­«¥Í­×¯u­¹¬°¤Ñ ²Ä4³¹

§@ªÌ ¡J ¥|¤Q¤E·ø¿O

¤@¦^ÀY¡A¤£¬O¤@¨­¨¸®ðªº¬ö¹lÁÙ¯à¬O½Ö¡H

²rµM¶¡·Q°_¬Q©]¥L¹ï¦Û¤v»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A²ö«D¥L¨Æ¥ýª¾¹D¤°»ò¡H

¥q¨ý¤d¤@§á¨­¡A±Ã¤ë§I¥LªºÃh©ê¡C

¬ö¹l·NµS¥¼ºÉ¦a¨nµÛ¥q¨ý¤d¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤~Âà¦V¨ºÃ䪺¸­±q®e©MªL©þ¡A¨º¯«ºA«Ü¬O»´µø¡C

¡u­ì¨Ó¦³Å]¹Dªº§¯¤Hµ¹§A¼µ¸y¡AÃø©Ç½Ð³£½Ð¤£°Ê§A¡C§A¥q¨ý¤d¦n¤ï¤]¬O­×¥P¬É¦³ÀY¦³Áyªº¤H¡A³º¤]°µ¤F¦XÅw©vªº¤J¹õ¤§»«¶Ü¡H¡vªL©þ´c»y¬Û¥[¡C

¥q¨ý¤d¬ÜÀY¤@À¾¡AÃi±o»P¥L³oºØ¤H¼o¸Ü¡AÆF³Z¤@Õt¡A¤TÁûÄ_¯]Äa¦bÀY³»¡C

¥Lªº¥»©RªkÄ_´N¬O³o¦ê¯]¦ê¡A¦W¬°¤d¦¿¤ë¡A§ð¦u­Ý³Æ¡AÅܤƸU¤d¡C

¦ý¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÅX¨ÏÄ_¯]¶i§ð¡A¨­«á¤@¦·¶Â¬õ¦âªº¶³»Ù­¸¤F¥X¨Ó¡Aª½©b¨º¨â§â¦b§ðÀ»¯¨°óªº­¸¼C¡C

¡u¦å¾½»Ù¡I¡v

ªL©þÅå©I¤@Án¡A³s¦£·Q¦¬¦^­¸¼C¡C¥i¤wµM¿ð¤F¤@¨B¡A­¸¼C¦b¶³»Ù¤Wªg¤F¤@¤U¡AÀþ¶¡ù׸ñ´³´³¡A¥ú¨~Åf²H¡C

ªkÄ_³Q¦Ã©¡AªL©þ¤ßµh¤£¤w¡C

¦ý¬O¥q¨ý¤d¨Ã¤£»â±¡¡A±×µÛ²´¹ï¬ö¹l¹D¡J¡u³o¨½»P§A¦ó¤z¡A¬°¤°»ò­n¥X¤â¡H¡v

¡u§Aı±o§A¤@­Ó¤H¯à¥´±o¹L¥L­Ì¨â­Ó¡H¡v¬ö¹l»ñ²¶¤@¬D¡C

¨ºÃ中±q®e©Û¥X¤F¤@¥uÄQÅï´Ý¼v¡A¥¿©MŹÃK¤§¼v¤æ¦b¤@°_¡A¥»¤H­¸¨ì¤FªL©þ¨­Ãä¡Aĵ±§µÛ³õ¤W¡C

²×¨s¬O¼Ä¤H¡K¡K

¥q¨ý¤d¦º¦º¨nµÛ¸­±q®e¡A«sºE¤§«á¬O¤@©Ù¬½¼F¡C

¸­±q®e¦ü¬O¤@´h¡A§b§b¦a¬ÝµÛ¥q¨ý¤d¡AÅS¥X«ä¯Á¤§¦â¡C

¡u¦æ°Ú¡A¥q¹D¤Í­n¬O·Q¥H¤@¼Ä¤G¡A§Ú´N§@¾À¤WÆ[¤F¡C¡v

¬ö¹l¤@¥Ï¤â¡A¥µ¥X¤@±iÁ¡´à¡A¾î½ö¦b¨ä¤W¡A¨­«á¨â¦WÅp¥Í¤l¡A¤@¦W®³¥X¤@¬`¾B¶§³Ê¡A¤@¦W®³¥X¯ù´X¯ù³ýªw°_¤F­»¯ú¡A¦Ó¨º¦W®B¬õ¾¦¥Õªº¤Ö¦~«h¨Ä¥©¦a¨Ì¾a¦b¥LÃh¨½¡C³Ì¥i«ëªº¬O¥L³º¤£ÅU³o»ò¦hÂù²´¬ÝµÛ¡A¤@¥u¤j¤â®|ª½±´¶i¤F¤Ö¦~¦ç¤º´|®º¡A¤£¤@·|¤Ö¦~«K¼b³Ý³s³s¡C

¥q¨ý¤d­±ÀUãn¬õ¡A¤ß¤¤·t½|¥L¤U¬yµL®¢¡AÁy¤W¾®¯«¤_¹ï­±¤G¤H¡C

¡u®v¥S¡A§A³o¬O¤z¤°»ò§r¡I§Ú­Ì¨«§a¡I¡v¸­±q®e¸Õ¹Ï¥h©ÔªL©þ¡C

¡uºu¶}¡I¡v¥»©RªkÄ_³Q·lÃa¡AªL©þåx¤F¤@¨{¤lªº¤õ¡A¤@¤U¤lÃzµo¥X¨Ó¡C

¥L²r¦a±À¶}¸­±q®e¡A¤@¤U¤l¤S²½¥X¤T¤f­¸¼C¡A¥|¤f­¸¼C¦C¦¨¤è§Î¡A¤£Â_±ÛÂà¡A­ì¥»¥L¦³¤»¤f­¸¼C¡A²{¦b·lÃa¤F¨â§â¡AªkÄ_«Â¤O¤]¤j´î¡C

¥q¨ý¤d´Â¨ä¤¤¤@ÁûÄ_¯]¤@«ü¡AÄ_¯]¡@ªº¤@ÁnÃz¶}¡A¤Æ§@¤@¹Î¥Õ¦âªº¶³Ãú¡A§â¥q¨ý¤d¥]»q¨ä¤¤¡CÀH«á²Ä¤GÁûÄ_¯]Ãzµo¥X¹Ü¥Ø¥ú¨~¡A¤Z¬O³Q³o¥ú¨~·Ó®g¨ìªº¤H§¡¬O¤¸¯«¤@¾_¡C

ªL©þ§Ò¼ª¦a¦V«á°h¤F¤@¨B¡AÅX¨Ï­¸¼C§ðÀ»¥q¨ý¤d¡C

²Ä¤TÁûÄ_¯]¸H¦¨¤F¯»¥½¡AµL¼Æªº¯»¥½¹³º©¤Ñªº³·ªá¡A¼³¦VªL©þ©M¸­±q®e¡A¨C¤@²É¯»¥½³£¹³¤@®Ú°w¤@¼Ë¡C

¸­±q®e©MªL©þ¤jÅå¡A¦P®É¥á¥X¨¾±sªkÄ_¡A¸Õ¹Ï¾×¦í³o¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Óªº¶i§ð¡A¦ý¨­¤WÁÙ¬O³Q¬}¬ï¤F¤£¤Ö²Ó¬}¡C

¤@®É¶¡¤ÑªÅ¤¤¦U¦âÁø¥ú¡A·Ó±o¤ÑªÅ¤­±m´³Äã¡A¦UÃþªkÄ_¼h¥X¤£½a¡A¨C¤@¦¸ªkÄ_ªº¨RÀ»¡A¤j¦a´N¬O¤@Ÿ¡C

¤@®Ç¬ö¹l²´ªi¬yÂà¡A»á¬°Åå³Y¡AÃh¨½ªº¤Ö¦~»¼¤W¤@ÁûÄå®ç¡A¥L±i¼L¾²¦í¡A¶¶¶Õ¦Þ©½¤F¤@¤U¤Ö¦~ªº¤â«ü¡A«~¨ýµÛ»Ä»Ä²¢²¢ªº¤f·P¡C

¬ðµM¥L²´²¶¤@¾®¡A·Ù®ð¹y²{¡A¥á¶}Ãh¨½ªº¤Ö¦~¡A¤â­âªÅ¤@§ì¡A¤@¥u¦å´x¤ë§I¤â¦Ó¥X¡A´Â¥q¨ý¤d¨º¹Î¥Õ¶³­¸¥h¡A¤]¬O¨º»ò¤@§ì¡C

¡u¤Ñ¦aªù¤°»ò®É­Ô©M¶À¬u±Ð¨ºÀ°¯ä¯M¯Mªº®a¥ëÅͦb¤@°_¤F¡H¡v

¬ö¹lµØÄRªºÁn½uµL§Î¤¤±aµÛ¿@­«ªº±þ®ð¡A¤T¤H¦U¦Û¦V«á¤@°h¡C

¦å´xÅu¶}¡A¤@¥u¤â«ü²Ê²ÓªºÂΤl«ý¨Ó«ý¥h¡C

¡u¤r³ÈºØ¤l¡H¡v¥q¨ý¤d­Ë©â¤@¤f§N®ð¡C

¶À¬u±Ð¤]ÄÝÅ]¹D¡A±Mªù·Ò¨î¤r¤H¤r³È¡A¾ã¤Ñ©M¦º¤H¥´¥æ¹D¡A©Ò¥H­þ©È¦P¬°Å]¹D¡A³Ìª`·N»öªí»öºAªº¦XÅw©vÃø§K¶û±ó¥L­Ì¡C

³oÂΤl¦W¬°¤r³ÈºØ¤l¡A§ó½T¤Áªº»¡¬O·½¦Û¤_ÅÛ³N¡A¤r³ÈºØ¤l¤@½í¨ì¦Ù½§´N·|²`¤J¥Ö¤U¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦Y±¼­×¯uªÌªº¤¸¯«¡A¦¨¬°¬¡¦º¤H¨Ñ¤UºØ¤lªº¤HÅX¨Ï¡A¦Ó¥B¤@¥¹ºØ¤W¡A«ÜÃø®Ú°£¡A¬O«D±`³±¬rªºªF¦è¡C

ªL©þ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¦³¤r³ÈºØ¤l¡A¶X¤H¤£ª`·N¡A°½°½©¹¥q¨ý¤d¨­¤W¥á¡C

¸­±q®eÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛªL©þ¡A³o»ò³±¬rªºªF¦è´N¬O³\¦hÅ]¹D¤§¤H³£®¢¤_¨Ï¥Îªº¡C

´X¤Hªºª§¤æ¤Þ¨Ó¤F¨ä¥L­×¯uªÌªºª`·N¡A¦]¬°¤T¤j¬£¿ï®{ªºÃö¨t¡A¦³¤£¤Öµ²¤¦´Áªº­×¤h¦bªþªñ¡A¤@§v¨ì¥´¤æÁn¡A¯É¯É»°¨Ó¡A¬Û¼ôªº»E¦b¤@°_¡A¹ïµÛ¦å¤â¨½ªº¤r³ÈºØ¤l«ü«üÂIÂI¡C

¸­±q®e¤@¨£§Î¶Õ·UµoÃø¥H±±¨î¡A«æ¦£©Ô¦íªL©þ¡A¥L¥i¤£·Q¤Ñ¦aªù¦³¤°»ò¤£¦WÅAªº¨Æ±¡¶Ç¥X¥h¡J¡u®v¥S¡A§Ú­Ì¨«§a¡AÅý¤H¬Ý¨£¤F¤£¦n¡C¡v

ªL©þÁÙ¤£ªA®ð¦aÀüµÛ¥q¨ý¤d©M¬ö¹l¡A´Xµf±Ã¤ã«á³Q¸­±q®e©ì¨«¡C

¨ä§Eªº­×¤h¨£¨S¦³¼ö¾x¥i¬Ý¡A«K³vº¥´²¥h¡C

¬ö¹l®B¨¤¤@¤Ä¡A¦å¤â´x¦¬Ãl¤j¤O¤@®º¡A¤@¹Î©¿Bªº¦Ã¦å±q¦å¤â«ü¤¤¬y¤F¥X¨Ó¡C

¥q¨ý¤d¿h¤F¬ö¹l¤@²´¡A²H²H¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò­nÀ°§Ú¡C¡v

¬ö¹l§CÁn¤@¯º¡J¡u§Ú¦³¨D¤_§A¡A·íµM­nªí²{¤@¤U¸Û·N¡C¡v

¡u¦³¨D¤_§Ú¡H¡v

°ó°ó¦XÅw©v¡AÅ]¹D²Ä¤@¤j¬£¡A©M¥¿¹D¤T¤j¬£¤£¤À¤W¤U¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¨D¤_¤@­Ó¤p¤pªº­×¥P®a±Ú¡H

¥q¨ý¤dµL·v«ä¯Á¡A­Á¨­±°¦V¯¨°ó¡A¸¨¦b¦a­±¤W¡C

¥q®a¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªº¤Z¤H±q¯¨°ó¨½¨«¥X¨Ó¡A®¥®¥·q·q¦a½WÀY¸÷«ô¡C¥q¨ý¤d¬d¬Ý¤F¤@¤U¨¾±s°}ªkÁÙ¬O§¹¦n¦pªì¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A©R¥O¤Z¤H¬Éªº®a¥D¦n¦n®Æ²z¦ºªÌªº«á¨Æ¡C

¦^¨ì¡u­¹¬°¤Ñ¡v¥q¨ý¤d¨ÌÂÂÁ^µÛÁy¡C

¸­±q®eªºÁy¤S¯B²{¦b²´«e¡A´§¤§¤£¥h¡A¥q¨ý¤d¤ß¤¤¤@°}·Ðļ¡A«e¥@ºG¦º¦b¥L¤â¤W¡A³o½ú¤l´«¤F­Ó¦×¨­¡A¥L³ºµMÁÙªÈÄñ¤£¥ð¡C

Ãø¹D¯uªº¬O¤Ñ¹D®»§Ë¶Ü¡H

¥q¨N»ô¨£¥q¨ý¤d¤ß¯«¤£¹ç¡A³s¦£§h©J¤HºÝ¤W¨Ó¤@¸J»B»A¬õ¥Éµ°¡C

»B»A¬õ¥Éµ°¬O¥Î¸e¦ÌµN¼ô«á¡A¾Q¤W¼¹¸Hªº²ü¸­¡A¦A¥[¦B¿}ÍWµN¡A¥XÁç«á¦A¥h±¼¸H²ü¸­¡Aºó¥H¬e§û¡C³o¼ËµN¥X¨Óªºµ°²M­»¼³»ó¡A¦â¿A²H¶®«Cºñ¡A·L²¢²n¤f¡A¬e§û¦p¬õ¥É¸¨¦b²M²ü¤§¤W¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¥q¨ý¤d³Ü¤F´X¤f¡Aº¥º¥¥­´_¤U¤ß¹Ò¡C

¥q¨N»ô¤S¨Ó¶×³ø»¡¡A©¯¦n¤j³¡¤À±Ú¤H³£¸ú¤F°_¨Ó¡AÁ`Åé¨Ó»¡¦º¶Ë¤£ºâ¤j¡A¥q¨ý¤dªºÁy¦â¤~·L·L¦^Âà¡C

¬ö¹l¦n¹³¬OÕt·Ç¤F®É¾÷¡A¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¹ï§t¤ôªº»ñ²¶¸¨¦b¥q¨ý¤d¨­¤W¡A²´¨¤±aµÛ¤@³eªº¯º·N¡C

¡u§¤§a¡C¡v¥q¨ý¤d¦ç³S¤@´§¡A«ì´_¤F¨äºHÃiÀu¶®¡C

¬ö¹l¤@¼º¦ç³T¡AªYµM¸¨®y¡A¤£§ï¬Ü¦t¶¡ªº¨¸®ð¡C

¡u§Ú¥q¨ý¤d¨­µLªøª«¡A¥u¦³³o®a¡¥­¹¬°¤Ñ¡¦§Ú·Q§A¦XÅw©v¤]¬Ý¤£¤W²´¡A¦ó¨Ó¦³¨D¤@»¡¡H¡v¥q¨ý¤d¶}ªù¨£¤s¡C

¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§Úªº¥Øªº©M¤Ñ¦aªù¨º´X¤H®t¤£¦h¡A¤]¹³½Ð¹D¤Í¯à¬°§ÚµN´XÁç¸É´ö¡C¡v

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥q¨ý¤d©¿µM¤S·Q°_¤F¨º­Ó¼b«N¥i·Rªº¤Ö¦~¦b¥LÃh¨½ªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¥´¶q¤F¥L¤@²´¡J¡u§A»Ý­n¸É¤°»ò¡AµÇµê¶Ü¡H¡v

¡u¹É¹É¡A¦n¤@±i§D¤ú§Q¼L¡C¡v¬ö¹l»ñ²´·LÖ©¡A¡uÂù­×¬O§Ú¦XÅw©vªººëÅè©Ò¦b¡A­þ©È¬O¤é¤é©]©]¡A¯Ñ¯Ð¤£¤î¡A¤]¤£·|¦³³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C§ÉÖפ§¨Æ¡A¥u¦³¨­¦b¨ä¤¤¡A¤~¯àÅé·|¨ì¼Ö½ì¡A¹D¤Í­Y¬O¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¤£§«¤@¸Õ¡A¬ö¬Y¼Ö¤_©^³­¡C¡v

¬ö¹l¤£­nÁy¡A¥q¨ý¤d«o¦ª¤£¦í³o¨Ç¡A­±ÀU·L·L¤@¬õ¡A¦³¨Ç«á®¬´£¤Î³o¤è­±ªº¨Æ¡A¤S¤£¦n»¡¥L¤°»ò¡A²¦³º¬O¦Û¤v¬DªºÀY¡C

¡u¨º§A»Ý­n¸É¤°»ò¡H¡v

¡u¬JµM¹D¤Í°Ý°_¡A¨º¬ö¬Y´N¦p¹ê¬Û§i¡A¬ö¬Y³Ìªñ­×·Ò¹J¨ì¤F²~ÀV¡A¦b¬d¾\¤F¤j¶q¨åÄy«á¡A»Ý­n¤@¨ýÃĪ«¨Ó¬Û§U¡A´N¬O¿¶¤ß¯ó¡A¦ý¬O¿¶¤ß¯óµLªk¤J¤¦·Ò¨î¡A¥u¯àªA­¹¡A¥iª½±µªA­¹¯à§l¦¬¤JÅ餺ªº¤S¬O·L¥G¨ä·L¡A¥²¶·­n¤j¶qªº¿¶¤ß¯ó¤~¦æ¡C³o¨ýÃĤ@®è¨â®è¦n´M¡A¤j¶qªº¸Ü´N¹ê¦b¬O¬°Ãø§Ú¤F¡C§Ú§v»¡¿¶¤ß¯ó¦pªG·Î´öªA¥Î¡A®ÄªG·|¤j¤j´£¤É¡C¡v

ºë¤_­¹¤§¹Dªº¥q¨ý¤d¦ÛµMª¾¹D¥L©Ò¨¥³£¬O¨Æ¹ê¡A«KÂIÀY¹D¡J¡u¤£¿ù¡A§Ú¥q®aªº¤Q¨ý¸É´ö¤¤ªº¤TÄ_´ö«K¬O¥Î¿¶¤ß¯óÞs¥X¨Óªº¡A©Ê·Å·xÅé¡A¦³µÎ¸g¬¡µ¸ªº¥\®Ä¡C¡v

¡u¹D¤Í­YÄ@·N´À§Ú½Ç¨î¸É´ö¡A§Úµ²À¦¤§«á¥²©w·|­«­«¹SÁ¡C¡v

ÁöµM¥L»¡±oÀYÀY¬O¹D¡A¥q¨ý¤dÁÙ¬O¨S¦³¥bÂI¤ß°Ê¡A¥Î´öÃĨӴþ¸É¨­Åé¡A¥i¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡A¥L¥q¨ý¤d¶}ªº¬O°s¼Ó¡A¤S¤£¬Oµ½°ó¡A³o¯Âºé§Q¥Lªº¨Æ±¡¡A½ÖÄ@·N¤z¡C³o¤Ñ¤U¨DµÛ¥q¨ý¤d²i¨îÆF®ð¬ü­¹ªº¤H¦h¦p¤û¤ò¡A¦pªG³£µªÀ³¤F¡A³o¡u­¹¬°¤Ñ¡v°Z¤£¬O­n³QÀ½¶ò¤F¡H

¬ö¹l¦ü¥G¬Ý¥X¤F¥Lªº·N«ä¡A²´²¶¤@Âà¡A»y½Õ·L¨I¡J¡u¦Ó¥B¡A§Ú§v»¡¹D¤Í¦bµ²¤¦«á´Á°±º¢¤w¤[¡A¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¬O¹J¨ì²~ÀV¤F§a¡H¡v

¥q¨ý¤dÁy¦â·LÅÜ¡Aĵ±§¦a¬ÝµÛ¬ö¹l¡C

¬ö¹l¯º¹D¡J¡u§Oºò±i¡A§Ú¦XÅw©vÁö¨S¦³¤°»ò¤j¤s¤j¤ô¡A¦ý¤]¬O¦ûµÛ¤@±ø·¥¦nªºÆF¯ß¡A¤×¨ä¬O¦³¤@¤f±`¦~¥X¤ôªº¦aª¢·Å¬u¡A³Ì¬OÅý§Ú³ß·R¡C¡v

¡u¦aª¢·Å¬u¡H¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¥q¨ý¤d¤ß¤¤¤@¾_¡AÁöµM·¥¤O±»¹¢¡A¥iÁÙ¬OÃø±»Åå³ß¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í­×¯u­¹¬°¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í­×¯u­¹¬°¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í­×¯u­¹¬°¤Ñ¥þ¶°¾\Ū