銀色北伐軍在瓦爾加德城外駐扎下來，林天正在瓦爾加德城內想著如何進攻烏特加城堡時，他包包里那幾個神佑石頭發出了詭異的光芒，接著白光一閃，他就在一眾高層目瞪口呆的眼神中，消失不見。
這里是一片無邊無際的藍色世界，林天的身體被這些藍色的氣體拱托著，如同在海洋中不停地起起伏伏。
仿佛是沉睡中作了個夢，林天迷迷糊糊中，似乎听到了一道中性的聲音在說話。
「計劃必須加快推進……」
「……啟動後備能量……」
劇痛傳來，林天一下子清醒過來。
發生了什麼？
在林天的最後記憶中，他正在神佑游戲的瓦爾加德和手下商量怎麼進攻烏特加城堡，怎麼會突然出現在這個鳥不拉屎的地方？
看了看身上的穿著的板甲裝備，林天猜想自己應該還是在游戲里。
估計是游戲系統出什麼錯了吧？看來得要游戲公司好好賠償，做任務做得好好的，突然把自己傳送到這種地方，這不是扯蛋麻。
「召喚-地圖系統！」
林天輕呼，試圖打開游戲里的地圖，看看自己到底被傳送到什麼地方。
系統沒有反應。
「這破游戲，到底出現什麼情況了！」
林天尋思這應該是游戲出現大問題了，于是，迫不得已下使用了終極大招——重啟。
游戲系統還是沒有反應。
突然間，林天發現一直存在于游戲界面右下角的生命監測系統不見了！
神佑游戲的界面里什麼東西都能隱藏，就是只有一樣東西不能隱藏，那就是生命監測系統。它永遠忠誠地蹲在玩家視角的右下方，監測著玩家的生命狀態，隨時準備把玩家踢出游戲。
難道，我現在不是在游戲里？
林天的腦海中突然出現了這個奇怪的想法。
這個想法第一個嚇的不是別人，正是他自己。如果他真不在游戲里，那自己現在又在哪里？不過，現在的首要問題是搞清楚，自己到底是在哪里，游戲還是現實。
其實，要證明自己到底是在游戲里還是現實生活中，有一個非常簡單的試驗。
把背上的長劍解下，林天把劍鋒輕輕地在自己的手掌上一劃。
痛苦傳來，接著鮮紅的血液入眼，這一切都在告訴林天，現實真的很殘酷。
這怎麼可能，自己竟然遇到了傳說中的時空穿梭？時空穿梭不是已經被證明不可能的嗎？這種事情怎麼還會發生！
他剛剛冒出這個念頭，另一個念頭卻突然鑽了出來︰時空穿梭是不可能，可這並不是時空穿梭，這只是簡單的位面穿梭。
誰？
這個念頭剛剛鑽出來，林天自己都嚇了一跳，還以為有什麼在他的旁邊。
帶著腥味的海風吹了過來，似乎提醒著林天，這里靠近海的地方。
難道自己被拉扯進游戲里，成為了一個npc一樣的存在？
各種紛亂的思維和想法沖擊著大腦，二十幾年來，林天從來沒有遇到過這種情況。不過，無論自己身上到底發生了什麼，他都必須活下去，活下去才能查明真相。
薩爾決定陪加爾魯什一道從達拉然返回戰歌堡，說他想親自視察看看他們在諾森德的狀況。部落在諾森德已獲得了可觀的進展，相信薩爾必定能看得出來，相信他必定會贊許他們在這前線的付出與戰功。
加爾魯什騎在他的座狼瑪拉克的背上，對著旁邊的草叢啐了一口。庫姆亞湖靜靜地平躺在他們後方，猶如灰蒙蒙清晨天空里的一面鏡子。他們預計可在下午抵達戰歌堡，慢的話或許傍晚會到。
等他們抵達戰歌堡的時候，加爾魯什蠻期待想看索爾會有什麼樣的表情和眼神。
但是，在他們一行人即將到達戰歌堡的時候，加爾魯什收到奈幽蟲族又再度突破攻進了力石礦場的消息。這位戰歌遠征軍的總指揮不禁皺起了眉頭。不論他們對阿茲歐-奈幽封鎖圍堵得再怎麼徹底，那些蜘蛛蟲人總是有辦法挖出往西回攻的隧道。它們詭異的尖嘯聲清晰可辨，在冰原寒風中朝四面八方遠遠地傳開。
加爾魯什帶著薩爾沖向力石礦場。
「前進!攻擊!」卡加爾魯什對同行護送他們的庫卡隆騎士們大聲下令，一時忘記自己並非這支隊伍實際上的指揮官。
戰歌酋長夾腿催促瑪拉克全速奔行，將其它人遠遠拋在身後，然後這才忽然想起︰照禮節他應該要請薩爾下令才對。但管他的，禮節打不了勝仗，行動才可以。
隨著他急馳接近，他也清楚地听到了更多的雜聲——戰地衛士的咆哮，隆隆的炮聲，以及金屬武器擊裂奈幽蟲族甲殼的獨特聲響。
加爾魯什手執戰斧，心跳加速，迫不及待要加入戰局。瑪拉克載著他掠過采石場，滑下近乎垂直的石壁，跳上突出的岩台和鷹架，連一步也沒有踩空。加爾魯什大吼一聲，殺入敵陣。
那只奈幽蟲族根本沒看到加爾魯什，他的第一斧深深砍入了它的胸軀，第二斧便把它的前半身整個斬斷。原本正遭到它攻擊的衛兵抬起頭來，高舉過肩的斧頭愣在半空中。
加爾魯什忍不住咧嘴而笑。
「地獄咆哮!」這位戰士連忙敬禮，然後轉身向四周的人大喊，「總指揮回來了!」
加爾魯什舉起戰斧回禮。
「把它們打回去!」他對士兵們吼道︰「提醒這些蟲子膽敢攻擊部落會有什麼下場!為了部落!」
加爾魯什的戰吼大大激勵了衛士們的士氣，眾人奮勇往前沖殺，齊聲高喊著︰「為了部落!」
一只巨大的甲蟲狀怪物盤據在采石場的正中央，加爾魯什策動他的座狼迎上前去。
獸人的坐騎就跟他們的主人一樣都受過嚴格的戰斗訓練，瑪拉克一口狠狠咬上這只奈幽蟲怪的腿，使它失去平衡。加爾魯什從座狼背上跳下來，騎乘戰斗固然有其優勢，但他總覺得還是雙腳踩在地上感覺比較踏實。
奈幽蟲怪嘶鳴一聲，以尖銳的前肢刺向他的頸部。加爾魯什舉斧架開，然後一記橫掃將它的前肢斬斷落到地上。奈幽蟲怪吃痛退開，但加爾魯什腳步輕捷如舞地追上，毫不留情地揮動雙斧劃出一道道優雅的弧形。熱血沸騰、斗志激昂他的從來不曾想過他總是在面對死亡時才格外感受到自己澎湃的活力。
加爾魯什一斧又一斧地劈上這只怪物的胸軀，而瑪拉克則在旁咬著它的腿、擾亂它的步伐。正當他準備再揮出致命一擊的時候，一道明亮的光芒驟然閃過，伴隨著霹啪的巨響和蟲怪甲殼燒焦的氣味。他剎時愣了一下，但旋即意會到大酋長薩爾也加入了戰局。這只奈幽蟲怪月復背受敵、無處可逃，加爾魯什信心滿滿地舉起斧頭揮出最後一擊，將這只大甲蟲的頭劈成兩半。
看到衛兵在戰場上努力搏斗，薩爾將毀滅之錘舉到身前，嘴里囁囁說著一些加爾魯什無法明白的咒語。在大酋長的呼喚下，突然刮起一陣風，然後化為狂暴的怒吼，這種速度使得空氣劈啪作響，這讓加爾魯什的背脊發涼，寒毛直豎。
薩爾召喚了一道眩目的閃電箭，在士兵四處尋找掩護的同時，擊中了最後一群仍在頑強反抗的蟲族。刺目的爆炸之中，破碎烤焦的甲殼像雨點般落下，稀稀落落的跌在岩石上。
這場戰斗最終還是部落取得了勝利。
加爾魯什喚回瑪拉克並將手搭在她的脖子上，清點著部隊。速戰速決的結果的確挺令人滿意，部落把堡壘建造在遠古奈幽蟲族王國上方的要沖上是非常不適當的，但是至少攻擊的頻率已經越來越低了，而且加爾魯什有把握它們遲早會終止攻擊。戰歌堡的戰士們對于這樣的防守已經駕輕就熟，防守線也牢不可破，這將會繼續維持下去，直到蟲族的消失或者放棄。
加爾魯什走到戰歌堡前方的坡道，霸主瑞茲葛正在那等著他，濃稠的毒液還在從劍刃上慢慢滴下。
「你總算現身了，」加爾魯什一邊笑著，一邊擦去臉上的汗水。
「我可不會錯過任何一個宰殺這些過度繁殖的昆蟲的機會。」瑞茲葛咧嘴一笑。
「大酋長薩爾從達拉然陪我到這里。」加爾魯什繼續，「他來視察我們諾森德的防御工事。」在他說話的空檔，薩爾已經沿著加爾魯什後方的小徑走了過來。
瑞茲葛瞪大了雙眼，然後點了點頭，立刻轉向周遭的戰士們。
「歡迎霸主地獄咆哮的歸來!」他宣布。
戰士們大聲歡呼著揮舞著他們手上的武器。
「並且歡迎，」他繼續更大聲地說︰「偉大的領袖，我們的大酋長薩爾!」
眾人立刻注意到加爾魯什後面那個走過來的獸人，所有的目光都恭敬的注視在索爾身上。
突然，東南面突然響起一聲呼嘯聲。
「這是響箭聲！肯定是暴風城的人類又想偷襲我們！」
加爾魯什咆哮一聲，跳上坐騎沖了出去。
林天看著面前這幾個褐皮獠牙的人型生物，立即就想到了獸人這種生物。
難道自己還在神佑游戲里？
「人類，你走錯了地方，這里是地獄！」
一個褐皮的獸人吼叫著，揮起手中的斧頭沖了過來。
這是從封印之地出來的獸人吧。
林天思量著，一個側身閃過斧頭，左手則劍型，快如閃電地砍在獸人的後腦上。
獸人的腦袋受到這麼劇烈的震動，立刻昏迷過去。
「不要讓這個人類逃了，他肯定有什麼不可告人的秘密。」
一個獸人嘶叫著，拉響了身邊的報警箭，然後加入了戰團。
「你們听到解釋……」
這些獸人根本不听林天說的話，只是不停的進攻，仿佛和他有什麼不共戴天這仇。
什麼時候獸人跟人類有這麼深的仇恨了？
「你們讓開！」
炸雷般的聲音仿佛在耳邊響起，那幾個獸人听到這個聲音後，立即跳出了戰團。
林天正要退開，一道身影已經從天而降，如同雄鷹般撲向了他。
「人類，就讓你知道我加爾魯什的厲害吧！」
(