­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤H³½«Ò«á ²Ä21³¹ ¥Xµo

§@ªÌ ¡J ¬î­â

·í­ð¶®Äõ¯e¨B»°¦^©Ò¦í°|¤l¤§«á¡A¥L¦b«ÈÆU¨£¨ì¤F­ð«B¯E¡A·íµM³Ì«á¬O¨ì¤Fª×©Ð¡A¤@¨ì©Ð¶¡¡A­ð¶®Äõ¥ß°¨´N§â¦Û¤vªºÂù»LÅܦ¨§À¤Ú¤F¡AÀH§Y®³µÛ¤@¥ó¦çªA»\¦b³½§À¤W´N§¤¦b¤@®Ç¤F¡C

­ð«B¯E¨£¨ì­ð¶®Äõ¦p¦¹ÀH·N¦Ó³t«×ªº°Ê§@¼L¨¤©â¤F¤@¤U¡A¨ä¥Lªº¤H³½¥i¤£·|³o»òÀH·N¹ï«Ý¦Û¤vªº§À¤Úªº¡A¤]´N¥u¦³­ð¶®Äõ³o±ø¤H³½³o»òÀH·N¡C

¡uºCÂI¡A¡v­Y«D¿Ë²´¬Ý¨ì­ð¶®ÄõªºÂù»LÅܦ¨³½§À¡A­ð«B¯EÁÙ¯u¥i¯àÃhºÃ­ð¶®Äõ¨º±ø³½§À¥u¬O³½®M¡A§_«h«ç»ò¥i¯à¸g±o°_­ð¶®Äõ¨º»ò§éÄË©O¡A¡u©ú¤Ñ¸ò¦ã¼w¨½¦w¥h°õ¦æ¥ô°È®É¤£·ÇÀH·N©¹«e¨R¡C¡v

®Ú¾Ú­ð¶®Äõ¥H«eªº¨Æ¸ñ¡A­ð«B¯E«ÜÃhºÃ­ð¶®Äõ¤£¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¨«¨ì¤@®Ç´N¬O¨£¨ì·s©_¨Æª«´N¨R¨ì³Ì«e­±¡C

¤H³½ÁöµM¿Ë¤ô¡A¦ýµL½×¬O§ï³y¤H³½ÁÙ¬O¦ÛµM¤H³½³£¤£¯à°÷¦b®ü¤ô¨½­±§b¤Ó¤[ªº¡A§Y¨Ï¬O´åªa¦À¤]¤£¦æ¡A²¦³º¥L­Ìºâ¤£±o¬O¯u¥¿ªº¤H³½¡C

¡u©ñ¤ß¡A­n¨R¤]¬O§O¤H¨R¦b«e­±¡A¡v¥L¥i¤£·|ÀH«K¨R¦b«e­±¡A­Y¬O«e­±¦³¤°»ò¬ÃÄ_ªº¸Ü¡A¤]³\¥L·|¦Ò¼{¤@¤U¡A­ð¶®Äõ·Qªº¬O¦³¦ã¼w¨½¦w¦b¡A¥L¨R¦b«e­±°µ¤°»ò¡A¦ã¼w¨½¦w¥i¬O°ª¤â¤¤ªº°ª¤â¡A¥L¦b¦ã¼w¨½¦wªº­±«e®Ú¥»´N¤£°÷¬Ýªº¡C

²§¯àµ¥¯Å¤À¬°¤Q¤G¯Å¡A­ð¶®Äõ³Ì°ªªº¤ô¨t²§¯à¬O¤»¯Åªì¶¥¡A¦Ó¦ã¼w¨½¦wªº¹p¨t²§¯à¤w¸g¨ì¤F¤K¯Å¤¤¶¥¡A²§¯àµ¥¯Å¶V¨ì«á­±¹ê¤O®tªº´N¶V¤j¤]¶VÃø­×·Ò¡A¤@­Óµ¥¯Å¨¬°÷À£¦º¤F¡A­ð¶®Äõªí¥Ü¦ã¼w¨½¦w´§´§¤â´N¥i¥H§ân­Ó¥L·À¤F¡C

¡u¤£­nÀH·N½íIJ´Öºñ¡A¡v­ð«B¯E¤w¸g±q­ð¶®Äõªº²´¤¤¬Ý¨ì¥L¹ï´Öºñªº¦n©_¤F¡A¡u§A¬O±q¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤±oª¾´Öºñªº§a¡I¡v

­ð«B¯E¥i¤£Ä±±o¬O­ð¶®Äõ³Õ¾Ç¦h¤~¡A´Nºâ¥L¨S¦³ªø®É¶¡¸ò­ð¶®Äõ±µÄ²¡A¥L¤]ª¾¹D­ð¶®Äõ¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯à°÷¦wÀR¤U¨Ó»{¯u¬Ý®Ñªº¤H¡A¹ï¤_¨º¨Ç¬\Àꪺ²z½×ª¾ÃѩάO´Óª«¼Ðñ¡A­ð«B¯E¬Û«H­ð¶®Äõµ´¹ï¤£·|¹ï³o¼Ëªº®ÑÄy¦h¬Ý¤@²´ªº¡C

¡u¶â¡A¡v­ð¶®Äõ¤ßµêªºÂIÂIÀY¡A¤£¹L³o¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H

³o°ÝÃD¤jµÛ©O¡A¨ä¥L¤H¤£ª¾¹Dªº¥i­ð¶®Äõ«oª¾¹D¡A¦Ó­ð¶®ÄõÁ٫ܦ~»´¡A³o¥Nªí¤°»ò¡H¥NªíµÛ­ð¶®Äõ¨­¤W¦³¤£¬°¤H©Òª¾ªº¯µ±K¡I

­ð¶®Äõ®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¥Lªº¦æ¬°´N¬O§@¦ºªº¦æ¬°¡A¤@¨B¤@¨Bªº§@¦º¡A¦Ó¥B¥LÁÙ«ÜÅw¼Ö¡C

¡u¥H«á§OÀH·N»¡¤F¡A¡v¿h¤F¤@²´­ð¶®Äõªº§ÀÅ_¡A­ð«B¯E¦b¤ß¤¤¹Ä®§¡A­±¥Øªí±¡¨Ì¨S¦³¤°»òÅܤơA¡u©ú¤Ñ¤p¤ßÂI¡A«B¿A·|¸ò§A¤@¶ô¨à¥h¡C¡v

­ð«B¯E»¡§¹«K°_¨­Â÷¶}¡A¥L­n»¡ªº¤w¸g»¡¤F¡A§Æ±æ³o­Ó§Ì§Ì§OÁ`¬O¨º»ò¶Ì¥G¥Gªº¤F¡A¥®¥Í´Áªº¤H³½¯u¬O¤£¦n±Ð¾É¡A¥L¦ü¥G¥i¥H²z¸Ñ¯S­Û´µ¸¤¸¤©Ò»¡ªº¡A¥H¤Î¬°¤°»ò­ð¶®Äõ·|§b¶Ì¨ì§â¶Ç©Ó°O¾Ðªº¤@³¡¤À·í¦¨«e¥@°O¾Ð¡C

¡u¥L¤ß©³¤@©w¦b§å§Ú¡A¡v¦b­ð«B¯E¨«¤F¤§«á¡A­ð¶®Äõ¤]§b§bªº¨nµÛ¦Û¤vªº³½§À¦n¤@·|¨à¡A¥L¤~Âà¹LÀY¹ï¤@Ã䪺¨¥¹D¡A¡u¨¥¡A§A¤£Ä±±o¥L¤Ó¤pÃD¤j°µ¤F¶Ü¡H¤£´N¬O»¡¥X¤F¤@ÂI±`ÃѦӤw¡C¡v

¡u¥D¤H¡A±z¨º¬O¤H³½ªº±`ÃÑ¡A¤£¬O¤Hªº±`ÃÑ¡A¡v¨¥±q¨Fµo«á¨«¨ì¤F­ð¶®Äõªº­±«e¡A¡u®Ú¾Ú¨t²Î°O¿ý¤H³½ªº¶Ç©Ó°O¾Ð¦³¥i¯à¥X²{²{¦b¸ê®Æ©Ò¨S°O¸üªº«H®§¡A±z©Ò»¡ªº±`ÃÑ«KÄݤ_¨S¦³°O¸üªº¤@³¡¤À¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v­ð¶®ÄõºJ¼L¡A³o¤£¯à°÷©Ç¥L¡A½Öª¾¹D³o¤H³½©MÁc­lªÌªº±`ÃѦ³®t¨º»òªº¦h¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°³£¤@¼Ë©O¡C¡v

¡u¥D¤H¡A¦A¤@¦¸Äµ§i±z¡A±z¨­Ã䪺¤ô¤¸¯À¤w¸g«Ü¬¡ÅD¤F¡A±z­n¬O¦A¤£ª`·N¨¥¦æÁ|¤î¡A¦ã¼w¨½¦w·µ¤U«Ü§Ö«K·|ÃhºÃ±zªº¤H³½¨­¥÷¡A¡v¨¥¤@ªO¤@²´ªº¹D¡A¡u¥L¤w¸g¦bÃhºÃ±z¤F¡A¥u¬O¥Ø«e¨SÃhºÃ¨ì¤H³½ªº¨­¥÷¤W¡A­Y±z³o¦¸¦æ°Ê¤£µy¥[ª`·N¡A¥L¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº´X²v·|²q±z¬O¤H³½¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº´X²v²q±z¦]¬°¤H³½Â²¤¶³¹¸`¨S¦Ò¦n¦Ó¹ï¤H³½¶i¦æ¤F²`¤J¬ã¨s¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¨¥¡A§A¯uªº¤Ó¤£¥i·R¤F¡A¦Ó¥B«á­±ªº´X²v©ú©ú¤ñ«e­±ªº´X²v¤j°Ú¡A­ð¶®Äõ¤£¸TÃhºÃ¨¥ªº¸£¤l¬O¤£¬Où×±¼¤F¡A¤£¹ï¡AÀ³¸ÓÃhºÃ¨¥ªºµ{§Ç¬O¤£¬O¥X°ÝÃD¤F¡A¡u¨â­Ó´X²v¥[°_¨Ó³£¶W¹L¤@¦Ê¤F¡I¡v

·í¥L¤£·|ºâ¼Æ©O¡A´Û­t¥®¥Í´Áªº¤H³½¬O¤£¹ïªº¡A§ó¦óªp¥Lª¾¹Dªºª¾ÃѤ£¤ñ¦PÄÖ¤Hªº¤Ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ§ó¦h¡A­ð¶®Äõ¯uªº«Ü¤£·Q©Ó»{¥LÁÙ¬O¤@±ø³B¤_¥®¥Í´Áªº¤H³½¡A´¤¤ö¡A¥L¤@©w­n¦n¦nªº§l¦¬ÆF®ðÂà¤Æ¦¨ÆF¤O¡A³t«×´«Å즨¦~¡C

¡u§A­Ì¤£¬OÁÙ¦³»¡¦Ê¤À¤§¤G¦Ê¶Ü¡H¡v¨¥¦b¬P»Úºô¤W¥i¬O¬Ý¨ì¤HÃþµoªº¦UºØ©«¤l¦UºØ¤K¨ö¡A¥¦¦­´N§â¨º¨Ç¾Çªº®t¤£¦h¤F¡A¡u¨âªÌ³£©M¤H³½±¾¹_¡A´X²v¬Û¥æ¤£¬Û¥¸¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¯uªº¡A¤£­n¥ø¹Ï©M¤@­Ó¾÷¾¹¤H­p¸û¤Ó¦h¡A§_«h·|ı±o¦Û¤vªº¸£³U¤£°÷¥Îªº¡A­ð¶®Äõªí¥Ü¼Æ¾Ç¬Û¥æ¬Û¥¸¤°»òªº¦³®É­Ô¯uªºÅý¤H«Ü¼~¶Ë¡A¥L¤S¤£¬O¨S¦³¾Ç¹L¡A¥u¬O¥LÁÙ¤£ª¾¹D­ì¨ÓÁÙ¥i¥H³o»ò¥Îªº¡C

¡u«Øij§A³t«×§â³½§Àªw¶i¤ô¤¤¡A©ú¤Ñ°õ¦æ¥ô°È¤§®É¡A±z¦³±µÄ²®ü¤ôªº¾÷·|¡A¦ý¤£¥Nªí±z¯à°÷¾ã­Ó¤H³£®û¤J¤U¥h¡A¡v¤H³½«OÅ@¨t²Î±Ò°Ê¡A¨¥ªº²´¯]¤l¬Ý¦V¤F­ð¶®Äõªº³½§À¡C

¾÷¾¹¤HÀÀ¯uµ{«×¤Ó°ª¤]¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A­ð¶®Äõ¤S¦b¤ß¤¤µe¤F¤@­Ó¤j¤e¤e¡A¤H³½¯«°¨ªº¯uªº¦n³Â·Ð¤F¡A¥u¬O¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤«ç»ò´N¨S¦³§â¤H³½Åܦ¨Ác­lªÌªº¤èªk©O¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A­ð¶®Äõ³»µÛ¤@«Ü²Lªº¶Â²´°é¥X²{¦b¦ã¼w¨½¦w©M­ð«B¿Aªº­±«e¡A¤£¬O¥L¤£·QºÎ¡A¦Ó¬O¥Lµo²{¥Õ¤Ñ³Q´Öºñ§l¦¬¤Fºë¯«¤O¤§«á¡A¥L´N¨S¦³¤°»ò§x·N¡A¦n¹³¤@­Ó¤H©ú©ú«Ü¯h¾Î«Ü·Q¥ð®§¥i°¾°¾ºÎ¤£µÛ¡A³o·Pı¯u¤ß¤£¦n¨ü¡C

­ð¶®Äõ·Q¥LÁÙ¬O©¿µø¤F³Q§ï³y«áªº´Öºñªº¯}Ãa¤O¤F¡A·Q­n§â´Öºñ¹¥¾i¦¨§v¸Üªº²§´Ó¡A³o¯u¤ß¤£¬O¤H³½¯à°÷°µªº¡A¶Ç©Ó°O¾Ð¥i¬Oªí¥Ü´Öºñ¹ï¤H³½¯à°÷³y¦¨¤ñ¸û¤jªº¶Ë®`¡A©ú©ú´Öºñªºµ¥¯Å«Ü§C¡A¬°¤°»ò¶Ë®`¤O´N¨º»ò¤j©O¡C

·íµM¡A¦b¸g¾ú¤F¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¤§«á¡A­ð¶®Äõ²{¦b¤w¸g¤£´±¦h¾aªñ´Öºñ¤F¡A¦ý¬O»·»·ªº¬Ý¬ÝÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¥L¦A¤]¤£·|§âºë¯«¤O°e¶i´Öºñ¤F¡C

­ð«B¿A¬Q±ß´N³Q­ð«B¯E©Ô¥h½Í¸Ü¡A³Q­ð«B¯E¥µ¹L¨Ó«OÅ@­ð¶®Äõ¡C

¦ã¼w¨½¦w¦b¨£¨ì­ð«B¿Aªº®É­Ô®¼³Y²§ªº¡A¥L¨Ã¨S¦³·Q­ð®a¦A¬£¨ä¥L¤H¨Ó¡A´Nºâ¬£«o¤]¨S¦³·Q¨ì·|¬O­ð«B¿A¡A­ð®aªº¹Þ¨t¤°»ò®É­Ô³o»ò·G»ù¤F©O¡HÁöµM­ð«B¯E»¡¬OÅý­ð«B¿A¸òµÛ¤@°_Áë·Ò¡A¦ý¦ã¼w¨½¦w¦h¤ÖÁÙ¬O¤£¬Û«Hªº¡C

¡u¬Q±ß¤S°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡v¨º¶Â²´°éÁöµM«Ü²L¡A¦ý¥u­nµy·L¥J²Ó¬Ý¤@¤U´N¯à°÷ª`·N¨ì¡A­ð«B¿A¼^¯ºªº¤@¤â©ñ¦b­ð¶®ÄõªºªÓ»H¤W¡A·íµM¥L¤£´±¥Î¤O¡A¡uª¾¹D¤µ¤Ñ­n¥X¥ô°ÈÁÙ¤£¦n¦nºÎ¡C¡v

¡u¨S¤°»ò¡A¡v¥L¥i¤£´±»¡¬O¦]¬°´Öºñ¡A¤£µM¤@©w·|³Q¥L­Ì¸T¤î¬Y¨Ç¦æ¬°ªº¡A­ð¶®Äõ²{¦b¤w¸g²`¨è·P¨ü¨ì¨­¬°¤@±ø¤H³½ªº¤£ÅܤF¡A®a¤H¦Û¥´µo²{¥Lªº¤H³½¨­¥÷¤§«á´N¦UºØ­­¨î¡A©ú©úª¾¹D¥L­Ì¬O¹ï¦Û¤v¦n¡A¥i­ð¶®Äõ«oÁÙ¦³ÂI±µ¨ü¤£¨}¡A²¦³º¤§«e¥L­Ì³£¥H¬°¥L¬OÁc­lªÌªº¡A¡u¥i¥H¥Xµo¤F¡C¡v

¦ã¼w¨½¦wªºµø½u¦b­ð«B¿A©M­ð¶®Äõ¨â­Ó¤H¤§¶¡Âà¡A¦b§v¤F­ð¶®Äõªº¸Ü¤§«á«K¹D¡A¡u¨«¡C¡v

¤@¦æ¤H¤W¤F­¸Ä¥¡A­¸Ä¥¨½ÁÙ¦³­x³¡ªº¨ä¥L¤H¡A³o¤@¦¸´M§ä­ì¥Í´Öºñ»¡Â²³æ¤]²³æ»¡¤£Â²³æ¤]¤£Â²³æ¡A¤]³\¦b´M§ä³~¤¤ÁÙ·|¹J¨£¤Ï°Ê²Õ´¤H­û¡A§ó¬Æ¦Ü¥i¯à´MµÛ½u¯Á§ä¨ì°ö¾i§ï³y´Öºñªº°ò¦a¡A¦]¦¹¡A³o¦¸ªº¤H­û¤@­Ó­Ó³£¬Oºë­^¡C

¡u¶®Äõ¡A§Aı±o´Öºñ·|¥X²{¦b­þ¤ù®ü°ì¡A¡v¦ã¼w¨½¦w§¤¦b­º¦ì«ü¦y¹º¹L¥ú¸£¡A¨ä¥Lªº¤H¹ï´Öºñ¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A²{¦b¤]´N¥u¯à°÷¨Ì¾a­ð¶®Äõ¤F¡C

¡u´Öºñ³ßÅw¥Íªø¦b®ð­Ô·Å©Mªº¦a¤è¡A«B¤ô¤£¤@©w­n¥R¨¬¡A¡v¼o¸Ü¡A¨º´Öºñ¥i¬Oªø¦b®ü®qÃäªuªº®Ú¥»´N¤£·|¯Ê¤ô¡A­ð¶®Äõ¦b¤ß¤¤¸É¥R¡A¥i¶Ç©Ó°O¾Ð«o¬O¨º¼ËÅã¥Üªº¡A¡u¦ý¶§¥ú¤@©w¤£¯à°÷¤Ó¤j¡A§_«h´Öºñªº¸­¤l·|¬\¶À¶i¦Ó°I±Ñ¡C¡v

®ü¬v¤Wªº¤j®q¤p®q«Ü¦h¡A¦Ó¥B³oÁÙ¤£¥u¬O¦b¥À¬P¤W¦³®ü¬v¡A¨ä¥L¬P²y¤]¦³ªº¡A³o­Ó½d³ò¬Û·íªº¼sªx¡C

¡uºë½TÂI¡A¡v«ö·Ó­ð¶®Äõ©Ò»¡ªº¡A¨º»ò¥L­Ì¦ó®É¯à°÷§ä¨ì´Öºñ¡A¦ã¼w¨½¦w·L·L½K¬Ü¡C

¡uªFÃä§a¡A¡v±ø¥ó¤Ï®g»¡¤F¤@­Ó¤è¦V¡A­ð¶®Äõ¦³¹w·P¦b¥À¬P¤WªFÃ䪺®ü°ì¤@©w¯à°÷§ä¨ì´Öºñªº¡A¤H³½ªº²Ä¤»·P¡A¡u´Öºñ·¥³ßÅwªø¦b®ü®qÃäªuªº¥Û¬}¤º¡A¦ý¤@­Ó¥Û¬}¤º¤£·|¦P®Éªø¥X¦h®è´Öºñ¡A¤@¯ë¬O¤Q®è¤@¤U¨â®è¥H¤W¡A¦Ü¤_§ï³y´Öºñ´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤¥i¨S¦³§ï³yªº´Öºñªº«H®§¡A¨º¥i¬O¤HÃþ¦Û¤v­è­è§ï³y¤£¤[ªº¡A­ð¶®Äõ·Q¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤¨S¦³«H®§¤~¬O¥¿±`ªº¡C

¦ã¼w¨½¦w²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´­ð¶®Äõ¡A¨S·Q¨ì­ð¶®Äõ¯u¯à°÷»¡¥X³o»ò¦h«H®§¡C

­ð«B¿A¤w¸g±q­ð«B¯E¨º¨à±oª¾­ð¶®Äõ¶Ì¶Ìªº§â¶Ç©Ó°O¾Ð¤¤¤~¦³ªº«H®§»¡¤F¥X¨Ó¡A­ì¥ý¨S·Pı¤°»ò¡A»¡¤F´N»¡¤F¡A²{¦b¯u·Pı­ð¶®Äõ»¡¤Ó¦h¤F¡A³o«Ä¤l´N¤£¯à°÷¤Ö»¡¤@ÂI¶Ü¡H´ÖºñÁöµM§í¨î²§¯àªÌ­×·Ò¡A¦ý¶Ë®`¨Ã¤£¤j¡A¥u­n¤£¦A±µÄ²«K¥i¥H¤F¡AºCºC§ä¤]¤£·|¤Þ°_¤j¨Æªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤H³½«Ò«á³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤H³½«Ò«á¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤H³½«Ò«á¥þ¶°¾\Ū