±s°] ²Ä36³¹ §xÃ~µS¤æ

§@ªÌ ¡J ªã¥½¥¤©õ

ĬÃhµ[¦b¦Ñ¤­¤@®a³Q©ã©¹¼Ó¤W®É¤~Âਭ´Â¼Ó±è¨º¨½±½¤F¤@²´¡A²´¯«¸¨¦b«À»öªÚªº­I¼v¤W®É¡A¥L¤£¥Ñ±o¦hª`¥Ø¤F¤ù¨è¡C

¼Ó±è¤W¡AĬÃh·ì«o©¿µM±Ã¤ë§I»X­±¤Hªº¤â¡A¦Û¤v­Ó¨àªº¦º©R©¹¤W¨R¡A«À»öªÚ¸m­YªÉ»Dªº¨«µÛ¡A¦b§Y±NÂà¹L¼Ó±è©ä¨¤ªº®É­Ô¡A·L·L°¼¤F°¼¨­¡A¤S»´»´ÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤£ºò¤£ºCªº¦V¤W¨«¥h¡C

ĬÃhµ[²×¤_áæ¤U¤F¤@¥ó¤ß¨Æ¡A¦Ñ¤­¤@®a´N³o»ò®ø°±¤F¡C

®É¶¡©¹«e±À²¾¡A¦^·¹¨ì¤µ¤Ñ¦­±á¡C

¤Ó¶§­è­è¥Ñ¬õÅÜ¥Õªº®É­Ô¡AĬ§g³p³QÃö¶i¤F¦Û®a«á°|ªº¤p®ã©Ð¨½¡A»¡¬O®ã©Ð¡A¨ä¹ê¬O­Ó°ï½_¯ó³Áµzªº¦a¤è¡A¦³®É­Ô¤]·|¦³¥É¦ÌÖŵz¤§Ãþªº³Q°e¶i¨Ó¡C

®É­È¼Æ¤E´H¥V¡A®ã©Ð¥|­±°ï©ñµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¯ó°ï¡A­Ë¾ÖÀ½±o¨½­±ªº¤H¤@ÂI³£¤£§N¡C

Ĭ§g³p®aªº±ø¥ó¤£ºâ«Ü¦n¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¬v¼Ó¥i¥HÃö©ã¥L¡A¤]´N³o°|¤l«á­±°¾»÷¨¤¸¨¨½ªº®ã©ÐÁٯ౻¤H¦Õ¥Ø¤@¨Ç¡C

ĬÃh¬Ä­Ë¬O¤@ÂI±¡­±³£¤£¯d¡Aª½±µ®³¬Cª¯ªºÅKÃì¤l¡A±NĬ§g³p¦º¦ºªº¬C¦b¤F¤@®Ú¤ôªd¬W¤l¤W¡C

Ĭ§g³p¦b¥Lª¨¨««á¡A¤@­Ó«lªºÀüµÛ©ú«Gªº¤j²´´Ø¡A¦b©ü·t¤¤¤£Â_·j¯ÁµÛ¥i¥H¥Î¨Ó¼ç°kªº»²§U¤u¨ã¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥L¥Î¸}¤Ä¨Ó¤F¤@®Ú¤ì´Ò¡A¤p¥bºI¬õ¿j¥H¤Î¤@®Ú§á¦±ªº¥Íù×ÅKµ·¡C¯u¬O±â®ð¡I¥L®ð§q§qªºÔu¤F¤f³èªj¡C

¨}¤[¡A§éÄË°÷¤Fªº¥L²×¤_©ñ±ó¤FµL¥Î¥\¡A§b§¤¦b¦a¤W¡A¤£Â_«ä¦ÒµÛ¥L¨ì²{¦bÁÙ¨S§Ë©ú¥Õªº¨Æ±¡¡C

¥L¤£À´¡A¬°¤°»ò¤j§B·|¦¨¤F¨º­Ó¼Ë¤l¡H¬°¤°»ò¥L¦Ñª¨­n§U¬ô¬°­h¡H

¥Lª¨Ä¬Ãh¬Ä­ì¥»¬O­Ó¾÷±ñ§Þ®v¡A¬°¤H¹L¤_­n±j¡A¤@±i¼L¨S¦³­Ó¤À¤o¡A¦]¦¹±o¸o¤F¤£¤Ö¤H¡A²´âäµÛ´N­n¦b¤½¥q¨½¤É¤uµ{®v¤F¡A«o¥s¤p¤HÀ½±¼¤F¦WÃB¡AÁÙ³Q®âÅB³´®`¡A³Ì²×¸¨±o­Ó³Q¶}°£ªº¤U³õ¡C

¨Æ·~³æ¦ì©ö¥XÃø¶i¡A­ì¥»³o¤]¨S¤°»ò¡A¥Lªº§Þ³N¹Lµw¡A¨ì­þ¨½¤£¯à²V¤f¶º¦Y¡H¥u¥i±¤¥L¦Ñ¤H®aÂI¤l­I¡A»°¤W¤F¤U±^¼é¡A¤@®É¶¡´X¥G¥þ°êªº¤j¤p¥ø·~³£¦b¦£µÛµô­û¡A¥L³o¤@½á¶~¡A«K¹ý©³ªº¶~¤U¨Ó¤F¡C

¦A¥s¥L¥h°µ¦Ñ¹A¥Á¡A¨º¥i¯u´N¦³ÂI¬°Ãø¥L¤F¡A¤H¤£·|°Ú¡I°¾¥L¤S¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸o¡A¤@¯ëªºÅé¤O¬¡¤£Ä@·N¤z¡A¤é´_¤@¤éªº¦b®a¨½µ¥µÛ§Î¶Õ¦nÂà¡A§¤¦Y¤sªÅ¡A³Ì²×¥u¦n¾a¥L±C®Q¨ì«e­±ªºÄ¬§g¶h®a°µ¦a´à¡A«j±jºû«ù¤@®a¤Hªº¥Í­p¡C

®É¶¡¤[¤F¡A¤k¤H·|©ê«èªº¡C¨k¤HµL¯à¤[¤F¡A«K·|¹³­Ó«è°ü¤@¼Ëµ¶µ¶¥o¥oªº¡A¤H¤]Åܱo³±÷Á¥i©È¤F¡C

ĬÃh¬Ä¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÃø¶}ª÷¤f¡A¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑµÊ®ð¼Éļ¡CÃø±o¦³¾÷·|­ÉµÛ¾ãĬ§g¶h§éÄˤ@¤U®a¨½ªº±C®Q¡A¥L¯à¤£¿n·¥¶Ü¡H¤£¯à°Ú¡I

¤@¥¹Ä¬§g¶h³o­Ó©t¨à¤ä¼µ¤£¤U¥h¤F¡AĬ®aªº¦a´à§@§{¥²©w¬O¸¨¨ì¥L¤j­ôªº¤â¨½¡C

¥L¤j­ô¹L¤F¦~¤S­n±aµÛ«Ø¿v¶¤¥~¥XÂô¿º¡A¨ä§Eªº´X­Ó§Ì¥S¤]³£¦³¦U¦Ûªº¥Í­p¡A³Ì²×³o¦a´à§@§{µ¹½Ö­t³d¡H·Q¤]¤£¥Î·Q¡AÁÙ¤£¬Oµ¹¥L­t³d¶Ü¡H

¥u­n¥L±µºÞ¤F¦a´à§@§{¡A¦n¤ï¤]ºâ­Ó¤p¦ÑªO¤F§a¡HÁ٥ΦA¨ü®a¤¤±C®Qªº®ð¡H¤£¥Î¤F§a¡I

¥´µÛ³o¼Ëªº¥D·N¡AĬÃh¬Ä¦ÛµM¬O¤À¥~½æ¤Oªº¬°Ä¬Ãhµ[¿ì¨Æªº¡A³s¦Û®aªº¿W­]­]³£³Q¥L¿Ë¦Û®³¤U·íª¯¤@¼Ë¬C°_¨Ó¤F¡C

Ĭ§g³p§¤¦b©ü·tªº®ã©Ð¨½¡A¤ß¨½ª½½|¯R¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A¥L¦ü¥G¯à§v¨ì¥~­±¦³§n§nÄWÄWªºÁn­µ¡A¦ü¥G¬O»¡½Ö°k¶]¤F¡C

¡u«u¡I¤]¤£ª¾¹D§Úµ¹¤G©j¼gªº¯È±ø³Q¦Ñª¨«ç»ò³B²z¤F¡H¬Ý¼Ë¤l¥L¬O¤£·|¦n¤ßÀ°§Ú¥h°e«H¤F¡I¤£¦æ¡A§Ú±o·Q¿ìªk¥X¥hÁ@Á@¡I¡v¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡AĬ§g³p¦A¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡C

Âù¤â³Q¸j¦b¤F­I«á¡A¦n¦b¤ôªd¬W¤l´N¦b¥Lªº«á­I»P¤â¤§¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¥L¦³¿ìªk©ï°ª¥Lªº¤ô¥­°ª«×¡A·í¥L±µªñ¤F¤ôªd¬Wªº³»ºÝ¡A¨º»ò¥L§Y«K¤£¯àµ¹¦Û¤vªQ¸j¡A¤]¯à°k¤ë§I®ã©Ð¤F¡C

¤ôªd¬W¨Ã¤£°ª¡A¬O«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¥Î¨Ó¬C¤ô¤ûªº¡CĬ§g³p¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¯ó°ï¡A©¿µM­p¤W¤ßÀY¡C

¨S¿ù¡A¬JµM³s¯Q¾~³£ª¾¹D»å¥Û¤l©ï°ª²~¤¤¤ôªº°ª«×¡A¨º»ò¥L¤@­Ó°ó°óªº°ª¤¤¥Í¡AÁٯण©ú¥Õ³o»ò­Ó¹D²z¡H

©ÀÀY¤@°_¡AĬ§g³p«K¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¥L±N¨­Å骺­«¤ß²¾¨ì«á­I¡AºÉ¶q©è¦í¤ôªd¬W¡A¦n¥sÂù»LÄ˪šA¥h§¨¤@®Çªº½_¯ó¡C

­è§¨¦í¤F¤@®¹½_¯ó¡A¥L©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A·í§YªQ¶}Âù»L¡A´N¦aÃÛ¤U¡A¶µÛ¤ôªd¬W±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A¤@¦Ê¤K¤Q«×«n¥_¤j¹ï½Õ¤§«á¡A¥L§V¤Oªº±´¥X¤â¡A±N¤ì´Ò©M²ÓÅKµ·´¤¦b¤F¤â¤¤¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥L¥u­n§V¤Oªº§¨¯ó¹Ô°ª¦Û¤vªº°ª«×´N¥i¥H¤F¡A«Ü§Ö¡A¥Lªº»L©Ò¯à°÷¨ìªº½_¯ó¡A³£¥s¥L³s¤Ä±a§¨ªº§Ë¹L¨Ó¤F¡A²´âäµÛÂ÷¦¨¥\ÁÙ®t¨º»ò¤@ÂI¡A¥Lªº¤æ§Ó«o§ó¥[ªº©ô²±°_¨Ó¡C

¥L¦A¦¸½ÕÂà¤è¦V¡AºÉºÞ¤âÁu¹jµÛ¦çªAÀ¿¤W¤ôªd¬W¡A¦ýÁÙ¬O¦b¥LªºÆZ¤O¤§¤U³QÀ¿¶Ë¤F¡AÅU¤£±o¨º¤õ»¶»¶ªºµh·P¡A¥L±NÅKµ·¸j¨ì¤ì´Ò³»ºÝ¡AÀH«á¾Ä¤Oªº´§»RµÛ¤ì´Ò¡A±N¸û»·¤@¨Ç¦a¤èªº½_¯ó¤Ä¹L¨Ó¤@®¹¤S¤@®¹¡C

¬ù²ö¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L²×¤_¤É¨ì¤F²z·Qªº°ª«×¡AÂùÁu»´»´¤@©ï¡A³Q®¹¦b¨­«áªº¤â«K¤ë§IÂ÷¤F¤ôªd¬Wªº¹X¨î¡A³s±a¥L¾ã­Ó¤H³£¸Ñ¤ë§I¤F¡C

ªºÅTÁn¤¤¡AĬ§g³p¥µ±¼¤F¤ì´Ò¡A±q¯ó°ï³»ºÝºu¤U¡C

¥L±NÁÙ¦³ªøªø¤@ºIªºÅKÃì¤l¹Î°_¨Ó©ê¦b¤â¨½¡A­IµÛ¤â¦V®ã©Ðªù¨«¥h¡A¤â¤£¯à¥Î¡A´N¥Î¸}¿å¡AĪ¦Ë°µªº®ã©Ðªù³Q¥L¤@¸}½ð¶}¡A¥L²×¤_­«¨£¤Ñ¤é¤F¡I

¤£Án¤£ÅTªº±q«á°|ªºÆX¯¹Æp¤F¥X¥h¡AĬ§g³p§Ô¤£¦íªºÁ¤ÑÁ¦a¡J®É­È¥¿¤È¡A¦³¤ÈºÎ²ßºDªº¤H³£¥hºÎı¤F¡A¥[¤W¦~Ãö±Nªñ¡A¤@¯ëªº¤H³£¦b¦Û¤v®a¤¤¦£¸L¡A¸ô¤Wªº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¥u¦³¨º¨Ç¦£µÛ¼´³½¤À³½ªº¡AÁÙ¦b¸ô¤Wµ¸Ã¶¤£µ´ªº¨Ó¦^©bªiµÛ¡C

·Q­nÁ׶}³o¨Ç¤H¡A¨º´N«Ü®e©ö¤F¡A¥u­n¤£¨«¥¿¤¤¶¡ªº§ø¹D´N¦æ¤F¡C

Ĭ§g³pª½±µ¼Ò¤W¤F§ø«á­±ªº¥Ð®G¤W¡A¥Ðªº¨º¤@ºÝ¡A¬O§ø¥Á®·³½¦£ªº¤jªe¡A¦]¬°¹j±o»·¡A¥L­Ë¤£©È¦³¤H¬Ý¨£¤F¡C

¥V¤p³Á¤£°÷±»Å@¥Lªº¨­§Î¡A¦n¦b³o®É­Ô¨S¦³¤H¦b¹A¥Ð¨½¦£¬¡¡A¥L¤@¸ô¤W´h¬O¨SÁ@¨£¤@­Ó¦æ¤H¡A¦b§ø¤l³Ì¦èÀY´Â«n¤@©ä¡Aª½ª½ªº´Â¬q®¶¦t®aªº¤è¦VùO¥h¡C

¬JµM¥L¦Û¤v³£³Q©ë¸T¤F¡A¨º»ò·Q¨Ó¬q®a¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡AĬ§g³p¯d¤F­Ó¤ß²´¡A¦b§Y±N¨ì¹F¬q®aªº®É­Ô©ñºC¤F¸}¨B¡C

¼K¡AªG¤£¨äµM¡A«e­±ªº¯ó°ï«á­±Âõ۴X­Ó»X­±¤H©O¡IĬ§g³p«o¨S¦³®Æ¨Æ¦p¯«ªº³ß®®¡A¥L¨º°O±¾µÛ¥L¤G©jªº¤ß§ó¥[¨I­«¤F¡C

­è­nÂਭ¡A«o¨£¹j¹D¤W¨«¨Ó¤@­Ó¹³·¥¤FĬ§g¶hªº¤H¡I

ºCµÛ¡A¤£¯à¤ß«æ¡A¦A¬Ý¬Ý¡I¥L³o»òÄU»¡µÛ¦Û¤v¡C

«Ý³ì¸Ë¦¨Ä¬§g¶hªº±i°¶¨«¤F¹L¥h¡AĬ§g³p¥ß°¨µoı¤F²§±`¡A¦A¬Ý±i°¶¨­«á¡A©~µM¸òµÛ¤T­Ó»X­±¤H¡A©¯¦n¥L­è¤~¨S¦³»´Á|¦k°Ê©O¡C

µ¥±i°¶µ¥¤Hµyµy¨«»·¤@¨Ç¡AĬ§g³p¦V¥_§é¦^¥h¤@¬q¸ô¡A¤£¯à±q«nÃ䨫¡A¨º¼Ë¤@©w·|³Q®I¥ñµÛªº»X­±¤Hµo²{ªº¡C

«n¥_¦Vªº§ø¹D¦èÃä¡A¬O¨q¤ô§ø»P¾F§ø¤§¶¡¹jµÛªº¤@¹D¤­¦Ì¼eªº¤ô·¾¡A¦p¤µ·¾Ã䪺Ī¦Ë³£³Q¬å¤F¡A·¾¨½ªº¤ô¤]³£¨£¤F©³¡A­n¤£¬O¤µ¤Ñ¤Ó¶§Åαo¦B³·®ø¿Ä¤F¡A¤ô¦ìÁÙ¯à¦A§C¤@¨Ç¡C

¨S¦³µS¿Ý¡AĬ§g³p¸GµÛ¨­¤l¨R¤U¤F±×©Y¡A¦b§Y±N¨ì¹F·¾©³ªº®É­Ô¡A¨ì©³¬O¦]¬°Âù¤â³Q§ô¿£¦Ó¼vÅT¤F¥­¿Å©Ê¡A¥L¨S¯à«b¦í¦Û¤vªº¸}¡A­«­«ªº½ò¶i¤FªdÀתº·¾©³¡C

«÷¤F¡IĬ§g³p©Þ¥X³Qªd¤ô¬V±o¯Qº£¾¥¶Âªº¸}¡A¦V©Y³»§é¦^¥h¤@¬q¡A¨ì¤F¥L¹w´Áªº¦ì¸m¡A¥L¤z¯Üª½°_¨­¨Ó¯¸¦n¡A²`§l¤@¤f®ð¡Aª½±µ¥[³t¦V·¾©³¨R¥h¡C

Á{¨ì·¾©³ªº¤@«b¨º¡AĬ§g³pÁa¨­¤@ÅD¡A³ô³ô¶V¹L¤F¦³¤ôªº¦a¤è¡A¦b­è­è¸¨¨ì¹ï­±±×©Y©Y©³ªº®É­Ô¡A¥L¤@¨è¤]¨S¦³°±¤U¡A¤Ï¦Ó¬O­É§U¥h¶Õ¨S©Rªº¦V¤W¨R¥h¡C

¤£¯à°±¤U¡A°±¤Uªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|ª½±µ­Ë¦V¤ô·¾¤¤¡A³Q§O¦b¨­«áªº¤â¡A¨S¦³¿ìªk¦b¥L¸¨¦aªº®É­Ô§ì¦a¥Hí¦í¨­§Î¡A±×©Y¤W¤SºÉ¬OĪ¦Ë³Q¬åÂ_ªº®Ú³¡¡A¨º±×±×ªººIÂ_­±³»ºÝ¦y§QµL¤ñ¡A­n¬O¥L¤@­Ó¤£¤p¤ß¼³­Ë¦b¤W­±¡A¨º»ò·´®e«K¬O³Ì»´ªº«áªG¡C

Ĭ§g³p¤@¹ª§@®ðªº¨R¤W¤F¹ï­±ªº©Y³»¡A³o¤~Åå»î¨j©wªº¯¸¦b¹j¾À§øªº¥Ð®G¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³Ý®§¡C

©ñ²´Á@¥h¡A«nÃ䪺§ø¹D¤W¤w¸g¨S¦³¤FºÃ¦üĬ§g¶h¤§¤Hªº¨­¼v¡A¥L­è¦n¿h¨£¨º¤T­Ó»X­±¤H¸G¤U¤F¨­¡AÂàÀþ¤£¨£¤FÂܸñ¡C

·Q¥²¬O¨ì¤@®Çªº¤ô´ë¤¤¤z¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¤F§a¡IĬ§g³p®ð·¥«ã·¥¡A­¸³tªuµÛ¥Ð®G¦V¤ô´ë±µªñ¦Ó¥h¡C

¦b¤ô´ëÃ䯸©w¡A¤@±ø¹D¤§¹jªº¥t¥~¤@±ø¤ô´ë¨½¶Ç¨Ó¥´¤æªºÁn­µ¡A¦ü¥G³£¬O¨k¤H¡I

¤£µ¥Ä¬§g³p¦h·Q¡A¤@­Ó¬x«G«ÂÄYªºÁn­µÅT°_¨Ó¤F¡J¡u§A­Ì´X­Ó¡A³£µ¹§Ú­þ¨½¨Óªººu¦^­þ¨½¥h¡I¡v

´X­Ó°­­ú¯TÀzªº¤H¡A¥ß°¨°ß°ß¿Õ¿ÕªºÀ³µª¡A²´âäµÛ¹ï­±´N­n¦³¤H¤W¨Ó¤F¡AĬ§g³p«æ¦£¸õ¶i¨­«eªº¤ô´ë¤¤¡A±»¥h¨­§Î¡C

·í¨º´X­Ó»X­±¤H¸õ¤W¸ô­±¯T¯VÂ÷¥h¡A¥L³o¤~¯¸ª½¤F¨­¤l´­Án°Ý¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò­n§ê§@§Ú¤G©j¡H¡v

±q¤ô´ë¤¤¸õ¤W¸ô­±«á´N°¨¤£°±¿á¦a¦VÂí¤W»°¥hªº±i°¶¡A¦Õ¦··¥¨äÆF±Óªº®·®»¨ì¤F¨­«á¤£»·³BªºÁn­µ¡A¥LÁöµM¤£¤Ó·|¤ÀªR§Î¶Õ¡A¦ý¬O¥L¾Ì·Pı§PÂ_¡A¨Ó¤H¨S¦³´c·N¡A¤_¬O¥L¤î¦í¤F¨­§Î¡A»PĬ§g³p»»»»¬Û±æ¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¨â¤H²§¤f¦PÁn¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±s°]³Ì·s³¹¸` | ±s°]¥þ¤å¾\Ū | ±s°]¥þ¶°¾\Ū