在一陣暈眩之後，九雀恢復了意識，身體冷得很，裹在身上的衣服已經隔不住外界的寒冷了。她動了動有些僵麻的胳膊，發現周圍的雪很松軟，將她的力氣都吸收了，為了不影響手感而不戴手套的手指已經開始發疼發脹，要是失去知覺了就糟糕了。九雀緩了緩，恢復了些力氣，想要打開地圖，這時她听到上方有輕微的「嚓嚓」聲，听了一會兒她才反應過來是翻雪的聲音。于是她放棄打開地圖。
不多久，身上的雪被刨開，兩雙手將她拽上去。「喂，九雀，睜開眼楮。」彌彥用寬厚的手掌拍打她的臉頰。小南看她臉色發青，趕忙道︰「這里太冷了，我們需要把她帶到溫暖的地方去。」彌彥將九雀扛在肩上，然後向最近的城鎮飛奔而去。九雀再一次吐槽這個姿勢，難道是因為她的身高嗎？她只是睜不開眼楮，意識是清晰的，彌彥你個蠢貨，我要為自己的胃報仇！
彌彥三人住進一家旅館，要了熱水和凍傷藥。小南把九雀放進熱水里泡，等到她的皮膚恢復血色之後撈上來涂上凍傷藥，同時按摩她的四肢和手指，最後將她塞進厚厚的被子里。整個過程里，九雀的意識是清醒的，只是醒不過來，渾身乏力的很。她在心里大喊可惜，為什麼是小南模光了她，而不是她模光了小南？
蘇醒之後，由于凍傷她不得不滯留在雪之國修養。彌彥他們听聞雪之國國王的弟弟想要政變，所以前來游說。「你們的消息真靈通。」九雀雙手捧著紅糖姜茶，盤腿坐在榻榻米上，身上裹著厚厚的棉被。彌彥靠著矮桌，扯扯衣領︰「那是當然，曉的規模已經很大了……你不覺得火爐燒的太旺了嗎？」「我渾身都在發冷。」九雀不知道為什麼那麼多天了還沒有緩過來，內力值也一直為0，難道是系統被凍壞了？
「你們來了多少人？」「加上我們有十個。」長門道，「介于這是我們的第一次大型行動，所以曉很重視，不過雪忍村的實力很弱，用不著太多人。」「雪忍有一種查克拉鎧甲你們知道嗎？」那玩意兒如果沒有戒備還是挺容易著道的，「你們需要多加注意。」想到長門有輪回眼，就算有很多雪忍也奈何不了他們，九雀也就放心了。彌彥將上衣月兌掉，背上是一層汗︰「要不要我們送你回木葉？這兒留幾個人就夠了。」九雀考慮到自己回木葉不知道要走多少日子，便同意了彌彥的提議，最後由小南負責送九雀回木葉。
就在九雀修養的時候，卡卡西也成功地將小雪送走，但他沒有返回木葉，而是回到雪之國。然而隔了這麼久，雪崩的地方已經沒有任何痕跡了，八忍犬找了整整三天都沒有找到。帕克動動僵掉的爪子︰「氣味早就消失了，也沒有她的東西。」卡卡西拉住快被風掀開的帽子，面色沉重地望著無邊無際的白銀世界。早知道會是這樣，他是絕對不會允許九雀留下來斷後的。遇上雪崩要自己爬出來的可能性很低，過了那麼多天大概已經凍死了吧。
然而他不願意相信這點。雖然總是在嫌棄九雀，但畢竟是合作了那麼久的同伴，早就有了感情。卡卡西不長的人生中充滿了死亡，他總是看著重要的人犧牲，而他被留下了。有時候他常常想，為什麼就他一直活下來了？有時候幸存下來更加痛苦。「再找一次。」他下令。帕克把那張沙皮臉皺的更加像個老頭子了︰「她不是跟你約好在木葉見嗎？說不定已經在木葉了。」
卡卡西不相信，在這種情況下，九雀要怎麼自己回木葉？「再找一次。」帕克沒有辦法，抖著身體再次跑進遠處。這次調查的結果跟前幾次一樣，卡卡西不得不接受這個現實，不過他心里還抱有一絲希望，可以在木葉見到那個咋咋呼呼、完全沒有女性意識的同伴。
由于小南和九雀的組合有九雀拖累，而卡卡西則是歸心似箭，所以後出發返回木葉的卡卡西反倒先到達木葉。這時已經確定三代暫代火影直到選出五代火影，所以他是向三代匯報的。「九雀怎麼沒有回來？」三代先他一步問出這個問題，卡卡西的心「咯 」一下，明白九雀還沒有回村，瞬間大腦發白。
九雀沒有回來，也就是說她真的被埋在雪下了。一想到她那麼怕冷的人躺在雪之國的雪下僵硬的像是冰棍，他的心髒就像被一只無形的大手捏緊了。他不應該先走的，他應該留下來和九雀一起作戰的。雖然暗部里流傳他為了任務可以殺死同伴，但他是不可能看著同伴死的。是什麼原因，他身邊的人一個個離他而去？
「砰！」「老頭子，我要求加薪！」九雀被小南架著一條胳膊，十分豪爽地踹開了門。卡卡西呆愣在那里，胸腔里的悲傷來不及收起來就又有一股狂喜沖進來，讓他不知道該露出怎樣的表情才好。「你知道雪之國有多麼糟糕嗎？你必須提高三成的佣金才行！」三代老神在在地抽著煙︰「報酬的比例是規定的，我可沒有權力給你提高。」九雀放開小南，一腳踢在辦公桌上，發出一聲巨響︰「不然我就把你拆了！」那樣子簡直是地痞流氓。
小南的嘴角直抽，簡直不敢相信眼前的場景。卡卡西用拳頭錘了捶胸口，感覺氣順了些——替這個命硬的女漢子擔心真是浪費感謝！他伸手去把快要去扯三代胡子的九雀拎開，命令她老老實實站好︰他等會兒肯定會被罵的。三代轉向小南︰「謝謝你送九雀回來，要怎麼稱呼？」「叫我小南好了。」小南冷冰冰地回答。九雀拍拍她的肩︰「這是我的好兄弟，超級贊的國際維和組織曉的三巨頭之一。」小雨被她說得不好意思︰「不要說得怎麼夸張，現在還只是小打小鬧。」三代傻了︰「國際……什麼？那是做什麼的？」
「哦，這不重要，你有興趣的話可以讓小南跟你仔細解釋。」小南扯扯她︰「我還要回去找彌彥他們。」「呃，好吧，下次來火之國帶我玩啊！」九雀送她出去，然後返回火影辦公室。三代在填煙絲︰「九雀，這個小南什麼來頭？」九雀甩甩手︰「雨之國出身，她和彌彥、長門建立了曉組織，目的是維護世界和平！哦，對了，他們三個都是自來也大人的弟子，雖然沒有正式拜師，但也算外門弟子吧。」三代點點頭，然後友善地提醒她需要應付站在一旁虎視眈眈的卡卡西。
兩人出了辦公室，九雀偷眼瞥了邊的卡卡西，縱然她膽大包天，此時也對高她一個頭的卡卡西心生畏懼——這個白毛也不知道是不是吃錯了什麼，身上的煞氣濃厚的像鬼一樣。想起光頭在她剛進第六組的時候曾經說過，卡卡西是為了任務可以殺掉同伴的人，雖說她不相信，但暗部時期的卡卡西被稱作「冷血的卡卡西」可是真的啊！難道說他現在是想要揍她一頓嗎？
不……不對，她根本就沒有做什麼對不起卡卡西的事吧？豈可修！闖禍太多被大蛇丸老師修理的次數太多了，搞得她現在每次遇上類似的事情都會認為是自己錯了。
「啊，天氣好好，再見拜拜。」九雀腳下抹油就要溜，結果發現自己在原地踏步沒有挪動，于是加快了腿的擺動頻率，依舊無效。「擦！旗木卡卡西你放開我的衣領！長得高了不起嗎？小爺只是還沒有發育而已！」她憤怒地大叫。卡卡西單手拎著她，在空中甩了幾下，就像是拎著一條毛巾似的，然後在屋頂上取道，幾下跳到一個天台上。九雀腳落地，正想好好報仇，就見卡卡西走到欄桿前望著遠處。
在心里撇嘴︰小爺才沒心情跟你在這里小清新呢！「你是怎麼跑掉的？」卡卡西突然問，「完成任務後我回去找你，結果看見那麼發生了雪崩。」九雀走到他身旁，想要跟他一樣趴在欄桿上，結果發現自己的額頭就比欄桿高一點點，頓時不爽了，轉身背靠在上面︰「小爺那麼厲害，怎麼可能被區區雪崩難住？」實際上那個時候凍成那副樣子，沒有彌彥他們挖她，還不知道能不能調動地圖呢，不過在卡卡西面前可不能輸了氣勢！
卡卡西扭頭看向她，果然看到了她「天下獨我」的吹牛表情。明明那麼小個子的女孩子，偏偏要做出怎樣粗獷的姿態，看起來真心搞笑。本來他想說，他非常擔心。他想說，那個時候他真的以為她死在那里了，永遠都不能再見到她，不能再和她斗嘴了。他想說，想到這些他很難過，就像有一把刀在剜他心上的肉，他甚至想過如果找不到他就不回來了，一直在那里找下去。但是看到九雀那張生氣勃勃的小臉，看到她狂妄調皮的舉動，他突然什麼都不想了，什麼也不說了，他只覺得維持這一刻真是美好。
真是萬幸，他身邊的人沒有再一次離開。
九雀吹噓完，忽然瞧見卡卡西偏著頭望著她。眼神不似往日的無精打采和冷漠，充滿了溫暖和光彩，倒是像木葉60的那個經歷完磨難之後變得成熟的木葉第一技師。但也有些不同，此刻的卡卡西較為青澀，也更加富有朝氣，充滿著萬種可能的魅力。雖然還沉浸在黑暗中，卻有著想要沖出來的願望。這樣交織著的矛盾的感覺有著超乎尋常的吸引力。習慣了他薄涼的眼神的九雀，被此刻突如其來的溫柔眼神震懾住了。她覺得，此時的卡卡西就像背後映襯著他的夕陽一樣溫暖、耀眼、虛幻，讓人想要伸出手去觸踫。
她突然感覺到心髒「砰」的一跳，大腦短暫地空白了一瞬，猛地轉回頭去。她感覺到臉頰熱乎乎的，是被這耀眼的夕陽照的發燙的嗎？她很想抬手拍拍臉頰，但是又害怕被卡卡西看出端倪，唯一能慶幸的是，在紅色的夕陽下，是無法看清她的臉色的。「看什麼看？被小爺迷住了嗎？」九雀凶狠地大叫，換來卡卡西詫異的一愣。「嘛，我才不會對沒有發育的小鬼有感覺呢。」卡卡西轉回頭去，慢悠悠的來了一句。九雀一腳踹過去︰「等著吧，小爺遲早會變成大、波的！」