¯«¯Å¹D¤h ²Ä¤»¤Q¤­³¹©Ù¥¬­¸¦æªkÄ_

§@ªÌ ¡J ¤p·sıù

¦A»¡¬qºz´c³eº¡¬Õ¡A¨£¼X¹Ó´N²´¬õ¡A¦p¤µ¤S¬O¿P¦{²Ä¤@±jªÌ¡A¤T©vªù²{¥ô´xªù§õ¬v¡A¥L¤£©È¤~©Ç¤F¡C

¬qºz¬ðµM¨Ó¤T©vªù°µ¤°»ò¡A¬O§õ¬v²{¦b³Ì·Qª¾¹Dªº¡C

¦ý¬O¤T©vªùªº¯ª¼X¡A¤w¸gÅý¬qºzµ¹±¸¤F¡AÁÙ¶]¨Ó³o¨½°µ¤°»ò°Ú¡HÃø¹D·Q§â¤T©vªù¯ª¼X¦A±¸¤@¦¸¡H

¡u¬q¡K¡K¬q«e½ú¡I¡v

§õ¬v¦b¬qºz­±«e¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A»¡¸Ü®É¼L¨¤³£¦b§Ý°ÊµÛ¡C

¡u¶â¡A§A¬O²{¥ô´xªù¡H¡v

¬qºz²H²H¸ß°Ý¡A­×¯uªÌ´L¨õ¦b¤_¹ê¤O¡A¹ê¤O±j®«¤~¨ü¤H´L­«¡A¤£¤À¦~ÄÖ¤j¤p¡A¥LÁöµM¤~¤Q¥|·³¡A§õ¬v¥s¥L«e½ú¡A³o¤]ºâ¥¿±`¡A¤£¹L¬qºz¹ï³o¨ÇµL©Ò¿×¡AÀH«K¹ï¤è«ç»òºÙ©I¥L¡C

¡u¬O¡C¡v

§õ¬v¤@Áy·q¬È¡A¤ß¨½«o«£¡@¤@Án¡A¬qºz¶}¤f´N°Ý¥L¬O¤£¬O¤T©vªùªº´xªù¡A¸Ó¤£·|¬O¨n¤W¥L³o¤T©vªùªº´xªù¤§¦ì¤F§a¡H

¦pªG¬qºz·Q°µ¤T©vªùªº´xªù¡A§õ¬v¤]¤£´±¥ô¦ó¼o¸Ü¡A¥u¯à¨÷¾Q»\¨«¤H¡C

¡u³o¬O§A¤T©vªùªº´xªù¥OµP¡A²{¦b¥æµ¹§A¤F¡C¡v¬qºz§âªQ©¥µ¹±þ¤F¡A¦A¥[¤W¥L¥h¯ªÆF¤§¦a¤]¨S¦³¦¬Àò¡A¤Ï¦Ó®tÂI¥á¤F¤p©R¡A³o¤T©vªùªº´xªù¥OµP¡A¯dµÛ¤]µL¥Î¡AÁÙ¤£¦p°eµ¹¥L­Ì¡C

¡uÁÂÁ¬q«e½ú¡I¡v§õ¬v®¥®¥·q·qÂù¤â±µ¹L¡A²´§t·P¿E©M·q¬È¡C

§â¤T©vªùªº´xªù¥OµP¥æµ¹¤F§õ¬v¡A¬qºz«K±aµÛ¤pÂÃævÂਭÂ÷¥h¡A³oÅý§õ¬vªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁ|¥Ø»·°e¡C

¡u¨ä¹ê¬q«e½ú¤HÆZ¦nªº¹À¡C¡v

§õ¬v¦b¤ß¨½¹¿©B¡A¦³¤F´xªù¥OµP¡A¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¤T©vªù´xªù¡C

¡u²×¤_¨«¤F¡C¡v

¨ä¥L¤T©vªù§Ì¤l¡A­è¤~¨£¨ì¬qºz¡A»·»·¸úµÛ³s¤j®ð³£¤£´±³Ý¡A²{¦b¨£¬qºzÂ÷¶}¡AÅS¥X¤F¦p°e½E¯«¯ëªº²´¯«¡A­Ó­Ó²`§l¤F¤f®ð¡C

­Y¬OÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¬qºz«æµÛÂ÷¶}¡A¬O¥h±¸¤Ó²M¬£ªº¯ª¼X¥h¤F¡AªÖ©w·|À~­Ë¤@¦a¤H¡C

«e©¹¤Ó²M¬£ªº³~¤¤¡A¬qºz¦b¬ã¨sÀs¥Éªº­¸¦æªkÄ_¨ª¬õ¥É¦¶¡C³oºØ¦nªF¦è¡A¬qºzÁÙ¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¡A¨Ï±oº¡Áy¦n©_¡A¬ã¨s¤F¥b­Ó®É¨°¡A¤~ª¾¹D¨s³º«ç»ò¥Î¡C

¡u­ì¨Ó³o­¸¦æªkÄ_¬O¥Î·N©À´x±±ªº¡C¡v

¬qºz«¢«¢¯ºµÛ¡Aª¾¹D¤F«ç»ò¨Ï¥Î¨ª¬õ¥É¦¶ªºÂ¬ªù¡A¥ß°¨¥Î·N©À´x±±¦í¡A©Iªº¤@Án¡AÁø¥ú°{Ã{ªº¨ª¬õ¥É¦¶¡A¨Ä¨Ä§v¸Ü­¸»R¤F°_¨Ó¡C

¨ª¬õ¥É¦¶¦³¤­¦Ìªø¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò§÷®Æ°µ¦¨ªº¡A¦ýÃC¦â¨ª¬õ¹Ü¥Ø¡AÅý¬qºz·Q°_¡A«e¥@¹qµø¨½¨º­þ¦\ªº²V¤Ñºð¨Ó¤F¡C

¡u¥s¨ª¬õ¥É¦¶¤Ó®Q­Ì¤F¡A¤£²Å¦X¹D·Ý§Úªº­·½d¡A¥H«á§A´N¥s©Ù¥¬§a¡A¶â¡A³o¦W¦r¦n¡A´N¥s©Ù¥¬¡I¡v

¦b¬qºz²´¨½¡A³o­¸¦æªkÄ_´N¬O¤@±ø©Ù¥¬¡A­n¬OÅý¦º¥hªºÀs¥Éª¾¹D¡A¦o³Ì¤ß·RªºªkÄ_¡A³Q¬qºz©R¦W¬°©Ù¥¬¡AªÖ©w·|®ð±o±q¼X¹Ó¨½ª¦¥X¨Ó¡A¸ò¬qºz«÷©R¤F¡C

¡u¬qºz­ô­ô¡A§Ú¤]­n¥s©Ù¥¬¡C¡v¤pÂÃæv­w¦b¬qºzªÓ»H¤W¡A§v¨ì¬qºzµ¹­¸¦æªkÄ_¨úªº¦W¦r¥s©Ù¥¬¡AÅý¥¦«Ü¬Oµ}©_¡C

¬qºz§v¤F¡A¶áªº¯º¥XÁn¡A·Q¸ò¤pÂÃæv¸ÑÄÀ¤U¡A·Q·QÁÙ¬Oºâ¤F¡A¯º¹D¡J¡u¥s©Ù¥¬¤£¦n§v¡A§A¥»¬OÂÃæv¡A¨º§Ú´N¥ÎÂærÀ°§A¨ú­Ó¦W¡A´N¥s§A¤TÂça¡C¡v

¡u¤TÂáA¦n¡A¦n¡A§Ú´N¥s¤TÂáC¡v

¤pÂÃæv¤@ÁyªY³ß¡AÁöµM§v¤£À´¬OÔ£·N«ä¡A¦ý¥u­n¬qºz¨úªº¦W¦r¡A¤TÂôN«Ü°ª¿³¡C

¡u¶â¡A§Ú±a§A­¸¦V¤Ñ¥h¡C¡v

¬qºz­è¤~¥Î·N©À¹ï¡u©Ù¥¬¡v­¸¦æªkÄ_ªºÈã§@¡A¶V¨Ó¶V¼ô±x¤F¡Aª¾¹D¤F«ç»ò¹B¥Î¡A©Ù¥¬­¸¦æªkÄ_¡AÀHµÛ¬qºz©À¤@°Ê¡A«K¸üµÛ¬qºz©M¤pÂÃæv¡A¹y®É¨R¤Ñ¦Ó°_¡A­¸¦V¤F°ªªÅ¡C

¡u¬qºz­ô­ô¡A§Ú­Ì²×¤_­¸°_¨Ó¤F¡C¡v¤pÂÃævº¡ÁyÅw³ß¡A§CÀY¬Ý°ªªÅ¤Uªº´ºª«¡A¤]¤£Ä±±o®`©È¡C

¡u«¢«¢¡A·|­¸´N¬O²n¡C¡v

¬qºz¹D³TÄÆÄÆ¡A¸}½ñ¡u©Ù¥¬¡v­¸¦æªkÄ_¡A¾îªÅ¦Ó¦æ¡A³t«×¦p¹q¡A¬ÝµÛ¸}©³¤U¦b§Ö³t²¾°Êªº¤s¤tªe¬y«°Âí¡AÁÙ¦³¨º¼s×Àªº¤Ñ¦a¡AÅý¥Lº¡Áy¿E°Ê©M¿³¾Ä¡C

¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡A¨º·Pı´N¬O²n¡I

¨S¦³­¸¦æªkÄ_¡A¥u¦³­×¬°´¶¶¥¨ìª÷¤¦´Á¡A¤~¯à°÷¾Ì­É¦×¨­¾îªÅ­¸¦æ¡A¦ý¬O¦b¿P¦{¡A­¸¦æªkÄ_¥i¬O°êÄ_¯Åªºµ}¦³ª«¡Aºâ¤W¬qºz±qÀs¥É±o¨ìªº³o¥ó¡u©Ù¥¬¡v­¸¦æªkÄ_¡A¤]´N¨â¤T¥ó¦Ó¤w¡C

¤£¹L¦³¨â¥óªkÄ_³Q¬qºzµ¹·´¤F¡A¨º´N¬O«n®c¿üªº¬y¬P¼C©Mº¡²M¼Óªº°®©[¼C¡A²{¦b¿P¦{¡A®£©È¥u³Ñ¤U¬qºz³o¥óªkÄ_¤F¡C

¤@¸ô­¸¦æ¦Ó¨Ó¡A¬qºzÁy¤W³£±aµÛ¯º·N¡A«o¨£¤TÂ泦n¥bÅT¨S¦³§\Án¡A¬qºz§CÀY¬Ý¤F²´­w¦b¥LªÓ»H¤Wªº¤TÂáA´N¨£¤TÂò´§tµh­W¤§¦â¡A¨­Âߦb·L·LŸ§ÝµÛ¡C

³o¬O¤TÂÃÅ餺¤ÓÃk³Dªº¬rµo§@¤F¡I

¡u¤TÂáv¬qºz»´»´³ê¤FÁn¡A¤TÂêøªøªº±¶¬ÜŸ°Ê¡A·L®z¦a¶â©O¤F¨âÁn¡C

¬ÝµÛ¤TÂæp¦¹µh­W¡AÅý¬qºzµÛ«æ°_¨Ó¡A¤TÂ䤪º¬O¥¨Á¯±Ú³D¤ýªº¬r¡A«D±`²r¯P¡A®Ú¥»¬OµLÃÄ¥i¸Ñ¡C¤TÂä@ª½¦b¥Î§¯»îÀ£¨î¡A¤~«O¦í¤F¤p©R¡A¦ý­n¬O³D¬rµo§@¡A«oÅý¤Hµh¤£±ý¥Í¡C

µL¤W¤¦¹D¦³ºØ¥s´H¬y¤¦ªº¤¦ÃÄ¡A¨äÃÄ©m¯à¸Ñ¸U¬r¡A¦ý¬qºz¦b¸UÃ~¤s´M§ä¤F´X¹M¡A¤]¨S¦³§ä¨ì·Ò¨î´H¬y¤¦ªºÃħ÷¡A¤TÂò{¦bÅ餺ªº³D¬r¡Aµo§@¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¤£·Q¿ìªk§ÖÂI¸Ñ¨M¡A¥i¯à°í«ù¤£¤F¦h¤[¡C

¤TÂøòÀH¥L¦n´X­Ó¤ë¤F¡A±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¥L¨­Ãä¡AÅý¬qºz¹ï¤TÂÃ·í¦¨¤F¿Ë¤H¡A²{¦b¨£¤TÂóo»òÃø¨ü¡AÅý¥L¤ß¨½¤]¤£¬O´þ¨ý¡C

¡uÅ]»î¤O¶q¯à¥Í¦º¤H¦×¥Õ°©¡A¦³µÛ¯«©_§@¥Î¡A¤£ª¾¯à¤£¯àÀ£¨î¤TÂÃÅ餺ªº³D¬r¡C¡v¬qºz¤ß¨½³o»ò·QµÛ¡A§âÅ]»î¤O¶q¿é¤J¤TÂÃÅ餺¡A¦P®É¥Î·N©À¬d¬Ý¤TÂÃÅ餺ªº±¡ªp¡C

¤TÂÃÅ餺ªº³D¬r¡A¤w¸g«I»k¨ì¤­Å¼¤»µÆ¡A²r¯P¬r¯ÀÅý¤­Å¼¤»µÆ³£¦¨¤Fµµ¶Â¦â¡A³o¤w¸g¨ì¤F«ÜÄY­«¦a¨B¡A­n¬O¦A¨S¦³¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤TÂì¡©R³£Ãø¡C

¡u«x¡I¡v

´N¦b¬qºz·P¨ì³o¨Æ«Ü»¶¤â®É¡A¤ß¨½¬ðµM¤@Åå¡A¿é¤J¤TÂÃÅ餺ªºÅ]»î¤O¶q¡A¦¹¨èÆJµM¦b§]¾½³D¬r¡C

Å]»î¤O¶q³s³D¬r³£¯à§]¾½¡A³o­Ë©_¤F¡I

¬qºz·Pı¨ìÅ]»î¤O¶q¦b§]¾½³D¬r®É¡A¹ï¥L¨S¦³¼vÅT¡A¤£¹L·|®ø¯ÓÅ]»î¤O¶q¡C

¥u­n¯à°÷§â¤TÂÃÅ餺ªº³D¬rµ¹§]¾½­Ó¤z²b¡AÅ]»î¤O¶q®ø¯Ó¦A¦h¡A¬qºz¤]¤£·|¦b¥G¡A¥L²rªº±À°ÊÅ]»î¤O¶q¡A¯F¤J¤TÂÃÅ餺¡AÄ~Äò§]¾½³D¬r¡A¨º³D¬r¥é¦ò¦³ÆF©m¡A¬Ý¨ìÅ]»î¤O¶q¦V¥¦­Ì¼³¨Ó¡AÆJµMÁÙ·|¸úÁסA¦ý¤TÂ꺨­Åé´N¨º»ò¤j¡A³D¬r®Ú¥»µL³B¥i¸ú¡AÅýÅ]»î¤O¶q¯w²´§]¾½¤F¤@¥b³D¬r¡C

¡u¬qºz­ô­ô¡A¬O§A¦bÀ°§ÚªvÀø³D¬r°Ú¡A§Ú·Pı¦n¦h¤F¡C¡v¤TÂîz®zªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¸C¶}ªº²´´Ø¦³¨Ç¿E°Ê¡C

¡u³o³D¬r¡A§Ú²{¦b¯àªvÀø¡A«Ü§Ö´N¯à°÷¸Ñ¨M¡C¡v¬qºz¯º¹D¡A·Pı¨ìÅ]»î¤O¶q¤S®ø¯Ó¤F«Ü¦h¡A¥ß§Y¤S±qÅ餺¯F¥X§ó¦hÅ]»î¤O¶q¡A¤£Â_ªº§]¾½¤TÂÃÅ餺ªº³D¬r¡A¦p¦¹¹L¤F¥b­Ó®É¨°¡A¤TÂÃÅ餺ªº³D¬r¡A²×¤_¥þ³¡²M°£¤F¡C

¬qºz§âÅ]»î¤O¶q°h¦^¦Û¤vÅ餺¡A²M°£¤TÂÃÅ餺ªº³D¬r¡A¨Ï±o¤]¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡A¤£¹L¬qºz§]ªA¤F¤Q¦hÁû°ö¤¸¤¦¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤TÂáA²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v¬qºz¬ÝµÛ¤@Áy¿³¾Äªº¤TÂáA¯ºÖ©Ö©¹D¡C

¡u¬qºz­ô­ôÁÂÁ§A¡A§ÚÅ餺ªº³D¬r²×¤_¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¤TÂëܬO°ª¿³¡A¥¦Å餺³D¬r¡A³o¥b­Ó¤ë¸g±`µo§@¡A¨Ï±o¤TÂëD±`µh­W¡A¥¦©È¬qºz¾á¤ß¡A´N§Ô¦í¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A²{¦b³D¬r¸Ñ¨M¤F¡AÅý¤TÂòפ_¸Ñ¤ë§I¤F¡C

¦³©Ù¥¬­¸¦æªkÄ_¡A¨Ï±o³t«×§Ö¤F¦n´X­¿¡A¬qºz¤@­Ó®É¨°´N¨Ó¨ì¤F¤Ó²M¬£¡AÁÙ¦b°ªªÅ¤¤¡A´N¬Ý¨ì¤F¤Ó²M¬£¨º¤@¤ù¯ª¼X¡C

¡u¬qºz­ô­ô¡A§A¤S­n±¸¼X¶Ü¡H¡v¤pÂÃæv°Ý¹D¡C

¬qºz¿E°ÊÂIÀY¡C

¡u¬qºz­ô­ô¡A§A­n±yµÛÂI¡A§Ú¤w¸g¬Ý¨ì§A¨â¦¸¾D¹p¼A¤F¡C¡v¤pÂÃæv¨C·Q¨ì¬qºz´ç¤Ñ§T®É¡A´N¤@°}¾á¤ß®`©È¡A¦n¦b¨C¦¸³£´ç¤Ñ§T¦¨¥\¤F¡C

¡u¶â¡A¤w¸g²ßºD¤F¡A¸g±`·|¨Ó¤@¦¸ªº¡C¡v

¬qºzÀH·N»¡µÛ¡A±±¨î¡u©Ù¥¬¡v­¸¦æªkÄ_¡A­°¸¨¨ì¤Ó²M¬£ªº¹Ó¶é¡C

¬qºz±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­n±¸¤Ó²M¬£ªº¹Ó¶é¡A¦ý¨ºÀs¥É¤£¤¯¤£¸q¡A¬qºz±Ï¤F¦oªº©m©R¡AÆJµMÁÙ³]­p·Q·À±þ¥L¡A­Y¤£¬O¥L¦×¨­±j®«¡AÁÙ¦³Å]»î¯à°÷­×´_¶Ë¤f¡A¥L¦­´N¦º¦b¤F¯ªÆF¤§¦aªº¼C°}¤§¤¤¡C

Às¥É³o¼Ë¹ï«Ý¥L¡A³o´N¤£¯à©Ç¥L¬qºz¤U¬½¤â¤F¡A¤£±¸¤F¤Ó²M¬£ªº¯ª¼X¡A¥L³o¥i´c®ð¨S¦a¤è¥X¡C

¦nªø®É¶¡¨S¦³±¸¼X¤F¡A³oÅý¬qºz¦³¨Ç¿E°Ê°_¨Ó¡A¦ªµÛ¯}¾SÀY¡A²rªº´NÆp¶i¹Ó¶é¨½¡A¶}¶ý±¸¼X¶}´Ã¡A§]¾½¦º¤`¤O¶q¨Ó§§¤jÅ]»î¡C

¥b­Ó®É¶¡¨°¡A¬qºz§â¤Ó²M¬£ªº¯ª¼X¥þ³¡±¸§¹¡A§â¦º¤H¹Ó¨½ªº¦º¤`¤§¤O§l¶iÅ餺«á¡A´N®¨µLÁn®§ªº¹P¨«¡C

¬qºzÂ÷¶}¤£¤[¡A´N¦³­×·ÒªÌ¸ô¹L¤Ó²M¬£¡Aµo±¸¤F¤Ó²M¬£ªº¹Ó¶é¤@¤ù¯TÂÇ¡A¼X¹Ó³Q±¸¶}¡A´Ã§÷»\º¡¦a³£¬O¡AÅý¨äÀ~©ü¤F¹L¥h¡AÀH«á¡A¤Ó²M¬£¡u¹Ó¶é¡v³Q±¸¡A¦b¿P¦{Â಴´N¬µ¶}¤FÁç¡C

¿P¦{­×¤h¤£¥Î±À²q¡A³oªÖ©w¬O¨º±¸¼X±M·~¤á¬qºz©Ò¬°¡A¦]¬°´±°µ³oºØ¤H¯«¦@¼«ªº¯Ê¼w¨Æ¡A¤]¥u¦³¬qºz´±³o»ò°µ¡C

¤@®É¶¡¡A¬qºzªº´c¦W¡A¦b¿P¦{¤S¤W¤É¤F¤@­Ó°ª´ç¡A´X¥G¬O®a³ë¤á¾å¤F¡A¬qºz±Nªñ¦b¥b¦~ªº®É¶¡¡A«e­±¤w±¸¤F¤T¤j­×¯uªù¬£ªº¯ª¼X¡A¨S¹L¦h¤[¡A²{¦b¤Ó²M¬£ªº¯ª¼X¤S³Q±¸¤F¡A³oÅý¿P¦{ªº¤pªù¤p¬£¾x±o¤H¤ß´q´q¡C

«e´X­Ó¤ë¡A¬qºz§â¸U¶Hªùªº¯ª¼Xµ¹±¸¤F¡A¦³¤£¤Ö¤pªù¤p¬£¡A¥Í©È¦Û®a¯ª¼X¾D¬qºz¬r¤â¡A¤wÃö³¬¤F¤sªù¡A­«ÂI¬Ý¦u¯ª¼X¤§¦a¡A²{¦b¤Ó²M¬£¯ª¼X³Q±¸¡A«Ü¦h¤pªù¤p¬£¤]¯É¯É®Ä¥é¡AÃö³¬¤sªù¡A­«ÂI¬Ý¦u¯ª¼X¡C

¦¹¨èªº¬qºz¤w¸g¦^¨ì¸UÃ~¤s¡A¬O°½°½¼ç¦^¨Ó¤F¡A«D±`ªº§C½Õ¡A¥L¤w¸g±¸¤F¥|¤j­×¯uªù¬£ªº¯ª¼X¤§¦a¡A¤£¥Î²q·Q¤]ª¾¹D¡AÅý¿P¦{­×¤h¤Þ°_¤F·¥´çªº¤£º¡¡C

·d¥X³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A¤£§C½Õ¤£¦æ°Ú¡A¥L¥i¤£»{¬°¡A¿P¦{­×¤hµ¹¥LÀ¹¤F­Ó¿P¦{²Ä¤@±jªÌ°ª´U¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¡A­Y¬OÅå°Ê¤FÁô¥@±jªÌ¡A®£©È¥L¤p©R´N¤£«O¤F¡C

¬qºz¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A³£­n§C½Õ°µ¤H¡A°ª½Õ°µ¨Æ¬°­ì«h¡A³o¼Ë¤~¯à¬¡±oªø¤[¡A¸ô¨«±o§ó»·¡C

¬qºz¦^¨ì¸UÃ~¤s¡A¥Û¤H±Ú¦Ñ±Úªø±aµÛ¥L¡A¨Ó¨ì¦í³Bªº«á¤s¡A¬ï¹L¥Û¾ô¡A¨«¨ì¤@±øªøªø¨«´YªººÉÀY¡A¤@ªÑÆF¯óªº­»¨ý¡A¹y®É¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¯Å¹D¤h³Ì·s³¹¸` | ¯«¯Å¹D¤h¥þ¤å¾\Ū | ¯«¯Å¹D¤h¥þ¶°¾\Ū