§¹¬ü°ª¤â ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T³¹ ¦n­ô­ô

§@ªÌ ¡J ·Ï¦â±ý±æ

²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T³¹¦n­ô­ô

¨º©ê¦í¤F¼B¤t¤j²Ê»Lªº¤p²V²V¡A¤@©Û±o¤â¡A¥Í©È¼B¤t½w¹L«l¨à¨Ó¥Î¸}¿å¥L¡A¤_¬O¤jÁn©I³Û¡J¡u§Ö¡A§Ö¡A§Ö¼³­Ë¥L§r¡I¥S§Ì­Ì¡A¼³­Ë¤Q¸U¶ô§r¡I§Ö¼³¡I¡v

¤@®É¶¡¡A­ì¥»´N¯T¤@¼Ë³ò¦b¤t­ô¨­Åé¥|©Pªº¨º¨Ç¥j´b¥J­Ì¹y®É¦p¹Úªì¿ô¡Aâä·Ç³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¤jµo°]¾÷·|¡A´N¹³¬O¬Ý¨£¤F¤@ÅyÂA¦åªº»aÃÇ¡A¶äªº¤@Án¡A¥þ³¡¦VµÛ¼B¤t¨­¤W¼³¥h¡I

­è­è¯¸Ã­¤F¨­§Îªº¼B¤t¡A¨â»Lªº¬¡°Ê³£¨ü¨ì¤F­­¨î¡A²{¦b³o»ò¦h¤H±q¨­Åé¥|­±¤K¤è¼³¨Ó¡A¥L²@µLÄa©Àªº³Q¼³­Ë¦b¦a¡I

°ß¤@©¯¹Bªº¬O¡A¥L¦b­Ë¦aªº®É­Ô¡A¦³©Ò¿ï¾Üªº¤@§¾¥j¥ý§¤¦b¤F©ê¦í¤F¥L¤j²Ê»Lªº¨º¼rªºÀY¤W¡A·Pı¤W¡Aµâªá¥¿¦n§¤¦b¨º¼rªº±i¶}©I§lªº¤j¼L¤W¡I

®L¤Ñ¬ïªºÁ¡¡A§AÀ´ªº¡I

³o¤]ºâ¬O³ø¤F³Q¨º¼r°½Å§ªº¤³¡I

¡u¦n¦n¦n¡I¤Ó¦n¤F¡I¥§º¿¡A§A­Óºµ«Ä¤l¡A§Ú¬Ý§A³o¦¸­þ¨½¶]¡I¡v

³\«¶ª½±µ¿³¾Ä¤F¡A²´¬ÝµÛ¼B¤t³Q¼³­Ë¦b¦a¡A¦Ó¥B¥L¤â¤Uªº¨º¨Ç­Ó²V²VÅ|ùº~¤@¼Ëªº¤@­Ó¼³À£¦b¥t¤@­Ó¨­¤W¡A¨¬¨¬Å|°_¤F¥b¤H°ª¡A¥ô¾Ì¼B¤t´N¬O¤jù¯«¥P¡A®£©È³o¦¸¤]¬O¶]¤£±¼¤F¡A¤_¬O¥L¤£¥Ñ¿³¾Äªºª½ÄWÄW¡C

µM«á¡A³o¼r¤@­Ó§Q¯Áªº½b¨B±q°ª±^¤W«¤F¤U¨Ó¡A­¸§Öªº©b¨ì¤F¨º¤@°ï¤H¦×­±«e¡I

¡u§Ö¡A®³Ã·¤l¹L¨Ó¡Aµ¹³oºµ«Ä¤l¸j¤F¡A¬Ý¤p·Ý¤µ¤ÑºCºCªº¤jª±¬¡¤H¡AÅý§A­Ì¶}¶}²´¬É¡I¶Ù¡Aª`·N¤F¡A§A­ÌÀ£ºò¤F¡A³oºµ«Ä¤l¥i¬O¸Þ­p¦hºÝ¡A¤p·Ý§Ú¦YºÉ¤F¥Lªº­WÀY¡I¡v

³\«¶¦b¸­«°ªÀ·|¤W²V¤F³o»ò¦h¦~¡AÁöµM¸­«°¥u¬O­Ó¤p¿¤«°¡A¦ý¥L¤]ºâ¬O¸g¹L¥@­±ªº¤H¡A¦¹¨è¨Ã¨S¦³³Q³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡A§V¤O³J©wµÛ¦Û¤vªº±¡ºü¡A¤O¹Ï«O¯d¦í³Ó§QªºªG¹ê¡I

¥L¤@­±«ü´§³òÃl¹L¨Óªº¨ä¥L¥j´b¥J¥h®³Ã·¤l¡A¤@­±¿Ë¦Û¯¸¦b³Q¼³­Ëªº¼B¤t¨­Ãä¡A«ü¨Ï¨º¨ÇÅ|¦b¼B¤t¨­¤Wªºº~¤l±N¼B¤tÄYÄY¹ê¹êªºÀ£¦b¤F¤U­±¡I

³õ­±¼ö®ðÄËÄË¡A¨º¨ÇÀ£¦b¼B¤t¨­¤Wªº¥j´b¥J¦U­Ó³£¬O¸s±¡¿E¾Ä¡A¤Û·QµÛ¦Û¤v¯à®³¨ì³\«¶³\¿Õªº¤Q¸U¤¸ªº¤j¼úÀy¡I

²{¦b¥L­Ì¤@­ÓÀ£µÛ¤@­Óªº¦Û¤vı±o³£ºâ¬O¼³­Ë¼B¤tªº¤H¡A¶À¸d¬ü¹Ú°µªº¥¿Åw¡I

­W´N­W¤F³Ì©³¤U³Ì¥ý©ê¦í¤F¤t­ô¤j²Ê»Lªº¨º¼r¡A²{¦b¤j¼L¤Ú³Q¤t­ô¨º©Ê·Pªº¤p§¾§¾µ¹°ô¦í¤F¡A©I§l³£¦³¨Ç§xÃø¡I

¦pªG¦³¤@¥u¸Üµ©²{¦b©ñ¦b¥Lªº¼LÃäªö³X¥L¡A¥L¤@©w·Q»¡¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú¦A¤]¤£³o¼Ë¾|²õ¤F¡A½ÐÅý¤W­±ªº¤H³£»°ºò°_¨Ó§a¡I

ÀHµÛ³\«¶Â÷¶}°ª±^¡Aºò±µµÛ±i±l±l©M¼Ú«Ø°a¤]³£¥ç¨B¥çÁͪº¸ò¤F¹L¨Ó¡C

±i±l±lµÛ«æªº¬O»°ºò§â¼B¤tªº¨Æ¨à³B²z³B²z¡AµM«á¥L¦n±Nªá¤pÄå§Ë¨ì§É¤W¥h¡AºÉ±¡ªºª±§Ë¤@µf¡A¹Á¤@¹Á¦o¨º¤Q¨¬¤õÃz¤pµÊ®ðªº»¶²n¨ý¹D¡I

¼Ú«Ø°a¯Âºé´N¬O¬Ý¼ö¾x¡A³o¼r¦b¥|¤½¤l¤¤³QºÙ¬°´c¤H¤½¤l¡A³Ì³ß¦nªº´N¬O¬Ý§O¤H³Q­h¡A­h¤H¬O¥L³Ì¤jªº·R¦n¡I

¦¹¨è¡A°ß¿W¿c«T¨Ã¨S¦³¸ò¤W¨ä¥L¤T¦ì­ô­ô¡A¥L¨Ì¬O¯¸¦b¤F¨º¤@³B°ª±^¤W¡AÁy¦â¤]¥Ñ¤§«eªº³J©wÂà¤Æ¬°¤FµJ«æ¡K¡K

¥L¡A¦bµJ«æµÛ¤°»ò¡H

¥u¬O¡A³\«¶´X¤H¦b¼B¤tªº¨­ÃäÅwÄ˪º¼F®`¡A­Ë¤]§Ñ°O¤F¿c«Tªº¤£¦X¸s¡A¨S¦³µ¹¥L¹L¦hªºÃöª`¡C

«Ü§Ö¡A¦³¥j´b¥J­¸§Öªº®³¨Ó¤F÷¯Á¡A¤_¬O¦b³\«¶³o­ÓÁ`¾Éºt¤p¤ßÁlÁlªº¦w±Æ¤U¡A¨º¨ÇÅ|¦b¤@°_ªº²V²VºCºCªº¤@­Ó­Ó°_¨Ó¡A³Ì²×¦b¤Q´X­Ó¤H¤À§O«ö¦í¤F¼B¤t¨­Åé©Ò¦³¯à«ö¦íªº¦a¤èªº±¡ªp¤U¡A¨º¨ÇÅ|¦b¥L¨­¤Wªº²V²V¤~¥þ³¡°_¨Ó¡C

¼B¤t³Q±j¦æªº§ß¤F°_¨Ó¡A¯¸ª½¤F¡C·íµM¥L²{¦b¨Ì¬O²¾°Ê¤]¤£¯à°Ê¡A¦]¬°¥Lªº¤â¸}¥H¤Î¨­Åé¤W¥¬º¡¤F±±¨î¥L¦æ°Êªº¤â¡C

¡u¦Ñ¤j¡A¥L¦n¹³¬O©ü¹L¥h¤F¡K¡K¡v

¤@­Ó¥j´b¥J«üµÛ¦a¤W½öµÛªº¡A¤§«eÁÙ³Q¤t­ôªºµâªá°ô¦í¤F¼L¤Úªº¨º¼r¹ï³\«¶³ø§i¹D¡C

¤j·§¬O¦]¬°¤t­ô¥Î¤p§¾§¾±N¥L±i¶}ªº¼L¤Ú°ôªº¤ÓÄY¹ê¡A¦Ó¥BÀ£¦b¤W­±ªº¨º»ò¦h¤Hªº­«¶q³Ì«á³£¸¨¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A³y¦¨¤F¥Lªº©I§l¤£ºZ¡A²{¦b³nèýèýªº½ö¦b¦a¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

­±¹ï¨­Ãä¥j´b¥Jªº³ø§i¡A³\«¶¥u¬O¥Î²´´Ø¿g¤F¿g¦a¤W½öµÛªº¨º¼r¡AµM«á²H²Hªº»¡¤F¥y¡J¡u½Ö¤]§O°Ê¥L¡AºÎ¤@·|¨à¥L¦Û¤v´N·|¿ô¨Óªº¡I¡v

»¡§¹¸Ü¡A­±¬Û¤W¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¹ïµÛ¤F¼B¤t¡I

·íªì¡A­±¹ï¼Ä¤HªºîÔ¤M¡A­^«iªº¼BxÄõ¬O¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡A²{¦bªº¤t­ô´X¥G¤]´N¬O¨º»ò¤@ºØªí±¡¡C

¬ÝµÛ¤@Áy±o·Nªº³\«¶¡A¼B¤t«ë¤£±o­w¥LÁy¤W«r¤@¤f¡A¦ý«o­W¤_¦¹®É·Q°Ê¤@¨B³£Ãø¤_¤W«C¤Ñ¡A¤_¬O¥u¦n¥Î¨ººØÀü½Ö½Ö³J¯kªº²´¥ú¬ÝµÛ¥L¡C

¡u®¹¤W¡I®¹µ²¹ê¤F¡I¡v³\«¶ºC±ø´µ²zªº±q¼L¨½¦R¥X¤F´X­Ó¦r¨à¡C

¥ß°¨´N¦³¨­Ã䮳÷¤lµ¥«Ý³\¤[¤Fªº¨º¼r¤W«e±N¤t­ô¥]ºê¤l¤@¼Ëªº®¹¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C

¬JµM¼³­Ë¼B¤t¯à±o¨ì¤Q¸U¤¸ªº¼úÀy¡A¨º»ò¬O¤£¬O¥Î÷¤l±N¥L®¹¤W¤]¯à±o¨ì³Ì¤Ö¤Q¸U¤@¥bªº¼úÀy©O¡H

®¹¦n¤F¤t­ô¨º¼r°µµÛ¬ü¹Ú¡AÀRÀRªº««¤â¯¸¦b¤F³\«¶ªº¨­Ãä¡Aµ¥«Ý¥L¤@¥y¸Ü¡I

³\«¶»¡¸Ü¤F¡A¥u¤£¹L¡A³o¥y¸Ü«o¤£¬O¹ï¥L»¡ªº¡AÅý¥L«Ü¬O¥¢±æ¡C

¡uºµ«Ä¤l¡A§Atmd²×¤_ºâ¬OÅý¤p·Ý§Ú§ì¦í¤F¡A§ÚÀ¿¡I¶O¤F¤p·Ý§Ú¦n¤jªº«l¨à¡I¦ý¬O¤p·Ý¤@¦V¥H·O´d¬°Ãh¡A³o¤@ÂI§A±q°¨¤W´N¯à¨É¨ü¨ìªº¤jºÖ§Q¤¤¤@©w¯àÅé·|ªº¨ì¡K¡K¡v

³\«¶¨«ªñ¼B¤t¨­Ãä¡A±o·æªº»¡¹D¡C

¡u§Ú°Ç­Ó³¾ªº¡A§A«ç»ò³o»ò¦h¼o¸Ü¡H­ô¸¨¦b§A¤â¤¤¤F¡A­n«ç»ò¼ËÀH§A«K¡A¦ý¬O§A­n¹ï¥Iªº¬O­ô¡A©Mªá¤pÄå¨S¤°»òÃö¨t¡A§A©ñ¤F¦o¡I¡v

¼B¤tÀY©ùµÛ¡A¬ÝµÛ³\«¶»¡¹D¡C

¤@·Q°_ªá¤pÄ媺®a¥@­I´º¡A¼B¤t´Nı±o¦o«Ü¥i¼¦¡A´N¹³¬O¤@­Ó¾F®a¤p©f©f¡A¥LÅZµM¤S¹ï¦o¤É°_¤F¤@ªÑ«OÅ@±ý¡I

¡u¦í¤â¡I§O¡A§O¬°Ãø¥L¡I¡vªá¤pÄ妹®É¤]³Q©ãµÛ¦oªº¨â­Óº~¤l¦b³\«¶ªº±Â·N¤U¨«¤F¹L¨Ó¡C

³\«¶ªº¥»·N¡AÀ³¸Ó¬OÅýªá¤pÄå¿Ë²´¥Ø¸@¡A¼B¤t¬O«ç»ò¼Ë³Qª±´Ýªº¡I

¦Óªá¤pÄå¦P¼Ë¤]±q¤§«e³\«¶©M¼B¤tªº¹ï¸Ü¤¤ª¾¹D¡A¼B¤t¤@¥¹³Q§ì¦í¤F¡A³Q¥´´Ý¼o¬O¤@©wªº¤F¡I

¦¹®É¡A¥¿¬O¤W¤Èªº¤QÂIÄÁ¥ª¥k¡AÀY³»¤Wªº¯P¤é¶}©löãµÛ«l¨àªºµo´§¥¦ªº«Â¤O¡AÀt¤s¦x«eªº³o¤@¤ùªÅ¦a¤W¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¾ð½®ªº¾B¾×¡A¦A¥[¤W¥|©P³£¬O¶©°_ªº¤sÅé¡A¤p¬Ö¦a¤@¼Ëªº³o¤@¤j¶ô¨àªÅ¦a¡A¦¹¨è¬O»Å¼öÃø·í¡I

¼B¤t¿h¤F¤@²´Áy¤W±¾µÛ´¹¼ü²\¯]ªºªá¤pÄå¡A¤S¬Ý¤F¤@²´ÀY³»¤W¥Õªáªáªº¤Ó¶§¡A¦b¤ß¤¤½|¤F¤@¥y¡J¡u§A©f¨àªº³¯Às¡A¤£¬O»¡­n¨ÓÀ°§U­ô¹À¡A³o³£¥b­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¡A§Atmd´Nºâ¬O±q¿¤«°»°¨Ó¡A¤]À³¸Ó¨ì¤F§r¡I¦A¤£¨Ó¡A­ô´N­n´d¶Êªº³Q­h¤F¡I¡v

¡uËç¨þ¡A¤p¬ü¤k¡A§A»¡»¡¡A¤£°Ê¥L¡AÃø¹D§Ú­n¨Ó°Ê§A¡H¡v

³\«¶Ä±±o¤Ï¥¿¼B¤t¤w¸g¬OµN¼ôªºÀn¤l¤F¡A¯Á©Ê¤µ¤Ñª±­Óµh§Ö¦b¤U¤â¼o¤F¥L¤]¤£¿ð¡A¤_¬O±µ¦í¤Fªá¤pÄ媺¸Ü¡A¼^¥Ö¯ºÁyªº¬ÝµÛ¦o»¡¡C

¡u§Ú¡A§ÚÄ@·N³Q§A­Ì¡K¡K¥u­n¯à´«§A­Ì§O°Ê¥L¡I¡v

ªá¤pÄ媺¤j²´´Ø¨½¾²µÛ²\ªá¡A¬õµÛÁy¡A«Ü°Ê±¡ªº»´Án»¡¹D¡I

¦¹¨èªº¦o¡A´ý¨­¤W¤Uªº¦çªA¥¬º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¯}¬}¡A±N¦o¥ÕÞÕ¤¤³zµÛ·L¬õªº«C¬K¥Ö½§¥H¤Î¥~¦ç¨½­ì¥»¥]»qµÛªº¨º¤@®M¯»¬õ¦âªº¤º¦ç³£­YÁô­Y²{ªº¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡I

¦A°t¤W¦o¦¹®É¨º±ùªá±a«Bªº­±®e¡A¤@°Æµ´¹ï·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤lÅý©Ò¦³¦b³õªº¨k¤H­Ì³£Ì{µM¤ß°Ê¡A¨ººØ¤k¤Hªº®z©M¦o¤õ»¶ªºµÊ®ð¥æ´¦b¤@°_´²µo¥X¨Ó¨ý¹D¡AÅý¤@®Çªº±i±l±l±iµÛ¼L¡A¬yµÛªøªøªº«¢³â¤l¡A´X¥G´N­nµo¨g¡I

¡u§O¡A§Otmd¼o¸Ü¤F¡I¸Ü»¡¡A§A¬O¤p·Ý§Úªºµæ¡A¤p·Ý§Ú¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡I§Atmd¥H¬°¤p·Ý­Ì³£¬O®z´¼ÁÙ¬O«ç»òªº¡H¼o¤F¨º©m¼Bªººµ«Ä¤l¡A§A¤£¬O¤@¼ËÁÙ¬O±o³Q¤p·Ý¤z¡H¤°»òÄ@·N¤£Ä@·N¡A¨ì®É­Ô¤p·Ý¤@µfª÷ãT´Î½¦¿­Ë®üªº¤z¡A§A¤£Ä@·N¤]Ä@·N¤F¡I«¢«¢«¢¡I¡v

ÀHµÛ¥Lydªº¸Ü©Mydªº¯º¡AªÅ³õ¤l¤Wªº¤p²V²V­Ì³£¤j¯º¤F°_¨Ó¡I

¡uÈã§A­Ìªº®Q¤l¡I¡v¼B¤t¤@±i¼L¡A³ºµM½ª©¤F³\«¶­è­è­ì³Ðªº¨º¥y¸g¨å¡A¦¹®Éªº¥L´N¹³¬O¤@¥u³Q§x¦bÅ¢¤l¨½ªº³¥Ã~¡A©ùµÛÀY¡A±Ã¤ãµÛ¡A¼L¨½¥sÄW¡J¡u¤@¸sÂø¸H³f¡I¦Û¥j¥H¨Ó³£¬O¦n¨k¤£¸ò¤k¤æ¡A¦³ºØ§A­Ì¨RµÛ­ô¨Ó¡A§O©M¤@­Ó¤k«Ä¤l¹L¤£¥h¡I¡v

¡uÈã¤p·Ýªº®Q¤l¡H«¢«¢«¢¡A®£©È§A¬O¨S¦³¾÷·|¤F¡I¦A¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¾á«O§A±q¦¹¨Sªk¦A¦Û§Ú¯¸¥ß°_¨Ó¡A¯¸³£¨Sªk¯¸¡A§A«ç»òÈã¡H¡v³\«¶¤@°}¦l¦ðªº¨g¯º¡A¬ðµM±q¼B¤t¨­Ãä°h«á¤F¨â¨B¡I

¡u¡K¡K¤£¹L¡A§ÚÀ³¸Ó§i¶D§A¼B¤t¡A§Ú­Ë¬OÁÙ¦³§Æ±æÈã¤F§Aªº®Q¤l¡I§A·Q·Q¡A§AÂ_¤F»L¡A¤p¤ë¤ëÁÙ·|¸ò§A¦b¤@°_¹À¡H¨ì®É­Ô¡A³Q§ÚÈ㨺¬O¤Q®³¤Eíªº¤F¡I«¢«¢«¢¡I¡K¡K¡v

¡uÂø¸H¡I§OÅý­ô¬¡µÛ¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A§Y«K¬O¨S¦³¤FÂù»L¡A­ô¤@¼Ë¯àÂI¤¤§Aªº¤K¥Þ¡AÅý§A±q¦¹Â_¤lµ´®]¡I¡v

¼B¤t¿û¤úºò«r¡AÎM¥Ø±ýµõ¡AÀüµÛ¦å¬õªº²´´Ø¬ÝµÛ³\«¶¡A¦R¼Ñ¹D¡C

¡u§O¡A§Otmd©M¥L¼o¸Ü¤F¡I¯{¸H¥Lªº½¥»\¡A¨«¤H§¹¨Æ¨à¡I¸Ü»¡¡A¤p·Ý¡A¤p·Ý§ÚÁÙµ¥µÛª±§¬©O¡I¡v

±i±l±l¬ÝµÛ¨­Ã䪺ªá¤pÄå¡A¨ººØ¯}¦çÄê­m¨½ÅS¥X¤@©Ù¯»¬õªº¤p¤º¤º©Ò±a¨Óªº¨g³¥®ð®§¡AÅý¥L¤£±o¤£¤S¬y¤U¤@¦ê«¢³â¤l¡C

³\«¶¨S¦³§áÀY¡A¥u¬O¹ïµÛ±i±l±l»¡¸Üªº¦ì¸mÂ\¤FÂ\¤â¡A¨º·N«äÀ³¸Ó¬OÅý¥Lµy¦w¤Åļ¡C

ÀH§Y¡A¥L¨RµÛ¼B¤t¨­Ã䪺´X­Ó¤p²V²V§N§Nªº¡A¤@¦r¤@¥yªº¹D¡J¡u®³¤K½S¤jÁè¡AÀ°¤t­ô­×²z¤@¤UÂù»L½¥»\¡A°O¦í¤F¡A¬¡¤zªº§Q¯Á¤@ÂI¨à¡A¤@¥u»L¤@¤U¡A§OtmdÁ`¬O§é¿i¤t­ô¡I¡v

¸Ü»¡§¹¡A¥Ö¯º¦×¤£¯ºªºÁy¤S¹ïµÛ¼B¤t¡J¡u«ç»ò¼Ë¤t­ô¡A§Ú­è¤~´N»¡¤F¡A¤p·Ý¬O«Ü¦³·O´d¦IÃhªº¡I¤@¥u»L¤@¤U¡A´N¤@¤U¡A§Ô§Ô´N¹L¥h¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¹¬ü°ª¤â³Ì·s³¹¸` | §¹¬ü°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | §¹¬ü°ª¤â¥þ¶°¾\Ū