±i´H°_¨¹D¡J¡u¦n¡A¨º´NÁ@Á@¡C¡v
¥L¬OµL¥i¤£¥iªº¡A¤Ï¥¿³o¦¸¹L¨Ó¡A¥u¬O¬°¤F©M¸³µ¦Ápµ¸¤@¤U·P±¡¦Ó¤w¡C
¸³µ¦±aµÛ¥L¥X¤F¦w¶m¼[¡AºtªZ³õ¤W¡A¥Û¶i´X¤HÁÙ¦b¤£Â_ªº¾Ä¤O¨ë±þµÛ¡C
¡u±o¥bÓ¦h®É¨°¤F§a¡H¤Q¨½¾Qªº§L¡AÂ_µM°µ¤£¨ì³o¤@ÂIªº¡C¡v«K¬O±i´H³oºØ¥~¦æ¤]¬O·t·tÂIÀY¡A¤_¬O¤ß¤¤¹ï¸³µ¦ªºµû»ù¤S¦h¤F¤@±ø¡X¡X±s¤U¦³¤è¡AÄY¼FV®m¡C
¨â¤H¹L¤FºtªZ³õ¡A¤S©¹«e¨«¤F¨¬¦³¤@¨½¦a¡A¨Ó¨ì¤F¤@³B¥½wªº¥C³®¡A¤W±±KªL¹M¥¬¡A¥C³®¤U±«h¬O¤@¤j¤ùªÅ¦a¡A¥|±³£³Q¥C³®¾×¦í¤F¡A«o¬OÓ«ÜÁô½ªªº©Ò¦b¡C
³o¬O¸³µ¦¯µ±K´M¨ìªº¤@Ó³B©Ò¡A¥L¤£·Q¦Û¤v°µªº¨ÆÅý§O¤Hª¾¹D¡C
¹D¤FÁn¤j¤Hµy«Ý¡A¸³µ¦Æp¨ìªL¤l¨½±¥h¡A¨S¦h¤@·|¨à«K¬OÆp¥X¨Ó¤F¡A¤â¨½¦h¤F¤@Ó¤ìÀYµP¤l¡C
±i´H´ê¤W¥h¬Ý¡A¥u¨£³oµP¤l¤j¬ù¦³¤T¤o«p¡A¤W±¬O¨â¤Ø°ª¡A¤@¤Ø¤T¥|¤o¼eªº«p«¤ìªO¡A¤U±«h¬O¤@®Ú¥|¤Øªøªº¼Î¤l¡A©³¤U«d¦y¤F¡C
¸³µ¦¥Î¤Oªº§â¤ì¼Î´¡¶i¦a±¡A©T©w¨c¾a¤F¡A®Ì¤F®Ì¨£¤£·n°Ê³o¤~º¡·Nªº©ç©ç¤â¡C
¡u¨Ó¡A¤j¤H¡A«¥Ì±À¶}§a¡I¡v
±i´H¨Ì¨¥ÂIÂIÀY¡A¨â¤H°h¨ì¤F¶ZÂ÷³oÓ¤ìÀYµP¤l¦Ê¦Ì¤§¥~¡C
¸³µ¦¼_¼ôªº¤ä¤W¨I«ªº¤T¨¤¤ä¬[¡A§â©ïºj©ñ¦b¤W±¡AºjºÞªº«á±¡A¬O¶À»Éű³yªº´¤¬`¡A¤j¬ù¦³¤T¤Ø¨Óªø¡A«eºÝµ§ª½¡A«á³¡Ås¦±¡A§Î¦¨¤@ÓÀu¬üªº©·«×¡A§ó¾A¦X¤H¤âªº´¤«ù¡A¤W±ÁÙű³y¤F´X¹D¨¾·Æ¯¾¡A¤@¹D««¤U¨Óªº¤õ÷¬L¥ÜµÛ¥¦ªº¨¥÷¡C
¡¥¯y¡¦ªº¤@Án»´ÅT¡A¤ÞÃÄÁç»\³Q¥´¶}¤F¡A¤@¤äתøéwªº¤j¤â¡A±N¤ÞÃĤÀ²@¤£®tªºË¤J¤ÞÃÄÁç¡A»´»´¦X¤W¤ÞÃÄÁç»\¡CµM«á«K¬O©Þ¶}¸Ëµo®gÃĪº¤p²¡²~¡A±Nµo®gÃıqºj¤fˤJ¡C§â¤p²¡²~©ñ¦^¸y¶¡ªº°Â¨à¨½¡A¦ù¤â±q¥t¥~¤@Ã䪺°Â¨½±Ç¥X¤@Áû¨¬¦³¤p¨à®±ÀY¤j¤pªºÂK¶Â¹]¼u¡A®³¦b¤â¤¤¨I¨l¨lªº¡C
§â¹]¼u¶ë¶i¥h¡AµM«á©â¥X³q±ø¡A·o¹ê¼u¤Y©Mµo®gÃÄ¡F©ñ¦^³q±ø¡A±q°Â¨½±Ç¥X¤õ÷¡A»´»´¤@§j¡A¤õ÷«K³QÂI¿U¡AµM«á§â¤õ÷©T©w¦b¤õ÷§¨¤W¡C¥Ñ¤_¦¹®É¤ÞÃÄÁç»\¬OÃö¤Wªº¡A©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¤õ÷ªº¤õ¬P¤Þ¿U¤ÞÃijy¦¨¨«¤õ¡C
¸³µ¦¤w¸g¸ÕÅç¹L´X¦¸¤F¡A³o·|¨à¾Þ§@«Ü¬O¼ô½m¡A°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡A·L·L¤@ÃÛ¡A§âºj¦«§¨¦b¥ªÁuµÅ¤U¡AµM«á¥k¤â¦©°Ê¤F§æ¾÷¡I
§æ¾÷³Q¦©°Ê¡A¤õ÷¸¨¤U¡A¤õ÷¸¨¤Uªº¦P®É¡A¤ÞÃÄÁç»\¥´¶}¡C
¤ÞÃÄÂI¿Uµo®gÃÄ¡A¥u§v±o¤@ÁnÅFµM¬µÅT¡A´N¹³¬O©¹¨_½£¨½¥á¤F¤@®Ú¤jÃ@¬¶¤@¼Ë¡Aºj¤f«_¥X¤@°}¶Â·Ï¡A¤@Áû¼u¤YÅFµM®g¥X¡I
¤U¤@¨è¡A«K§v¨ì¤@¦Ê¦Ì¤§¥~ªº¨º¤ìÀYµP¤l¤Wµo¥X¤@ÁnÌ{µM¥¨ÅT¡A¥ß¨è´N¥X²{¤F¤@Ó¤j¸]ÁK¡AÅãµM¬O³QÀ»¤¤¤F¡C
ºÉºÞ§âºj¦«§¨¦bµÅ¤U¦³®Äªº¨ø¥h¤F«á§¤¤O¡A¦ý¬O³o©ïºj«á§¤¤O¦p¦¹¤§¤j¡A¸³µ¦¤]¬O¤£¥Ñªº©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¤@Ãä±i´H¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C¥LÁöµM¨£¹L¤õඡA«o¨S·Q¨ì³o©ïºj³o¯ë¬µ¹p¤@¼Ëªº¥¨ÅT¡C
¸³µ¦¯º¹D¡J¡u±i¤j¤H¡A¥hÁ@Á@¡H¡v
¡u¨«¡C¡v
¨â¤H¨Ó¨ìªñ«e²Ó²ÓÆ[¬Ý¡A¥u¨£«p¹F¤T¤o¤]´N¬O®t¤£¦h¤QÍù¦Ìªº¤ìªO¥¿±°nµõ¥X¤@Ó¸J¤f¤j¤pªº¯Ê¤f¡A³oӯʤf¦b³Q¬ï³zªºI±¤W¤w¸gÂX¤j¨ì¤F®ü¸J¤j¤p¡A¹]¼u±aµÛµL¼Æ¯É¸ªº¤ì¨ë¤@°_Åx¦V¤F¦a±¡A±K±K³Â³Âªº¤@¼h¡C
±i´H¬Ý¤F¤£¥Ñ±oËߦޡJ¡u³oY¬O¤H³QÀ»¤¤¡A«K¬O¥þ¨«¥Ò¡A©È¤]¬Oµ¹ª½±µ¥´¸H¤F¡C¡v
³o¬O¦ÛµMªº¡A«ö·Ó«á¥@ªººD¨Ò¡A¶W¹L¤F¤G¤Q²@¦Ì¤f®|¡A´N¤w¸g¤£ºâ¬Oºj¤F¡A¦Ó¬OÄݤ_¬¶ªº½dÃ¥¡C³o±ì¤j©ïºj¦p¦¹¤jªº¤f®|¡A´X¥G¥iºâ¬O¤p¬¶¤F¡C
¡u¨S¿ù¨à¡C¡v¸³µ¦ÂIÂIÀY¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¨õ¾¨Ó¨ì³o¦w¶m¼[¤§«á¡A¨Ì¨Ò±µ¦¬¨ä¤¤ª«¸ê¡Aµ²ªGµo²{¤h¨òÌ°£¤F¤@®Ú¤pªáºj¤§¥~¤°»ò³£¨S¦³¡A®w©Ð¤¤ªº¤õඡAÀ½À£¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A¦¤w¸gù׸ñ»G»k¡A¤£³ô¨Ï¥Î¡C¤}½b¤]¤w¸g¦´Ãa¡AÁÙ¦n§ä¨ì³oªF¦è¡AY¬O¹J¤W¤°»ò¤£´ú¤§¨Æ¡A°ß¤@¯à°÷¨Ì¥Mªº¡A¤]´N¬O³o±ì©ïºj¤F¡C¡v
¥LW¯º¤@Án¡J¡u¥i±¤°Ú¡A«K¬O³o±ì©ïºj¡A¤]¥Î¤£¤F´X¦¸¤F¡C¡v
¡u°£¤F¹î«¢º¸ªº¨º¨ÇŶ¤l¡A«¥Ì³o¨à¯à¹J¨ì¤°»ò¤£´ú¤§¨Æ¡H¦AªÌ»¡¤F¡A«K¬O¼Ä¨Ó¡A¸ú¤_³ù¹ë¤§¤¤¡A¥L¯à©`¦ó¡H¡v
¹ï¸³µ¦ªº¸Ü¡A±i´H¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A¥LÁ@µÛ¸³µ¦¡A©¿µM¹D¡J¡u¸³¤j¤H¥i¬O©ê«è«e¥ô®LªF¼í¤§¤£§@¬°¡H¡v
¨Sµ¥¸³µ¦»¡¸Ü¡A¥L«K¬O·n¤F·nÀY¡A¥Î¤@ºØ²¤±a¨Ç³d³Æªº»y®ð¹D¡J¡u®LªF¼í¦^¥h¤Q¨½¾Q¡A¤j¯f¤F¤@³õ¡A§A¹G¥L°µªº¨º¨Ç¨Æ¨à¡A¤w¸g¦b¤Q¨½¾Q¶Ç¶}¤F¡C¤j¥ë¨à³£Ä³½×¯É¯Éªº¡A³\¤j¤H§v¤F¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]ı±o¹L¤F¨Ç¡C¡v
¡u³o´X¤é¨õ¾«ä¶q¡A¤]ı±o¨º¤é¹L¤F¡A¤ß¤¤»á¦³®¬·N¡AY¬O¥L¤é¦A¨£®L¤j¤H¡A©wn¦n¥Í½ß¸o¤~¬O¡C¡v¸³µ¦J§è¤F¤@¥y¡A»°ºò¹D¡J¡u¨õ¾¤]ª¾¹D¡A¦¹µ¥¹Ò¦a¡A«D¤@¤é¤§¥\¡A¨º¨ÇªZ¾¹¡A©È¬O¤w¸gÀ½À£¤Q¼Æ¦~¡A¤]¿à¤£¨ì®L¤j¤H¨¤W¥h¡K¡K¡v
±i´H¬ÝµÛ¥L¡AY¦³©Ò«ä¡J¡u¸³¤j¤H¦³¸Ü½ÐÁ¿¡H¡v
¡u¨º¨õ¾´Nª½»¡¤F¡C¡v¸³µ¦¼KµM¤@¯º¡J¡u³o©ïºjªº¹]¼uÁÙ¦³¤Tµo¡A¤õÃÄ«o¬O¥u°÷¦A¥Î¤@¦¸ªº¤F¡AµÛ¹ê¬Oµu¯Êªº¼F®`¡C¨õ¾¤â¤UÁÙ¦³¤@±ì³¾à¶¡A¤]¯Ê¤Ö¼u¤Y©M¤õÃÄ¡C¥t¥~¡A¦w¶m¼[¦³¼[x¤Q¤@¤H¡A«o¥u¦³¤»±i¤}¡A¤G¤Q¤ä½bªº¡C¸y¤M¥u¦³¤»§â¡AªøºjˬO»ô¥þ¡A¥u¥i±¤ºjÀY¦³ªº³£ù×»k¦´Äê¤F¡C¡v
¥LÀµ¤Á¹D¡J¡u±i¤j¤H¡A¨õ¾§Æ±æ±z¦Ñ¤H®a¯à¦b³\¤j¤H±«e¬ü¨¥´X¥y¡A½Õ¼·¨ÇªZ¾¹¸Ë³Æ¨Ó¡C¡v
¥L¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡u¤U©x¥i¥H¥Î¥Ð²£¨Ó´«¡C¡v
¸³µ¦¦ÛµM¬O¨S»¡¹ê¸Ü¡A¥L¦b³o¨à¯d¤FӤ߲´¨à¡A¬°¤F»¡ªº¥i¼¦¨Ç¡A´X¥G§â©Ò¦³ªºªZ¾¹¼Æ¶q³£¥´¤FÓ¤»§é¶×³ø¡C¤×¨ä¬O¤j¸¹¹]¼u¡A¨¬¨¬ÁÙ¦³¤G¤Q¦hµo¡A¤õÃĤ]¨¬°÷¥Î¤¦¸ªº¡C
±i´H¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡J¡u§An¤°»ò¡H¡v
¡u¤õÃĤQ¤ç¡A¤j¸¹©ïºjªº¹]¼u¤Qµo¡A¤p¸¹³¾à¶¹]¼u¤Qµo¡A¤}¤±i¡A½b¤@¦Ê¤ä¡A¸y¤M¤§â¡C¡v¸³µ¦¤p¤ßÁlÁlªºÆ[¹îµÛ±i´HªºÁy¦â¡C
¥¤ß¦Ó½×¡A¸³µ¦ªº³on¨D¤£¹L¤À¡A¤£¹L¬O·Qn§â¤â¤UªZ¸Ë°_¨Ó¦Ó¤w¡X¡X¦Ü¤Ö±o¦³¤@±i¤}§a¡H¦ý¬O¦b¿n¹ú¤w²`ªº¤j©ú¡A³o«o¬OÓ¦³¨Ç¬°Ãøªºn¨D¤F¡C¤Ñ±Ò¦~¶¡¡A±RºÕªì¦~¡A¿ñªF´X¤Q¸U¤jxÂзÀ¡A¦³ªºx¤¤¡A¤Q´XÓ¤H¤~¤Ã¤W¤@±ìºj¡A¤@§â¤M¡A¨ä¹êªZ¾¹´Â§Ê¬O¨¬ÃB¼·µ¹ªº¡A¨C¦~´X¦Ê¸U¨â»È¤lªº¿ñ»è¡A¥u¥i±¤³£ÅýªFªLÄÒ¤HÁÙ¦³¨º¨Ç³g°ý¬½¬rªº¤å©x¶°¹Îµ¹º}¨S¤F¡C
±i´H§v¤F¡A²H²Hªº¿g¤F¸³µ¦¤@²´¡J¡u¸³¤j¤H¡A¤Z¨Æ¡AÁ`n¦³Ó¤À¤o¡C¡v
¸³µ¦¹y®É¤ß¨½¤@²D¡C
¨SÀ¸¤F¡C
µ¥¨â¤H¦^¨Ó¡A¤Ñ¦â¤w¸g¤£¦¤F¡A¥Û¦K¤w¸g§â¥Û¸O·Q«·s¨è¦n¤F¡A¸³µ¦µ¥¤Hªº¦W¦r»®µM¨ä¤W¡C
¡u¦w¶m¼[¦@¦³¼[x¤Q¤@¤H¡A¨ä¤¤«È§L¥|¤H¡A¨C¤ë»è¤@¨â¤¿ú¡A¥»¦â¦Ì¤¤æ¡C¥»x¤»¤H¡A¨C¤ë»è»È¤@¨â¡C¥Òªø¤@¤H¡A¨C¤ë»è»È¤G¨â¤T¿ú¤¤À¡C¡v
±i´HÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@Ó³\¦p®åªº®a¤B§â¤@Ó¤j³Â³U¥µ¦b¦a¤W¡AµM«á¤S§â¤@Ó¤p¥¬³U»¼µ¹¤F¸³µ¦¡C
±i´H¹D¡J¡u¸³¤j¤H¡A¤@¦@¤@¥Û¦Ì¡A¤Q¨â»È¡A§AÂIÅç¤@¤U¡C¡v
¸³µ¦»D¨¥«K¬O¤@´h¡Aµ¥¥´¶}³U¤l¤@¬Ý¡A¦Ì³U¤¤ÁW¦Ì¨½±²VÂøªºªd¨F¤j¬ù¤£¶W¹L¤T¦¨¡A¦Ó»È¤l³º¤]¤£¬O¨ºµ¥²Ê¶Âµo¯Qªº¦H»È¡A¦Ó¬O¤Wµ¥³·¥Õ«G«Gªº»È¤l¡C
³o´NÅý¸³µ¦§ó¬OÅå¸Ò¤£¤w¡C
©ú©u¥½¦~¡A§J¦©¦¨·¡A¦Û¤W¦Ó¤U¡AµL¦³¸T¤î¡C»è»È±q¥_¨Ê«°ªº¤¤¥¡³¡»Õ¥X¨Ó¡A¥ý±o³Q¨º¨ÇµLªkµL¤Ñªº¤å©x¨à̵¹¨í¤@¼h¡AµM«á¨ì¤F¦a¤è¤W¡A±qÁ`·þ¡B¨µ¼¾¡BÁ`§L¡B°Ñ±N¡B¦u³Æ¡BºÞ¶¤©x¤D¦Ü¤_¬O³Ì§C¯Åªº¥Òªø¡A³£±o¦ù¤â¼´¤@§â¡C°ò¥»¤W´N¬O¤T¤C¤À¡A¤£¬Oµ¹§A¤C¦¨¡A¦Ó¬O¦©±¼§A¤C¦¨¡I
¸³µ¦¤§«e¤w¸g¥J²Ó¸ß°Ý¹L§õ¶Q¤F¡A«ö·ÓºD¨Ò¨Ó»¡¡A¦w¶m¼[³o¤Q¤@Ó¤H¡A¨CÓ¤ë¦Xp¸Ó¦³»È¤Q¥|¨â¤T¿ú¤¤À¡A³¨â¥Û¡A¦ý¬O¹ê»Ú¯à¨ì¤âªº¡A¤]´N¬O¤¨â»È¤l¤£¨ì©M¤¤æ¨½±ºUÂø¤F¤@¥b¨àªd¨F¥Û¤l¨àªºÁW¦Ì¡C´N³o¨Ç¡AÁÙn§â¥Òªø±¾±¼¤@¼h¡A¨ì¤F¥L̤â¤W¡A´N¨S¤°»ò¤F¡C
¤µ¤é¬°¦ó³o»ò¦h¡H
¡u´±°Ý¤j¤H¡A³o»È¿ú³»è¡K¡K¡v¸³µ¦¤p¤ß°Ý¹D¡C
¤@Ó®a¤B¹D¡J¡u¸³¤G¦§A·í¯u¦nªA®ð¡A«¥Ì±i¤j¤H¦b¦Ñ·Ý±«e´À§A¬ü¨¥¡A»¡§Aèè¤W¥ô¡A¤â¤¤µL¿úµL³¡A¤£¦n°µ¨Æ°µ¤H¡A«K¦hµ¹§A¤F¨Ç¡AÁÙ¤£§Ö§ÖÁ¹L¡H¡I¡v
¸³µ¦¯u¤ß¹ê·Nªº²`²`¤@°`¡J¡u¨õ¾¦hÁ¤j¤H¡C¡v
¡u¸³¤j¤H¦ó¶·±¾¾¦¡H¡v±i´H¤w¸g¤W°¨¡A«ý«ý¤â¯º¹D¡J¡u³o´[«K§O°ê¤F¡Aµ¥¸³¤j¤H¦^¤F¤Q¨½¾Q¡A«¥Ì¦A»¡¸Ü¡C¡v
»¡½}¡A´Ã@µ¦°¨¦Ó¥h¡C
¸³µ¦ªº¤â°±¦bªÅ¤¤¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L¤~§â¤â¨½ÀY÷ݵ۪º¤@§â¸H»È¥µ¶i³U¤l¨½¡X¡X³o¥»¨Ó¬O¬°±i´H·Ç³Æªº¦^¦©§µ·q¡C
¬ÝµÛ¥LÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¸³µ¦ªº¬ÜÀYº¥º¥À¾¤F°_¨Ó¡C
²Ä¤G¤é¤¤¤È¡A¤@Ó¤Q¨½¾Qªº¤h§L¨Ó¨ì¤F¦w¶m¼[¡A»¡¬O©^±i´H¤j¤H¤§©R¡A°e¨Óª«¸ê¡C
¦@p¤õÃĤQ¤ç¡A¤p¸¹³¾à¶¹]¼u¤Qµo¡A¤}¤T±i¡A½b¤»¤Q¤ä¡A¸y¤M¤§â¡A¥Ù¦y¤»Ó¡C¨Ãªþ¦³±i´H¼gµ¹¸³µ¦ªº¤@«Ê«H¡A¨¥¹D¤Q¨½¾Q¤¤¤]µL¤j¸¹¹]¼u¡A¥L¤]¨S¦³ªk¤l¶³¶³¡K¡K
³oÅý¥»¥H¬°¤w¸g¨S¤F§Æ±æªº¸³µ¦¤j³ß¹L±æ¡A¦Ó¥L¤]«Ü²M·¡¡A³oªÖ©w¬O±i´H±q¤¤¥X¤F¤£¤Ö¤O®ðªºµ²ªG¡C
ÁöµM¤ñ¸³µ¦n¨Dªº¤Ö¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¯à±o¨ì³o¨Ç¡A¸³µ¦¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C
²{¦b¦w¶m¼[¤¤¦³¤}¤Q¤G±i¡A½b¤K¤Q¤ä¡Aªø¥Ù¤Q¤@§â¡A¸y¤M¤Q¤@§â¡A³¾à¶¤@±ì¡A¹]¼u¤Q¤µo¡A©ïºj¤@±ì¡A¹]¼u¤G¤Qµo¡A¤õÃĤQ¤ç¡C
¦³¤F³o¨Çª«¸ê¡A¸³µ¦´N¯à°÷§â¦Û¤vªº¤â¤U¦n¥ÍªZ¸Ë¤@Ãä¡A¦Ü¤Ö¨S¤H¯à¤Ã¤W¤@§â¤}¡A¤@§â¤M¡A¤@±ìºj¤F¡A¥Û¶iµ¥¤H¤]¤£»Ýn¦Aɧõ¶Qµ¥¤Hªººj¶i¦æ¾Þ½m¡C
¸³µ¦¤£ª¾¹D±i´H¬°¦ó¹ï¦Û¤v³o¯ë«O¦³µ½·N¡A¦ý¬O¦³«K©y¤£¦û¬O¶Ì¤l¡A³o¨Ç¦n³BÅý¦Û¤v¦Y¶i¥h®e©ö¡A¦A¦R¥X¨Ó´NÃø¤F¡I¦A»¡¤F¡A«áª÷§Y±N¤jÁ|¶i§ð«Å¤j¡A¦b³o¤ù«Ø¥£ªº¤j¼é¤§¤¤¯à¤£¯à¬¡¤U¨ÓÁÙ¬O¨â»¡¡A·Q³o»ò¦h¦³¤°»ò¥Î³B¡H
±i´H¯à¦³¤°»ò¥Øªº¡A¨º³£¬O¥H«áªº¨Æ¨à¤F¡C