¤Ñ¦a·À¯« ²Ä¤»¤Q³¹ ¬°°êÄm¨­

§@ªÌ ¡J ¤p¤p¤CÈì

²`©]¡A¦b¸UÁP­ÑÀR©Ò¦³¯h¾Îªº¤H³£¨I®û¨ì¤F²`¨IºÎ¯vªº®É­Ô¡A¦¹®ÉªºÀs¼v©MÀs౫o¨Ã¨S¦³ºÎ¡A¥u¨£¦¹®Éªº¤G¤H¥¿­±¹ï­±ªº½L½¥¦Ó§¤µÛ¡A¦b¤G¤H¤£µo¤@¨¥§¹¥þªº¨IÀq¤§¤¤¡A§½­±³ºµM¬OÅã±o·L·L¦³¨Ç¸Þ²§c

¥u¨£¦¹®ÉªºÀs¼vªºÂù¥Ø¤§¤¤³ºµMÁôÁô´²µo¥X¤F¤@µ·¸Þ²§µL¤ñªº¥ú¨~¡A²`²`¦aÀû¤Õ¤§¤¤³ºµM¬OÁôÁô¦³µÛ¤@µ·²H²HªºÁ³±Û¦b¤£Â_¦a±ÛÂàµÛ¡C¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦¹®ÉÀs౪º¤@Âù²¶¤l¥¿ºòºòªº¨nµÛ¨º¤@ÂùÁôÁôªºÁ³±Û¡A¥é­Y¬OÆF»î³£­n³Q¹ý©³ªº§l¤Þ¹L¥h¤@¯ë¡A¯«¦â¶Vµo¶}©lÅã±o¤ìµM°_¨Ó¡C

¨ä¹ê³sÀs¼v³£®Ú¥»¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A©Î³\¬O¦]¬°¤§«e¨º¤@³s¦êªº°l±þ¥H¤Î°k¤`ªº¹Lµ{¡A¨Ï±o¦Û¤vªººë¯«¤O¶}©l¶Vµoªº¾®½m¡A¦]¦¹¦b¦p¤µ¦w¹y¤§«á¡AÀs¼vªººë¯«¤O³ºµM¬O±o¨ì¤F¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡A²×¤_¬ð¯}¤F²Ä¤@¼hªºÑèÕÀ¡A¶Ê¯v³N¶i¶¥¨ì¤F²Ä¤G¼hªº¶¥¬q¤§¤¤¡C

¶i¶¥¨ì¤F¶Ê¯v³Nªº²Ä¤G¶¥¤§«á¡A¤£¦ý¬O·N¨ýµÛÀs¼v¦p¤µªººë¯«¤O¶Vµoªº±j¶´¡A©Ò¯à°÷¬I®iªº¶Ê¯v³N«Â¤O¤]¶Vµoªº±j¤j¡A¦Ó¥B§ó¬O¼W¥[¤F¤@­Ó²Ä¤@¼h®É­Ô©Ò®Ú¥»¨S¦³ªº¯S©Ê¡A¥L¥i¥H¹B¥Î¦Û¤vªººë¯«¾®½m¥X¤@­Óºë¯«¤OªººØ¤l¡AºØ´Ó¨ì¤F¶Ê¯vªÌªº¤ßÆF¤§¤¤¡A±q¦Ó¨Ï±o¹ï¤è¥Ã¥@¬°¹²µLªk¤Ï§Ü¡A±q¦Ó¹F¨ì¹ï³Q±±¨îªÌ¶Vµo±j¤jªº±±¨î¡C

¦Ó¦p¤µ¡A¦b¸g¾ú¤F´X¤ÑªºÁßÆC±N¦Û¤vªººë¯«¤Oµ¹ÁßÆC¦Ü¤FÅq®p¶¥¬q¤§«á¡AÀs¼v¦p¤µ­º¥ý­n°µªº¡A¦ÛµM´N¬O­n±N¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤lºØ´Ó¨ì¤F¨ºÀs౪º¤ß¥Ð¤§¤¤¡A±q¦Ó¥[±j¦Û¤v¹ï¨äªº±±¨î¡C

¥Ñ¤_¤§«e¤G¤H¤w¸g¦³¹LÂù­×¶ù¦ç¯«¥\ªº¸g¾ú¡A¦b¤ß«äÁôÁô·Q³q¤§»Ú¡A·Q­n¦bÀs౪º¤ß¥Ð¤§¤¤ºØ´Ó¨ººë¯«¤OªººØ¤lÅãµM­n¤ñ®Ç¤H®e©ö±o¦h¡A¦ý¬OÄǬO¦p¦¹¡AÀs¼v«o¨Ì·Pı¨ì·¥¨äªº¤£»´ªQ¡A¬Æ¦Ü¦b¬I³Nªº¹Lµ{¤¤¡AÃBÀY³£¶}©lÁôÁôªºº¯³z¥X¦½º{¨Ó¤F¡C

´X¥G¬O¦b¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤l³q¹L¤G¤H²´¯«¤§¤¤ªººë¯«Ãì±µ¶Ç»¼¨ì¤F¹ï¤èªº¤j¸£¤§«á¡AÀs¼v«K·Pı¨ì¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº©è§Ü¤O¹D±q¨ä¤j¸£¤§¤¤¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡C

ÄǬOÀs¼v¤§«e¦­´N¤w¸g±NÀs౪º¥»§Ú·NÃѵ¹¹ý©³ªºÀ£¨î¡A±N¹ï¤èÅܱo²ª½¬O¦p¦P¦æ¤r¨«¦×¤@¯ë¡A¦ý¬O¥X¤_¹ï¤_¦Û¨­·NÃѪº¿W¥ß©Êªº«OÅ@¡AÀs¼v¨Ì·Pı¨ì¤FÀ£¤O¤s¤j¡A·Pı¨ì¹ï¤è¤j¸£¤§¤¤ªººë¯«¤O³ºµM¦p¦P¤s©I®ü¼S¤@¯ëªº¤£Â_¨g¯F¦Ó¨Ó¡AÀI¨Ç´N­n±N¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤lµ¹¹ý©³ªººR·´§]¾½¡A¨Ï±oÀs¼v¦bµL©`¤§¤U¡A¤]¥u¯à¬O¥[¤j¤F¦Û¨­ºë¯«¤Oªº¶Ç¿éµ{«×¡A±N¨º²ÉºØ¤lµ¹¹ý©³ªº¥]»q¤F°_¨Ó¡C

´X¥G¬O¦b¦Û¤vÂà¥@¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¤§«á¡AÀs¼v«K¤w¸g¦³¤F¤@­Óµ²½×¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤§¤¤¡A©Î³\¬O¥þ¥Á©|ªZªº½t¬G¡A¦]¦¹­þ©È¬O¤@­Ó³Ì¬O´¶³qªº´¶³q¤H¡A¨ä¨­Åé¯À½è¤]»·»·­n¶W¹L¦Û¤v¨º­Ó¥@¬Éªº³\¦h©Ò¿×ªº°ª¤â¥H¤Î¤j¤O¤h¡I

¨Ã¥B¡AÁöµM¦b³o­Ó¥@¬É¤§¤¤¦Û¤vÁÙ©|¥¼µo²{¨ì±Mªù¾®½mºë¯«¤Oªºªkªù¥H¤Î¥\ªk¡A¦ý¬O©Î³\¬O¦]¬°¦bÁè·Ò¦Û¨­ªº®É­Ô³s±aµÛ¿i½m¤F¦Û¨­ªº·N§Ó¡A¤]¨Ï±o³o­Ó¥@¬Éªº¤Hºë¯«¤Oªº±j¶´µ{«×¡A´¶¹M­n»·»·¶W¶V¤F¦Û¤v¨º­Ó¥@¬É¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¶¯«pªº°ò¦¤§¤U¡A¦n³B¦ÛµM¬O·¥¦hªº¡A³Ì°_½X­×·ÒªZ¾ÇªÖ©w¬O¦³µÛ²`«pªº¥»¿ú¡A¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤¦ÛµM·|¨Æ¥b¥\­¿¡A¦ý¬O¥t¥~¤@¤è­±¡A«o¤]¬O¨Ï±o¨äºë¯«¤O¤Ó¹L¤_±j¶´¡A®Ú¥»¤£¬O»´©ö«K¯à°÷À£¨î±±¨î±o¤Fªº¡C

³o¼Ëªº·PIJ±qÀs¼v¶}©l±±¨î°_Às౤§«á«K¤w¸g²`²`¦aÅO¨è¦b¤F¨ä¤ß¤¤¡AÄǬOÀs¼v´X¥G¨C¤Ñ³£¬O¤£´±¶¡Â_ªº¹ï¨ä¶i¦æºë¯«¶Ê¯v¡A±N¨ä¥»§Ú·NÃѵ¹À£¨î¨ì¤F·¥­­¡A²ª½´N±N¥LÅܦ¨¤F¤@¨ã¦æ¤r¨«¦×¡A¦ý¬O§Y«K¬O¦p¦¹¡A¦p¤µ·Q­n¯uªº¦b¨ä¤j¸£¤§¤¤¯d¤U¦Û¤vªº¤@ªTºë¯«¤OºØ¤l¡A«o¤]¨Ã¤£¬O»´¦Ó©öÁ|¤§¨Æ¡C

³oÁÙ¬OÀs¼v¦]¬°¤@ª½­W­×¶Ê¯v³N¡A¨Ï±o¦Û¨­ªººë¯«¤O±j«×­n»·»·¶W¶V¤F¹ï¤èªº«e´£¤§¤U¡A­Y¬O±N³o±j®z¤§¶ÕÄA­Ë¹L¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò¦p¤µ§O»¡¬O·Q­n±±¨îÀsౡA®£©ÈÀsà±¥i¯à¦­´N¤w¸g¹ý©³ªºÄ¬¿ô¤F¹L¨Ó´§°_ªZ¾¹¨Ó©MÀs¼v«÷©R¤F¡C

¤£¹L¡AÀs¼v³Ì²×ÁÙ¬O¾aµÛ¦Û¤v­n»·»·¶W¶V¤FÀs౪ººë¯«¤O±j«×³Ì²×¬½¬½ªº±N¹ï¤è«÷©R¦a¤Ï¼³µ¹À£¨î¤F¤U¨Ó¡A¦b³Ì²×«r¤ú¬½¤ßµ¹¥H¨ä·NÃÑ¥H²`²`¦a­«³Ð¤§«á¡A¹ï¤èªººë¯«¤O¤Ï¼³ªGµM´N®z¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¶X¦¹¾÷·|¡AÀs¼v¥ß§Y¤£´±«åºC¡A±N¦Û¤vªº¤@ªTºë¯«¤OºØ¤lµ¹²`²`¦a®IÂæb¤F¹ï¤èªº·NÃѤ§®ü¨½­±¡C

·Pı¨ì¤F³o²Éºë¯«¤OºØ¤l¦bº¯³z¶i¤J¨ì¤FÀs౪º·NÃѤ§®ü¤§«á¡A«K¥ß§Y¶}©l±q¦Û¨­ÂX´²¥X¤F¤@¹D¹D¦p¦P®Ú¶·¤@¯ëªºÄ²¤â¡A´X¥G¬O¦bÂàÀþ¤§¶¡«K½¯©µ¨ì¤F¨ºÃe¤j·NÃѤ§®üªº¥b¾À¦¿¤s¡A¦Ó¨ì¤F³Ì«á¡AÁöµM³o·NÃѪºÄ²¤âÂX´²³t«×©úÅ㪺ºC¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O«o¨Ã¥¼°±¤î¡A¤Ï­Ë¬O¥H¨Ì¦ײ´¥i¨£ªº³t«×¦b¤£Â_¦a½¯©µµÛ¡C

²´¨£±o¦p¦¹¡AÀs¼v²×¤_§Ô¤£¦í·L·LªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó²Ä¤@¶¥¬qªº¶Ê¯v±±¨î¥Ø¼ÐÁ`ºâ¬O¹F¦¨¤F¡A¦Ó±µ¤U¨Ó¦Û¤v­n°µªº¡A´N¬O¨C¤Ñ³£­n¤£Â_¦a¹ï¨ºÀs౶i¦æ¶Ê¯v¡A¦A¦¸±N¹ï¤èªº·NÃѵ¹À£¨î¨ì¤F·¥­­ªº¦P®É¡A¨Ï±o¨äµLªk¶i¦æ¤Ï¼³±N¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤lµ¹¯}Ãa¨Ã¥B§]¾½±¼¡A¨Ã¥B¦b¤p¤ßªº¨þÅ@¤§¤¤¡AÅý¨äIJ¤â³Ì²×½¯©µ¦ÜÀsà±·NÃѤ§®üªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡Aª½¨ì¹F¦¨¤F³o¤@¨B¡A³o²Ä¤G¶¥¶Ê¯v³Nªº±±¨î¤~ºâ¬O¹F¦¨¤F¡C

¨ä¹ê³o¶Ê¯v³N²Ä¤G¶¥ªº±±¨î¥i®Ú¥»¤£¹³¥~¬É¨º¼Ë·Qªº¨º¼Ë²³æ¡A­þ©È¬O¦p¤µªºÀs¼v¬ð¯}¦Ü²Ä¤G¶¥ªºµ{«×¡A¦ý¬O·Q­n±±¨î¹ï¤è«o¤]®Ú¥»µLªk°µ¨ì¤@Ãà¦Ó´N¥H¤Î¤@³Ò¥Ã¶h¡C

¬Æ¦Ü¡A¦b³o¨ä¤¤ÁÙÄ­§tµÛÅý¤HÃø¥H·Q¶Hªº±j¤j­·ÀI¡A¤@¥¹³oÀs¼v¦b¤@­Ó¤£¤p¤ß¤§¤U³Q¨ºÀs౪ººë¯«¤O¤Ï¼³¯}Ãa¨Ã¥B§]¾½±¼¤FÀs¼vªººë¯«¤OºØ¤l¡A¨º»ò¤£¦ý¬O·|¨Ï±o¨ä¥ß§Y¥¢¥h±±¨î¡A¬Æ¦ÜÄY­«ªº¸Ü³s³QÀ£¨î¨ì¤F·¥ÂIªº¥»§Ú·NÃѹý©³Ä¬¿ô³£¦³¥i¯à¡C

§ó¶i¤@¨Bªº»¡¡A¥Ñ¤_³oªTºë¯«¤OºØ¤l­ì¥»´N¬O¤ë§I­L¤_Às¼vªº·NÃÑ¡AÄݤ_¨ä±q¦Û¨­·NÃѤ§¤¤¤À³Î¦Ó¨Ó¡A¦]¦¹¥ý¤Ñ¤W´N»PÀs¼v¦³µÛ¦å¯ß¬Û³sªºÁp¨t¡A­Y¬O¤@¥¹¯uªº¾D¨ì¯}Ãa¤§«á¡A¥ß§Y´N·|¨Ï±oÀs¼v¤ß¯«¨ü¨ì­«³Ð¡A¦]¦¹¤@¨Ó»P³Q±±¨îªÌ¥ß§Y±j®z¤§¶Õ´N·|µo¥Í½ÕÂà¡A±q¦Ó¨Ï±o¨ºÀsà±±q¦¹¹ý©³ªº¥¢¥h±±¨î¡A¬Æ¦Ü¬O³q¹L¤G¤Hªººë¯«Ãì±µ±q¦Ó¤Ï¾½Às¼v¡A³o³£¬O§¹¥þ¥i¯àªº¨Æ±¡¡I

¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦b¬ð¯}¤F³o¶Ê¯v³Nªº²Ä¤G¶¥¤§«á¡A±q¬Y­Ó¤è­±¨ÓÁ¿¡A¹ï¤_Às¼v¨Ó»¡¤Ï­Ë¬O·N¨ýµÛ­n­±Á{µÛ§ó¤jªº¤¿ÀI¡A¨Ï±o¥L¶Vµoªº¨C¤é¾Ô¾Ô¹¸¹¸¤§¤¤¦p¼iÁ¡¦B¤@¯ë¤£´±¦³µ·²@ªº¾Ó«å¡A¦b¤£Â_¨þÅ@µÛ¨Ï±o¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤lªºÄ²¤â¯à°÷½¯©µ¦Ü¨ä·NÃѤ§®üªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦Ó¥B§ó­n®É®ÉÂÔ·VµÛ¡A¤£Åý¨ä·NÃѬðµM¦a¤£¨ü±±¨î±q¦Ó¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤Ï¾½¡C

°£«DÀs¼vªº¶Ê¯v³NÀɦ¸¯à°÷¹F¨ì¨º²Ä¥|¶¥¬qªº¼h¦¸¡A¨Ï±o³Q±±¨îªÌ·NÃѤ§®ü¤§¤¤ªººë¯«¤OºØ¤l¯à°÷³Ì²×µoªÞ¨Ã¥B­_§§¦¨ªø¡A±q¦Ó½Ï¥Í¥X¤@­Ó¹ñ·sªº·NÃÑÅé¤Ï¦V±N³Q±±¨îªÌ¨º³QÀ£¨îªº·NÃѵ¹¹ý©³ªº§]¾½¡A¥Ñ¤_³o­Ó·NÃѬO±qºë¯«¤OºØ¤l¤§¤¤©Ò§¹¥þ½Ï¥Í¥X¨Ó¡A¦]¦¹´X¥Gµ¥¤_¬O¬I³NªÌªº¤À¨­¡A¦A¥[¤W§]¾½¤F³Q±±¨îªÌ©Ò¦³ªº·NÃÑ¡A¦]¦¹ÁÙ«O¯dµÛ¤§«eªº·NÃÑ©M·N©À¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨ÓÁöµM¬O§OµL¤G­P¡A¦ý¬O«o¥i¥H»¡¬O¹ý©³ªº³Q¬I³NªÌ©Ò±±¨î¡A¦A¤]¤£·|¥Í¥X¥ô¦ó¤Ï§Üªº¤ß«ä¡A¦Ó¨º®É®É¨è¨è¦p¦PÄa¦b¤FÀY³»¤WªºÄ_¼C¤@¯ë¤Ï¾½ªº¤¿ÀI¡A¦Ü¦¹¤]´N¦ÛµM¦ÓµMªº®ø¥¢¤£´_¦s¦b¤F¡C

¤£¹L¡A³o¶Ê¯v³N±q²Ä¥|¶¥¶}©l¡A¥i¬O´X¥Gµ¥¤_¬O¶Ç»¡¤§¤¤¤@¯ëªº¦s¦b¡A´X¥G¥u¦³­×·Ò¤§ªk¡A¦ý¬O«o¤Ö¦³¤H¯à°÷¹F¨ì¡A§O»¡¬O«e¥@ªºÀs¼v¤]¥u¬O¹F¨ì¤F¨º²Ä¤T¼hªºÅq®p«KµLªk¦A¤o¶i¡A¬Æ¦Ü¶Ç»¡¤§¤¤­×·Ò³o¶Ê¯v³Nªº¥ý½å­Ì¡A¤]¨S§v»¡¦³´X­Ó¹F¨ìªº¡C

¤£¹LÄǬO¦³¦p¦¹¦hªº¤¿ÀI¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¦n³B«o¤]¬O·¥¨äÅãµÛªº¡A¦Ó³Ì¥D­nªº¤@ÂI¡A´N¬OÀHµÛ¦Û¤vªººë¯«¤OºØ¤lªº®Ú´Ó¡A¤@µ·Áô¬ùªº·NÃѶ}©l³vº¥ªº²£¥Í¨Ã¥B¶}©l¦û¾Ú³Q±±¨îªÌªº¨­¤ß¡AÁöµMÁÙ¬O·¥¨äªº·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O«o­n¤ñ³æ¯Â¥u¬O¾aµÛ¶Ê¯v³Nªº¶Ê¯v§@¥Î±±¨îªº³ÈÀw­nÆF°Ê¥H¤Î¦n±±¨î±o¦h¡A¤£¦ý¬O¦b¾Ô¤æªº®É­Ô¤£´_¤§«eªº¦ºªO¡A¦Ó¥B´N³s¤£©ú´N¨½ªº¥~¤H¬Ý¨Ó¡A®£©È¤]¥u¬O¥H¬°¨ä¥u¬O¥Í©Ê¤ì³[¤Ö¨¥¹è»y¡A¦Ó¤£·|·Q¨ì¨ä¹ê¬O³Q±±¨îªº³ÈÀw¡A¯à°÷¦³·¥¤jªºÁô½ª®ÄªG¡C

¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡AÄǬO³o¨ä¤¤­±Á{µÛ¤Ó¦hªº¤¿ÀI¡AÀs¼v¤]¥u¯à¬O¦p¦P¨º¼³¦V¤õµKªº­¸¸¿¤@¯ë¡A¦b¼Ö¦¹¤£¯h¤§¤¤¤£Â_¦a§V¤OµÛ¡C

±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¦h¤ë¤§¤¤¡AÀs¼v¬Æ¦Ü©MÀs౤@¹DºÙ¯f¤£¥X¡A¨C¤Ñ¨½³£¬O¨¬¤£¥X¤áªº¸úÂæb¤F«Î¤l¨½¡A¬Æ¦Ü³s¨º§f»´³·«e¨Ó±´µø¤]³Q¾×¤F¾r¡A¨C¤Ñ¨½°µªº¡A°£¤F«ö®Éªº­×·Ò¤§¥~¡A´N¬O¤£Â_¦a¨þÅ@¨ä·NÃѤ§®ü¤§¤¤ªººë¯«¤OºØ¤l©Òµo¥XªºÄ²¤â¤£Â_ªºÂX±i¡A¥t¥~§ó¬O·¥¤Oªº±N¨ä·NÃѶVµoÀ£¨î¨ì·¥­­¡A¤£Åý¨ä¦b¦p¦¹ÃöÁ䪺ÃöÀYµo¥Í¤Ï¾½¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¦a·À¯«³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¦a·À¯«¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¦a·À¯«¥þ¶°¾\Ū