¤ã¯È¦K ²Ä¤Q¤K³¹ ¤¿¦v¦Ñ«Î

§@ªÌ ¡J ¼ï®ü®Ú.

ºÝ¶§ªº®a¥H¨ä»¡¬O¦b­¥¥~¡A¤£¦p»¡¬O¦b²`¤s¨½ÀY¡A¦]¬°¨º¨½ÁöµMÂ÷«°¤£ºâ¤Ó»·¡A¦ý¬O«o¬O¤@®y¤j¤s¡C

³o®y¤j¤s¨Ã¨S¦³¶}µo¡A¨½­±ÁöµM¤]¦íµÛ¤H¡A¦ý´X¥G¥þ¬O»·Â÷«°¥«¥Í¬¡ªº·í¦a¹A¥Á¡C¹³³oºØ¤p¿¤«°¥~ªº¤sªL¨½¡A­þ©ÈÂ÷¿¤«°¹j±oªñ¡A¥­®É¤]¬O¤Ö¦³¤H¶i¤sªº¡C

ÅX¨®»°¤F¥b­Ó¦h¤p®É¸ô¡A§Ú­Ì²×¤_¨Ó¨ì¤F¤ý«C¤s©Ò»¡ªººÝ®a¤j§O¹Ö¡C

¦¹³B¤w¬O¶i¤J¤F¤sªLªº²`³B¡A¤H·Ï«D±`µ}¤Ö¡AªF¤@®y¹A«Î¡A¦è¤@®y¹A«Î¡A³£Â÷±o«Ü»·¡C

ÁöµM²`¦bªL¤¤¡A¦ý¬O³o´É§O¹Ö¦p¦P¤ý«C¤s¤§«e©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A·í¯u¬O¤Q¤Àªº¤j®ð¡C°ª°ªªº³òÀ𨽭±¬O­Ó¤jªá¶é¡A¦Ó³o´É§O¹Ö´N®y¸¨¦b³o­Ó¤jªá¶é¨½ÀY¡C¥u¬O¦~¼Æ¦³ÂI¤[»·¤F¡A¾ã´É§O¹Ö¥~Àð¦]­·§j«B²O¦ÓÅܱoÀðÅé´³»é¡A¥Õ¦âªº¥~À𺡬O«C­a¦º´Ý¯dµÛ¦ÓÅܦ¨ªº¶Âº{¡C

¨T¨®¶}¨ì§O¹Öªù¤f°±¤F¤U¨Ó¡A¥u¨£¦¹®ÉªººÝ¦v§O¹Ö¥~ªºÅKªùºò³¬¡A¤U¨®¨Ó¨ìÅKªù¥~¡A¤ý«C¤s«K¶]¨ìÅKªù®Ç«öµÛ¹q¹a¡A¤@ÃäÁÙ¨RÅKªù¨½ÀY³ÛµÛ¡A¦³¨S¦³¤H§r¡A¦³¨S¦³¤H§r¡H

¤U¨®«á¡A§Ú¤]¨«¤F¹L¥h¡A¬Ý¤F¬ÝÅKªù¡A¥u¨£ÅKªù¦­¤wù׸ñ´³´³¡A¤@§â¦P¼Ëù׸ñ´³´³ªº¤jÂê¡A§âÅKªùÂê±o¦º¦ºªº¡C

¬Ý¨ì³o¡A§Ú¤_¬O¹ï¤ý«C¤s»¡¡A¤£¥Î³Û¤F¡A¨½ÀY¨S¤H¡C

¤ý«C¤s«ÜÅåºÃ¡A»¡¡J¡u¨S¤H¡HÃø¹D¥L­Ì³£¥X¥h¤F¡H¡v

§Ú·n¤F·nÀY¡A»¡¡J¡u§Ú¬Ý³o´É¦Ñ¦vÀ³·í¬O¤@ª½¨S¤H¦í¡C¡v

¤ý«C¤s¦³¨Ç¤ß«æªº»¡¡A¤£¥i¯à¡A§Ú«e¤£¤[´¿¨Ó¹L¥L­Ì®a¡A¥L­Ì¤÷¥À³£¦b©O¡C

§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¨£¥LÁÙ¤£«H¡A¤_¬O«K«ü¤F«üÅKªù¤Wªº¨º§â¥Íº¡¤FÅKùתº¤jÂ껡¡A§A¬Ý³oÂê³£ùצ¨³o¼Ë¤F¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¤H¦í©O¡H

¤ý«C¤s¹y®ÉÀ~±oÁy¦âµo¥Õ¡A«üµÛ²´«eªº¤j¦vÅ宣¸Uª¬ªº»¡¡J¡u®v³Å¡A§A»¡¬Oªº¡A§Ú¨º¤Ñ¨£¨ìªº³£¡K¡K¬O°­¡H¡v

¡u·Q¥²¨S¿ù¡A­n¤£µM³oªù¤WªºÂꤣ¥i¥Hùצ¨³o¼Ë¡A³sÂê²´³£³Qù×µ¹°ô¦º¤F¡A³o¦Ñ¦v¤Ö»¡¤]¦³­Ó´X¦~¨S¤H¦í¤F¡C¡v§Ú¤£¸m¥i§_ªº¦^¹D¡C

¤ý«C¤sÁÙ¨I®û¦bÅ宣¤¤¡A¥L»¡¡A·íªì§Ú¨Ó®É¬°¤°»ò²§±`³£¨Sµo²{©O¡H·í®ÉºÝ¶§ªº¤÷¥Àªº½T¤]¦b®a¤¤¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¦b¥L­Ì®a¦Y¤F¤¤¶º¡A½Í¤Ñ»¡¦a¡A¥i¤£´¿¹³¬O¦º¤H°Ú¡H

§Ú¨S¦³¦A¸ò¥L±´°Q¦¹¨Æ¡A¥u¬O§i¶D¥L¡A³o©Ð¤l¤£¥i¯à·|¦³¤H¦í¡C

»¡¸Ü³o®É¡A«e¤è¨«¨Ó¤F¤@­Ó§ø¥Á¡A¥L¨£¨ì§Ú­Ì¯¸¦b§O¹Öªù«e¡AÅã±o«ÜÅå³Y¡A¤W¤U¥´¶qµÛ§Ú­Ì¡A´N¦n¦ü¬Ý¨ì¤FÔ£¥~¬P¤H¦üªº¡C

¨º¤H¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¤F¦n¤@·|¨à«á¡A«K¥^¥^¨«¹L¥h¤F¡A¥i¬O¨S¨«´X¨B¡A¥L¤S§é¤F¦^¨Ó¡AµM«á¨«¨ì§Ú­Ì¸ò«e°Ý¹D¡J¡u§A­Ì³o¬O¥´ºâ¶R³o´É¦Ñ¦v¤l»ò¡H¡v

§Ú­Ì·n·nÀY¡A¤ß·Q³o¤H¬G·N§éªð¦^¨Ó¡AÃø¹D¬O¦³¤°»òÃö¤_³o©Ð¤lªº¨Æ·Q¹ï§Ú­Ì»¡¶Ü¡H

ªGµM¡A¹ï¤è¨£§Ú­Ì·nÀY¡A¤_¬O«K»¡¡J¡u¤£¬O¶R©Ðªº´N»°ºò¨«§a¡A¤£­n¦b³o­Ó¦a¤èÂà±y¡C¡v

ª×¼Ñ¡A³o¤H¤]¤ÓÅQ¹D¤F§a¡A§Ú­ÌÃø¹D¦b³o¨àÂàÂà³£¤£¦æ»ò¡H

¹ï¤è¨£§Ú­Ì¨S¦³­nÂ÷¶}ªº·N«ä¡A¤_¬O¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L»¡¡J¡u¥s§A­ÌÂ÷¶}©QÁÙ¤£§v©O¡A§i¶D§A¡A§Ú³o¤]¬O¬°§A­Ì¦n¡A³o¨à¥i§b¤£±o¡A­n¤£µM·S¤W³Â·Ð¤F¥i§O«è§Ú¨S´£¿ô§A­Ì¡C¡v

»¡§¹¡A¹ï¤è¦n¦ü¦]¬°¤£§v¥Lªº¸Ü¡A©Ò¥H«Ü¥Í®ð¦üªº«KÂਭ¥Ï¤âÂ÷¥h¡C

¤@§v³o¸Ü¡A§Ú«æ¦£°l¤W¨â¨B¡A»¡¡J¡u¤j¨û¡A±z¦Ñ»~·|¤F¡A§Ú­Ì¨Ó³o¨½¬O¦]¬°¦³¨Æ¨à¡A¥u¬O±z­è¤~»¡³o¨à¤£¯à§b¡A§_«h·|¦³³Â·Ð¡A¤£ª¾¹D¤j¨û©ÒÁ¿¬O¦ó·N°Ú¡H¡v

³o¦ì§ø¥Á¬Ý¤F¦Ñ¦v¤@²´¡AµM«á¯«¯«¯µ¯µªº±N§Ú­Ì©Ô¨ì¤F¦n´X¦Ì¶}¥~¡AµM«á¤~¤pÁnªº¹ï§Ú­Ì»¡¡A³o¨à¨S¨Æ¤£¯à¶]¨ì³o¨à¨Ó¡A¦]¬°³o´É§O¹Ö¥¦¤£¤z²b¡I

¤@§v³o¸Ü¡A§Ú¹y®É¦n©_¤F°_¨Ó¡A¤ß·Q³o´É§O¹ÖªGµM¤£Â²³æ¡C¤_¬O´N°Ý¥L¡A³o´É§O¹Ö«ç»ò­Ó¤£¤z²b¡H

³o¦ì§ø¥Á¥»¨Ó¨Ã¤£·Q¸ò§Ú¦h»¡¡AÅý§Ú§O¥´§v³o»ò¦h¡AÁ`¤§¥s§A­Ì§O¦b³o¨à§b¡A§A­Ì´N§O¦b³o¨à§b¡A¦­ÂIÂ÷¶}«K¬O¤F¡A¨ä¥¦ªº¸ò§A­Ì»¡¤F¤]¨S¥Î¡C

¤£¹L¦b§Ú¤@¦A°l°Ý¤U¡A³o¦ì§ø¥ÁÁÙ¬O±N¥Lª¾¹Dªºµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

¾Ú³o¦ì§ø¥ÁÁ¿¡A³o´É§O¹Ö¦~¥N«Ü¦­¡A«Ø¦¨¤w¦³¤G¤Q¦h­Ó¦~ÀY¤F¡C¤£¹L¡A¦b³o¤G¤Q¦h¦~¨½ÀY¡A¦í¦b¨½ÀYªº¤H«o«D¦º§Y¶Ë¡A¨S¦³¤£¥X¨Æ±¡ªº¡C

§ø¥Á»¡¡A¨º¨½´¿¸g¬O¤@¤ù¼X¦a¡Cªþªñªº§ø¥Á±ß¤W®É±`¯à¨£¨ìÂIÂI°­¤õ¡A¦]¬°¨£©Ç¤F¡A«á¨Ó¨£¨ì³o¨Ç°­¤õ¤§Ãþªº§ø¥Á­Ì¤]´N®Ú¥»³£¤£·í¦^¨Æ¤F¡Cª½¨ì1992¦~¡A¤@­Ó¥~¨Ó°Ó¤H±N³o¶ô¦a¶R¤U¡A¨M©w¬°¦Û¤v«Ø¤@®y§O¹Ö¡C¦ý¬O¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A¤@¦W¤u¤H¤£·V±q¤G¼ÓºL¤F¤U¨Ó¡A¨S·Q¨ì´X¤Ñ«á³ºµMÂ÷©_¦º¤`¡C§O¹Ö§¹¤u«á¡A¨º¦W°Ó¤H¤]¤£´±©~¦í¡A¤_¬O¤]¦A¨S¦³¥X²{¹L¡A¨º´É§O¹Ö¤]´N¤@ª½¶~¸mµÛ¡C³o¼Ë¤@¶~´N¬O¨â¤T¦~¡A¨â¤T¦~¤§«á¡A§øªø¦¬¨ì¨º¦ì°Ó¤Hªº¨Ó«H¡A»¡·Q©e¦«§øªø§â¥L¨º´É§O¹Ö¯²¥X¥h¡A¯²ª÷µ¹§ø¨½¤½¥Î¡A¥u­nÅý§O¹Ö§O¤@ª½ªÅµÛ´N¦æ¡C

§øªø¤@§v³o»ò¦nªº¨Æ¡A¦ÛµMµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C¥i¬O·í§øªø±N³o´É§O¹Ö¯²¥X¥h«á¡A©Ç¨Æ´N±µ³s¤£Â_¦aµo¥Í¡K¡K

²Ä¤@§å¯²¤á¦í¶i¥hªº·í¤Ñ±ß¤WÁ`¬O§v¨£¦³¤H­ú¦Ó¥B·Pı¦³¤H©¹§É¤W¼»¦Ç¡A²Ä¤G¤Ñ´N´£¥X¤F°h©Ðªº­n¨D¡C§øªøı±o«D±`ÁÑÃß¡A°¨¤W¥l¶°¤F·í¦a¤Q´X­ÓÁx¤jªº§ø¥Á¶i¥h¦í¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó«á¡A«oµo²{¤Q´X­Ó¤H³£ºÎ¦b¤F§É¤U¡A¦Ó¥B§É¤Wº¡¬O¦Ç¹Ð¡K¡K

³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í«á¡A§ø¥Á¤@­P»{¬°³o®y§O¹Ö¤£¤z²b¡A§øªø«o»{¬°³o¥u¬O­Ó¤p°ÝÃD¡A¬°¤F¤£¼vÅT§O¹Öªº¥X¯²±¡ªp¡A§øªø­n¨D§ø¥Á¤£±o±N®ø®§¥~¶Ç¡C

¦¹«á¡A§øªø¥H·¥§Cªº»ù®æ±N³o®y§O¹Ö¯²µ¹¤@®a¥~¦a¤H¡C·N¥~¦A¦¸µo¥Í¡A³o´É¼Ó¨½ªº¤@¤á¤H¥þ®a³£¦ºµ´¤F¡A·í®É§ø¥Áµo²{³o®a¤H¥X·N¥~®É¡A¥u¨£³o¤@®a¥|¤f¤H¥þ³¡¦Q¦º¦b§O¹Ö¨½¤F¡A«ÈÆU¨½¦³¡A©Ð¶¡¨½¦³¡A¦ºªº·¥ºG¡C

¤@®É¶¡¾x±o¤H¤ß´q´q¡A§øªø¤]·NÃѨì¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A±q¦¹¡A³o´É¼Ó¦A¤]¨S¦³¤H¦í¹L¡K¡K

ÁöµM§O¹Ö¤£¦A¦³¤H¦í¤F¡A¦ý¬O§OÀR«o¨S°±·²¹L¡C±q¨º¥H«á¡A¥u­n¤@¨ì±ß¤W¡A§O¹Ö¨½ÀY´N·|¾x¦UºØ¥j©Çªº°ÊÀR¡C¨C·í©]¨½¡A§ø¥Á­Ì±q³o¨½¸g¹L®É¡A®É±`·|¬Ý¨£§O¹Ö¨½ÀY¤H¼vºïºï¡A´N¦n¦ü§O¹Ö¨½ÀYÁÙ¦íµÛ¤H¦üªº¡A¦Ó¥B¦³®É³ºµM³o´É²@µL¤H©~¦íªº§O¹Ö¨½ÀYÁÙ·|¥b©]¨½«GµÛ¿O¡C§ó¦³§ø¥Á´¿§v¨ì§O¹Ö¨½ÀY¦³¤H½Í¸ÜªºÁnÁn¡A©ÎªÌ¬O¤j¤H¤p«Ä­ú­ú³Ú³ÚªºÁn­µ¡AÁ`¤§¡A¤@¨ì±ß¤W¡A³o¨½´N¤£®ø°±¡C©Ò¥H¡A¥´¨º¥H«á¡A§ø¥Á­Ì©]¨½³£¤£´±±q³o¨à¸g¹L¤F¡C

²´«e³o´É§O¹Ö³ºµM¬O´É¤¿¦v¡A¦Ó¥BÁÙ¾x±o³o»ò¤¿¡A³o­Ë¬O§Ú¨S´¿·Q¨ìªº¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A½Ö»¡¤£¬O©O¡A²´«e³o´É§O¹ÖªGµM³±®ð´Ë´Ë¡C

¦¹®É¥¿¬O¶À©ü®É¤À¡A³o®y¦Ñªº§O¹ÖÀRÀR¦a©t¥ß¦b¯î¤s¤W¡A»·»·¬Ý¤W¥h¡A³o´É¼Ó³zµÛ¤@ªÑ²ö¦Wªº³±´Ë·P¡A¹³¦Bµ¢¤@¼Ë³±§N¡A¨S¦³¤@ÂI¥Í®ð¡C

´N¦b§Ú¥H¬°¨Æ±¡¥þ³¡Á¿§¹ªº®É­Ô¡A¨º¦ì§ø¥Á«o±µµÛ¤SÁ¿¤F°_¨Ó¡A¥L»¡¡A¦Û¥´¨º¥H«á¡A³o´É§O¹Ö´NªÅ¶~¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¥i¬O´N¦b¨â¦~«e¡A³o´É§O¹Öªº¥D¤H¡A¤]´N¬O·íªì¨º­Ó¥~¦a°Ó¤H¡A³ºµM¤@®a¤T¤f¥þ³¡¦^¨Ó¤F¡A±q§øªø¨º®³¨ìÆ_°Í´N·h¶i¤F³o´É«Î¨½¡A¦í¤F¤U¨Ó¡C

·í®É¡A¤£¶È§Ú­Ì§ø¥ÁÄU¥L­Ì¤£­n¦í¡A´N³s§øªø³£ÄU¹L¥L­Ì¤@®a¡C¥i¬O¥L­Ì¤@®a«o¨S¦³§v§Ú­ÌªºÄU¨¥¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦í¤F¶i¥h¡C

»¡¨ì³o¨½¡A§ø¥Á¹Ä¤F¤f®ð¡Aº¡¬O±{±¤ªº¼Ë¤l¡C

¨£¨ì³o¡A¤_¬O§Ú¦n©_ªº°Ý¹D¡A¨º«á¨Ó©O¡A©Ð¤lªº¥D¤H³o¤@®a«á¨Ó¦p¦ó¤F¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ã¯È¦K³Ì·s³¹¸` | ¤ã¯È¦K¥þ¤å¾\Ū | ¤ã¯È¦K¥þ¶°¾\Ū