「我好像讓您為難了？猶大先生。」一個嘶啞低沉的聲音從猶大的身後響起，紅頭發猶大側過身體，于是在場的人立即看到了伊萬?謝爾蓋耶維奇，他岔開腳站著，沒有穿鞋，腳趾深陷入厚軟的地毯里。他柔軟的淺黃色頭發有點稀疏，但梳理的非常整齊，打過不少發蠟，面孔寬而平，下顎與額頭稜角分明，膚色發暗，看上去就像是一塊豎立在砧板上，不怎麼新鮮的豬肉塊，他有個格外肥大高聳的鼻子，鼻梁骨往里凹——一個如同模板一般的南俄羅斯人。
或許是剛從房間里走出來的關系，伊萬的褲子皮帶解開著，就像條被抽掉脊椎骨的蛇那樣搖搖擺擺地垂在他的腿側，上身則完全*，他的肌肉非常結實，肩膀就像是從公牛身上移植過來的，上面正如先前肖恩.巴蒂爾對安東尼.霍普金斯所描述的，紋滿了深藍色與海藍色的花紋—圖案分別是蝙蝠、五芒星、骷髏，還有左右各一的匕首，這代表著他已經開過殺戒，隨時可以接受雇佣殺人，他的腳背上還紋著一只鈴鐺，表示他不介意坐穿牢底，撒沙的視線不引人注意地向上，找到了他的手指，又粗又短的手指上紋著戒指，只有在北部黑幫中有著一定地位的人才能這麼干，如果有哪個不知天高地厚的小子姑娘想要刺激一把，趕個時髦什麼的，他（她）會被砍掉紋著戒指的手指。
撒沙還在波浪狀的淡黃色頭發下面找到了一段荊棘，它也是有含義的——意為「永不悔改」。
綠眼楮*知道自己必須當機立斷——如果這個客人不是伊萬?謝爾蓋耶維奇，如果他身邊不是有著身份相當敏感的兩個小客人，他也許還有可能和紅頭發猶大玩玩花樣，動動手腳……他略微垂下眼楮，握住了女人的手臂，「我很抱歉。」他語氣誠摯地說道︰「你說的對，猶大，我們不能讓客人失望。」
*用了點力氣，把「藍眼楮」推到了伊萬的面前，年輕的假賭客不敢置信般地睜大了眼楮和嘴巴。
「向伊萬?謝爾蓋耶維奇先生道歉，」*看著她的眼楮︰「然後滿足他的一切要求。」
「藍眼楮」蠕動著嘴唇，卻什麼都沒有說出來——她已經明白了，無論再說什麼，再做什麼都是徒勞——伊萬粗暴地擰住了她的手腕，拽著她的頭發。她一聲不吭，踉踉蹌蹌地被他拖進了房間。
*打了一個響指，一個賭檔經理立刻過來候命︰「讓醫生等著。」*說（一旁的紅頭發猶大響亮地嗤笑了一聲），「然後給露西一個星期的休假，還有……兩千元的籌碼，我來簽賬單。」
「可真是段影響胃口的小插曲。」別西卜喃喃地說。
雖然他這麼說了，但基于一個第二發育期少年必有的良好胃口（撒沙認為。其中更多的是來自于切加勒.比桑地的遺傳），他們還是在花樣繁多，新鮮可口的美食中逗留了整整兩個小時之久，他們沒有沿著原路返回，卻意外地在另一條走廊里遇見了被紅頭發猶大和綠眼楮*奉獻給伊萬?謝爾蓋耶維奇的犧牲品。
她坐在輪椅上，身上披著毯子。第二條毯子壓在她的膝蓋上，頭發披散著，遮住了她的臉。但可以從縫隙間看到一只腫脹得就像是只皮蛋的眼楮。
***
撒沙和別西卜回到那個滿是顯示屏的詭異房間時，一對僕人正在推走堆滿了銀餐具的餐車，安東尼.霍普金斯和他的老朋友，此處的國王肖恩.巴蒂爾在房間里用了晚餐，剛剛結束。
「我們得換個地方了。」霍普金斯說。
「你會喜歡那兒的。」肖恩.巴蒂爾慈祥地說道︰「那兒很寬敞。」
霍普金斯父子與比桑地的繼承人在二十分鐘後看到了他們的新住所——位于拉斯維加斯邊緣，隱藏在濃密樹蔭里。精致而幽靜的小別墅，共計三層，不包括地下室，客廳、餐廳、書房、視听室、廚房浴室一應俱全，牆壁上鋪貼著顏色絢麗的絲綢牆紙，深色的木護牆板，玫瑰色的大理石地面上覆蓋著乳白色的長毛毯，純金的水龍頭和毛巾架，地下室配置有雪茄間和酒吧間，里面滿滿地儲存著享有美好聲譽的香檳和葡萄酒，雪茄間里的雪茄有三分之二來自于厄瓜多爾與洪都拉斯，視听室里的種種設備只有最頂級的私人劇院里才能看見，頂層的主臥室天花瓖嵌著巨大的玻璃天窗，天窗下是一個足以容納兩個三口之家在里面嬉水的，帶有按摩和加溫或降溫功能的室內浴池。
還配備有管家、廚師和佣人。
「這樣的別墅一共有十座，它們都是肖恩.巴蒂爾的心肝寶貝。他按照傳說中的十重天來為它們命名，十重天（天球）、九重天（水晶天）、八重天（恆星天）、七重天（土星天）、六重天（木星天）、五重天（火星天）、四重天（日輪）、三重天（金星天）、二重天（水星天）與一重天（月輪），我們現在正在水晶天，」霍普金斯耐心地解釋道︰「當然，不是每個人都能住在這兒，只有那些連續在七十二個小時內下滿一百萬元，或者在賭場的金庫里存上五百萬，被賭場主人尊稱為‘貴賓’的人才有資格享用它們。除此之外，一概不行，就算你願意花上五萬元租它一天也不行，它只面對賭客。不過一些時候，它也會被用來招待一些朋友，譬如說。議員、法官、警察局長等等等等，他們可以帶著自己的親屬來，如果不，賭場可以提供‘伙伴’，他們通常年輕漂亮且善解人意。」
「就像是二層陽台上的那個？」
別西卜瞥見了一個細長的黑影，它在即將被瞧見的時候往後退了退，藏進了落地紗簾里。
霍普金斯抬頭瞧了一眼，露出又小又白的牙齒笑了笑︰「不，那不是肖恩.巴蒂爾的人。雖然她確實是沖著我們來的。」
（待續）