梅花還在那個崗位，真是老崗位了，半年多了，天天面對這一對活寶和開心的delia，人間天堂，世外桃源，跟他們在一起好開心。有時被臨時調到其他崗位，就由辦公室女神kelly頂替，她也是一個特別好玩的人，制造了很多跟之前不一樣風格的搞笑鏡頭。
在這個項目期間梅花在電氣室里注意到一個現象，幾個小伙子看日本人很緊，只要日本人出去就跟著。梅花好奇就問他們，他們說日本人賊壞，經常拍照，他們拍了照回去就照樣子做，我們不能讓他們偷我們的技術。梅花夸贊他們做得好，後來也跟著他們盯日本人，只要看到日本人出去就趕緊告訴他們︰快，日本人出去了，跟上。
現場又要來檢查工作服、安全帽和勞保鞋了，現場人員沒事，他們天天都穿戴整齊。就是這些翻譯衣服不整齊，穿自己的鞋或者發的那種沒有鋼板的勞動鞋，嚴格說都不算數的。帽子顏色不同，老帽子新帽子都不管。穿自己的褲子，牛仔褲最多，衣服呢也是什麼顏色都有，隨便披上，扣子也不系，來檢查了還真沒有像樣的工作服。張老師說沒有整套工作服，關于這個他會跟安檢人員說明，但是大家一定要戴好安全帽，工作服系好扣子，袖子不能挽起。
天氣漸熱，加上這些設備都要發熱，經常一身汗出，梅花她們還是忍不住把衣服打開，袖子挽起，說來檢查一直也不來，不管了。她跟kelly在現場陪著老外，沒事兩個人聊著天，忽然听到相機的聲音，好像是在拍她們。轉過身看是張老師，張老師很詭異地說︰哈哈，拍到你們了，衣服不穿穿好。她們倆都央求張老師︰千萬得把照片刪掉，太熱了，穿好了也不見檢查的人來，就解開了，沒想到被你發現了。張老師說︰跟你們開玩笑的，怎麼會讓領導看呢，那不是打我自己的臉嗎？你們趕緊穿好，檢查人員和領導在後面。她們一邊說張老師最好了，一邊趕緊把衣服穿整齊，說話的工夫他們真來了。檢查人員說你們這衣服帽子怎麼都不一樣，張老師給解釋了︰翻譯都沒發整套的，不是正式員工，只要是工作服就行。那個領導跟她們倆說︰兩位美女衣服好歹是穿著的，不過上班不能不穿褲子哦。他們都笑了，總算是過去了。
本來這個項目一年多，張老師也很照顧她，她喜歡就呆在那個崗位好了。單位打來電話說讓她兩個月後回去，單位有事讓她去頂崗。只有兩個月的時間在這里呆了，每一天對她來說格外地珍貴，她太喜歡這里的每一個人了，梅花也跟老外說了兩個月後要離開，老外也表示不舍得。
正好過幾天是bob女朋友的生日，邀請她們三個人去。梅花跟她倆說應該要買禮物吧，商量下看買什麼好，kelly說︰買什麼禮物啊，又不是bob過生日。delia說kelly說不買，我們買也不合適，到時候不好看。梅花心里覺得這樣不好，可是人家都說不買，自己一個人買太顯自己了，會讓她們尷尬的，那就隨大流吧。
生日當天，bob給梅花發信息說肚子疼，今天不去上班了，這時跟著他經常能收到的信息，他老是喜歡吃垃圾食品。不上班太好了，梅花可以看電視劇了，邊在電腦上看電視劇邊發信息。
梅花發信息關心他的身體後，bob發信息說記得今天是他女朋友的生日，把飯店信息發過來了，然後問她還有誰來？梅花想他邀請了誰只有他自己知道了，也許還邀請了別的翻譯或者現場人員，她邊看電視劇邊發信息︰「askyourself！」她的意思是「問你自己呀！」平時他們的信息都很簡潔，對方能明白。其實老外是想知道另外兩個美女去不去，可是沒說呀，只問還有誰來？誤會了。
三個人如約去了飯店，別的人都帶了禮物，只有她們三個空著手，梅花好不得勁，好在是三個人一起。坐好之後bob不愉快地跟大家說︰「今天我不舒服沒去上班，我想讓flower幫我確認另外兩位翻譯來不來，你們知道她說什麼嗎？她讓我自己問，我真的是無語，我們一起工作了好長時間，竟然是這樣，覺得不太舒服。」
梅花跟他解釋︰「我…」
bob搖搖手打斷她，不想听她的解釋。
他還拿出一個項鏈，放在轉盤上轉到梅花位置，他說︰「flower，你跟我時間最長，我們一直都相處得很好，你要離開這個崗位了，這是我送你的禮物。」
bob這樣做讓她無地自容，羞愧地不知該怎麼吃今天的飯。可是又沒法解釋，彼此簡單的信息誤會了！禮物確實沒買，可是她最初是要買的，怕其他朋友尷尬。bob為什麼不听我解釋呢？況且又如何解釋呢？相處不是一天兩天了，你還不知道我是什麼樣的人嗎？非要置我于不仁不義的地步嗎？
這個生日宴上梅花一言不發，高興而來掃興而歸。剩下的一個多月本來是依依不舍的，由此成了煎熬。上班他們不再多說一句話，辦公室里異常沉悶。
人與人之間取信一個人溫暖一個人需要很長時間，但是讓人心冷只需幾秒。梅花心里總在說︰bob，我錯了，錯在我以為我們之間的友誼經得起誤會，以為你會懂。你這樣誤會我，好難受！我不跟你解釋，你不要听，也無意義，希望你注意身體，一切都好！