自從巴頓莊園來了新客人,詹寧斯太太就有了兩項新的消遣，第一件事就是調侃布蘭登上校,誰讓這位嚴肅先生現在整天只知道圍著自己的未婚妻打轉呢，連打獵都對他失去了吸引力，他現在簡直就像一只尋到了獵物的獵犬，在沒有把獵物吞下肚子前都不會放松警惕。
第二件事是關于她的新客人與新住戶,詹寧斯太太嗅覺敏銳,善于發現兒女私情，而且專愛暗示誰家小姐迷住了某位紳士,逗得人家滿臉通紅，心里飄飄然。她憑借這雙慧眼,剛到巴頓不久，就斷然宣布,安德魯迷上了瑪麗安達什伍德小姐，只因頭天晚上在一起時，安德魯便盯著瑪麗安與布蘭登上校嘀嘀咕咕的不知道說著什麼，當時詹寧斯太太便懷疑情況如此。後來每次幾個年輕人踫面，安德魯都會上前隔在瑪麗安與上校之間，如此詹寧斯太太便覺得此事確定無疑了，她有百分之百的把握。
這將是一起天賜良緣，男的有錢，女的漂亮，她又總不遺余力的想給每個漂亮姑娘找個好丈夫。當然，她自己也能從中得到不少樂趣，她在巴頓莊園大肆宣揚她的這一發現，到了鄉舍又以此來打趣瑪麗安。對于前者，只要能達成他隔開瑪麗安與布蘭登上校的目的，什麼樣的戲弄他都能毫不在乎。而對于後者，她的嘲弄起先是莫名其妙，後來弄清是針對誰的，瑪麗安就不知道該指責這事的無稽，還是責難它的欠妥。
對于安德魯巴特勒先生，瑪麗安並沒有什麼偏見，雖然幾次兩人確實都離的很近，但她無論如何也不能錯把一位先生禮貌的交談當做是有意的接近，就算那是有意的接近她也絕不會自大的認為自己迷住了那位先生，因為他就與他的妹妹一樣，雖然看上起禮貌又和善，但看著她的眼神中總帶著小心翼翼的觀察還有些說不清道不明的審視，總之那眼神古怪至極，雖然沒有惡意但也絕談不上友善。
達什伍德太太听說了這個消息之後對此事樂見其成，她也覺得安德魯是一位很好的對象，她自然不像詹寧斯太太那樣看到先生有錢，小姐漂亮便覺得可以把兩人扯到一起，但有一位體面的紳士看上自己的女兒總會使做母親的感到欣慰，若瑪麗安真的喜歡上對方，那她也會真心的祝福兩人。
不過瑪麗安在听到了達什伍德太太的意見時，不由得更加惱怒了，單單是詹寧斯太太的嘲弄已經使她感到了痛苦，現在連她的母親都對此事信以為真，「媽媽，你不會真的相信了詹寧斯太太的話吧？天啊，她的話您怎麼能當真呢！」
埃莉諾听出了瑪麗安話中對詹寧斯太太的不禮貌，她皺著眉頭不贊同的看向瑪麗安，「瑪麗安，我希望你記得我們所住的房子屬于米德爾頓一家，且他們一家也熱情的款待了我們，你應該保持你的禮貌。」
瑪麗安不滿的看著埃莉諾，「所以呢？因為我們住在米德爾頓家的房子里，我就必須要忍受詹寧斯太太的那些嘲笑？你明知道她說的那些話根本不是事實，那對巴特勒兄妹到底是有什麼問題？他們看著我的眼神非常古怪，他們真的是什麼貴族？該不會是布蘭登上校編造出來的吧？」
「我想應該不至于有假，布蘭登上校是位體面的紳士，且說那樣的謊言毫無意義。」埃莉諾遲疑的說。
瑪麗安很不淑女的翻了個白眼，「這我可說不準，這幾個人都奇奇怪怪的，而且布蘭登上校已經三十五歲了，巴特勒小姐才十九歲。」
埃莉諾不解的說︰「那又怎麼了？」
「怎麼了？你覺得他倆相配？你沒听他說有風濕病嗎？一到下雨天總感覺肩膀疼，在我看來那就是最常見的衰老癥，而這樣一位三十五歲的先生竟然要娶一位十九歲的小姐為妻，我簡直不能想象。並且，關于那位巴特勒小姐你也絕不能說她不夠迷人吧？要我說一位有高雅愛好的小姐（瑪麗安對海瑟薇的琴技非常推崇），而且還是位貴族，我實在不能想象是什麼迫使她決定嫁給他的。」
「難道你忘了那天你還說過極為欣賞布蘭登上校對于感情的態度呢。」
「是的，但欣賞並不代表我就會喜歡上一個三十五歲的老先生。」瑪麗安若有所思的說︰「也許那位巴特勒小姐家是位即將破產的貴族？她根本沒有多少嫁妝？或者就是她本身有什麼問題。」
埃莉諾嘆了口氣，「我知道，我是無法使你相信一個十九歲的小姐可以對一個三十五歲的男人產生愛情，使他成為自己的理想伴侶。但是我也不贊成你把布蘭登上校與巴特勒小姐想的那麼不堪，也許他們是因為利益結合在一起的，但你也不能否認布蘭登上校對于巴特勒小姐的真心吧？」說完這話埃莉諾走了出去。
瑪麗安看見姐姐走了出去就與達什伍德太太說起了埃莉諾的那個心上人愛德華費拉斯的事情。
自從海瑟薇與布蘭登上校恢復了正常交往之後，她就有了新的愛好，就是在天氣晴朗的時候出去散散步。
對于上校來說，只要海瑟薇不再鬧脾氣，除了那些會危害到她身體的，不論她說什麼他都會答應，何況只是這樣的小事呢。
不過上校不會想到，海瑟薇的這個提議絕不單純是因為巴頓鄉間的景色夠美，或者她想要爬爬丘陵鍛煉身體，而是因為她記得瑪麗安正是在外出散步的時候遇上了大雨，向家奔跑的時候不慎扭傷了腳，才會正巧被路過的威洛比所救。她日日外出就是希望能踫巧趕上這一幕，當然她並不是好心的想幫助瑪麗安擺月兌日後失戀的命運，她只是想看看英雄救美的戲碼，雖然最後英雄變成了渣男。
她也想借此試探一下上校對瑪麗安是不是還有什麼其他的想法，盡管那一個禮拜上校說盡了好話，保證他對瑪麗安絕對沒有其他意思，只是因為她長相性情都很像伊莉莎才多看了一會，不過海瑟薇對他的話還是持懷疑態度，若不能親眼看看上校對瑪麗安遇難時的態度她恐怕就無法試探出他的真實心意。她相信，若一個男人喜歡上一個女人總會在她不幸時表現出不同尋常的態度，而她需要確認的就是這一點。
一天早晨，陣雨剛停，海瑟薇就迫不及待的準備拉上上校出去走走，兩天來的陰雨綿綿把她憋得實在受不了。
出門前溫妮思與安德魯也加入了這支隊伍，這時海瑟薇已經歇了看好戲的想法，一連十來天都沒有等到威洛比先生登場，已經把她的耐性磨沒了，同時她又覺得自己太想當然了，沒有具體的時間地點，只憑著一個下雨天就想堵到兩人也未免太愚蠢了。
四個人說說笑笑的向巴頓莊園後面走去，整個鄉間，曲徑交錯，景致優美，一座座連綿不斷的高聳山岡盡在眼前。因前面幾天海瑟薇都是向著巴頓鄉舍那邊走的，所以盡管現在已經淡了看戲的想法，但她仍然不自覺的向相同的方向走去。
幾人走著走著一股令人振奮的強勁的西南風迎面撲來，海瑟薇只覺得這股舒爽的風把自己連日來的郁悶都吹散了，痛快的與溫妮思歡笑起來。
倒是上校感覺到天氣有些不妙，但他也不願打擾了海瑟薇的興致，所以忍著沒有提醒她，幾個人就這樣又繼續頂風前行了大約三十分鐘。驟然間，頭上烏雲密布，傾盆大雨劈頭蓋臉地潑灑下來。四人又驚又惱，可是此處沒遮沒擋，連顆樹都找不到，附近最近的避雨處就是巴頓鄉舍，但說實話也並沒有比巴頓莊園近多少，總之不管去哪一處都逃不開渾身濕透的厄運。
四人快速的回轉，上校月兌了外套披在海瑟薇的頭上，牽著她向回跑，安德魯看到上校的舉動也二話不說的月兌了外套扔給溫妮思，跑了沒多一會，就發現前面一座頗陡峭的山上兩個女孩沖了下來，其中一個跑到一半就倒了下去，另一個卻剎不住腳的一直跑了下去。
四人都看到了這一幕，只不過四人的心思各不相同，海瑟薇立刻轉頭看向上校，溫妮思也看著安德魯，兩位紳士則皺著眉看向倒下的姑娘，豆大的雨滴打在人臉上打的人生疼，四個人卻都不說話安靜的站在那。
離幾人不遠的瑪格麗特剛剛剎住腳步就又往回跑，她一邊大喊著「瑪麗安」一邊費力的頂著雨向山上跑去。
暴雨傾盆，不過一會幾個人的衣服就都濕透了，海瑟薇仰著臉，盡管披著上校的外套，但雨水還是打在她的臉上，順著她的脖子流進了衣服里，上校一轉頭就看見那張濕漉漉的小臉仰面對著他，綠色的眸子被雨水沖洗的格外清透，鏡子一樣的雙眸中只有他清晰的倒影，他打了個激靈，想也不想的做出了決定，他用力握了一下海瑟薇的手，轉頭快速的對安德魯說︰「我必須馬上送海瑟薇回去，她身體弱不能淋雨，你若是不放心就過去看看。」
這時一名正在山上打獵的男子也發現了摔倒的瑪麗安，他離她不過幾碼遠，他收了槍向著瑪麗安跑去。四人都看到了這一幕，上校拉著海瑟薇繼續向巴頓莊園跑去，安德魯看看仍然在一旁等著的溫妮思，又看看山上摔倒的瑪麗安，最後還是決定上山看看瑪麗安傷的怎麼樣，他不能無視一名受了傷的女性，並且還是他認識的人，將她扔給陌生的男性是極不負責的行為。
安德魯向溫妮思打了幾個手勢，示意她跟著布蘭登先走，他先上山了。
溫妮思望著安德魯費力的跑向瑪麗安，抓著外套的手握的死緊，直到指關節都泛白，才失望的轉頭向上校跑去了。
作者有話要說︰本章部分內容出自原文。