·Q¨ì©G»yÁúµÎ¤ß¨½¬ðµM·P¨ì±j¯Pªº¤£¦w¡A¥LÀY¨½«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡A¡u§¹¤F¡A³oÀ³¸Ó¬OÂí¦í¤­´ÝªºªF¦è¡A¦Û¤v³o»ò§éÄˤ£´Nµ¥¤_¬O¦Û¤v§â³o­Ó¤­´Ý©ñ¤F¥X¨Ó¡C¡v¥L·W¶Ãªº·Q§â¥É¥Û©ñ¦^­ì¦ì¡A¤H­Ì±`»¡¶V·W¶V¶Ã¡A¶V¶Ã´N¶V·W¡A³o¸Ü¦bÁúµÎ¨­¤W±o¨ì¤FÅéÅç¡A¦b·W¶Ã¤¤·Q§â¥É¥Û©ñ¦^¥h¡A³o®É¥É¥Û¦b¥L¤â¤¤¤@·Æ±¼¦b¤F¦a¤W¡A¥u§v¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¥É¥ÛºL¦¨¤F¤T¶ô¡C

²ÝÆF¨à³QÅå¿ô¡C

¡u«¢«¢¡K¡K¡v¦y§Q¨ë¦Õªº¯ºÁn¹³¤@ÁûÁû°w¤@¼Ë¤ãµÛ¤T¤Hªº¦Õ½¤¡A¥u¨£¨ª·Ï§â¤â¤¤ªºªá¬Ö¥µ¶i¨º­Ó¶ê§Îªº¬}¨½¡C

ÁúµÎ§¹¥þ¶Ã¤F¤è¤o¡A¡u¤£¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O«Ê¦L¨¸ª«ªºªF¦è¡A¬O¨ª·Ï¤Þ§Ú°Ê³o¨ÇªF¦è¡C¡v

¬õ¦âªºÃú®ð¤£Â_ªº±qÁúµÎ¸Ñ«Ê³Bªº¬}¨½«_¥X¡A¤@­Ó¬õ¦âªº¤H§Îº¥º¥§Î¦¨¡C

ÁúµÎÀ~±o¸ú¦b¤F¤@Ãä¡A¦¹®Éªº¥L´N¹³¥Ç¿ùªº¤p«Ä®`©È®aªøªº¥´½|¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªÆ­ß§¯¤k³Ì·s³¹¸` | ªÆ­ß§¯¤k¥þ¤å¾\Ū | ªÆ­ß§¯¤k¥þ¶°¾\Ū