¤k¤lºÊº»ªº¨k¤H ²Ä310³¹ ±a¨ý¹Dªº¥Ö¿Ç¤k¤H

§@ªÌ ¡J §Ú¤£¬Oµæ¤M

¥»¨Ó¼ö¼ö¾x¾xªº¤H¸s¡A´X¥G¬O¤@¤U´Nµ¹¾ãªº¾~³¶µLÁn¤F¡A¯u¤£ª¾¹D³o¨Ç¾Ç¥ÍÔ£®É­Ô³o»ò¦n¯À½è¤F¡A¦Ñ®v¤W½Ò®É­Ô¤£³£¬O­n³Û¦n´X¹M¤~¯à°±¤U¨Óªº»ò¡C

©Pùצô­p¬O¼ÖÃa¤F¡A¬Ý¨£¨º¨Ç¾Ç¥Í¨S°ÊÀR¤F¡A¦ÛÅU¼ÖµÛ³Û¡J¡u¥S§Ì­Ì¡A©j©f­Ì¡A©Q¤F¡A¤£°ª¿³»ò¡I³£»¡¤F¦Ñ¤l½Ð½Ð¤F¡A¥u­n¬O§A­Ì¤£³Ü¤Ó¶Qªº¡I©Q¤F¡H§A­Ì«ç»ò³£¸ò¨£°­¦üªº¡H¡v

­èµo²{¨º¨Ç¾Ç¥Í¤£¥¿±`ªº®É­Ô¡A§Ú´N»°ºò¦^ÀY¬Ý¤F¡A²{¦b¬Ý¨£³oªù¤f¶i¨Óªº³o¨Ç¤H¦³ÂI¶Ì²´¡A§Ú«û¤F«û¨­«áªº©PùסA»¡¡J¡u§O¥L¶ý±o·æ¤F¡A§A»{Ãѳo¨Ç¤H»ò¡H¡v

©Pù×°Ú¤F¤@Án¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A§Ú¾Þ¡A»L³£À~³n¤F¡C

¤­¤»¤Q¤f¤l¤H¡Aµ´¹G¤ñ¤W¦¸¦b¨vÃtªº«Bºw©]©±¨£¨ìªº¨º¨Ç¤H¦h¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó§ó°ä¤H¤@ÂI¡A¦çªA¤U­±³£¹ª¹ªÅnÅnªº¡A½Öª¾¹D¦³¨S¦³®a¥ë¡C

±aÀYªº¬O¤@­Ó¸Ë¹Gªº¤H¡A¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¡AÁy³J¤]«Ü¥Õ¡A¤ñ¤p¥ÕÁyÁÙ¥Õ¡A¬OºØ«Ü¯fºAªº¥Õ¡A¼L®B«ÜÁ¡¡A³£»¡³oºØ¤HºÖ½t²L¡A¦Ó¥B¼L¤Ú¨èÁ¡¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¡A¨£¨ì§Ú¬Ý¹L¨Ó¡A¥L©¹«á´§¤F´§¤â¡A¤H¸s´²¶}¡A­è¤~³Q¶Ì¤l©ì¥X¥hªº¨º¶Â±i­¸³Q­Ç¤H¬[µÛ¶i¨Ó¤F¡C

²{¦b¶Â±i­¸µy·L²M¿ô¤FÂI¡A¦ý·NÃѦô­pÁÙ¦³ÂI¼Ò½k¡A¹Ê¹Êøîø½|µÛ¡AÀY¤W¦³¦å¡A¦³¨Ç¯T¯V¡C

¡u¬O½Ö§â¥L¥´¶Ëªº¡C¡v§Ú¾Þ¡A§Ú¦n¹³¬O§v¨£¤@­Ó¤k¤H»¡¸Ü¡A¦ý¬O¬Ý¤F¬Ý¡A¦n¹³¬O¹ï­±¨S¦³¤k¤H¡A¨º°ÊÀR©ú©ú¬O¦b¹ï­±¶Ç¹L¨Óªº°Ú¡H

¡u§Ú¦A°Ý¤@¹M¡A¨ì©³¬O½Ö¥´¶Ë¥Lªº¡H¡v³o¦¸§v©ú¥Õ¤F¡A¤£¬O¤k¤H¡A¬O§Ú¹ï­±ªº¨º­Ó¬ï¥Õ¦çªAªº¤H¡A³oÁn­µ®Q®Qªº¡A¸ò¤kªº¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¼L®B¤ÓÁ¡¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£±i¼L¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡A·P±¡¬O­Ó¤ÓºÊ°Ú¡I

¨£¨ì§Ú­Ì¨S»¡¸Ü¡A¹ï­±ªº¨º­Ó°²¤ÓºÊ¦ù¤â¦b®à¤l¤W©ç¤F¤@¤U¡AÁn­µ¤@¤U¤l¦y¤F°_¨Ó¡A¥L³Û¹D¡J¡u¬O½Ö¡I§ÖÂIµ¹§Ú¯¸¥X¨Ó¡I¡v©¯Á«¬O¨S¸ö¸}¼»Åw¼Äõªá«ü¡A¤£¹L´N³o¨âÁn¡A¤]°÷Åý§Ú°_Âû¥Öª¸½Dªº¡A©Q¥X¤F³o»ò¤@­Óª±·N°Ú¡I

ÁöµM³o±aÀYªº¬ï¥Õ¦çªAªº®Q¡A¥i¬O¬[¤£¦í¤H®a¬OªÀ·|¤j­ô°Ú¡A¨­«á¨º¤­¤»¤Q¤f¤l¤p§Ì³£¤£¬O¦Y¥Õ¶ºªº¡A¶Ì¤l¤£©Å³o­Ó¡A¨­¤l¤@°Ê´N·Q¯¸¹L¥h¡A¥i¬O§Ú¥ý¥L¤@¨B³Û¤F¤@Án¡J¡u¬O§Ú¡I¡v

¬ï¥Õ¦çªAªº¤H¤@§v¡AÀüµÛ¤@Âù¤¦»ñ²´¬Ý§Ú¡A§Ú¤~µo²{³oª¯¤éªº©~µMÁÙ´y¤F²´½u¡A³Q¥L³o¤@¥´¶q¡A§Ú´N·Pı³Q¨k¤H¼Ò¤F¤@§â¤@¼Ë¡A¨º²D®ð³£±q¤ÑÆF»\¨R¤F¥X¨Ó¡C

¡u¬O§A¡H¡v¨º¬ï¥Õ¦çªAªº¦³ÂI¤£¬Û«H¡C

¶Ì¤l³o®É­Ô´eÁn´e®ðªº³Û¡J¡u¬O§Ú¡C¡v»¡§¹ÁÙ¨RµÛ¨º¥Õ¦çªAªº¤H¯º¤F¯º¡C

¬ï¥Õ¦çªAªº¤H¦ô­p¨S·Q¨ì¶Ì¤l³o»òéw«p¡A©Ó»{¤F¥´¤HÁÙ¨º»ò¯Â¯uªº¹ï¥L¯º¤F¯º¡A¥L´X¥G¬O¤U·NÃѪº¸òµÛ¯º¤F¤@¤U¡A¤£¹L¼L¨¤­è°_¨Ó¡A´N³Q¥L©Ô¤F¤U¨Ó¡A¥L¦³¨Ç·²´µ©³¨½³Û¹D¡J¡u¥L¶ýªº¡A¨ì©³¬O½Ö¡Iµ¹§Ú¯¸¥X¨Ó¡I¡v

¤G­ô¤@¨¥¤£µo¡A¥»¨Ó§¤¦b¨Fµo¤Wªº¥L¡A§ì°_®à¤l¤Wªº¤@­Ó°s²~¤l¨RµÛ¨º¬ï¥Õ¦çªAªº¤H¥µ¤F¹L¥h¡A¨º¤HÁöµM®Q¡A¦ý¬O¤ÏÀ³®¼§Öªº¡A¸ú¶}¤F°s²~¤l¡A¤£¹L¨º°s²~¤l¨½­±ªº¤ô«o¼»¤F¥L¤@¨­¡C

¤G­ô¯¸°_¨Ó»¡¡J¡u§A¥L¶ý¬O­Ó¤kªº°Ú¡A¼T¼T³å³åªº¡A­n¤z§A´N¤z¡A¾¥¸ñ§A³ÂÞÍ°Ú¡I¦º¤H§¯¡I¡v

¨º¬ï¥Õ¦çªAªº¤@§v¨£¤G­ô½|¥L¤H§¯¡AÁy¤@¤U®ðªºº¦¬õ¤F¡A¼L¨½¦y¥s¤F¤@Án¡J¡u¬å¥L­Ì¡I¡v¨ºÁn­µ¦yªº¡A¯uªº¹³¬O¤k¤H¤@¼Ë¤F¡C

§Ú¤§«eÁÙ·QµÛ³o¨½­±¤£µo¥ÍÂI¨Æ¡A½Ö·Q¨ì³o¤@µo¥Í´N¬O¤j¨Æ¡A³o¤­¤Q´X­Ó¤H³o»ò¦h¡A§Ú­Ì§¹¥þ¬O­n³Q°ô¦º¦b³o¨½ªº¸`«µ°Ú¡A¥i¬O¨º¨Ç¤HÁÙ¨S¨R¹L¨Ó¡A´N§v¨£¤@­Ó¤kªº¦b¥~­±³Û¡J¡u¨q¤~¡A¾x°÷¤F¨S¡H§A·Q¸ò¦Ñ¤j«ç»ò¥æ¥N¡H¡v

¨ºÁn­µ±aµÛ¨ý¡A¤@§v´N¬O¿@¿@ªºĄ̈ý¡A¨º¬ïµÛ¥Õ¦çªAªº¤H¤@§v³o¸Ü¡A¤S¬O¦y¦yªº¤@¶Ú¤l¡A¥s°±¤F·Q­n¨R¹L¨Óªº¨º¨Ç¤H¡A§Ú¬Ý¨£¦bªù¤f¤@­Ó¬ïµÛ¤@¨­¥Ö¦ç¤k¤D«NÁvªÎªº¤k¤H¡A®çªáÁy¡Aª°¯W²´¡A¤@¬Ý´N¬O¨ººØ«D±`¦³¨ýªº¤k¤H¡A¯uªº¤]¤@ÂI¤£°µ§@¡Aª¾¹D¦Û¤v­±¦V¤£¦n¡A¤]©ñªº¶}¡A»¡¸Ü³Ý®§³£±aµÛ¤@ªÑ**¨ý¡C

¨º­Ó¥Õ¦ç¨kªº¥s¨q¤~¡A¤H®Q¨úªº¦W¦r¤]®Q¡C

¤£¹LÁ®R¨q¤~§v¨£¨º¥Ö¿ÇĄ̈ý¤kªº¤@Án³Û«á¡A´c¬½¬½¨R§ÚÀü¤F¤@²´¡AµM«á«r¤ú¤Á¾¦ªº³Û¡J¡u§A­Ì¤T­Óµ¹§Úµ¥µÛ¡I¡v

áæ¤U³o¥y¬½¸Ü¡A¨q¤~±aµÛ¨º¤­¤Q¤»¤f¤l¤Hª½±µ§áÀY´N¨«¡AÁ٧⯫§Ó¤£²Mªº¶Â±i­¸¤]µ¹§Ë¨«¤F¡A¤£¹L­è¤~¤~¨Óªº¥Ö¿ÇÄ̤k«o¦V§Ú­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡C

­»¤ô¨ý«Ü¨¬¡A¦ý¤£¨ë»ó¡AÀ³¸Ó¬O®¼¶Qªº¨ººØ¡A¦o¹L¨Ó¯ºµÛ¡Aª°´AµÛ¤@±iÁy¡A»¡¡J¡u§A´N¬O³¯³Í¹ï§a¡H¡v§ÚÂIÀY»¡¬O¡A¨º¤kªº§v¨£¤§«á¡A¯ºªºªáªK¶ÃŸ¡A¤£¥ú¬O§Ú¡A¨­«á¨º¨Ç¶¯©Ê¬¹¤f¦º¦ºªº¨nµÛ¨º¥Ö¿Çªº¯Ý¤f¡A³o»ò¤j¡A¦ô­p¦³d§a¡C

¦o»¡¡J¡u³£¬O»~·|¡A¤p§Ì§Ì§A¦b³o¦n¦n§bµÛ¡A¥H«á¦³Ô£¨Æ¡A¹L¨Ó§ä©j©j¡A¦æ¤F¡A¨«¤F¡C¡v»¡§¹³o¸Ü¡A§áµÛ²Ó¸y®ÌµÛ**¨«¤F¡A´N¸ò¦o¨Ó¤@¼Ë¡A§ÖªºÂ÷ÃСC

³o¬O©Q¦^¨Æ¡H§Ú¦³ÂI¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¤G­ô¿³¨R¨Rªº¹L¨Ó¡A°Ý§Ú¡J¡u­n¶ºªº¡H§AÔ£©j©j°Ú¡Aµ¹¦Ñ¤l¤¶²Ð¤U¡H¡v§ÚÁq¤FÁqªÓ»H»¡¡J¡u¤£»{ÃÑ°Ú¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¡A©PùסA§A»{Ãѳo¨Ç¤H¶Ü¡H¡v

¦ùÀY¨£¨º¨Ç¤H³£¨«¤F¡A©Pùפ~¦^¹L¯«¨Ó¡A»¡¡J¡u¤£»{ÃÑ¡A·íµM¤£»{ÃÑ¡A¨º¤j¶Â§Ú¤]¬O§v­ðÀs»¡¹L¡A»¡¬O¥L¦Ñ¤j¡A«D±`¯à¥´¡A¤@­Ó¯à¥´¤C¤K­Óªº¡I¡v

§Ú¤j·§¬Oª¾¹D©Q¦^¨Æ¤F¡A¤£¹LÁÙ¤£¯à½T©w¡A³o­Ë¬O¦³ÂI·N«ä°Ú¡C

ÁöµM¤£»{ÃѦѪO¡A¦ý¬O¦ÑªO¥M¸q¡A°e¤F½ø¨®¡A±ß¤W¨S¨Æ§Ú´NÅý¶Ì¤l¥h¥æ§Ú¶}¨®¡A¥»¨ÓÁÙ·Q¥sµÛ¤G­ô¥h¡A¦ý¬O¤@¦VÃi´²ªº¤G­ô»¡ktv¨½¨S¦³¤H¨nµÛ¤£¦æ¡A»¡¤°»ò¤]¤£¸ò§Ú­Ì¥h¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A³oª¯¤é¤]¦³©Èªº¦a¤è¡A³oÀsÁÙ¦³°fÅì©O¡A¾x¤F¥b¤Ñ³o¤jªê¹G©~µM·w¨®¡C

§Ú·Pı¸ò¶Ì¤l¾Ç¨®µ´¹ï¬O¤@­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡A§Ú¬Æ¦Ü³£ÃhºÃ¶Ì¤l¨S¦³¾r·Ó¡A«á¨Ó¦³¦¸¶Ì¤l¶}¨®³Q¬d¡A¨Æ¹êÃÒ©ú³oª¯¤éªº´N¬O¨S¾r·Ó¡A¥L¸ô¤l³¥¡A¦b®ÇÃä±Ð§Ú¾Ç¨®²Ä¤@¦¸´NÅý§Ú¶}¨ì¤»¤QÁÚ¡A¥L¶Ü¨º®É­Ô§Ú³sÂ÷¦X¸ò«b¨®³£¤À¤£²M¡A§Úºò±iªº³£­n¦º¤F¡A¤â¤ß³£¬O¦½¡A©¯Á«³o¸ô¤W¨S¤H¡A°±¤U¨®«á¡A¶Ì¤l¨S¦³¦j¼ú§ÚÁÙ¼K¼Kªº¼J¯º¤F§Ú¤@µf¡C

¤£¹L¶Ì¤l³o³àºÉ¤Ñ¨}ªº±Ð¨®¤âªk­Ë¬O«Ü°ª®Ä¡A¤@±ß¤Wªº®É¶¡§Ú©~µM¤]¼ô±x¤F¨®¨½­±ªºªF¦è¡A¦Ü¤ÖªoªùÂ÷¦X«b¨®ÁÙ¦³¦U­ÓÀɦ쳣°O²M·¡¤F¡A¦ÑªO¦ô­p¬Oª¾¹D§Ú²Ä¤@¦¸¾Ç¨®¡Aµ¹§Ë¤F¤@­Ó¤â°Ê¾×¡C

¤@±J¨SºÎ¡A²Ä¤G¤Ñ¼õµÛ¥hºÊº»¤W¯Z¡A¸£¤l¨½´ý´ý¾µ¾µªºÁÙ·QµÛ¶}¨®ªº¨Æ¡A¨ä¹ê§Úµo²{³oªF¦è®¼¤WÅ}ªº¡A´N¹³¬OÃM¤k¤H¤@¼Ë¡A§A­n¬O¨S°µ¹L¨º¨Æ¡A¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¤@¥¹±µÄ²¤W¡A¤ß¨½´N¶}©lÄoÄo¡A§Ú¬Æ¦Ü²{¦bÁÙ·QµÛ¡A¤°»ò®É­Ô¸ò¶Ì¤l¤@¼Ë¶}¨®³o»ò¤û¹G´N¦n¡C

¦b¿ì¤½«Ç­wµÛºÎ¤F¤@¤¤¤È¡A¤U¤Èªº®É­Ô®]©É¦³¥÷¤å¥ó­n§Úñ¦r¡A¹L¨ÓºVªù§â§Ú¥s¿ô¡A§Ú°_¨Ó¤§«áµo²{³£¤U¤È¤TÂI¦h¤F¡AºÎªº¸y»Ä­Iµhªº¡Añ§¹¦r¬¡°Ê¤F¤@¤U¡A·Pı¨{¤l¾j´N©¹À\ÆU¨«¥h¡A¥»¨Ó¬O·Q¥h¦Y¤p¨_¡A¦ý¬Oµo²{¦Û¤v¦n¹³¬O¨S¿ú¤F¡A¨ººV¶B¨Óªº¿ú©ñ¦b¯²©Ð¤l¨º¡A¤]¤£·Q°Ê¡A·Qµ¥µÛ¨º¤k¥}¥X¥hªº®É­Ôµ¹¦o¡A·Q·QÁÙ¬O¥h¤p½æ¾Q¶RÂIªF¦è¡C

§Ú¤@¶iªù¡A´N¬Ý¨£¨º¦ÑªO®QÅå·W¥¢±¹ªºÂõۤ°»ò¡A¤j·§¬O¨S·Q¨ì³o­Ó®É¶¡·|¦³¤H¶i¨Ó¡A§Ú¯ºµÛ¥´½ì»¡¡J¡u©Q¤F¡A¥Õ¯»©O¡H¦Ñ¤l¥i¬O¬Ý¨£¤F¡I¡v

§ÚÁÙ°O±o¦ÑªO®Q¸ò¥~­±¨º¦¸§|§Ú·Ïªº¦ÑªO¬O¤@¹ï¡A³o­Ç¤H¤@­Ó°ª»ù½æ¡A¤@­Ó§C»ù¦^¦¬¡A®t»ùÁȪº¨º­Óµh§Ö¡A¤£¹LÀ³¸Ó¬O¸òºÊº»¨½­±ªº¬Y­Ó°ª©x¦³Ãö¨t¡A²{¦b¸ò§Ú¨SÃö¨t¡A§Ú¤]¤@ª½¨S¦³¤W¤ß¡C

¤£¹L³o¦¸¦ô­p¦ÑªO®Q¯uªº¬O¦b°µÔ£Á«¤ß¨Æ¡A§Ú¶R¤F¤@­Ó­±¥]ÁÙ¦³¤@¥]ªw­±¡A©~µM¤~µ¹§Ú­n¤F¤Q¶ô¿ú¡A¤§«e¤T¤Q¶ô¿ú³£¤£¤î¡A§Ú¤ß¨½¥Ç¹¿©B¡A¦ý¬O¨S©¹²`³B·Q¡A¥X¨Óªº®É­Ô¡A­è¦n½í¨£¤@­Ó¤k¥}©¹¨½¨«¡C

§Ú¦YÅ媺³Û¤F¤@Án¡J¡u¬O§A¡H¡v

¨º¤k¥}­Ë¬OªiÄi¤£Åå¡A¤@°Æ¶³²H­·»´ªº¼Ë¤l¡A§»ª¦Ó¦³®a±Ðªº¨R§Ú¯º¤F¯º¡AÂIÂIÀY¡AµM«áÆp¶i¤p½æ¾Q¨½­±¡C

³oº}«Gªº¤@¶ò½kÒ\ªº¤k¥}¬O®L«B¸Ö¡A¤W¦¸»¯§Ó¨º¨ÆÁÙ¨S¦³¦n¦nÁÂÁ¦o¡A¤£¹L³o¤k¤H¤ÓÁo©ú¡A©ú©ú§Ú¬OÀu¶Õ¡A¦ý¬O¸ò¦o¥´¥æ¹D¡AÁ`·Pı¦Û¤v¸G¤H¤@ÀY¡C

µ¥¦o¥X¨Ó¡Aµo²{³o¤XÀY©~µM¤]©êµÛ¤@¥]ªw­±¡A§Ú¥iª¾¹D³o¤kªº¬O¤Ñ¤§¼b¼b¤k¡A¤£¬O¶}°ê¤¸«Ó´N¬O«Êæ¤j¦Oªº·R®]¡AÁöµM²{¦b¦bºÊº»¨½­±¡A¦ý¤H®a¨º¦a¦ì¨Sªº»¡¡A§Ú²{¦bÁÙ°O±o¤W¦¸¨º¨Ç¤H±µ¦o¥X¥hªº©Ô­·³õ­±¡A¦ô­p¨º´N¬O§Ú¤@½ú¤l°¨¤£°±¿áªº¾Ä¤æ³£¶K¤£¤Wªº«Ý¹J¡C

§Ú¬ÝµÛ¦o¤â¨½ªw­±¯ºµÛ»¡¡J¡u«ç»ò¤F¡A¤p¨_¦Y¿°¤F¡A·Q§ïµ½¤@¤U¥ë­¹¤F¡A«~¨ý¤@¤U¥­¥ÁªºªF¦è¡H¡v

®L«B¸Ö¨R§Ú®Ì¤F®Ì¤â¨½ªºªw­±¡A¥m·í§@ÅT¡A¥u¬O¯º¡A¦ý¨S²z§Ú¡C

§Ú°Q¤F¤@­Ó¨S½ì¡AÂಾ¤F¸ÜÃD¡A»¡¡J¡u¤W¦¸ÁÂÁ§A°Ú¡A¦ô­p­n¤£¬O§A¡A»¯§Ó´N¤£¥i¯àÀ°§Ú¤F¡C¡v

®L«B¸Ö¶}¤f¡AÁn­µ«Ü³n¡A¦ý¤ñ°_¯Q¥©¨à¦h¤F¤@µ·ÆF®ð¡A¦o»¡¡J¡uÁ§ڤz¤°»ò¡A¤Ñ§U¦Û§UªÌ¡A§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¡A³£¬O§A¦Û¤v°µªº¡C¡v

¸ò®L«B¸Ö¦b¤@°_Á`¬O·Pı¨ì¦³ÂI©ëÂÔ¡A§Ú§l¤F¤@¤f®ð¡A«pµÛÁy¥Ö»¡¡J¡u¤]¬O¡A¤£À³¸ÓÁ§A¡A§Ú³o³£¬O§Aªº¤H¤F¡A§AÀ°À°§Ú¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

®L«B¸Ö©ú«Gªº²´´Ø¨nµÛ§Ú¡A­n»¡¯Â¯u¤]¬O¡A­n»¡²`¤£¥i´ú¤]¬O¡A¸ò¦o¹ïµø¡A§Ú¦³ÂI«é±«¡A¤£¹L¦o«Õ«Õªº»¡¤FÁn¡J¡u§A«á®¬¤F¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤k¤lºÊº»ªº¨k¤H³Ì·s³¹¸` | ¤k¤lºÊº»ªº¨k¤H¥þ¤å¾\Ū | ¤k¤lºÊº»ªº¨k¤H¥þ¶°¾\Ū