¬ï¶V¦b¥P«L¥@¬É ²Ä¤T¤Q¤@³¹¾¹¦¨­·¶³ÅÜ

§@ªÌ ¡J ¹Ð11

¤@±ì¶Âs¡@¤p¼nÄa¯B¦b§ù¦°­±«e¡A¼ü¼ü¦p¥Éªº¼n±ì¡A½è¦a©_²§ªº¼n­±¡AÁÙ¦³¼n­±¤W»Ès¡@ªº¯«¯µªá¯¾¡A¾®µø¤[¤FÅý¤HÀY©ü¥Ø¯t¡A¥é¦òÆF»î³£­n¤ë§IÅé¦Ó¥X¡A§ë¤J¼n¤¤¡C

³o±ì¥Í¦º½üÂà¼n¡A³zµÛ¤@ªÑ¯«¯µ¡B¥j¾ëªº®ð®§¡AµØ¶Q²§±`¡A´N¬O²´¤O¥­±`¨£Ãѵu²Lªº¤H¬Ý¨£¡A¤]ª¾¹D³o¬O¤@­Ó±j¤jªºªk¾¹¡C

¦ý´N¬O³o¼Ë§ù¦°¤@ÂI³£¤£º¡·N¡AµØ®L¤H¦³¤@ºØÂé媺¶Ç²Îjing¯«¡A¥j»y¶³¡J¯«ª«¦Û±â¡I·t³ëÀu¨qªº¤º¦b©¹©¹¦³¤@­Ó¤£°_²´ªº¥~ªí¡C

§ù¦°±o¨ì©ø¨ÚÃ誺®É­Ô¡A©ø¨ÚÃè¥u¬O¤@­±ù׸ñ´³´³ªº«C»ÉÃè¡A¥~ªí¤@ÂI¤]¤£°_²´¡A§ù¦°¬OµØ®L¤H¡A¤]Ä~©Ó¤F¯ª¥ý§ê½Þ¦Y¦Ñªêªº·R¦n¡A³oºØ¤@¬Ý´Nª¾¹D«Ü¼F®`¡A¦³°ÝÃDªºªk¾¹¡A¹ê¦b¤£²Å¦X¥Lªºxing®æ¡C

·íµM¥L¤]¥i¥H¬Iªk¾B±»¡A¦ýªk¾¹µo´§«Â¤Oªº®É­Ô¡A¥u¦³­ì§Î¤~¥i¥Hµo´§¤Q¦¨ªº«Â¤O¡A¤@Ãä»P¤H¤æªk¡A¤@ÃäÁÙ­n¾B±»ªk¾¹ªº¦æÂáA¹ê¦b¬O¤Ó¹L³Â·Ð¡C

¦pªG¬O´¶³qªº¤Û³N¡A­×¦æªÌ¤¤¦³¤Ó¦hªº¤èªk¥i¥H¬Ý¬ï¡A¦b¤ñ¦Û¤v¹D¦æ°ª²`ªº¼Ä¤H²´¨½¡A¤@²´´N¥i¥H³ô¯}¤£§´¡A¹F¤£¨ìÂéå¦Û±â¡AÅý¼Ä¤H¹ï¤â±¼¥H»´¤ßªº¥Øªº¡C

´N¦b§ù¦°«ä¦Ò¡A¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H§ïÅܪk¾¹­ì§Îªº®É­Ô¡A¤@°}¥ú¨~±qÄa¯Bªº¤p¼n¤Wµo¥X¡C

¶Âs¡@ªº¥Í¦º½üÂà¼n¤W¡AµL¼Æ²Å¤å¬yÂà¦Ó¥X¡A¤@ªTªT²Å¤åÄ­§tµÛ¥È±Kªº¤j¹D¯u·N¡A°{Ã{µÛ»Ès¡@¬y¥ú¡Aº}¯B¦bªÅ¤¤¡A³ò¶¥Í¦º½üÂà¼n½w½wÂà°Ê¡C

¨C¤@ªT²Å¤å°÷¤Ä°_¥~¬Éªºªk«hÆF¥ú¡A¦b©ø¨Ú¤p¬É¤º¤Þ°_¤Ñ¦a¤¸®ðªº¥¨¤jªi°Ê¡A¦Ê¨½¤è¶êªº©ø¨Ú¬É¨½¡AµLºÉªº¤Ñ¦a¤¸®ðµo¥Í¼É°Ê¡A¾Uª÷¡A¥¨¤ìªº¤Û¶H±q¤j¦a¤U¨R¥X¡A¹p¾^¡BÓ\­·¦b¤ÑªÅ¤W°{Ã{¡B§j¹ª¡A¤Ñ±Nª÷ªá¡A¦a¯F²M¬u¡A¯«¯µªº¤Ñ­µ¹ýÅT¤Ñ»Ú¡A½¡½¡ªº¤ÑÅ£­Y¦³­YµL¡A¥é¦ò¦Û¥@¬É²`³B¬y¥X¡A¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¥J²Ó¤@§v¤S¤FµLÂܸñ¡C

¥Í¦º½üÂà¼n¤W¯B²{ªº²Å¤å¡A¤Ä°Ê¤F¦Ê¨½©ø¨Ú¬Éªºªk«h¡AÀHµÛ²Å¤åªº¬yÂà¡A²Ó¤pªº¹q¥ú¡B·L®zªº¤õµK¡B¤@¤pºó¹Ð¤gµ¥ª«½è¡A¦b²Å¤å¥X²{ªº¦a¤è¡A¾ÌªÅ±qªÅ¤¤¥X²{¡A¿Ä¤J©ø¨Ú¬É¤¤¡C

³o¨Ç²Å¤å½L±Û¦b¥Í¦º½üÂà¼n¥~¡A§Î¦¨¤@­Ó¤»¼hªºÃ¹½Lµê¼v¡A¤À¥~ªº²M´·¡C

¦³µL¼Æ²Å¤å²Õ¦¨ªºÃ¹½Lµê¼v¡A½w½wªº¥H¥Í¦º½üÂà¼n¬°¤¤¤ßÂà°Ê¡AÀHµÛù½LªºÂà°Ê¡A©ø¨Ú¬É¤¤ªº¤Ñ¦aªk«h¥H²Å¤åÅã²{¥X¨Ó¡C

²Å¤åºc¦¨Ã¹½L»P©ø¨Ú¬É¤¤Äa¯BªºµLºÉ²Å¤å¥æ¬Û©IÀ³¡A¨CÂà°Ê¤@°é¡A³£·|§]¦R¥X¼Æ¦Ê¸U²Å¤å¡A©ø¨Ú¬É¤¤ªºµL¼Æ²Å¤å¡A¦p­Â³¾Âk±_¤@¯ë¡AÅw§Öªº§ë¤Jù½Lµê¼v¨½¡AÂà°Ê¤@°é±Æ¦C¦bù½L¥~­±¡C

©ø¨Ú¬É¤¤Äa¯Bªº²Å¤å¡A»P²Å¤åºc¦¨Ã¹½L©IÀ³¡A¤£®Éªº¾ÌªÅ¥X²{¤@¨Çù½L¤Wªº²Å¤å¡A«Ü§Ö³o¨Ç²Å¤å¤S®ø¥¢¦b©ø¨Ú¬É¤¤¡A¨C®ø¥¢¤@­Ó·s¥X²{ªº²Å¤å¡A©ø¨Ú¬Éªº½d³ò´N·L¤£¥i¬dªºÂX¤j¤@µ·¡C

§ù¦°¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o´T©_´º¡AÃÑ®ü¤¤¤Ó·¥¯«»î½w½wÂà°Ê¡A±ÀºtµÛ³o¤@´T³y¤Æ©_´º¡AµLºÉªº·P®©ªoµM¦Ó¥Í¡C

§ù¦°¥é¦ò¬Ý¨£¤F¡A¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³ªÅ¶¡¡AµL­­²V¶ÃµL­­¥i¯àªº²V¨P¤¤¡A¤@ÂI¤Ñ¦aªk«h°¸µMªº¥X²{¡A±a­Ó³o­Ó²V¶Ãªº²V¨P¡A¤@ºØÂЦa½¤Ñªº§ïÅÜ¡C

ÀHµÛ¯´§Çªk«hªº¥X²{¡A²V¨P¤¤²Ä¤@¦¸¦³¤F¯´§Ç¡A¤@ÂIÆF¥ú¾ÌªÅ²£¥Í¡A¨³³tÂX¤j¡AªÅ¶¡´N¥X²{¦bÆF¥úªº¥]»q¤¤¡A²V¨P¤¤¯«¯µªºª«½è¨³³tÂà¤Æ¬°ªÅ¶¡ªºµ²ºc¡AÅý³o¤@ÂIªÅ¶¡¨³³tªºÂX¤j¡A¤@·|´N¶}ÅP¥XµL½aªº¤j¤p¡C

¦b¤w¸g¶}ÅPªºªÅ¶¡¨½¡A¯´§Çªk«h±q²V¨P¤¤¤£Â_ªº¨V¨ú²V¶Ãªº²Å¤å¡Aµo®i§§¤j¡C¦bªk«hªº§@¥Î¤U¡AªÅ¶¡±q²V¨P¤¤©â¨úµL¶q²V¨P¤¸®ð¡A¤¸®ð³Qªk«h¨³³tÂà¤Æ¡A¥Ñ²V¨P¤¸®ð¹º¤À¦¨yin¶§¤¸®ð¡A³o®É²M®ð¿B®ð¥æÄñ¥X²{¡A²M®ð¤W¤É¬°¤Ñ¡A¿B®ð¤U¨I¬°¦a¡Ayin¶§¤¸®ðº¥º¥ÂX´²¦¨¥|¶H¡B¤K¨ö¡A¤­¦æª«½è¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¤@¤@ºt¤Æ¡A¤@ÂIÂIªd¤g¡B¤õµK¡B¤ôºw¡B¨g­·¦b³o¨Çªk«h§@¥Î¤U¡A±q²M®ð¿B®ð¤¤ºCºC¥X²{¡A¨Ã¥B¥¬º¡¤F¸Ó³BªÅ¶¡¡C

³Ì«á²V¨P¤¤§Î¦¨¤F¤@­Ó°ò¦ªºª«½è¥@¬É¡C

ÀHµÛ§ù¦°¯«»îºt¤Æ¤p¥@¬Éªº§Î¦¨¡AµLºÉªºªk«h¥È§®³Q¯«»î§l¦¬¡A¤£¹L¥H§ù¦°²{¦bªº­×¬°¨£ÃÑ¡A±q³o­Ó¶}¤ÑÅP¦aªº¹Lµ{¤¤¯à±o¨ìªº¦n³B¨Ã¤£ºâ¦h¡A¦ý¹ï³Nªk¡B¹D³Nªº²z¸Ñ¬O§ó¥[²`¨è¤F¡A¦P®É±Æ°£¤F³\³\¦h¦hªºÅs¸ô¡A¤ßxing­×¬°¤]¦³¤F¶i¤@¨Bªº¼W±j¡A²¦³º¥Ø¸@¶}¤ÑÅP¦a¡A·É®ü®á¥Ð¡A¹ï¤_­×¤h¤ßÆF¦Ó¨¥¡A³£¬OÃø±oªºÅéÅç¡C

¥u¦³§ù¦°¥¼¨Ó¾®»Eª÷¤¦¡A¦¨´N¶§¯«¡A³Ì«áÃÒ¹D¤¸¯«ªº®É­Ô¡A¤µriªº»â®©¡A¤è¯àµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡C

¯«»î¤¤¤Ñ¦aªººt¤Æ¶V¨Ó¶V´_Âø¡Aªk«h¶V¨Ó¶V§¹µ½¡A§ù¦°±j¤jªº¥ý¤Ñ¯«»îÁÙ¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¯Ü®zªº**¡A¤w¸g¤£³ô­«­t¡A§ù¦°ª¾¹D¡A³o»â®©ªº¶V²`¡Ari«áªº¦n³B¶V¤j¡A©Ò¥H¤@ª½¦b«j¤O¤ä¼µ¡C

ª½¨ì¦×¨­ÃxÁ{©b¼ì¡A¤~°h¥X·P®©¡A³s¦£¥´§¤¦æ®ð¡A¥Î¯u®ð·Å¾i«ì´_¦×¨­¡C

¦b¯u®ð¤Æ¦¨ªº¥ÌÅSªº´þ¼í¤U¡A§ù¦°ªº¦×¨­¥é¦ò¬O¤[§òªº¥Ð¦a¡A³g°ýªº§l¦¬³o¯u®ð¥ÌÅS¡A«ì´_µÛ¦×¨­ªº¥Í¾÷¡A¸g¹L³o¤@µf´þ¼í¡A§ù¦°·Pı¨­Åé§ó¥[°í¶´¤F¤@¨Ç¡C

³o¤@µf°Ê§@¡A¤S¯Ó¶O¤F¦nªø®É¶¡¡Aµ¥§ù¦°±q¥´§¤¤¤¿ô¨Ó¡Aªk¾¹ªºÅܤƦ­¤w¸g§¹¦¨¡C

¤@­Ó¤£°_²´ªº¥j¾ë¶Â¼n¡A±×±×´¡¦b¦a¤W¡A¶Âs¡@ªº¼n­±¦Ç¼³¼³ªº¤£°_²´¡A¥Õs¡@ªº¼n±ì²ÊÁW²­®¡A¾ãÅé¤W´N¹³¸ôÃ䦿´ò¬Û¤h¤â«ùªº¤gžºX¼n¡A«D±`²Å¦X§ù¦°ªº¤ß·N¡C

§ù¦°±N¥Í¦º½üÂà¼n©Þ°_¡A¦b¤â¤W¯¯¤@¯¯¡Aº¡·Nªº¬W¦b¤â¤W¡C

¥LÀôµø©ø¨ÚÃ褺ªº¤p¥@¬É¡Aµo²{ªÅ¶¡ÂX¤j¤F³\¦h¡A±q¦Ê¨½¤j¤pÂX¤j¨ì¨â¦Ê¨½¤è¶ê¡A¾ãÅéÂX¤j¤F¼Æ¤Q­¿¡AªÅ¶¡¤¤ªº¤Ñ¦aªk«h¤]§¹µ½¤F³\¦h¡C

¡u­ì¨Ó³o­Ó¥@¬É»Ý­n¤ÀªRªk«h¨Ó¦¨ªø¡A²{¦b¦h¤F¤@¨Ç¥Í¦º½üÂà¼nªº½ü¦^ªk«h©Myin®ðªk«h¡A·Pı§¹µ½¤F³\¦h¡A¥u­n§Ú¤£Â_ªº¦¬¶°§t¦³¤Ñ¦aªk«hªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A³o­Ó¥@¬É´N·|¤£Â_ªº§¹µ½¡A³Ì²×¦¨¬°¤@­Ó§¹µ½ªº¤p¤d¥@¬É¡C¡v

¡u­ì¨Ó³o¨½¥u¯à¥X²£¤@¨ÇÃħ÷¡A²{¦bµo®i¦n¤F¡A´N¬O¤@³B·½·½¤£Â_ªº­×¯u¸ê·½ªº²£¥X¦a°Ú¡I¦b¥@¬Éªk«hªº§¹µ½¹Lµ{¤¤¡A¬°§Ú´£¨Ñ¤F¤Ñ¦a¤j¹D³Ì¨Îªººt¥Ü¡A¬O§Ú®©¹Dªº¦nÀ°¤â¡C¡v

¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A³o­Ó¤£§¹µ½ªº¥@¬É¡A¤ñ§¹µ½ªº¤p¤d¥@¬É¹ï§ÚªºÀ°§U§ó¤j¡I§Ú´N»¡¹À¡I¦è¤ý¥À³o¼Ëªº¤j¤û¡A«ç»ò·|¯d¤U¤@­Ó´Ý¯ÊµL¥Îªº¥@¬É¡C¡v

§ù¦°§CÀY¬Ý¦V¤â¤¤¡A¸T¨î¤w¸g·Ò¨î¨ì²Ä¤C­«ªº¥Í¦º½üÂà¼n¡A¹Ä®§¹D¡J¡u²{¦b¡A´Nºâ®ö¶O¤Fªk¾¹¸T¨î¤j¶iªº¾÷·|¡A¤]¤£ºâ¥i±¤¤F¡I¡v

ªk¾¹·Ò¨î¦¨¥\«á¡A®Ú¾Ú§÷½è©M·Ò¨î¤ô¥­¡AÆF§÷¤Wªº¤ÑµM¸T¨î©M¥@¬Éªk«h¦@»ï¡A·|¦Û¦æ§Î¦¨¤@¨ì¤»­«ªº¸T¨î¡A³o¨Ç¸T¨î¤£¥Îªk¾¹¥D¤H²½·Ò¡Aªk¾¹¤@¥XÄl´N¦ÛµM§Î¦¨¡A¬O¤Ñ¦aµ¹¤©ªº¼úÀy¡C

§ù¦°¤@ª½¥H¬°¦Û¤v·Ò¨îªº¥Í¦º½üÂà¼n¡A¤w¸g¿ù¹L¤F¾÷·|¡A²¦³º¥L¦­´N¦b¶Â²oµ·¤W²½·Ò¤F´X­«¸T¨î¡A©Ò¥H¤~¨Ó¨ì©ø¨ÚÃ褤ªº¥@¬É§¹µ½¡C

¨S·Q¨ì§ù¦°ªº°µªk¡A¤£¦ý¨S¦³¿ù¹L¤Ñ¦a½ç¤©ªº¾÷·|¡AÁÙ¥Oªk¾¹ªº¸T¨î¦³§ó¤W¤@­«ªº¾÷·|¡AµL·N¶¡²Å¦X¤F¤W¥j¤@ªù¡u¦X¾¹ªk¡vªº­nÂI¡C

¦X¾¹ªk¬O±Nªk¾¹¤À¦¨¼Æ­Ó³¡¥ó¡A¨C­Ó³¡¥ó³£¤À§O²½·Ò´X­«¸T¨î¡A­É§Uªk¾¹¦X½m®Éªº¤Ñ¦a½ç¤©¡A±Nªk¾¹ªº¸T¨î¨RÀ»¨ì¤@­Ó«Ü°ªªº­«¼Æ¡C

¦pªG§ù¦°¬O¦bªk«h§¹µ½ªº¤j¥@¬É¡A²½·Òªk¾¹¡A²{¦b¥L¤â¨½ªº¥Í¦º½üÂà¼n¡A®£©È¤w¸g¦³¤E­«¸T¨î¤F¡A¦]¬°©ø¨Ú¤p¥@¬Éªk«h¤£¥þ¡A¥Í¦º½üÂà¼n³o¤~³ô³ô²½·Ò¨ì²Ä¤C­«¡C

¤£¹Lº×¤¼ºÖ¤§©Ò­Ê¡AºÖ¤¼º×¤§©Ò¥ñ¡AºÖº×¤§¶¡¡A¯«§®²ö´ú¡C

§ù¦°ÁöµM¿ù¹L¤Fªk¾¹§ó³Ó¤@Äwªº¾÷·|¡A¦ý¤]¦]¦¹µo²{©ø¨Ú¬Éªº§®¥Î¡A§ó»â®©¤F¤Ñ¦aªk«h¤j¹Dªº¥È±K¡A±q¦¬Àò¤W¨Ó»¡¡A³oÂI¥I¥X¹ê¦b¬O¤£­È±o©ñ¦b¤ß¤W¡C

§ù¦°ªº¦¬Àò¦p¦¹¤§¤j¡A´N¤£¦b¥Gªk¾¹¤Wªº¤p¤p¤@ÂI·l¥¢¤F¡C¥L¿³­P«k«kªº¶}©l¸ÕÅç¥Í¦º½üÂà¼nªº«Â¤O¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¦b¥P«L¥@¬É³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¦b¥P«L¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¦b¥P«L¥@¬É¥þ¶°¾\Ū