ºZ¥P ²Ä¤T³¹ ¥´¤£¹L

§@ªÌ ¡J ¼}®eÄõ·Ï

¥¿¶§§ø¡A¤Q´X­Ó¦~»´¨k¤l«e¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F¦º¥hªº¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A·t¦Û¯«¶Ë¡A¤£¹L«o¤]¬O¦¬¬BµÛ¾Ô³õ¡A¦n¹³¤w¸g²ßºD¤F³oºØ³õ´º¡A¥|­Ó¤H¹L¨Ó©ï°_¤@¥u¾Ô¬î¡A¹ïµÛ¶§ºiÂIÀY¡AµM«á¤À§åÂ÷¥h¡A³Ì«á¶§ºi¤]¹ïµÛ¤×ºZ¹D¡J¡u¤×ºZ¥S§Ì¡A§A¤]¸ò§Ú­Ì¦^§ø¤l¨½­±§a¡A§Ú­Ì§ø¨½ªº¤HÁÙ¬O«Ü¦nªº¡I¡v

¤×ºZ¹ï³o­Ó¤°»ò¦æ¥P¬É¤@µL©Òª¾¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¸ò¥L­Ì¦^¥¿¶§§ø¤F¡A¶§Åw¹ïµÛ¤×ºZ¹D¡J¡u¤×ºZ¨û¡A§A´N¸ò§Ú­Ì¦^¥h§a¡A³o¦¸§Ú­Ì±þ¤F¨â¥u¾Ô¬î¡A¬O¤j¦¬Àò¤F¡AÁöµM¦º¤F¦n´X­Ó¤H¡A¤£¹L§ø¨½¤@©w·|¼y¯¬ªº¡A§Ú­Ì§ø¨½¤H«Ü¦n¡A§A´N¸ò§Ú­Ì¥h§a¡I¡v

¶§¶§¤]¬OÁy¦âªx¬õ¡A«ä¯ÁµÛ¦Û¤v©ñªº¨º´X½b¡A¤ß¨½¯Ç´e¡A¦Û¤v¤£¥i¯à¦³¨º­Ó¹ê¤Oªº¡A¶§ºi¹ïµÛ¤×ºZ¹D¡J¡u¨º§Ú¥ý¦^¥h¦w±Æ¤@¤U§ø¨½ªº¨Æ±¡¡A¶§¶§¡A¶§Åw¡A§A­Ì©j©f¤@·|¨à±aµÛ¤×ºZ¤@°_¦^§ø¨Ó§a¡A¸ô¤Wª`·N¦w¥þ¡I¡v»¡§¹¡A¤@¿a¤@©äªº¨«¤F¡C

ªL¶¡¥u³Ñ¤U¤F¤×ºZ©M¨â­Ó¤Ö¤k¡A¤×ºZ°Ý¶§Åw¹D¡J¡u¶§Åw¡A³o¨â¥u¾Ô¬îªº¤rÅé¹ï§A­Ì§ø«Ü­«­n¶Ü¡H­n¤rÅé°µ¤°»ò©O¡H¡v

¶§Åw©Ê®æ¬¡¼â¡J¡u¤×ºZ¨û¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¤F¡A§Ú­Ì©P³òªþªñªº§ø¸¨¨½­±¡A¨S¦³¤°»òÀç¥Í¡A³£¬O¾a¦b¤s¨½Ây±þ©ÇÃ~©MºØ´Ó¤@¨ÇÃħ÷¬°¥Í¡A±o¨ìªº©ÇÃ~¤rÅé¥i¥H¥h°p«°½æ±¼¡A´«¨Ç¿ú¨Óµ¹§ø¨½¤H­Ì¶R¦Yªº¡A¥Îªº¡A­n¬O´I§Eªº¸Ü¡A«Ü¦h©ÇÃ~ªº°©ÀY¥i¥H°µ¦¨¤Q¤À¼F®`ªºªZ¾¹©O¡A§v¤H»¡¤j¯³«°ªº­×¯uªº¤}©M½b³£¬O©ÇÃ~ªº°©ÀY°µªº©O¡A¨º¼Ë¡A§ðÀ»¤O¤Q¤À¼F®`¡A¨þ¨þ¡AÁÙ¦³¨º¨ÇÃħ÷¡A¤]¬O­n®³¥h°p«°½æ¤F¡A´«¦¨¿ú¨Ó¨Ñ¥þ§ø¨Ï¥Î¡I¡v

¤×ºZ¤@§v¡A³o¨Ç³£¬O­ì©lªÀ·|ªº¥Í¬¡¤è¦¡°Ú¡A³o¨Ç§ø¥Á³£¬O¾ë¹êªº¡A¨S¦³¨p¤ß¡A¨S¦³§Q¯qªºÅX¨Ï¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u®@¡A´N¦n¤ñ«¥­Ì¤µ¤Ñ±þ¦ºªº³o¨â¥u¾Ô¬î¡A¯à½æ¦h¤Ö¿ú©O¡H¥i¥H¶R¨Ç¤°»ò©O¡H¡v

¶§Åw²¤¥[«ä¯Á¹D¡J¡u³o­Ó§Ú¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£¹LÀ³¸Ó¯à½æ¤@¦Ê¤¸§a¡A¥i¥H¶R¦n¨Ç¦Ì©M­¹ª«¤F¡AÁÙ¥i¥H¶R¨ÇªZ¾¹¸Ë³Æµ¹§Ú­Ì¨µ¦u¡A¦ÛµM¤]¬O­n¶R¨ÇÃħ÷ºØ¤l¤§Ãþªº¡A³£¬Oªø¦Ñ¥L­Ì¦w±Æ¡A§Ú«Ü¤Ö°Ýªº¡I¡v

¤×ºZ¤@´h¡J¡u¤°»ò¡H¤@¦Ê¤¸¡H¤@¦Ê¶ô¡H§A­Ì³o¨½¤]¬O«ö¤¸¬°¿ú¹ô³æ¦ìªº¡H§Ú°Ç­Ó¥h¡A©M¦a²y¤@¼Ë¡A«ö¤¸¬°³æ¦ì¡H¡v

¨â­Ó¤Ö¤k¤@´h¡J¡u¤@¦Ê¶ô¡H³æ¦ì¡H¡v

¤×ºZ³s¦£¹D¡J¡u¤£¬O¡A¨þ¨þ¡A­è¤~¬O§Ú®a¶m¸Ü¡A¹ï¤£°_¤F¡A¨º»ò³o»ò¤jªº¥N»ù¤~¯à½æ¤@¦Ê¶ô¡A¤£¡A½æ¤@¦Ê¤¸¡A¬O¤£¬O¤ÓºG¤FÂI©O¡H¡v

¶§Åw¯º¹D¡J¡u¤@¦Ê¤¸¡A«Ü¦h¤F¡A¨þ¨þ§Úªø³o»ò¤j³£¨S¦³¬Ý¨ì¹L¤@¦Ê¤¸©O¡A¥H«eªº©ÇÃ~¥u¯à½æ´X¤¸¡A¦³ªº³s¤@­Ó¤¸¤]½æ¤£¨ì©O¡A³£¬O´X³q¡A¤@¤G³qªº³£¦³¡I¡v

¤×ºZ¤@§v¡A³o­Ó¡u³q¡v´N¬O¡u¤¸¡v¤§¤Uªº³æ¦ì¤F¡A¥s°µ³q¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¬O¤Q¶i¨îªº³æ¦ì´«ºâ¡A¤ß¨½¤@½ñ¹ê¡A¬Ý¨Ó¤Ö¤F¿ú¹ô©M»y¨¥¨â¤j»Ùê¤F¡A³o­Ó¤°»ò¦æ¥P¬É¤]¤£¬O¨º»ò¤£¦n²V¤F¡A¤_¬O¤S°Ý¹D¡J¡u¨º§A­Ì³£¥h¥´¤@¨Ç§C¯ÅÂIªº©ÇÃ~¡A¤£´N¨S¦³¦MÀI¤F¡A¥´¤@¦Ê­Ó¤°»ò¦Ñ¹«©M¿ß¤§Ãþªº¤p©ÇÃ~¡A¤]¬O½æ¥L­Ó¤@¦Ê¤¸¡A¤ñ³o­Ó¤£¬O¥N»ù¤p¦h¤F©O¡H¡v

¤@ª½¤£»¡¸Üªº¶§¶§±µ¸Ü¹D¡J¡u¦Ñ¹«¡A¿ß¡H¨ºÁöµM¤p¡A¥i¬O¤£´±¥´ªº¡A¦Ñ¹«³£¬O¦¨¤d¦¨¸Uªº¡A¿ßÃ~ªº§ðÀ»«Ü¼F®`¡A³t«×¯S§O§Ö¡A§Ú­Ì®Ú¥»¥´¤£¨ì¡A¥u¦³¤@¨Ç²Â©åªº§C¯Å©ÇÃ~§Ú­Ì¨Ó¥´¤F¡A¤£¹L§C¯Å©ÇÃ~«Ü¤Ö¡A¦³ªº®É­Ô¾ã¤Ñ³£¥´¤£¨ì¤@¨â¥u¡A¦Ó¥B¤S³o»ò¦h§ø¸¨ªº¨µ¦u¤Àª§¡A¥´¤£¨ì´X­Óªº¡A©Ò¥H´N«_ÀI¨Ó¥´³o­Ó¾Ô¬î¡A¾Ô¬î¦b³o­Ó®É­Ô­n¤U¤p©Ç¤F¡A©Ò¥Hĵı©Ê«Ü°ª¡A§ðÀ»¤O¤]°ª¤F¡A¦ý¬O¦¹®É¾Ô¬îªº¤rÅé³Ì¬O¥i¥H½æ¤@­Ó¦n»ù¿ú¤F¡A©Ò¥H¬Û¾F´X­Ó§øªº¨µ¦u´N¬ù¦n¤F¤@°_¨Ó¥´¾Ô¬îªº¡A«o¦º¤F³o»ò¦h¤H¡I¡v»¡µÛ²´¯«¤¤«Ü¬O¶ËÃh¡C

¤×ºZ¬ÝµÛ»·³Bªº²`¤£¨£»·ªº¾ðªL©M¤s¯ß¡A·P¹Ä³o¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¥@¬É©O¡H·Q¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o®Ú¥»¤£ºâ¦h¼F®`ªº¾Ô¬î©ÇÃ~´N³o»ò¶Ý¦å¡AÁÙ¬O¦Û¤v¤p©R­«­n¡A²`¤s¦ÑªL¨½­±¤@©w¦³§ó¦hªº°ª¯Å©ÇÃ~¤F¡A±j¦ÛÀ£§í¤F·Q¥h±´µøªº¨R°Ê¡J¡u§A­Ì§ø¨½¤H·|Åwªï§Ú¶Ü¡H¡v

¶§Åw¹D¡J¡u§Ú­Ì§ø¨½¤H«Ü¼ö±¡¡A´X¦ìªø¦Ñ¤]«Ü©M®ð¡A§A´N¸ò§Ú­Ì¦^¥h§ø¨½§a¡AÁÙ¦³¡A¨þ¨þ¡A¤×ºZ¨û¡A§Aªº¨º«¢¹p©O¡A¯u¦n¬Ý.¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@Án¼ô±xªº©H­ý¶Ç¨Ó¡C

¤T­Ó¤H³£¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡A¶§Åw¥ß§Y¹D¡J¡u§Ö¨«¡A¬O¾Ô¬îªº¦P¦ñ¨Ó¤F¡I¡v

¤×ºZÀHµÛ¤G¤k­è­n¨«¡A¬ðµM¦p°­¼v¯ëªº¨â¥uÃeµM¤jª«¾×¦í¤F¤T­Ó¤H¥h¸ô¡A¨â¥u¤ñ­è¤~¨º¨â¥uÁÙ­n¤jªº¾Ô¬î©ÇÃ~¥X²{¤F¡A¥|¥u¿á¤lóOµÛ¦a­±¡Aæy¤ú°{µÛ»È¥ú¡A§CÀY¶åµÛ¦a­±ªº¦å¸ñ¡Aµo¥X¤@°}°}§C¨Iªº©H­ý¡C

¶§ÅwÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤jÁn¹D¡J¡u¤£¦n¤F¡A³o¨â¥u¾Ô¬î­n¤ñ­è¤~ªº¼F®`¨Ç¡AÅé§Î¶V¤j¡Aµ¥¯Å¶V°ª¡A§ðÀ»¤O©M³t«×¶V°ª¡A§¹¤F¡A§Ú­Ì¨«¤£±¼¤F¡I¡v

¶§¶§¤]¬O¤@ÁyÅ宣¡AµM¦Óº×¤£³æ¦æ¡A´N¦b¦¹®É¡A¤@Án¾_¹ý¤s¨¦ªº©H­ýÁn¡Aª½±µÆp¤J¤F¤T­Ó¤Hªº¤ß©³²`³B¡A¨­«á¤@¥u¦³¤T¥u¾Ô¬î¯ë¤j¤pªº¾Ô¬î¹³¤@°}­·¤@¼Ë¨ì¤F¤s±^¤W¡A¥õ¤Ñ©H­ýµÛ¡A°£¤F¾Ô¬îªº¨â¥u¨¤¤§¥~¡A³o¥u¥¨¤jªº¾Ô¬îªºÃBÀY³ºµMÁÙ¦³¤@¥uª÷¦âªº¿W¨¤¡A°{°{µo¥ú¡A¥¨¤jªº²´´Ø½°µøªº±½¤F²´¤×ºZ¤T­Ó¤H¡C

¶§¶§¨­¤l¤@ÎG¶Û¡J¡u³o¡K¡K³o¬Oª÷¨¤¾Ô¬î¡A´N¬Oªø¦Ñ¨Ó¤F³£¥´¤£¹Lªº¡A§Ú­Ì³o¦¸¦º©w¤F¡I¡v»¡µÛ¸Ü¡A©M¶§Åwºòºò´¤¦í¤F¹ï¤èªº¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¬Oµ¥¦º¤F¡C

¤×ºZ¥ß§Y´£°ªÄµ±§¡J¡uª÷¨¤¾Ô¬î«Ü¼F®`¶Ü¡H¡v

¶§Åw§Ö­ú¤F¹D¡J¡u¶â¡A§vªø¦Ñ­Ì»¡¡Aª÷¨¤¾Ô¬î¬O³o¨Ç¾Ô¬îªº»â¡A¯S§O¼F®`¡A¨£¨ì´N­n¶]ªº¡A¤@­Ó§À±½¡A¨º±a°_¨Óªº­·´N¯à±N¤H±þ¦º¤F¡A§Ú­Ì³o¦¸.§¹¤F¡I¡v

¤×ºZ¬ÝµÛ¨­«áªº¨â¥u´¶³q¾Ô¬î¡A¤ñ­è¤~±þ¦ºªº³£¤j¤F³\¦h¡A³o¥uª÷¨¤¾Ô¬î§ó¥[Åé§Î¤j¤F¡A¬O³o¸s¾Ô¬îªº»â¡H©ÇÃ~ªº»â¡H¦ÛµM¬O¼F®`¤F¡A¦Û¤v¹ï³o­Ó©Çª«¬O¤@µL©Òª¾¡A¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¬ðµM¡A¨­«áªº¨â¥u¾Ô¬îÅD°_¨Ó¼³¦V¤F¤T­Ó¤H¡A¨â­Ó¤Ö¤k³£¤£¦A°{¸ú¤F¡A¤×ºZ¤ß¨½·t½|¤@Án¡J¡u¶Üªº¡A¥uÅUµÛªw§¬¤F¡A¸ò¥L­Ì¤@°_¦^¥h¤£±o¤F¡A³o¤U§¹³J¤F¡I¡v¥i¬O¨ÌµM¤£¯à§ô¤â«ÝÀÅ¡A¤â¨½¨S¦³ªZ¾¹¡A·N©À¥ß§Y±±¨î¶§¶§©M¶§Åw­I«áªº¦Ë½b­¸¥X¡A¤Æ§@¼Æ¹D¬y¬P­¸Å§¨â¥u¾Ô¬îªº²´´Ø¡A¨â¥u¾Ô¬îÀY¤@°¼¡A¥þ³¡¸ú¹L¨Ó¡A¨â¥u§À¤Ú¤@°_¾î±½¡A¤T­Ó¤H³s¸úÁתºªÅ¶¡³£¨S¦³¤F¡A¤×ºZ¤S¬O·t½|¤@Án¡A«÷¤F¡AºZ¥P¤ÞÅ@¦í¥þ¨­¡A±i¶}ÂùÁu©ê¦í¤F¨â­Ó¤Ö¤k¡u°Ô°Ô¡v¨âÁn¡A¨â±ø§À¤Ú¥¿¤¤¤F¤×ºZªº¨â°¼¦Ø°©¡A¤×ºZ¤@°}¥Ö¦×¤Wªº¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡A¥L³s¦çªA³£¨S¦³¬ï¡A¥ß§Y¨â°¼¸y¶¡¥X²{¨â¹D±a¦åªºÃ@²ª¡C

¨â¥u¾Ô¬î¨£§À¤Ú³ºµM¨S¦³±þ¦º¼Ä¤H¡A¥ß§Y¥õ¤Ñ©H­ý¡A¨â­Ó¤Ö¤k¥»¥H¬°¥²¦ºµLºÃ¡A¥þ·P¨ì³Q¤×ºZÂùÂùºO¦bÃh¨½¡A¥ý¬O¤@°}¼b²Û¡AµM«á·P¨ì¤F¨º§ÀÃ@¥´¦b¤F¤×ºZ¨ªluoªº¨­¤W¡A¥H¬°¤×ºZ¥²¦ºµLºÃ¡A«o§v¨ì¤×ºZ«ã½|¤@Án¡J¡u§ÚÈã¡A¯u¯k°Ú¡A¬Ý§Ú¤£±þ¤F§A­Ì­Ç¤j¿ß¡I¡v¦Ë½b¤w¸g¥þ³¡®g¥X¥h¤F¡A¥ß§Y±±¨î¦a¤Wªº¥Û¤l¡Aº©¤Ñªá«B¤@¯ëŧÀ»¨â¥u¾Ô¬î¡A¤l¼u³£¯à±±¨î¡A³o¨Ç¥Û¤l«Ü¬O²³æ¤F¡A¤£¹L¥Û¤lªº§ðÀ»¤O¥i¬O¤£¦p¤l¼u¤F¡A¥Û¤l¥´¦b¤F¨â¥u¾Ô¬î¨­¤W¡A¦³ªº³ºµMª½±µ¸Hµõ¡A¤@²É¥Û¤l¥´¤¤¤F¤@¥u¾Ô¬îªº²´´Ø¡A¤@Án©H­ý¦b¦a¤W¶}©l¥´ºu¡A¥t¤@¥u¾Ô¬î¤@Åå¡A¤×ºZ§ì¦í¾÷·|¡A´N¦a¤@ºu¡A¾ß°_¤@¥u¦Ë½b¡AºZ¥P¤Þªº¨­ªk´£¤É¨ì¤F·¥­P¡A¯w²´´N¨ì¤F¨º¨ü¶Ëªº¾Ô¬î¨­«e¡A¬½¬½ªº²r¨ë¨º¾Ô¬îªº¤p¤ë´_¡A¤@³s¨ë¤F¤Q´X¤U¡A¨º¾Ô¬îÂA¦å¼Q¥X¡A¬V¬õ¤F¤×ºZªº¥þ¨­¡AÁy¤W³£¬OÂA¦å¡A²uÀñ®£©Æ¡C

³Ñ¤Uªº¨º¥u¾Ô¬î¥é¦ò³Q¤×ºZªººÆ¨gÁ|°Êµ¹À~µÛ¤F¡A¤×ºZ¤@ÅD¦Ó°_¡A­¸¨­´N¬O­n¨ë¨º¾Ô¬îªº¤p¤ë´_¡A¨º¾Ô¬î«æ¦£§áÀY¡A¤£¹L¤×ºZ¼L¨¤¨¸¨¸ªº¤@¯º¡A¦a¤W¤T¥u¦Ë½b­¸°_¡Aª½±µ´N¬ï³z¤F³o¥u¾Ô¬îªº¤p¤ë´_¡A³Ñ¤U¤@¥u¦Ë½bÁÙ¦b¾Ô¬î¤ë´_¤º¤@°}ÅÍ©M¡A¾Ô¬îÅD°_¨Ó¤@¥b¡AµM«á­«­«ªººL¦b¤F¦a¤W¡AÂA¦å¥|Âq¡A¨â­Ó¤Ö¤kÁy¤W¡A¨­¤W¤]¬Oªgº¡¤FÂA¦å¡A¬ÝµÛ¤×ºZ´X¥GºÆ¨gªº°Ê§@¡AÅå§b¤F¡C

¨â¥u¾Ô¬î¥þ³¡³Q¤×ºZ±þ¦º¡A¦Ó¨º¥u¤s±^¤Wªº¥¨¤j¾Ô¬î¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¤S¬O¤@°}©H­ý¡A²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·²§¼Ëªº¥ú¨~¡A¤@Án©H­ý±a°_¤@°}¤s­·¡A´X­Ó¤H³£¬O´ý¨­¤@Ÿ¡A¾Ô¬î±q¤s±^¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡Aª½±µ¶V¹L¤F¨â­Ó¤k¤Ö¡Aª½ª½ªº¹ïµÛ¤×ºZ¦Ó¨Ó¡A¤×ºZ³ºµMµ·²@¤£°{¸ú¡A¸£®ü¨½­±«oº¡¬OªZªQ¥´ªêªº±¡§Î¡A¦Ñªê­¸ÅD¦Ó¨Ó¡A¦ÛµM¬O­n®³¤M¤l³Î¯}¥Lªº¨{¤l¤F¡A¤×ºZ¦¹®É¤â¨½¥u¦³¦Ë½b¡A¨S¦³¤M¤l¡A«÷¤F¡A¥þ¨­¤O¶q¶°¤¤¡AºZ¥P¤ÞÄéª`¨ì¤F¦Ë½bªº½b¦y¤W¡A¹ïµÛ³o¥¨¤j¾Ô¬î»âªº¨{¤l´N¹º¤F¹L¥h¡A¡u¥m¥m¡v³ºµM¹º¥X¤õ¬P¨Ó¡H¿ûÅK¯ëªº¡H¨{¤l¡H

¤×ºZ¤j¦Y¤@Åå¡AÀHµÛ«á­I¬½¬½ªº®Á¤F¤@À»§ÀÃ@¡A¾ã­Ó¤Hµ¹©âªº­¸¤F°_¨Ó¡u½í¡v­«­«ºL¦b¤F¦a¤W¡A¤f¦RÂA¦å¡A²´«_ª÷¬P¡A¡u§ÚÈã¡A¦n¼F®`¡A¤Mºj¤£¤J°Ú¡H¡v½|¤F¤@Án±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A·P¨ìÀYµo·w¡AÂù¸}µL¤O¡A´X¥G¯¸¤£¦í¡A¤S¬O¤@§CÀY¡A¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡C

¨â­Ó¤k«Ä¤l¤w¸gªá®e¥¢¦â¡Aªø¤j¤F¼L¤Ú¬ÝµÛ­«¶Ëªº¤×ºZ¡A¤×ºZ¦¹®É¤£´±¦A½ä¤F¡A³oª÷¨¤¾Ô¬îªº»âªº¨¾±s¶W¹L¤F¦Û¤vªº·Q¶H¡A¤@´­¯Þ»K¡A¨º©Ô­·ªº¤j«¢¹p¼¯¦«ª½±µ¸¨¦b¤F¨â­Ó¤Ö¤k¨­«e¡J¡u¤W¨®¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºZ¥P³Ì·s³¹¸` | ºZ¥P¥þ¤å¾\Ū | ºZ¥P¥þ¶°¾\Ū