³£¥«´L¤Ö ²Ä¤C¤Q¤K³¹¡C¥µ¥X¥h¤F

§@ªÌ ¡J ´d¤ë´Ý¶§

¤@«G¬õ¦â¶]¨®§Ö³t¦V¤û¤s«°¥~ªº¤@®y®È´å°Ï¾p¥h¡I

¨®¤º¡A³°¶³¦³¨Ç­§´eªº¬Ý¤F¤@²´ªYµM¡I

¡u§A³o»ò¬Ý§Ú¤z¤°»ò¡H§ÚÁy¤W¤S¨Sªá¡I¡v

¡u©A¡A½Ö¬Ý§A¤F¡A§Ú¥u¬O¦n©_§A´«¤F¨­¦çªA«ç»ò¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥B§Ú¬Ý§AÁ`·Pı¦³´X¤À¼ô±x¡I¡v

Àü¤F¥L¤@²´¡AªYµM¤]¤£¦A¥h¬Ý¡A¦ý¦oÁ`·Pı³°¶³¯S¹³¤@­Ó¤H¡A¤£¹L¤@®É¶¡¦o¤]·Q¤£°_¨Ó¡I

¼Ò¼Ò»ó¤l³°¶³¤ß¤¤¤£¸T·Q¹D¡u³o¤XÀY¸Ó¤£·|µo²{¦Û¤v¤F§a¡I¡v

¡u¤£¹L§A¤]¯u¨S¥Î¡A³ºµM³s¨®³£¤£·|¶}¡I¯u¤£ª¾¹D­n§A³o­Ó«OÃð¯à¤z¤°»ò¡I¡v

ªYµM¦³¨Ç®ð¼«¡A¦n¤£®e©ö½Ð­Ó«OÃ𵲪G³ºµM³s¨®³£¤£·|¶}¡I³Ì«á¤Ï¦Ó­n§Í¬À©j¿Ë¦Û·í¥q¾÷¡I

¡u§Ú¤S¨S»¡¹L§Ú·|¶}¨®¡I¡v¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³°¶³­±¦â¥­²Hªº¹D¡J¡u¦Ü¤_§Ú¯à°µ¤°»ò¡A³o­Ó§A¤£¬Oª¾¹D¤@ÂI¶Ü¡I¡v

¡u¤£´N¬O·|ªvÀø¤@¨Ç¤p¯f¶Ü¡I§Ú¬O·Q»¡¡A§A¨ì©³¯à¤£¯à¥´¡I¸U¤@¨Ó¤@¤j¸s¤H·Q­n¶Ë®`§Ú­Ì¡A§A¯à«OÅ@§Ú­Ì¶Ü¡I¡v

ªYµM²{¦b¯u¦³ÂIÃhºÃ¦Û¤v·íªìªº¨M©w¡I­n¤£¬O¹J¨ì¨º¥ó¨Æ±¡¡A¦o¤~¤£·|¦P·N³°¶³·í¦o­Ìªº«OÃð¡I

³°¶³¤£»y¡A¦ý¥LÁy¤W«o¦³¤@¤À¯«¯µªº·N¨ý¡A«ö·Ó¥L²{¦bªº¹ê¤O¡A´Nºâ¤@¦Ê­Ó¯SºØ§L¤]¤£°÷¥L¤@®Ú¤â«ü·Àªº¡I

¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡I¡v

¨®¤l¤@­Ó«æ«b¨®¡A§Í¬À¨®¤l°±¦b¤F¤@­Ó¤pÂí¤J¤f¡I

³o¬OªZ¶³¤s¤Uªº¤@­Ó´_¥j¤pÂí¡A¦]¬°³o¨½¦a²zÃa¹Ò¯S§O¾A¦X©çÄá¥j¥NÀ¸¡A©Ò¥H«Ü¦h¤j¾Éºt³£¿ï¾Ü¦b³o¨½©çÄá¡I

¡u¥dÀ¿~¡I¥dÀ¿¡I¡v

¤T¤HÁÙ¨S¤U¥h¡A¬ðµM¤@¤j¸s°OªÌ¤£ª¾±q¤°»ò¦a¤è³ò¤F¹L¨Ó¡A¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A¾ã½ø¨®³£³Q¤H¸s³ò°ô°_¨Ó¡I

¡uªYµM¤p©j¡A½Ð°Ý³o¦¸©çÄáÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H¡v

¡uªYµM¤p©j¡A§v»¡§A©M¾Éºtµo¥Í¼ç³W«h¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

ªYµMÁÙ¨S¤U¨®¡A¤@¨Ç°OªÌ¤w¸g¦bµ¡¤á¥~¤jÁn¸ß°Ý¡I

¦Ü¤_°ÝÃD§ó¬OÂø¤CÂø¤K¡I

ªYµM¤@±i«NÁy®ðªº³q¬õ¡A­n¤£¬OÅU¤Î§Î¶H¡A¦o¯u·Q¨«¤U¨®½|¹ï¤è¤@¹y¡I

¡u§Í¬À©j¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

³o»ò¦h°OªÌ¡A¦o­Ì¤@¤U¨®¥²µM³Â·Ð¡I

¡u¨S¨Æ¡I¡v§Í¬À¬Ý¤F¤@²´¨®¥~ªº¤H¡A¹D¡J¡u§Ú¤w¸gµ¹¼@²Õ¥´¹L¹q¸Ü¤F¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N·|¹L¨Ó¡I¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡I¯u¬O¥i´c¡A³o¨Ç¸Ó¦ºªº®T¼Ö°OªÌ¡I¡v

³Q°ô¦b¨®¤º¡AªYµM¥u¯à´e´eªºµo¤õ¡I

¡u§A­Ì¬O¤£¬O§â§Ú§Ñ¤F¡H¡v

³°¶³§¤¦b¤@ÃäÁy¤W¦³¤@¤À¯º·Nªº¹D¡I

¥L²¦³º¬O®³¨â¤k¤u¸êªº¡A¦Y¦o­Ì¦í¦o­Ìªº¡A¥L¦ÛµM­nµo´§ÂI§@¥Î¡A¤£µM¨º°Z¤£¬O¦¨¦Y¥Õ¶ºªº¤F¡I

¡u§A¡K¡K¡H¡vªYµM»{¯u¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH§Yªn®ðªº¹D¡J¡u¦ô­p§AÁÙ¨S¥X¥h´N³Q¤H¸s±À¶}¤F¡A¦­ª¾¹D´N¦h½Ð´X­Ó«OÃð¡I¡v

¼Ò¼Ò»ó¤l¡A³°¶³¤ß¤¤¤£¸T­§´e¡A³o¨â¤k¤]¤Ó¤pµø¥L¤F§a¡I

¡u§Ú²{¦b¬O§A­Ìªº«OÃð¦ÛµM·|«OÅ@§A­Ì¡I¡v¹y¤F¤@¤U¡A³°¶³ª½±µ¥´¶}¤F¨®ªù¡J¡u¸ò¦b§Ú¨­«á¡A§A­Ìª½±µµLµø¥L­Ì´N¦æ¡I¡v

¡u§O¡K¡K¡I¡v

ªYµM·Q­nªý¤î¡A¦ý³°¶³¤w¸g¨«¤U¤F¨®¡I

¡u§Ú­Ì¤]¤U¥h§a¡I¡v

§Í¬ÀÁÙ¬O¾á¤ß³°¶³¡A¦o©Û©I¤@Án¡A¨â¤k¥´¶}¨®ªù¨«¤F¤U¥h¡I

¡u¥dÀ¿¡K¡K¡I¡v

µL¼Æ§ÖªùªºÁn­µÅT°_¡A¹ï¤_¤U¨®ªº³°¶³¥L­ÌÁöµM¦n©_¡A¦ý²{¦bÁÙ¬O¨â¤k­«­n¡I

¡u§A¤U¦¸¦A¨S¸g¹L§Ú¤©³\´N¾Õ¦Û¶}¨®ªù¡A§Ú´N©M§A¨S§¹¡I¡v

­è¤U¨®¡AªYµM´N¦b³°¶³¨­«áÀ£§CÁn­µ¹¿©B¤F¤@¥y¡I

¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³°¶³ÁqÁqªÓ¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡u¨«¡I¡H¡v

ªYµM§v¨ì³o¨½¤£¶È¨S¦n®ðªº¹D¡J¡u§AÅý§Ú­Ì³o»ò¨«¡H³o»ò¦h°OªÌ¦b«e­±¾×µÛ¡I¡v

¡u§A­Ì¸ò¦b§Ú¨­«á«K¬O¡I¡v

»¡µÛ¡A¥L¨­¼vºC±y±yªº¦V«e¨«¥h¡A¦Ó«e¤èªº¤H¸s«h¤£¦Ûıªº¬°¥LÅý¶}¤@±ø¸ô¡I

¡uªYµM¤p©j¡A½Ð°Ý³o¦¸¹q¼v¤¤¡A§A­Ì¬O¤£¬O¹J¨ì¤F¤°»ò°ÝÃD¡I¡v

¡uªYµM¤p©j¡A³o¦~»´¤H¬O§Aªº¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

ªYµM¾a¦b¨®«á¡A¦o¾¥Ãè¤Uªº²´¯«¬½¬½Àü¤F°Ý°ÝÃDªº¨º¦W°OªÌ¤@²´¡I

¦o§ä½Ö¤]¤£·|§ä³o­Ó¤ñ¶±¥D¤@°ÆÁÙ¤û®ðªº«OÃð¡I

¡u³o¨Ç°ÝÃD¡Aµ¥¶}°OªÌ©Û«Ý·|ªº®É­Ô¡AªYµM·|¤@¤@¦^µª§A­Ì¡I¡v

§Í¬À»¡¤F¤@¥y¡A¦o©ÔµÛªYµM¸ò¦b¤F³°¶³¨­«á¡I

¦o¸²´¦³¤@¤À©_¥ú¡A¨â¤H¸ò¦b³°¶³¨­«á©P³òªº¤H³ºµM¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¾aªñ¨â¤H¡I

¡uÈã¡A³o¤p¤l¬O½Ö°Ú¡I¡v

´X¦W¾×¦b³°¶³«e­±ªº°OªÌ¡A¥L­Ì¬Ý¤F¤@²´³°¶³³ºµM¤£¦Ûıªº§C¤UÀY¬°¥LÅý¶}¤F¸ô¡I

¡u¤£ª¾¹D¡A¥H«e¨S¨£¹L¡A¬Ý¥Lªº¬ïµÛÀ³¸Ó¬OªYµM¤p©j½Ðªº«OÃð¡I¡v

¡u¶Üªº¡A³ºµMÁÙ¦³ÂI¤p«Ó¡I¡v

¡u¥ý§¹¦¨¦ÑªOªº¥ô°È¦A»¡¡A¤£¹L¦³³o¤p¤l¦b¡A§Ú­Ì­Ë¬O¥i¥HÃz®Æ¤@¤U¡I¡v

¡u®¦¡I¡v

´X¤H¬ÛÃѤ@²´¼L¨¤¦³´X¤À¤£Ãh¦n·Nªº¯º®e¡I

¦A¦¸¬Ý¤F³°¶³¤@²´¡A¥L­Ì¤â¤¤ªºÄá¹³¾÷²r¦V³°¶³©ç¥h¡I

©ú¤ÑÃö¤_ªYµMªºãn»Dµ´¹ï¦³¤F¡I

¡u®¦¡I¡v

³°¶³²´¯«·L·L±æ¤F´X¤H¤@²´¡A¥L¥k¤â·L¤£¥i¬dªº°Ê¤@¤U¡AÀH§Y¥L¥Ø¥ú¥­ÀRªºÄ~Äò±aµÛ¸ô¡I

¡uªYµM¤p©j¡A³o¨½¡I¡v

¤@Án§C³ÜÅT°_¡A´X¦W«K¸Ëĵ¦ç¥´§êªº¨k¤l§Ö³tÅ@¦b¤FªYµM¨â¤k©P³ò¡I

¡u¤ý¾Éºt¡A§A«ç»ò³o»ò±ß¡H¡v

ªYµM¬ÝµÛ¨Ó¤H»y®ð¦³¨Ç¤£º¡ªº¹D¡I

¡u¨þ¨þ¡AªYµM¤p©j¡A§Ú¥i¬O¨Óªº«Ü§Ö¤F¡A¤£¹L³o¦ì¥ý¥Í¬O¡K¡K¡I¡v

¶i¨ì©çÄá¼@²Õ¡A©m¤ýªº¾Éºt²´¯«¦³¨Ç¼fµøªº¬ÝµÛ¥L¡I

³°¶³²´¯«ºJ¤F¥L¤@²´®Ú¥»¨S¥h²z·|¡I

³o¤ý¾É­±¦âµo¥ÕÂù»Lµê¯B¡A³o³fµ´¹ï¸g±`¤z¨Ç¨k¤k¤§¨Æ¡I¾Ì³oÂI¥L¤]¯à¬Ý¥X¡A³o³f®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¦n³¾¡I

¦Ó¥L²´¯«¬Ý¨â¤kªº¥Ø¥ú§ó¬OÁô§t¡AÁöµM¥LÁôÂ꺫ܦn¡A¦ý«o°k¤£¹L³°¶³ªºÂù²´¡I

¤ý¾Éºt­±¦â¦³¨Ç·L«ãªº±æ¤F¤@²´³°¶³¡A«ç»ò»¡¥L¤]¬OºtÃÀ°é¦³¦Wªº¾Éºt¡A¦ý³o¤p¤l¨£¨ì¥L¤£µ¹¥L¥´©Û©I¤]´Nºâ¤F¡A²{¦b³ºµMÁÙµLµø¥L¡I

­Y¤£¬OÁÙ¤£ª¾¹D³°¶³ªº¨­¥÷¡A¥Lµ´¹ï·|µo¤õ¤F¡I

§Í¬À¬Ý¤F¥L¤@²´»y®ð²H²Hªº¹D¡J¡u¥L¥s³°¶³ªN¡A¬O§Ú½Ð¨Óªº«OÃð¡I¡v

¡u¶³ªN¡A³o¬°¬O¤ýºü¡B¤ý¾Éºt¡I¡v

¡u®¦¡I¡v

ÂIÂIÀY³°¶³ºâ¬O¥´¤F­Ó©Û©I¡I¥L¬Ý¥X§Í¬À¹ï¦¹¤H¤]¨S¦n·P¡I

¡u¨þ¨þ¡I¡v¼L¨¤§N§Nªº¯º¤@¤U¡A¤ýºü»y®ð¿Ø¨ëªº¹D¡J¡u§Í¬À¤p©j¡A§A½Ðªº«OÃð¬Ý¨Ó¬[¤l¤£¤p¡A¦³®É¶¡§A¥i­n¦h¦h±Ð¤@¤U¡I¡v

¤ýºü¤ß¤¤¨º­Ó¶ú§ª«ë°Ú¡I³o¤p¤l³ºµM¬O¨â¤kªº«OÃð¡A¦Ó¥B¦W¦rÁÙ¥sªº³o»ò¿Ë±K¡I

¬ÜÀY·L½K¡A§Í¬À«NÁy¤£¨£·P±¡ªº¹D¡J¡u³o­Ó¤£¨c¤ý¾Éºt*¤ß¤F¡A²{¦b§Ö¨ì¶}©ç®É¶¡¤F¡A§Ú­Ì»°ºò¶i³õ§a¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A­n¤£¬O§A¤j¦­¤W¤@ª½¶Ê¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¨Ó³o»ò¦­¤F¡I¡v

ªYµM¹ï²´«eªº¤ýºü¦P¼Ë¨SÔ£¦n·P¡A­n¤£¬O¤w¸gñ¬ùªº­ì¦]¡A¦o®Ú¥»³£¤£·Q©ç³o³õ¹q¼v¡I

¡u¨þ¨þ¡AªYµM¤p©j»¡ªº¬O¡A¨ºÃä³õ´º¤w¸g¥¬¸m¦n¡AªYµM¤p©j¥ý¥h´«¦çªA§a¡I¡v

¡u®¦¡I¡v

ÂIÂIÀY¡AªYµM©ÔµÛ§Í¬À¦V¤Æ§©¶¡¶]¥h¡A³°¶³¦¹®É¦ÛµM¸ò¦b«á­±¡A¦ý¡K¡K

¡u³°¶³ªN¡A­þ¨½¬O¤k¤h¤Æ§©¶¡¡A§A¥h¤z¤°»ò¡I¡v

¤ýºüÀüµÛ³°¶³¼L¨½®Ú¥»¨S¦n®ð¡I

ºJ¤F¥L¤@²´¡A³°¶³­±¦â¥­ÀRªº¹D¡J¡u·íµM¬O«OÅ@¦Û¤vªº¦ÑªO¡A­n¤£µM§A¥H¬°¨º¡I¡v

³o¸Ü°ÝªºÂ²ª½¤Ó¥Õ·ö¤F¡I

¡u§A¡K¡K¡v¤ýºü²´¤¤ÁôÁô¦³¤À«ã®ð¡J¡u§A¦Õ¦·Ãø¹DŤ¤F¡A«e­±¬O¤k¤h¤Æ§©¶¡¡A¨º¨½­±°Z¬O§A¯à¶i¥hªº¡I¡v

¥L²{¦b¯uÃhºÃ²´«eªº¤p¤l¬O¤£¬O¬G·Nªº¡I

¡u§Úª¾¹D¡A¤£¹Lªù¤W¼g¤F¨k¤h¤î¨B¶Ü¡H¡v

¡uÃB¡I¡v

´h¤F¤@¤U¡A¤ýºü²×¤_¤@Áy¼É«ãªº¹D¡J¡u§AÃø¹D¬O±q¤j¤s¨½­±¥X¨Óªº¶Ü¡I§A¥h¤k´Z©Ò¨£¹L¤k¤h¤î¨Bªºµü¶Ü¡I¡v

¥L²{¦b¬Û«H²´«eªº²V³J´N¬O¦b­A¥L¡I

¡u¨S¨£¹L¡I¡v³°¶³¬Ý¤F¥L¤@²´»y®ð²HµMªº¹D¡J¡u¤£¹L§Ú«e­±¦n¹³¤£¬O¤k´Z¡I¡v

»¡§¹¡A¥L¤]¤£²z·|¦¹¤H«Kª½±µ·Q­n±Àªù¶i¥h¡I

¡u¤£·Ç¶i¨Ó¡I¡v

¦ý½Ö®Æ¡A¥L­è·Q¶}ªùªYµMª½±µ±qªù¤º±´¥X¸£³UÀü¤F¥L¤@²´¡I

¦o­Ì¥i¦b«Î¤º§vªº¤@²M¤G·¡¡A§vµÛ¤ýºü¼É«ãªºÁn­µ¡A¨â¤H¤ß¨½¤]ı±o¦n¯º¡I

¥u¤£¹L§v¨ì³°¶³¯u­n¶i¨Ó¡A¦o­Ì¦ÛµM¤£¯àÅý¥L¶i¨Ó¡I

³o­Ë¤£¬O¦o­Ì¤£µ¹¥L­±¤l¡A¦Ó¬O³o©Ð¶¡¥»´N¬OÄݤ_ªYµMªº¡A³o¨½­±ªºªF¦è¥i¤£¬O¯àµ¹³°¶³¬Ýªº¡I

¡u§Ú¤£¶i¥h´N¬O¡A¤£¹L¨½­±­Yµo²{¤°»ò¤£¦w¥þ¦]¯À¡A§A¥i¤£­n§ä§Ú¡I¡v

¯¸¦bªù¤f¡A³°¶³¬ÝµÛÁy³J¬õ¬õªºªYµM¡A¥L¨Ã¥¼¶i¥h¡I

¡u¤°»ò¤£¦w¥þ¦]¯À¡A§Ú¬Ý§A´N¬O¤£¦w¥þ¦]¯À¡I¡v

¥Õ¤F¥L¤@²´¡AªYµMª½±µÃö¤W¤F©Ðªù¡I

¡u§A«ç»ò¤£¶i¥h¤F¡H¡v

¤ýºü»y®ð¤£µL¼J¿Ø¤§·N¡I

¡u§Ú¶i¤£¶iÃö§A³¾¨Æ¡I¡v

³°¶³¯uÃhºÃ³o³f¬O¤£¬O¤í´~¡I

¡u§A³o¤p¤ý¤K³J»¡¤°»ò¡I¡v

¤ýºüÂù²´¤@«ã¾ã­Ó¤H®ðªºª½ÎG¶Û¡I

¡u®¦¡I¡v³°¶³²´¯«¤@§N¡A¹D¡J¡u§A¦A¼o¸Ü«H¤£«H§Ú´~¤@¹y¡A¦A¥µ¥X¥h¡I¡v

¡u§A¡K¡K¡v¥L¤ýºü¤°»ò®É­Ô³Q¤H«Â¯Ù¹L¡A¦V¨Ó¥u¦³¥L«Â¯Ù¤Hªº¥÷¡I

¡u§A³o­Ó¤p²V³J¡A¦Ñ¤l¡K¡K¡I¡v

¡uÃB¡I¡v

¤ýºü­è½|¥X¨Ó¡A¥L¥ß¨è®¸µÛ¼L¤ÚÃÛ¦b¤F¦a¤W¡I

¼L¤¤¦R¥X´XÁû¤ú¾¦¡A¥L¨â­Ó¥Õ¤k±ÕªºÁyÃe¦h¤F¨â­ÓÂA¬õªº¤Ú´x¦L¡I

¡u§A¡K¡K§A³ºµM´±¥´§Ú¡I¡v

´h¤F¤@¤U¡A¤ýºü¹y®É§q¹D¡J¡u¨Ó¤H¡A¶Üªº¡A³£µ¹¦Ñ¤l¦º¶i¨Ó¡I¡v

¡u´^¡I¡v

³°¶³»¡¹D°µ¨ì¡A¤@¸}¿å¥X¡A¤ýºü¾ã­Ó¤Hª½±µ½ö¦b¤F¦a¤W¡A³o¤@¸}¥L¥Îªº¤O¹D«ê¨ì¦n³B¡A¤ýºüªº¦Ø°©³Ì¦h¤]´NÂ_´X®Ú¡I

´Nºâ¦p¦¹¡A¤ýºü¾ã­Ó¤H´X¥G§Ö¯k·w¹L¥h¡I

Õi³o¥L¡A³°¶³ÀH§Y¦Vªù¤f¨«¥h¡I

¬Ý¤F¤@²´¶]¹L¨Óªº¤H¸s¡A³°¶³»´»´¥Ï¤F¥X¥h¡I

¡uÅF¡I¡v

¤Q´X¤H±µ¦í¤ýºü¹y®É¤@°_­Ë¦b¤F¦a¤W¡I

¡u¦­Åý§A³¬¼L¤F¡I¡v

ºJ¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤W·w¹L¥hªº¤ýºü¡A³°¶³¤@Áy¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡I

³o³f¯ÂÄݧä´~«¬ªº¡I

¡u®¦¡I¡v¨â¤k§v¨ì¥~­±ªºÀz¥s±q«Î¤º¥X¨Ó¡A¨S¬Ý¨ì¤ýºü¡AªYµM¤£¶ÈºÃ´bªº¹D¡J¡u¤ýºü¶]¨º¥h¤F¡H¡v

§Í¬À­±¦â¤]¦³´X¤À¤£¸Ñ¡A­è­è¦o­ÌÁÙ§v¨ì¤ýºüªºÁn­µ¡A¥i«ç»ò¤@Â಴¤H´N¨S¤F¡I

¡u®@¡A³Q§Ú¥µ¥X¥h¤F¡I¡v

¡u¥µ¥X¥h¤F¡I¡H¡v

§v¨£³°¶³ÀH·Nªº¤@»¡¡A¨â¤k¸£³U¤£¶È¦³¨Çµu¸ô¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³£¥«´L¤Ö³Ì·s³¹¸` | ³£¥«´L¤Ö¥þ¤å¾\Ū | ³£¥«´L¤Ö¥þ¶°¾\Ū