¶}¤¸¦û¸g ²Ä¤T¤Q³¹ ªÖ©w

§@ªÌ ¡J «n¶³®q¥D

¤Õ¶§ªº¥Í¬¡¦A¦¸¦^¨ì¥R¹êªºª¬ºA¡A¹t¹Å®p¡A«á¤s¡A¤C®p¿Ë¶Ç§Ì¤lªº¬}©²¤§«e¡A¦¨¬°¤Õ¶§¨C¤ê¥²¨ì¤§¦a¡A¤Õ¶§¨C¤ê¬ã¨s¥ý½ú°ª¤Hªº¸gÅç¡A±NÁ¿­zª÷¤¦­×¤h¸gÅ窺¥É²¥þ³¡¸õ¹L¡A¥D­n»Ý§ä¿v°ò´Á¡A¬Æ¦Ü±Òµ{¤­¹Ò¥È¤h¸Ó¨ã³Æªº¸gÅç»P¾Ô¤æ§Þ¥©¡A©`¦ó®w¦sÁcº¾¥¨¤j¡A¤Õ¶§¦¬¯q¬Æ·L¡C

¤Õ¶§±N¶º­¹°µ¦n¤§«á¡A°e¦Ü¦U­Ó¿Ë¶Ç§Ì¤l¤§³B¡A¸ô¤W¤Õ¶§¨Ã¥¼±s¼C­¸¦æ¡A§Y«K¦b´Ì¾ô¤W©b¶]¡A³t«×¤]¬O©_§Ö¡A¾Ö¦³¿v°ò­×¬°ªº¤Õ¶§¡A¦b´Ì¾ô¤§¤WÅ鮩µÛ¾ã­Ó¹D¥È©vªº³Õ¤j»P§»»·¡A¥H¤s®©¹D¡AÅ餺¤O¶q·Uµo¾®½m¡C

©P¤£¦P¨­¦º¡A¤Õ¶§¨Ã¥¼¤W³ø¡A¤º¤ß¤§¤¤®Ú¥»¤£Ä@·N¦³¤H¨Ó¥´ÂZ©P¤£¦Pªº²MÀR¡A°£¤F¨C¤ê«e¥h±½¹Ó¡A¨C¤ê³£·|«e¥h¸÷«ô¡C

¦Ó¦b·í¤ê¡A¦b´M¦^¯«ÃѪº¦P®É¡A¤Õ¶§¯¸¦bÅ]§g¤§«e¡A¥u¨£Å]§g§N²´¬ÝµÛ¤Õ¶§Èã±±·à¤õ¬W¹ï¨ä§é¿i¡A¤Õ¶§±N©Ò¦³ªº«è«ëµoªn¦bÅ]§g¨­¤W¡AÅ]§g¤@ª½§N²´®ÇÆ[¡A¤£µo¤@¨¥¡A²´¯«¤§¤¤º¡¬OÀ¸ë¦¡A¦n¦ü¨­Åé®Ú¥»¤£Äݤ_¥L¤@¯ë¡A¤Õ¶§³vº¥§NÀR¤U¨Ó¡A¯«ÃÑ°h¥X¶Â¦â«Ø¿v¡A»·»·¬Ý¥h¡A¶Â¦âªº«Ø¿v¨ÌµM¦b¤Õ¶§¥kÁuªºÆF¯ß¤§Ãä½w½wº}¯BµÛ¡C

¤Õ¶§«Ü§Ö»{ÃѨì¦Û¤v¤£¨¬¡A©P¤£¦P®Ñ«H¤¤´£¨ì±N¹ê¤OÂà¤Æ¬°¾Ô¤æ¤O¡A©`¦ó¤Õ¶§ªÅ¦³¿v°ò¤§¯à¡A¦ý¦]¬°¨­©~«á¤s¡A©|¥¼¦W®v«üÂI¡A¥þ¾Ì¦Û¤vÅ鮩¡A¤ñ°_¨ä¥L¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¾Ô¤æ¤O¦ÛµM®t¤F«Ü¦h¡C

¤Õ¶§µL©`¤§¤U¡A¥u¯à¦b¹D¥È©v¼s¤jªº«á¤s¤§¤¤´M§ä±j¤jªº³¥Ã~¬Æ¦Ü§¯Ã~¶i¦æ¾Ô¤æ¡A¤Õ¶§¦]¦¹±`±`¨ü¶Ë¡A¤£¹L¦A­«ªº¶Ë¶Õ¡A¥u­nÀR¤ß¥´§¤¤§®É¡A¨­¤W«K·|¥R¸ÎµÛ¸t¼äªº¦ò¥ú¡A³Ì¦h¤p¥b¤ê«K·|§¹¥þ±d´_¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¤Õ¶§¬°¤FÁë·Ò¦Û¨­ªº¾Ô¤æ¤O¦h¦¸ÀI¨Ç³à©R¡C

³o¤ê¡A¤Õ¶§­t¶Ë¦Ó¦^¡A¦b«Î¤ºÀR¤ß¥´§¤¡A¤ß¤¤¤@«×»á¬°­W´e¡A·t½|³¥Ã~¨õ»À¡C

¥»¨Ó¤Õ¶§¥¿»P¤@¤s¤¤¥¨·á¥´¤æ¡A©`¦ó¬ðµM¨R¥X¤@±ø¼Æ¤Vªøªº¥¨Á¯¡A¨âÃ~©~µMÁp¦X°_¨Ó§¨À»¤Õ¶§¡A¤Õ¶§¥B¾Ô¥B°h¤§¤U¨ÌµM¨ü¤F­«¶Ë¡A³o¨Ç¹D¥È©v«á¤s¤§¤¤ªº³¥Ã~¡A¦h¦~¨Ó¨N¯D¤Ñ¦aÆF®ð¦Ó¦¨ªø¡A¨­Åé·¥¬°°í¶´¡A¦³¨Ç³¥Ã~¬Æ¦Ü¥i¥H¾®½m§¯¤O¡A¨Ï¥Î§¯ªk¡A¾Ô¤æ¤O»á¬°±j®«¡C

¥ý«e¤Õ¶§ª§¤æ¤£¥ðªº¥¨·áÁöµM©|¥¼¶i¶¥¦¨¬°§¯Ã~¡A¦ý¨ä¦P¼Ë¥ÖÁW¦×«p¡A¨¾±s¤OÅå¤H¡A¤Õ¶§ªº±s¼CÀ»¤¤¤§¡A°£¤FÅý¥¨·á¼É«ã¥H¥~¡A®Ú¥»µLªk¨ë¬ï¨ë¶Ë¡A¦n¦b¤Õ¶§ºë³q¦B¾z¤§³N¡A¤j¤j­°§C¤F¥¨·áªº¦æ°Ê³t«×¡A¨Ã¦b¥¨Á¯°½Å§¤§¤U¥þ¨­¦Ó°h¡AÁöµM¹®©¯°k¤ë§I¡A­«¶Ë¤§¤U¡A¤ß¦³§E±ª¡C

¤Õ¶§±N¶Ë¶Õí©w¤U¨Ó¡A¥þ¨­Äñ¶ºì©ñµÛ¸t¼äªº¦ò¥ú¡A¤Õ¶§ªº¶Ë¶Õ¥H·¥§Öªº³t«×«ì´_µÛ¡A¤Õ¶§¯¸°_¡A¾ã¤F¾ã¹DªA¡A¨«¥X©Ð¶¡¡C

©ï²´¬Ý¥h¡A©Ð«Î¤§«eªºªÅ¦a¤W¡A¯¸µÛ¤@¤H¡A¦¹¤HÄÆ´ù¹çÀR¡A­Y¬O¤£¥Î¯«ÃÑ¡A¤Õ**¥»µo²{¤£¤F¦¹¤Hªº®ð®§¡A¦¹¤H¤w¸g§¹¥þ¿Ä¤J¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¹y¤Æ·L¹Ð¡A¤Ñ¹D©Ò¦ö¡C

¤Õ¶§¤W«e°`¨­¦æ§¹D¡J¡u¥È©À®v¨û¡C¡v

¥È©À¤W«e¹D¡J¡u©P¤£¦P¨­¦º¡A§Ú¤wª¾¾å¡A¸`«s¶¶ÅÜ¡Aµu®É¶¡¤º«á¤s¨Æª«ÁÙ¬O¥æ¥Ñ§A­t³d¡A§A¤w¸g¦¨´N¿v°ò¡A§Ú¦ÛµM¸Ó±N§L¾¹¤ßªkÃØ»P¡A§Aªº±s¼C«Â¤O¤w¸g¤£¨¬¡A·Q¥²§A¦b»P¤s¶¡Ã~Ãþªº¾Ô¤æ¤¤¡A¤w¸g¬}±x¡AÃاAªkÄ_¡B¤ßªk¤D¶ê«í¤j®v©Ò¦«¡A¤]¬O§Ú¤§©ÒÄ@¡C¡v

¥È©À¤â´x¤@°Ê¡A¤@§â´²µoµÛ§N«Õ®ð®§ªºªø¤}º}¦V¤Õ¶§¡AÀH«á¤@¶ô¥É²±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¤Õ¶§­â±sÆF®ð¡A±Nªø¤}¡B¥É²´¤¦b¤â¤¤¡C

ªø¤}¤J¤â¡A¤Õ¶§¥uı¤@ªÑ¦B§Nªº®ð®§¶Ç¹M¥þ¨­¡A¥»·½ªº´H§N¡AÅý¤Õ¶§ªºÂßÅé·P¨ì¤Q¤À´r®®¡A¥i¥H²M´·ªº·Pı¨ì¦å¯ß¬Û¿Äªº·Pı¡Aªø¤}¤§¤W´²µoµÛÂIÂI´H®ð¡A¦p¦P¤õµK¤@¯ë¡A¤£Â_¤ÉÄË¡A¤Õ¶§¥Î¤â¥hIJ¼Ò¡A¹y®É·Pı¨ìÅå¤Hªº¦B§N¡A­Y«D¤Õ¶§¥»·½¤D¬O¦BÄÝ©m¡A®£©È¦­¤w®ð¦å³Q­áµ²¡A¦Ó©P³òªºÆF®ð¹BÂà³t«×©úÅ㦳¨Çº¢«å¡C

¥È©À¨£¤Õ¶§ªY³ßªºªí±¡¡A²H¯º¹D¡J¡u¦¹¤D¦B¾z·À»î¤}¡A¬O·¥«~ªk¾¹¡AÄݤ_¤£¥i¦h±o¬Ã«~¡A¼f¥Î¦¨ª«¡A¥@¥È©Ò¬Ã¡A§A­n¦n¦n§Q¥Î¡A¦Ó³oªk³Z¡A¦W¤ê¦B¤ß³Z¡AÃãÁô¦Ó¹D¤j¡A¨¥·L¦Ó¦®²`¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó¨Ã«D°ª¶Wªºªk³Z¡A¦ý«o¯à«Ü¦nªº±N¦B´H¤§®ð¾®½m¡A¨ä¤¤¤]¦³¤£¤Ö±j¤Oªºªk³Z¡A§A­n¾Ü¨ä­«¡A¦ÓÁרäÂø¡A»{¯u°Ñ®©¡C¡v

¤Õ¶§¤ß¤¤»á¬°¿E°Ê¡A¥È©À¯u¬O³·¤¤°e¬´¡A¤Õ¶§²{¦b³Ì¯Ê¤Öªº´N¬O¤@¥»¾A¦X¦Û¤vªº¤ßªk¡AÁöµM¨C¤ê³£«e¥h¹t¹Å®p°Ñ®©«e½ú¯d¤Uªº¥É²¡A¦ý¨äÃe¤jªº«H®§¶q¡A¤Õ¶§«ÜÃø¦³©Ò¦¬Àò¡C

¤Õ¶§°`¨­¦æ§¹D¡J¡u¦hÁ®v¨û¡A¤Õ¶§©wµM¤£­t´Á±æ¡C¡v

¥È©À·Q¤F·Q¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¹ï¤Õ¶§¨¥¹D¡J¡u¦³¨Ç¸Ü¥»¤£¸Ó¦h¨¥¡A¦ý»~·|¤U¥h²×¨s¤£§´¡A§A®v¤÷¬O¬°¤F§A¿iÄr§A®v¥S°®¤¸¡A¤~©ñ¥ô¨ä¨ü¶Ë¡Aºâ§@±Ð°V¡A°®¤¸¤Ñ½á¤£¿ù¡A¦ý©m®æ¨R°Ê¡A©|¯Ê¤ÉµØ¤§¾÷¡A¸g¹L¦¹¨Æ¡A·Q¥²·|í­««Ü¦h¡A¹ï¤_¤ê«á­×¥È¦h¦³§U¯q¡C¡v

¥È©À¬Ý¤Õ¶§ÁöµM¤£»y¡A¦ý©úÅ㦳¨Ç¤£©Á¡A±µµÛ¹D¡J¡u§A®v¤÷Åý§A¥h«á¤s¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F«OÅ@§A¡A·R¤§¤Á¡A³d¤§²`¡A§A¯d¦b¾¥¹p¤s¡A¥²µM·|¤Ñ¤Ñ¾D¤H¼J¯º¡A¾D¤H´Û°d¡A¸ÜºÉ¤_¦¹¡A§A²Ó²Ó·r°u¡A±æ§A¦n¦n­×·Ò¡A¤­¦~«áªº¤j¤ñ¡A´Á«Ý§Aªºªí²{¡C¡v

¥È©À¬ÝµÛ¤Õ¶§¡A²¤¤@ÂIÀY¡A¤Æ¬°¬y¥úÁa¨­¦Ó¥h¡C

¡u®¥°e®v¨û¡I¡v¤Õ¶§¤â´¤ªø¤}»P¥É²¡A¥È©Àªº¨¥»y¹ï¤Õ¶§ªº¨RÀ»¤£¥i¿×¤£¤j¡A¤Õ¶§¹ï¤_¹p¤àªº©ß±ó¥Rº¡¤F¼««ë¡A±q¨Ó¨S¦³¦p¦P¥È©À©Ò¨¥³o¯ë«ä¦Ò¹L¡A¥È©À»¡ªº¬O¯u¸Ü¡AÁÙ¬O¬°¤F¨ä¤¤½Õ¸Ñ¡A¤Õ¶§¤À¤£²M·¡¡A¦ý¤Õ¶§ª¾¹D¡A²{¦bªº¦Û¤v¤íµÛ¹D¥È©v¡C

¥t¤@Ãä¥Õª°­è­è¹¡À\¤@¹y¡A¹ï¤_¤Õ¶§°µªº¶ºµæ¶V¨Ó¶Vº¡·N¡A®£©È­Y¬O¦^¨ì§¯°ì¤§¤¤¡A¦A¤]¦Y¤£¤U¥ô¦óªF¦è¡AÁöµMª°¤k¦­¤wÅP¨¦¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¶i­¹¡A¦ý¹Á¹M¤Ñ¤U¬ü­¹¤@ª½¬Oª°¤k©Ò§Æ±æªº¡C

¡u¦^¨ì§¯°ì¡vª°¤k¯«±¡¤@Åf¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡A¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡A²×¨s¦±ºÉ¤H´²¡Aª°¤k¦­¤w²ßºD¤F³o­Ó¦a¤è¡A¥ý«e®£³Q¹D¥È©v¥È¤h¥[®`¡A§Æ±æºÉ¦­Â÷¥h¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡Aª°¤k³ßÅw¤W¤F³o­Ó¦a¤è¡AÁöµMª¾¹DÂ÷§OÁ`¬O¥²µM¡A¦ýª°¤kÁ`¬O§Æ±æ³o¤@¤Ñ¤£­n¨ì¨Ó¡C

ª°¤k©¿µM¤@°Ê¡A¤Û¤Æ¸Û¤¯«¬¡A´ÂµÛ¤@³B­¸¹P¦Ó¥h¡A¤@¤M¶Â¼v¥¿¦b´ÂµÛ¹D¥Èªù¥~³ò°k¹P¦Ó¥h¡Aª°¤kºò°l¦b«á¡A¶ZÂ÷¦b³vº¥Åܤp¡A©¿µM¶Â¼v©P¨­¤@«G¡A±qÓ\­·¤§¶¡§Ö³t¨R¤F¹L¥h¡C

¡u¬ï¶³±ô¡I¡vª°¤kÅå³Y²ö¦W¡A¬ï¶³±ô³o¼Ëªº¯S®íÄ_ª«·¥¬°µ}¤Ö¡A¨S·Q¨ì¦¹¤H©~µM¾Ö¦³¤@­Ó¡A¬Ý¨Ó¦¹¤H¨ÓªÌ¤£µ½¡A°l»P¤£°lª°¤k¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦ýÀþ®§¤§¶¡ª°¤k«K¦³¤F¨MÂ_¡A²rµM°l¤F¤W¥h¡A¦P¼Ë²½¥X¬ï¶³±ô¡A°l¤F¥X¥h¡C

ª°¤k¨Ó¨ì¤@³BªÅ±I¤§¦a¡Aª°¤k¥i¥Hı¹î¨ì©P³ò²³¦h§C¨Iªº®ð®§¡A¬Ý¨Ó³£¬O±j¤jªº°ª¤â¡Aª°¤k²´¯«¦³¨Ç·t²H¡A¸Ó¨ÓªºÁ`¬O·|¨Ó¡C

¤@­Ó¨­µÛ¶Â³T¡A»XµÛÂù²´ªº°ª¤j¨k¤l¡A®¨µLÁn®§ªº¨Ó¨ìª°¤k­±«e¡A³æ½¥¸÷¦a®¥·q¹D¡J¡u¤½¥D·µ¤U¡AÄݤU¨Ó¿ð¡AÁٱ殤¸o¡C¡v

¡u§A¦p¦ó±oª¾¥»¤½¥D¨­¦b¹D¥È©v¡H§A­Ì³o¼Ë³Ò®v°Ê²³ªº¹L¨Ó¡AÃø¹D¤£·|³Q¹Dªù°ª¤âªýÀ»¡C¡vª°¤k¦³¨ÇÅå³Y¡A¹Dªù»P§¯Ã~»â°ì¤§¶¡¦³¤@³BÃö¹i¡A¦W¤ê¶³¤Ñªù¡A¨â¤è°ª¤â±`¦~¾n¤ã¦b¦¹¡A¨¾¦u¹ï¤èªº«Iŧ¡C

¡u¸[¤½¥D¡A§Úµ¥¦b³q¹L¶³¤Ñªù®É¨Ã¥¼¦³µ·²@§é·l¡A¤ý¿Ë¦Û¥X¤â¡A±N¶³¤Ñªù¹Dªù¥È¤h±j¦æ¨î¿Å¡A§Úµ¥³q¹L¶³¤Ñ¨«´Y¨R¤F¹L¨Óªº¡A¦Ü¤_¤½¥Dªº©Ò¦b¦a¡A¬O¥Ñ¦ûÀtÂ_©w¡A¤½¥D·µ¦b¹D¹ÒªF«n¤è¦V¡A¨ì¤F¦¹³B¡A¬O¥ÑÁô½»¶¶µÛ¤½¥D·µ¤U®ð®§¡A§Úµ¥¤~¨Ó¨ì¤F¹D¥È©v¡C¡v

¡u¥À¿Ë¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡A¶³¤Ñªùªº°ª¤â²³¦h¡A¶È¾Ì¥À¿Ë¤@¤H¤§¤O¡A¦p¦óÀ³¹ï¡I¡vª°¤k¦³¨Ç¾á¤ß¥À¿Ë¦w¦M¡A¤ß¦³©Ò¨t¡A¦³¨Ç·W¶Ã¡C

¡u¤ý¤w¦¨´N¤¸À¦¤§¹Ò¡A¤½¥D·µ¤U¤£¥²¾á¤ß¡AÄݤU¥»¥H¬°¤½¥D·µ¤U³Q¤HÃþ¾à®³¡A³o¤@¦¸°ª¤â¶³¶°¡AÀH®É·Ç³Æ¶i§ð¹D¥È©v¡A¬JµM¤½¥DµL®~¡A¥¿­±»P¹D¥È©vµo¥Í¨R¬ð¹êÄݤ£´¼¡v

ª°¤k¦ÛµM©ú¥Õ¼v¥£ªº·N«ä¡A²H²H¹D:¡u¥»¤½¥D¨S¦³¨ü©e©}¡A§Aµ¥¦bªþªñµ¥­Ô¡A®e§Ú¤T¤ê¡A¦Aªð¦^§¯°ì¡C¡vª°¤k¨¥»y¤§¤¤¤@ªÑ¤£®e©Úµ´ªº°í©w¡C

¡u¤½¥D·µ¤U¡A¤k¤ý¤j¤H¤ß¨t¤½¥D·µ¤U¦w¦M¡A§Æ±æ±z¦­¤êªð¦^¡A¤£¦p§Y¤ê±Òµ{¡C¡v¼v¥£µwµÛÀY¥Ö«Øij¹D¡C

ª°¤k¥Ø¥ú¤@´H¡A»y®ð²H²H¹D¡J¡u§A¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A²{¦b¦Û¤v¦^¥h¡A©ÎªÌ¤T¤ê«á¤@¦Pªð¦^¡A§Úª¾¹D§A¬O²{¦b²Ä¤@°ª¤â¡A¦ý¥»¤½¥D¤]¤£·|§ô¤â«ÝÀÅ¡C¡v

¼v¥£¹Ä®ð¹D¡J¡u¤½¥D·µ¤U¡A½Ð¤£­n¬°Ãø¦b¤U¡A¤ý¤w¤U¥O½r®³¤½¥D¡A­Y¬O¤Ï§Ü´N¦a¾à®³¡C¡vª°¤k²´¯«¤@Åf¡AÂà¦Ó¨nµÛ¼v¥£§NÁn¹D¡J¡u§O§Ñ¤F¡A·í¦~¬O§Ú±N§A¾ß¦^¨Óªº¡C¡v

¼v¥£¥þ¨­¤@©Ã¡A«äºü½­¸¡A¼v¥£ªº¥»Åé¤D¬OÁô¤ü¡A¤@ºØ§¯¬É§C¼hªº§¯Ã~¡A·í¦~±j¤jªº§¯Ã~¨Óŧ¡A­è­è¥X¥Í¤£¤[ªº¼v¥£¤÷¥À»P¨ä¥S§Ì©j©f³£³Q§¯Ã~Åú­¹¡A¦MÃø¤§®É¡A³Q¸g¹Lªºª°¤k±Ï¤U¡A±a¦^§¯°ì®Ö¤ß¡A¼v¥£¦Û´ÝÂù²´¡AÅܨ­¬°¥£¡AÄ@¦¨¬°³Ì±jªº§Q¼C¡A³øµª±Ï©R¤§®¦¡C

¡u¤½¥D·µ¤Uªº®¦±¡¡A¼v¥£¦Û¤£´±§Ñ¡A¼v¥£¿í©R«K¬O¡C¡v¼v¥£ÁöµMª¾¹D³o¼ËÁa®e¤½¥Dªº¥N»ù«K¬O¦º¤`¡A¦ý¤½¥D¦p¦¹¨¥»y¡A¼v¥£¤£±o¤£¿í¥O¦æ¨Æ¡C

¡u½}¤F¡A§Ú¤]¤£¬°Ãø§A¡Aµ¹§Ú¤@­Ó®É¨°¡A»¡½}¡A´ÂµÛ¹D¥È©v¹P¥h¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶}¤¸¦û¸g³Ì·s³¹¸` | ¶}¤¸¦û¸g¥þ¤å¾\Ū | ¶}¤¸¦û¸g¥þ¶°¾\Ū