第四百零四章《刀劍ol》日服（一）——*——
你的簽到和回復是我更新最大的動力——
*——
mediafactory株式會社辦公室。
在2006年初，這家公司業務有所擴大，就連員工規模也突破了200多人。業務也不僅僅是輕小說出版，甚至還包括漫畫、動畫和游戲業務。
本質上，輕小說出版業就是與acg不分家的，退可守小說出版業，進可攻整個acg產業。
秋子登‘門’，開‘門’見山表示了來意。
芳原世幸顯得很的意外︰「什麼？《刀劍神域ol》引進日冇本？甚至，中冇國那邊已經制作了漫畫版和動畫版，可以配合宣傳，我怎麼一點都不知道？」
「社長貴人事忙，估計沒有留意中冇國的acg產業新聞吧！」秋子恭維說道，「《刀劍神域ol》在中冇國是很受歡迎的一款網游，平均每天在線的玩家數量超過20萬人。上線一個季度，季營收大約相當于10億日元，淨利潤估計應該有5億日元以上。」
「居然能賺這麼多錢？」芳原世幸顯得很吃驚！
「這是因為中冇國的街機、主機游戲未能發展起來。迫使大量的游戲廠商，以研發運營網絡游戲為主。網絡游戲產業，已經是中冇國第一娛樂產業，遠遠超過了影視產業。」
「《刀劍神域ol》的質量呢？」芳原世幸感興趣的問道。
「與《魔獸世界》相比，或許遜‘色’，但是，差距並不是天差地遠！」秋子介紹說道。
「哦？在日冇本可以登陸中冇國的游戲服務器嗎？如果可以的話，我想要親自體驗一下！」芳原世幸問道。
「可以！」秋子讓她的隨身攜帶的7英寸上網本拿出來，說道，「這個上網本下載了游戲客戶端，哪怕是在東京，也可以登陸。」
隨著秋子打開了上網本，連接了網絡後，登陸了《刀劍神域ol》的界面。盡管是中文界面，但是，秋子指點下，芳原世幸學會了注冊賬戶，並且登陸進入游戲。
盡管，芳原世幸不認識《刀劍神域》中冇國服務器里面的中文，但是，里面‘操’作很簡單，哪怕不識字的外國人，也能夠很快上手，‘模’索著進行基本的走動，購買商品和打怪升級。
當然，更復雜的做任務，就需要認識文字，才能完成的了。
芳原世幸還是學著‘操’縱游戲的角‘色’，到處的奔跑，並且到了野外砍死一只野獸之後，笑道︰「盡管有文字障礙，但我依然感覺原汁原味，完全體現出了《刀劍神域》小說版的‘精’髓！」
「是啊，中冇國那邊玩家的評價都是原汁原味，忠實于原著！」秋子說道。
「好！這一款游戲，我很樂意將至引入日冇本市場進行運營！」芳原世幸說道，「不過，游戲運營商許多投入多少成本呢？」
「成本並不是很昂貴，一組普通的服務器，5萬美元左右，如果要質量好一點的服務器需10萬美元，其他的運營商的冇網絡成本一個月估計一千美元就足夠了吧。這是一組服務器的成本，以10組服務器考慮，100萬美元的投資，就可以運營。」秋子說道。
「好！拜托秋子小冇姐，幫忙促成這筆合作吧！」
「這是應該的！」
芳原世幸覺得，《刀劍神域ol》似乎是為mediafactory多元化發展量身定制的項目。
作為mediafactory的社長，一開始並不是搞輕小說出版的，而是引進海外的小說，翻譯成為日文版，也就是一家比較保守的譯文出版社。
進入了新世紀之後，mediafactory作為零售商，目睹了越來越多的輕小說產業蓬勃冇發展。甚至，改編漫畫、動畫、游戲的數量越來越多……
角川書店就是通過壟斷輕小說出版，進而將熱‘門’小說改編影視和動漫，從而將企業的規模，發展到了千億日元級的超級巨頭。
正是因為芳原世幸有心效仿角川系的發展路線，才會大力的捧《零之使魔》！在小說的出版證明了其潛力之後，又敢于砸重金進行動漫化改編。
不過，輕小說改編動漫，其實也是具備高風險的。
因為，動漫產業絕大多數的投資，都是虧本的。賺冇錢的投資，只是很少一部分。
每一次投資新的動漫項目，都類似于賭博押注一般！
日冇本曾經動漫的投資和制作是一體的，動漫制作公司就是動漫的投資商。但是，後來動漫制作公司發展風險實在太大了。很多的動漫制作巨頭，投資失敗幾個項目後，就會轟然倒塌。
因此，在90年代之後，動漫的制作公司逐漸傾向于專‘門’制作，而不是做投資。動漫的版權和權益，歸屬投資人。
專業的動漫制作公司，僅僅拿制作費用，從中賺到一些加工費。至于，動漫的市場運營是賺是虧，那是投資人的事情，而與制作團隊無關。
像mediafactory初次嘗試投資，將輕小說改編動漫，其風險其實是非常大的。
好在，《零之使魔》的第一季動漫，已經賭贏了！
而第一季大熱之後，等于保證了第二季風險已經很低。此前，合作過的電視台，到了第二季制作完成後，很多也會第一時間成為版權采購的顧客。此外，就是第一季動漫積累的粉絲，到了第二季也會捧場。
不過，動漫產業的市場，比游戲產業自然是遠遠遜‘色’了！
哪怕是網絡游戲在日冇本的游戲產業是非主流，但是其市場也比輕小說本身的市場規模龐大。
再說，《刀劍神域》的游之間也是有一定關聯‘性’的。
在秋子牽線搭橋之下，mediafactory與團子網東京分公司一拍即合，雙方共同合資成立了新的網絡游戲運營公司，對《刀劍神域ol》進行翻譯和運營。
與此同時，就連《刀劍神域》的漫畫版和動畫版，也將會被引入日冇本，由mediafactory負責銷售和運營。
新的運營公司名稱為「mf社‘交’游戲株式會社。」注冊資本為200萬美元。其中，mediafactory出資金和團隊，佔有5l％的股權，而團子網東京分公司佔有49％的股權。
新的運營公司成立之後，中冇國的團子游戲公司派人技術人員，開始配合日冇本的運營公司對《刀劍神域ol》日冇本服務器的文字內容進行翻譯。而此前，參與翻譯《刀劍神域》輕小說的翻譯家們，則成為了現成的翻譯人手，使得工作進展的速度，超乎想象的快速。本文字由提供如果您喜歡這部作品，歡迎您來創世投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。）
會員特權搶先體驗