雪不知在什麼時候停下來，只剩下風在微微吹動最表面一層的積雪。牧師早在半個小時之前就已經離開，前來參加葬禮的賓客們也陸陸續續散去。
翟小白還沒有賺他站立的位置離櫻家三人稍微遠一點，順風的方向已有很長一段時間里未曾送來他們之間的交談。在這一段沉默的時間里，翟小白把剛才莫茉莉所說的，還沒來得及在他心中沉澱的話一一回想，終于搞清楚為何櫻晟與夏末末並不忌諱他們本應該相當忌諱的事情——其實就是因為，在今天櫻志杰揭開夏末末的真正身份之前，他們以為彼此沒有血緣關系。
——被騙了呢……
翟小白苦笑，然後孤獨地嘆口氣。他忽然覺得自己站在這里顯得相當突兀，也沒跟誰打聲招呼，蕭索地踏著積雪，在風中發出「咯咯」的聲音緩步離去；走出不多遠，他想回頭看一眼夏末末，但最終這個誘人而又迫切的希望化成一個長長的懶腰，右臂用左掌扶住伸長，微微擺一擺。就像是在揮手道別。
******
「末末她……真的是我的妹妹？」希望還沒來得及燃起就宣告壽終正寢，所以櫻晟想要最終的確定。
「是。」櫻志杰點頭道。
「……為什麼一開始的時候不告訴我們？」
「夏蓮也是在得知自己的病已經無藥可治時才告訴我。」
「……爸！」櫻晟的眼眶漸紅，他顯得很激動，有一種強烈的徒勞感和挫敗感。平日里的從容自若此刻消失得無影無蹤，他站起來，卻不敢與櫻志杰對視。
夏末末從始至終都沒有說過一句話，她一直在傾听這種審判式的命運——就好像她的命運本身就掌握在別人的手里，只需要某種語言上的命令就能夠肯定。這個時候，她深深地低下頭去，做出一個行禮的姿勢，道一聲︰「父親。」
這兩個字有順從，有掙扎，還有像是無所謂憚度；飽含無盡的意味。
誰也不知道這時夏末末的心里在想什麼，櫻晟只是看到夏末末忽然站起來，劉海遮住唯一可以表露感情的雙眼，輕輕巧巧地轉身，面對空曠碉野，笑道︰
「人都走光了礙…爸，我們也回去吧。」
太陽出來了，夏末末回過頭，側臉就有溫柔的反光。
那時，她笑得燦爛極了。
******
晚風輕送，就像在耳旁叮囑的聲音在不停告別；星星很少，不過即使是櫻晟眼楮那麼大奠空里，他都數不清楚——這已經是第三遍，數到一半時，就不知道下一個是在哪里，是不是曾經數過。他頹然嘆息一聲，走回床邊抱頭躺下。
閉上眼楮的時候，耳朵里就有「嗡嗡」的聲音，像是蟬鳴，也像是夏季由遠而近不間斷的號角。這種失聰的情況延續一個小時之久，讓他靜不下心來思考——不，其實他一點兒也不想思考，大腦清清白白才最好。
只是……
櫻晟睜開眼楮——他的屋子在後院，櫻家主宅正對他的窗戶，
——她睡了嗎？
櫻晟翻身坐起。此刻的夏末末想必也跟他一樣睡不著。又或宅這本身就是一個讓每個人都十分膩煩的不眠之夜。
如果時間回廊盡頭的那扇門被打開，那一道白色的光芒打上他的窗格，那麼他應該可以看到這樣一幅畫面︰
翟小白赤