º~¥Ë ²Ä¤G¤Q¤C³¹ »ñ°Ä¤s¨¦

§@ªÌ ¡J ­·¤§²M´­

¼B¿A§¤¦b¨®¤W¡A¥Ø¥ú©l²×¨S¦³Â÷¶}¨º­Ó¯ù¾Q¡C¦b³o¨½¹J¨ì±i¨¤¡A½T¹ê¬O¤@¥ó¥X¥G·N®Æªº¨Æ¡C»a¤Ñ¤w¦º¡A¶À¤Ñ·í¥ß¡A·³¦b¥Ò¤l¡A¤Ñ¤U¤j¦N¡C¬Ý¨Ó±i¨¤½T©wµo°Ê°_¸qªº¤ê¤l©w¦b¥Ò¤l¦~¥Ò¤l¤ê¡A¾ú¥vªº¼é¬yµ´¤£·|¦]¬°¦Û¤vªº¨ì¨Ó¦Ó§ïÅܤ°»ò¡C¥u¬O¬Ý¨º±i¨¤ªñ¥G¤å®zªº¼Ò¼Ë«o¯à¤z¥X¦p¦¹Åå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¨Ó¡A¤@³õ»E²³¦Ê¸Uªº¶À¤y¤j°_¸q¡A¨I­«¦a¥´À»¤F·n·n±ý¼YªºªFº~¤ý´Â¡Aª½±µ«P¨ÏªFº~¤ý´Â¨«¦V·À¤`¡C

¥u¤£¹L±i¨¤¥Í¿ù¤F¦~¥N¡A´«§@¯³¥½º~ªì¡A¥L´N¥i¯à¦¨¬°¥t¤@­Ó¼B¨¹¡A©ÎªÌ¦b¤¸¥½©úªì©ÎªÌ¦b©ú¥½²Mªì¡A¥L³£¦³¾÷·|¦¨¥\¡A¦¨¬°¥t¤@­Ó¦¶¤¸¼ý©Î§õ¦Û¦¨¡A¦ýº~¥½ªº»R¥x¤Wªº¥D¨¤ª`©w¬O±äÈã¡B¼B³Æ©M®]Åvªº¡A±i¨¤¥R¨ä¶q¤£¹L¬O­Ó¶]Às®Mªº¡Cµ¹¤@­Ó¶]Às®Mªº¨¤¦â¥´¤U¤â¡A¼B¿A·Q¤]¨S·Q¦a¤@¤f´N¦^µ´¤F¡C

¡u¤j­ô¡A¨ºÀ°¤H¨s³º¬O¦ó¨ÓÀY¡H­ÍÁÙ¨S¨£§A³o»ò¾®­«¹L¡H¡v±i­¸¬ÝµÛ¼B¿AÁy¦â¤£¦n¡A¤£¸T°Ý¹D¡C

¡u¦¹¤H©m±i¦W¨¤¡A³Ð¥ß¤Ó¥­¹D¡A¥H²Å©G´b¤H¡Aµuµu´X¦~«K¤w»E²³´X¤Q¸U¤H¡A¶Õ¤O¹M¤Î¤E¦{¡A¬Û«H¤£¥X¤T¤­¦~«K­n¹Ï¿Ñ³y¤Ï¡C¡v

¡u³y¤Ï¥i¬O±þÀYªº¸o¡A¨º±i¨¤Áx¤l¥i°÷¤jªº¡C¤j­ô¡A«¥­Ì­n§i¨ì©x©²¨º¥i¦³¤j¤jªº½àª÷³é¡C¡v

¼B¿A·n·nÀY¡A¹D¡J¡u¦p¦¹§i±K¤§¨Æ¡A¤DÄÔÅƤp¤H¦æ®|¡A§Ú­ÌÂ_µM¤£¥i¬°¡A§ó¦óªp¤f»¡µL¾Ì¡AµL¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¤ÏÅý¤H©w­Ó»z³´¤§¸o¡C¤£¹L±i¨¤¨Ã«D¦¨¤j¨Æ¤§¤H¡AÁö¯àÂZ±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¦ý·Q­n±À½º~«Ç¦¿¤s¡AµL²§¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C¡v

¤@¸ô¥_¦æ¡A¥X¥¨³À¡A©b¤¤¤s¡Aª½©è¤W¦±¶§¿¤¡Cº~¥N¦³¨â­Ó¦±¶§¿¤¡A¤@­Ó¬O¤U¦±¶§¡A¦b²{¥Nªº¥Û®a²ø¥HªFªº®Ê¿¤¡A±i¨¤ªº§Ì§Ì±i±ç«á¨Ó«K¾Ô¦º¤_¦¹¡C¥t¤@­Ó¬O¤W¦±¶§¡A¦b©w¿¤¥H¦èªº¦±¶§¡A¥¿¬O¼B¿A­n§äªº©w½`¿ò§}©Ò¦b¦a¡C

¼B¿AÀËÂI¤F¤@¤U¶R¨ìªº¤Ö¦~¡A³º¦³¤@¤d¤»¦Ê§E¤H¡A¨k«Ä¤@¤d¥|¦Ê¦h¡A¤k«Ä¤£¨¬¤G¦Ê¤H¡A¬Ý¨Ó±i­¸©MºÞ¥è§¹¥þ¬O«ö·Ó¼B¿A©Ò©wªº¤ñ¨ÒÄY®æ¦a°õ¦æ¡A¦~ÄÖ¤jÅé¥H¤Q¤@¤G·³©~¦h¡C¼B¿A°É±´¤F¤@¤U¦±¶§ºÏ¼îªþªñªº¦a§Î¡Aµo²{ºÏ¼î¥H¥_¤Q¨½³B¦³®y»ñ°Ä¤s¡A¯îµL¤H·Ï¡A¤s¤¤¦³¤@¨¦¦a¡A·¥¬O¼e´¯¥­©Z¡A¥|©PÄa±Vµ´¾À¡A¤sªL­Z²±¡A¬u¤ô²M¨æ¡A¬O¤@­Ó¦A²z·Q¤£¹Lªº³õ©Ò¤F¡C

¦a§}¿ï©w¤§«á¡A­º¥ý±o©M·í¦aªº¤÷¥À©x·d¦nÃö¨t¡A²¦³º³o»ò¦h¤H¾n¤ã¦b¦¹­YµL©x©²ªº­ºªÖ¥H«áªÖ©w·|¦³³Â·Ð¡A©¹»´¨½»¡¬O¬y¥Á»E¶°ªP¹Ï´þ¨Æ¡A©¹­«¨½»¡µ²¥ë¦¨µs·N¹Ï¿Ñ¤Ï¡C¼B¿A¥ß¨è»°¨ì¦±¶§¿¤«°«ô¨£¦±¶§¿¤¥O¡C

¨º¦±¶§¿¤¥O©m¦¨¡A«o¬O«Õ¦{º®¶§¤H¤ó¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¬Ý¨ì¼B¿A«ô©«¤W¼g¦³Ãf¦¿¤Ó¦u¿c´Óªù¤U§Ì¤l¡AÁÙ¬O©À¦b¼B¿A¬O¦P¶m¤Hªº½t¬G¡A§í©Î¬O¼B¿AªøªøªºÂ§³æ¥´°Êªº¥Lªº¤ß¡A²¦³º¨ºÂ§³æ¤W»®µM¦CµÛ¤Q¤Ç¸¾ÀA¡A¤@Âù¥ÕÂzµ¥¶Q­«Â§ª«¡C

¦¨¿¤¥O¥ß¨è±µ¨£¤F¼B¿A¡A¹ï¼B¿A´£¥Xªº¦bºÏ¼î§øªþªñ·s«Ø´X­Ó²¡½`ªº­n¨Dº¡¤fµªÀ³¡A¨Ã¹ï¼B¿A½Ð¨D±N´X¦Ê¦Wµ£¤u¡]¤H¼Æ¤W¼B¿A¿f³ø¤F¤@¥b¡^¦w¸m¦b»ñ°Ä¤s¨¦¤]¬OÂIÀYÀ³¤¹¡A¤£¹L¤HÀYµ|¥i¬O¤£¯à§Kªº¡C¼B¿A¥»¨Ó¤]¨S«ü±æ¯à§K¥æ¤HÀYµ|¡A¥u­n©x©²¦P·N¥L¦bºÏ¼î³]¥ß½`¼t¦w¸mµ£¤u´N¦¨¡C¥Øªº¹F¦¨¡AÀH«K´H·y´X¥y«á¼B¿A¥ß§Y§iÃã¡C

¤_¬O²v²³¶i¤J»ñ°Ä¤s¡A¦b¨¦¤¤¼eÁ省©Zªº¦a¤è·f«Ø¤F´X¤Q³»±bÁO¡A±b½´¤º¾Q¤W¤F³n©Mªº¯ó®u¡A¥i¥H®u¦a¦ÓºÎ¡AÁ`ºâ±N³o¤@¤d¦h¤H¦w¸m¤F¤U¨Ó¡C

¸Ñ¨M¤F¦íªº°ÝÃD¡A¨ä¦¸´N¬O¦Yªº°ÝÃD¡Cº~¥N¤£¶H²{¥N¬O¤@¤ê¤TÀ\¡A¦Óªö¥Îªº¬O¤@¤ê¨âÀ\¡A¦­±á¤ê¥X¤§«á¶i­¹¡AºÙ¬°´Â­¹¡A¤U¤È¥Ó®É¶i­¹¡AºÙ¬°Õª­¹¡C¼B¿A©ú¥Õ³o¨Ç¤Ö¦~­±¶À¦Ù½GÅé½èµê®z¬Ò¬O¥Ñ¤_Àç¾i**©Ò­P¡A­n¶i¦æ°ª±j«×ªº°V½m«hÀç¾i§ó¬O­n¸ò±o¤W¤~¦æ¡C¤_¬O¥L§ï¤@¤ê¨âÀ\¬°¤@¤ê¤TÀ\¡A³W©w¦­±á¤»ÂI¡]¥f®É¤T¨è¡^¦Y¦­À\¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI¡]¤È®É¤T¨è¡^¦Y¤ÈÀ\¡A¤U¤È¤»ÂI¡]¨»®É¤T¨è¡^¦Y±ßÀ\¡C¼B¿AÁٿ˦ۭq¤U­¹ÃСA¦­À\¬°¦Ï¤k¤D¡]ªþªñ§ä¤£¨ì¨¬°÷ªº¤û¤k¤D¡A¤£¹L¤s¨½¤H¾i¦Ï¦h¡A¦Ï¤k¤D¨ÑÀ³¥R¨¬¡^¡Bµ}¶º¡B«wµæ©MÄCÀY¡A¤ÈÀ\¤Gµæ¤@´ö¡A¦³¸§¦³¯À¡A½Þ¤û¦ÏÂûÀn³½½Õ°t­¹¥Î¡A¥D­¹¬O¦Ì¶º©Î­±±ø¡A±ßÀ\¤@¸§¤@¯À¨â­Óµæ¥[ÄCÀY¡A°ò¥»¤W¹y¹y¦³¦×¦³µæ¡A¤C¤Ñ¤§¤º¤£­«¼Ë¡C©Ò¦³­¹§÷§¡±qªþªñ§ø¤l©M¦±¶§¿¤«°ÁʶR¡A¼B¿AÁÙ±Mªù½Ð¤F¤Q´X­Ó¼p®v¨Ó´x¤c¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A­nÅý³o¨Ç«Ä¤l­Ì¦Y¹¡¦Y¦n¡C

¼B¿A¤S±Mªù½ÐµôÁ_¤Wªù¶qÅéµô¦ç¡A¬°¨C­Ó¤H²Î¤@©w°µ¤F¤@¨­¦çªA¡A²M¤@¦âªº¶Â¦â«l¸Ë¡A¯¶³Sºò¨­¡A¾ã»ô¹º¤@¡C

±i­¸¬ÝµÛ¿ú¬y¤ô¤@¼Ë¦aªá¥X¥h¡A«o¤]¹ê¦b¤£©ú¥Õ¼B¿A¦b·d¤°»ò¡A¤×¨ä¬O¦Y¶º¡A©~µMµ¹§ï¦¨¤F¤@¤ê¤TÀ\¡A¥ë­¹Âײ±¦a³s¦a¥D¦Ñ°]¤]¤ñ¤£¤F¡A¨C¦¸¥L§Ô¤£¦í³£­n°Ý¼B¿A¡A¼B¿A¥u¬O¯º¦Ó¤£»y¡C

±µ¤U¨Ó¡A¼B¿A«K¨î©w¤F¤@­Ó¸ÔºÉ¦a°V½m¤jºõ¡A¦Ò¼{¨ì²{¶¥¬q³o¨Ç¤Ö¦~ªºÅé¯àª¬ªp¡A¤]´N¬O¶i¦æ¨ÇÅé¯à±j¤Æªº°V½m©M°ò¥»ªºªZ³N¡A±j«×¨Ã¤£¤Ó¤j¡C¤£¹L³o¥u¬O¼È®Éªº¡A¼B¿A¬Û«H¤T­Ó¤ë©ÎªÌ¥b¦~¤§«á¡A³o­Ó°V½m¤jºõ±N·|¶i¦æ½Õ¾ã¡C¼B¿A±q¿¤«°¤S°ªÁ~¸u½Ð¤F´X¦ì±Ð®Ñ¥ý¥Í©MªZ®v¡A¦Ü¤_Á`±ÐÀY¤@¾¡A¼B¿A¥æ¥ÑºÞ¥è¾á¥ô¡CºÞ¥è´¿¦û¤s¬°¤ý¡A²Î»â´X¦Ê¸¹¤H°¨¡A±N³o¤@¤d¦h­Ó¤Ö¦~¥æµ¹ºÞ¥èºÞ²z¡A¬Û«H¥L¤@©w¯à³Ó¥ô¡C

¥L¹ïºÞ¥è¹D¡J¡u³o¤@¤d¦h­Ó¤Ö¦~¨}²û¤£»ô¡A§Ú­Ì²Ä¤@¶¥¬qªº·s¤H°V½m­«¦b¿ï¼·¡Aª«ºÉ¨ä¥Î¡A¤HºÉ¨ä¤~¡C¤l«e¡A§A´N¥þÅv­t³d³oÀç¦aªº¤@¤Á¡A¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú¿Ë¦Û¨ÓÅ禬¡C¡v

ºÞ¥è¦ÛµMÀ³¤U¤F¡A¤@¥y¶~¸Ü¤]¨S¦³¡C¼B¿A¯u¬O¹ïºÞ¥è¶V¨Ó¶V³ßÅw¡A©¾¸Û¡B½ñ¹ê¡B¥ô³Ò¥ô«è¡A§A¥æ¥Nªº¨C¥ó¨Æ¥L³£·|¥Î¤ß¥h¿ì¡A±qµL¤G¨¥¡A§ó­«­nªº¬O¸Ó¥L°Ýªº«h°Ý¡A¤£¸Ó°Ýªº¤@¥y¤]¤£°Ý¡A³o¼Ëªº©¾ª½¤§¤h¯u¬OÃø±o¡C

»ñ°Ä¤sÀç¦aªº¨Æ¤@ª½¦£¤Fªñ¥b­Ó¤ë¤~ºâ¦³¤F­ÓÀYºü¡A¬ÝµÛ¾ã»ô¹º¤@±Æ¶¤¥X¦­È㪺¶¤¥î¡A¼B¿A¼È®Éªº»´¤F¤@¤f®ð¡A¥L¶}©l·Ç³Æ«Ø½`¼tªº¨Æ¤F¡C

¦±¶§¿N²¡ªº¾ú¥v¥i°l·¹¨ì¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A¨ì¤Fº~¥N¡A¤w¦³¤F¸û¤j³W¼Ò¡A¤w¸g¥i¥H¥Í²£¥X½è¦a¤W­¼ªº¥Õ²¡©M¶Â²¡¡A¦ý¦¹®Éªº²¡¾¹¤j¦h¹V¦â¤£¥¿¡A¥Õ¦Ó¤£¯Â¡A¯Â¦Ó¤£¤Ã¡A¹V¼h¤]¸ûÁ¡¡A¾¹§Î¤]¤£¬üÆ[¡Aª½¨ì§º¥N¡A©w½`¤~³Q¦C¬°©x½`¡A¦¨¬°§º¥N¤­¤j¦W½`¤§¤@¡A©Ò²£¤§¥Õ²¡¤Ñ¤U»D¦W¡A¤¸¤H¦³¸Ö¤ê¡J¡u©w¦{ªá²¡¿^¡AÃC¦â¤Ñ¤U¥Õ¡v¡A¨¬¥i¨£¤@´³¡C

¼B¿A¤£¥Î¶O«l´N¦bºÏ¼î§ø§ä¨ì¤F¦n´X­Ó¥Í²£¥Õ²¡ªº½`¤f¡A¨Ã¥H°ª»ù¦¬ÁʤF³o´X­Ó½`¤f¡C·í®ÉªººÏ¼î½`¥u¬O¥Á½`¡A¿N¨î¨Ç´¶³qªº¥Á¥Î¾¹¨ã¡A¦p¸J¡B½L¡BºÐ¡B¬Øµ¥ºÏ¾¹¡A¥Ñ¤_½è¶q¤@¯ë¡A¾P¸ô¤]¤£¬O¤Ó¦n¡C¬O¥H¼B¿Aªº¦¬Áʫܦ۵M¦a¨S¦³¥ô¦óªý¤O¡A¼B¿A¥Xªº¦¬ÁÊ»ùÅý½`¥D­Ì¨S¦³¥bÂI©Úµ´ªº²z¥Ñ¡A¦Ü¤_¤u¦K¡A¼B¿A¥X¤FÂù­¿ªº»ù®æ¡A¨S¦³¤@­Ó¤HªÖÂ÷¶}¡A¤Ï­Ë§O³Bªº¿N²¡¦K®v¸õ¼Ñ¹L¨Ó¤£¤Ö¡C

½`¤f©w¤U¨Ó¤F¡A¼B¿A¨M©w©ß±ó±¼º~¥Nªº¿N²¡¤uÃÀ¡A¬Æ¦Ü¸õ¹L­ð§º¡Aª½±µ¥é¿N¤¸«Cªá¡A²¦³º¨º­Ó½æ¤F¨â¾·¶Àª÷ªº¤¸«CªáÅø¹ï¥L¨Ó»¡¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡C§Þ³N¤W¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¼B¿A«e¥@´N´¿¦b²¡¾¹¼t°µ¹L¡A¨º­Ó²¡¾¹¼t¥Í²£ªº´N¬O¥é¥j²¡¾¹¡A»·¾P¼Ú¬ü¥«³õ¡C²¡¾¹¼t´N³]¦b´º¼wÂí¡A±Mªù¥Í²£¤¸©ú²M¥Nªº«Cªá²¡¤Î¯»±m¡B¬ÂÄn¡BÃC¦â¹V¡Aªö¥Îªº¤uÃÀ«K¬O¥é¥j¤uÃÀ¡CÁöµM¥Í²£¥X¨Óªº²¡¾¹¤£¯àºÙ¤§¬°¥j¸³¥u¯à¥sÃÀ³N«~¡A¦ý¨ä­LÅé¼ä¥Õ²Ó¿°¥ú¿A¼ü¼í¡A«Cªá«ÕÂŲ`Âã»a»A±ýºw¡A¤w§¹¥þ¹F¨ì¤F¥H°²¶Ã¯uªº¦a¨B¡C¼B¿A¹ï¤_ºÏ½`ªº«Ø³]©M¿N¨îªº¤uÃÀ¬yµ{¤]¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A´Nºâ¦³¤°»òºÃÃø¦Û¤v¤£¬OÁÙ¦³¨º¸U¨Æ³qªº¶W¯Å¥»¶Ü¡H¼B¿A«H¤ßº¡º¡¡A·Ç³Æ¤j¤z¤@³õ¡C

¦ý°ÝÃDÀH¤§¦Ó¨Ó¤F¡Aº~¥Nªº²¡½`ªö¥Îªº¬O¤ì¬´¡A¦ý¤ì¬´ªº¯à¶q¦³­­¡A¤£¯à´£¨Ñ¿N¨î«Cªá²¡©Ò»Ý­nªº°ª·Å¡A¦Ó«Ø½`¤S¥²¶·¨Ï¥Î­@°ª·Åªº­@¤õ¿j¡A´¶³qªº¿jµLªk©Ó¨ü¨ººØ°ª·Å¡C­n¿N¨î­@¤õ¿j©M«Cªá²¡¡A¦³¤@¼ËªF¦è¬O¥²¶·ªº¡A¨º´N¬O¡X¡X·Ñ¡C

¤¤°ê¥j¥N¹ï¤_·Ñ¬´ªºµo²{©M§Q¥Î§¹¥þ¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¦­¦b°Ó©P¤§®É¡A¤H­Ì´N¤w¸gµo²{¤F·Ñ¬´¡A¡m¤s®ü¸g¡n¤¤«K¦³©ú½T°O¸ü¡AºÙ¤§¬°¥Û¯I¡A¡u¤kying¤§¤s¡A¨ä¶§¦h¨ª»É¡A¨ä³±¦h¥Û¯I¡v¡AÃQ®Ê®ÉºÙ¤§¬°¥Û¾¥¡A¦ý¦b¹ï·Ñ¬´¤j³W¼ÒÀ³¥Î¤_ªvÅK¡B¿N²¡¤Î¨ú·x¤W¦ü¥G¤w¦b§º¤¸¤§«á¡A¬Æ¦Ü¬O¦b©ú²M¡A­ð¥NµÛ¦W¸Ö¤H¥Õ©~©öªº¡m½æ¬´¯Î¡n¼gªº«K¬O·í®Éªø¦w«°ªº¹ê¿ý¡A¬Ó®c¨½ªö·x¥Îªº«K¬O¤ì¬´¡A¤ì¬´¦b·í®É¤]ºâ¬O°ø¨×«~¤F¡A¥u¦³¶Q±Ú­Ì¤~¯à¨É¥Îªº°_¡A´M±`¦Ê©m¥u¯à¬åÂI®ã¥Ý¿N¤õ°µ¶º¨ú·x¡C

¼B¿A¤@ª½«Ü¯Ç´e¡A¤¤°ê¦­¦b´X¤d¦~«e´Nµo²{¤F·Ñ¬´¡A©ñµÛ³o»ò¸gÀÙ¹ê´f¡A©m»ù¤ñ¶W°ªªº·Ñ¬´¤£¥Î¡A¨¯¨¯­W­W¤W¤s¥h¬å®ã¡A¤j¦nªº´ËªL³£³Q¬å¥ï¶MºÉ¡A´«¨Ó¤@°ï®ã¥Ý¡A¿U­È§C¤£»¡¡AÁÙ²£¥Íºuºu¿@·Ï¡AÄY­«¦a¦Ã¬VÀô¹Ò¡A´«¦¨µL·Ï·Ñ¦h¦n¡K¡K·Q¨ìµL·Ï·Ñ¡A¼B¿A¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q¨ì¤F¶§¬u¡A¨º¨½¥i¬O¤¤°ê³Ì¦³¦WªºµL·Ï·Ñ¥Í²£°ò¦a¡A¦bº~¥N¡A¶§¬u¥s¤W¦ã¿¤¡A¤£Äݨæ{¦ÓÄݾ¬¦{±`¤s°êºÞÁÒ¡AÂ÷¦±¶§¤£¨¬¨â¦Ê¨½¡C

¦n«z¡A²{¦b¬O¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¯Ê·Ñ¬´¡A¤£´N¬O«õ·Ñ¶Ü¡H¤z¤F¡I¼B¿A©ñ¤U¤âÀYªº¨Æ¡A±N°V½mÀ窺¨Æ¥þ³¡¥æµ¹ºÞ¥è¡A±aµÛ±i­¸¨Ã´X¤Q­Ó¥ë­p¥ß§Y»°­u¤W¦ã¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º~¥Ë³Ì·s³¹¸` | º~¥Ë¥þ¤å¾\Ū | º~¥Ë¥þ¶°¾\Ū