ÀH¨­±aµÛµf­X¶é ²Ä¤G¤Q¤E³¹ §ÚºØ¦è¬õ¬U

§@ªÌ ¡J ¤T¤Q¤E

¡u¶ý¡A§Ú¤w¸g¦Y¤F±ß¶º¤F¡I¡v

À°µÛ¤z¤F¤@·|¨à¬¡¡A¤Ñse´N·t¤F¤U¨Ó¡A¤@®a¤H´N¦^®a·Ç³Æ°µ±ß¶º¦Y¤F¡C

¡u¶â¡I³o»ò¦­´N¦Y±ß¶º¤F¡AªÖ©w¾j¤F§a¡H¡v

¡u¨S«ç»ò¾j¡A«Ý·|¨à§Ú³ÜÂI´ö´N¦n¤F¡Iª¨©O¡H¡v

¡u§ø¨½¤@­Ó¨û§Bªø½ú¦º¤F¡A¥L¥hÀ°¦£¥h¤F¡I¡v

¡u®@¡I¡v­ð±áªF»¡µÛ¤W¤F¼Ó¡C

§N­Å¨à¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£¨S¬Ý¨ì±áªF­ô­ô¡A­n¤£¬O©PÄRªâÄUµÛ¡A¦­´N¤£°ª¿³¤F¡A³o·|¨à¨£¤F­ð±áªF¦^¨Ó¡AÁÙ¤£¤@ª½ÖßµÛ¥L¡C

­ð±áªF¬~¤F¤@­Ó¾þ¡A¥L±o«ä¦Ò¥L¥²¶·­n¥h­±¹ïªº°ÝÃD¤F¡C©¯¦n³o·|¨à©PÄRªâ¥s§N­Å¨à©M¥L¤U¼Ó¥h¦Y¶º¤F¡C

¦Y¤F±ß¶º¡A§N­Å¨à¥h¬~¾þ¥h¤F¡A¥L¤~ªÅ¥X¤@ÂI®É¶¡¨Ó«ä¦Ò¥L¸Ó¦p¦ó§âªÅ¶¡¨½ªº¦è¬õ¬U·h¨ì²{¹ê¥@¬É¤¤¨Óªº³o­Ó°ÝÃD¡C

¦b·h¨ì²{¹ê¥@¬É¤¤¨Ó¤§«e¡A¥LÁÙ±o¸Ñ¨M¨â­Ó°ÝÃD¡C

²Ä¤@¡A³o­Ó¦è¬õ¬U¬O¤£¬Oµ´¹ï¹ï¤HÅéµL®`¡A²¦³º¥L¨ì²{¦b¨Ã¤£¯à¦Ê¤À¤§¦ÊªÖ©w³o­Ó´N¬O§¹¥þµL®`ªº¦nªF¦è¡A¦]¬°¨S¤H¯à°÷ÃÒ©ú¡C´Nºâ¥L¦Û¤v¸Õ¦Y¤F¤@­Ó±o¨ì¤F²Ä¤@¤â·PÆ[¡A¦ý¦³®`µL®`»Ý­n¨t²ÎªºÀËÅç¡A¦Ó¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸ªº·Pı¡C¦A»¡¡A´Nºâ¦³®`¡A¤]¤£¥i¯à¦Y¤F´X¤Ñ´N¯à¥þ³¡Åé²{¥X¨Ó¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡A´Nºâ³o­ÓªF¦è¯uªº¬O¦è¬õ¬U¡A¤£¦ý¹ï¤HÅéµL®`¡A¤Ï¦ÓÁÙ¹ï¤HÅ馳«Ü¤jªºÀ°§U¡A¤ñ¦p¹³¥L¤@¯ë¦Y¤F¤@Áû³ºµM¥[¤j¤F«Ü¦hªº¤O®ð¡A¨º»ò³o­ÓªF¦è¦Û¤v®³¨ì²{¹ê¥@¬É¨ÓºØ´Óªº¸Ü¡A¤]¯àÅý¦Yªº¤H¦Y¤@Áû´Nªø³o»ò¤jªº¤O®ð¶Ü¡H

¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥L´N±o·V­«¤F¡C¤H¤H³£¹³¥L¤@¼Ë¡A¨º³o­Ó¥@¬É¤£¶Ã®M¤F¡I¨º´N¦³¨Ç±o¤£Àv¥¢¤F¡A¦Ó¥B¦³Ãö³¡ªù¤@©w·|ª`·N¨ì³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¨º»ò¥L¤@©w³Q³Q§ì¥h°µ¬ã¨s¤u§@¡X¡X³Q¤H¬ã¨s¡C

³o¨ÇªF¦èªÅ¶¡¨½®Ú¥»¨S¤H¥æ¥Nµ¹¥L¡A¥L¥u¯à¦Û¤v¼Ò¯Á¡A¤]³\¨º¥»µL¦rªº®Ñ¬O¤¶²Ð³o¡u¦è¬õ¬U¡vªººØ´Ó¤èªkªº¡A¦ý¥L®Ú¥»°Ñ®©¤£¨ì¡C©Ò¥H¡A¥L¤]¤£¯à¶Ã¤U©w½×¡C

©Ò¥H¡A¥L²{¦b·í°È¤§«æ´N¬O¸Ñ¨M¦n³o¨â­Ó°ÝÃD¡I³o¨â­Ó°ÝÃD´N»Ý­n¥L°¨¤W§ë¤Jjing¤O¶i¦æ¹êÅç¡C

¦]¬°¾á¤ßºØ¥X¨Óªº¦è¬õ¬U·|Åý¤H¦Y¤F´NÅܦ¨¤j¤O¤h¡A­ð±áªF·íµM³Ì¶}©l¹êÅ窺®É­Ô¤£¯à¤Ó¦h¡C©Ò¥H¡A¥L·Ç³Æ³o­Ó¹êÅç¤À¤T¨B¨«¡C

²Ä¤@¨B¡A¥ý¦bªÅ¶¡¨½¨º¶ô¦a¨½¸ÕµÛºØºØ¬Ý¡I¤Ï¥¿¨½­±¦³¥Ð¡A¦³¤ô¡A¤]¦³ºØ¤l¡AÁÙ¦³¤@´Ê¥À¾ð¡C

³o´X¤Ñ¥L§â¨C¤Ñ¦¨¼ôªºªG¤l¦¬¬B¤F¤U¨Ó¡AºØ¤l´½ÅΦbªÅ¶¡¨½¡C

¦Y¤F¤@Áû¤§«á¡A¥L¨S´±¦Y§ó¦h¡A¥L©È¦Û¤v¦Y¤F¤Ó¦h¡AÅܦ¨ª÷­è¤F¡I¤O¤jµL½a¨º¤Ï¦Ó¤£¬ü¡C¥u¬O«á¨Ó¹ê¦bı±o¥á¤F¥i±¤¡A´N§âªG¦×¦Y¤F¤@¨Ç¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³ÅãµÛ¼W¥[¤@­¿ªº¤O®ð¡A¥L¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡C

¥L¦b³oºØ±¡ªp¤U¤]¤£´±§â³o¦è¬õ¬UªG¤lµ¹§O¤H¦Y¡I¤@¤Á³£¨è¨S¦³±o¨ìµ´¹ïªºÀËÅç¡CÁÙ±o¦Aµ¥µ¥¬Ý¡C

¤Ï¥¿¥L¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨º´Ê¥À¾ð¬O¤@¤Ñ¤@¶}ªá¡A¤@¤Ñ¤@µ²ªG¡A¤@¤Ñ¤@¦¨¼ô¡C¦pªG¦b¨º¶ô¦a¨½®âºØ¤]¬O³o­Ó³t«×ªº¸Ü¡A¨º¥L´Nµo°]¤F¡C

·íµM¡A¦pªG±q³o´Ê¥À¾ð¤WªººØ¤lºØ¥X¨Óªº¦è¬õ¬U¤]¯à¦Y¤@Áû´NÅܦ¨¤j¤O¤hªº¸Ü¡A¨º¥L´N¥u¯à¶i¦æ²Ä¤G¨B¹êÅç¡C

§âºØ¤l©ÎªÌ¥®­]®³¨ì¥~­±¨Ó®âºØ¡AµM«á¬Ý¬Ýªø¶Õ·|¤£·|¨ÌµM¤T¤Ñ´N¼ô¡C

¦pªG¨ÌµM¬O¤T¤Ñ´N¼ô¡AÁöµM·|Åý¤Hı±o«Ü©_©Ç¡A¦ý«O±K¤u§@°µ¦nªº¸Ü¡A¨º¥LÁÙ¬O¯àµo°]ªº¤F¡C

·íµM¡A¦pªG§O¤H¦Y¤FÁÙ¬O¯à¼W¤j¤O®ðªº¸Ü¡A¨º¥L³o­Ó¹êÅç´Nª½±µ«Å§i¥¢±Ñ¡I

¥Lªº³o­Ó§V¤O´N±N§¹¥þ¥Õ¶O¡I³o­ÓªÅ¶¡±N¤£·|¦³¥ô¦óµ¹¥L±a¨Ó¥~³¡ªÀ·|®Ä¯qªºÀu¶Õ¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥L¬°º×ªº¶}©l¡C

³o­ÓªÅ¶¡¨½©Q´N¨S­Ó»¡©úxingªºªF¦è©O¡A³o­Ó¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A¤H¦Y¤F·|«ç¼Ë¡A¤H¦Y¦h¤F·|«ç¼Ë¡I

¥L¥i¥H®³¦Û¤v°µ¹êÅç¡A¦ý¥L¤£¯à®³§O¤H°µ¹êÅç°Ú¡I

¡K¡K

±ß¤W¡A¤j®a³£ºÎı¤F¤§«á¡A­ð±áªF§â¦Û¤v©Ðªù¨c¨cªºÃö¦í¤F¡A¥Í©È¦³¤H¶i¨Ó±À¶}©Ðªùµo²{¥L¤£¦b«Î¤l¨½­±¡C

µo²{¨S¦³²§±`¤§«á¡A¥L¶i¨ìªÅ¶¡¨½­±¡C

ÁöµM¦bªÅ¶¡¨½±q¨Ó¨S¦³§b¹L¾ã¤Ñ¾ã¤Ñ¡A¦ý­ð±áªFºâ¬O©ú¥Õ¤F¡A³o­ÓªÅ¶¡¨½¨S¦³ri¥Xri¸¨¡C¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³¶Â©]¡C

¥L¦A¥J¥J²Ó²Óªº¬Ý¤F¤@¹M³o­Ó¤p¤ì«Î¨½­±¡A°£¤F¤@§âù׸ñ´³´³ªº¾SÀY¡AÁÙ¦³¤@§â¯Ò¤l¡A´X­Ó¦Ëðºß¡A¤Ï¥¿´N¬O¤@¨Ç¹A§@ªºª«¥ó¡A³o¨ÇªF¦èÁöµM¨S¦³¸¨¤°»ò¦Ç¹Ð¡A¦ý¤@²´¤]³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o¨ÇªF¦è¤w¸g¦n¤[¨S¦³¤H¨Ï¥Î¤F¡C

­ð±áªF²¦³º¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¤ß«ä¦A¿¦±K¤]µo²{¤£¤F³o­Ó«Î¤l¨½ÁÙ¦³§Oªº¤°»òªF¦è¡C¥L¤S½¶}¤Ñ®Ñ¡A¨ÌµM¤°»ò³£¨S¦³¡C

¤£¹L¡AÁöµM¨S¦³¤°»òµo²{¡A­ð±áªF¤]¤£®ð¾k¡A¥L¤µ¤Ñ¨Óªº¥Øªº¤£¬O¨Ó§äªF¦èªº¡A¦Ó¬O¨Ó¸ÕµÛ¼½ºØ³o¦è¬õ¬UºØ¤lªº¡I

®³¨ì¨º¤@³U¦è¬õ¬UºØ¤l¡A¥[¤W¦Û¤v³o´X¤ÑÅΪº·sÂAªººØ¤l¡A­ð±áªF¤S®³¤F¨º¤@§â¾SÀY¡A½ë¹L¤pªe¡A¨Ó¨ì¨º¶ô¤@¯a¨£¤èªº¤g¦a¤W¡C³o¶ô¤g¦a¥¿¤¤¶¡ªøµÛ¤@´Ê¸ò¥L¤@¯ë°ª¡AÂл\¤]¦³¤Q¨Ó­Ó¥­¤èªº¦è¬õ¬U¥À¾ð¡CÁöµM³o§â¾SÀY¥é¦ò¦h¤[¨S¦³¨Ï¥Î¹L¤F¡A¦ý³o¶ô¦a«o¬Ojing®Ú²Ó§@¤Fªº¡A³s¤@®ÚÂø¯ó³£¨S¦³¡C

ÁöµM¦h¤[¨S·í¹A¥Á¤F¡A¦ý­ð±áªF¤]ª¾¹DºØ´Ó¦è¬õ¬Uªº¨BÆJ¡C

²Ä¤@¨B±o¥ý¨|­]¡A­]ªø¨ì¤@©wµ{«×¤F´N²¾´Ó¡C²¾´Óªº®É­ÔÃb¶Z¦æ¶Z¤°»òªº­Ë¬O¨S¦³¤@­Ó¤@©wªº¼Ð·Ç¡AÁöµM¥L¬Ý¤F®Ñ¤W»¡¥H¦h¤Ö¦h¤Ö¬°©y¡A¦ý®Ú¾Ú¦U¦a®ð­Ô©M¤gÄ[±ø¥ó·íµM·|¦³¤@¨Ç°Ï§O¤F¡C

¤£¹L¡A³o¨½¬O¯S®íªÅ¶¡¨½¡A¤£ª¾¹D»Ý¤£»Ý­n¥Î¥L©Òª¾¹Dªº¤g¤èªk¡C¦A»¡¡A³o¨½¤]¨S¦³¶ì®ÆÁ¡½¤¥i¥H¨Ï¥Î¡AÃø¹D¦Û¤vÁÙ±o¥X¥h§ËÂIÁ¡½¤¡A§ËÂI¦Ë±ø¡A§ËÂI½ÞÁT¡AªÎ®Æ¤°»òªº¶Ü¡H

ªÖ©w¬O¤£¥Îªº¡I¤£µM³o¯S®íªÅ¶¡¯S®íÅé²{¦b¤°»ò¦a¤è©O¡C

­ð±áªF¥h¤ì«Î¨½®³¤F¨º­Ó¤ì±í©M¤ì¤c¡A¥h¤pªe¨½²±¤F¤@±í¤ô¡C

µM«á¥Î¾SÀY§â¤­¥­¦Ì¨£¤è¤gÄ[Ãê±o§ó²Ó¡A§Ë¥­¾ã¡AµM«á¼â¤W¤ô¡A¦ô¼ÒµÛ³o¤@¯a¦a¯àºØ´Ó¦h¤Ö®è¦è¬õ¬U¡A¤j·§¼»¤F±o¦³¤W¤d²ÉºØ¤l¡C

¦è¬õ¬UºØ¤l¥»¨Ó´N«Ü²Ó¤p¡C

­ð±áªFÁ`ı±o³o¼Ë®âºØ¦è¬õ¬U©È¬O¤£§´·í¡A¤°»ò¥ú·Ó¡A·Å«×¡AÀã«×¡A¥L³£¨S¿ìªkÀò±o·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¡I³Ì«á¡A¥L´N¥u¯à±H§Æ±æ¤_³o¶ô¯«©_ªÅ¶¡ªº¯«©_¤§³B¤F¡C

¦pªG³oºØ¤èªkºØ¤£¥X¦è¬õ¬Uªº¥®­]¡A¨º´N¥u¯à¥ý®³¨ì¥~­±¥h¡A«ö³Ì´¶³qªº¤èªkºØ´Ó¤F¡C

¦£¬¡¤F¤j¥b¤Ñ¡A­ð±áªF¦b¤ßº¡·N¨¬¦a¬ÝµÛ³o¤@¶ô¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº­]®E¡C

¤£ª¾¹D³o¨ÇºØ¤l¯à¤£¯àµoªÞ°Ú¡I¥LÁ`ı±o³o¨Ç¤u§Ç¦³¨Ç¯ó²v¤F¡A­n¬OºØ¤l¤£¥X¤ú¡A©È¤]¬O¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡§a¡C

;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀH¨­±aµÛµf­X¶é³Ì·s³¹¸` | ÀH¨­±aµÛµf­X¶é¥þ¤å¾\Ū | ÀH¨­±aµÛµf­X¶é¥þ¶°¾\Ū