­·¶³¤j­ð¤§°°­×¥P ²Ä¤Q¥|³¹¡J¶É«°¤§¦â

§@ªÌ ¡J µL¤ß¤§ºy

Ây§¯®v¡I¸­¦à¤S¨I®û¨ì³o­Ó«Â­·ªº¨­¥÷¤¤¡CÃh´¢µÛ¡u±Ù§¯³Z¡v¡AÅkµM§Ú´N¬O¬°Ây§¯¦Ó¥Íªº¡C¤°»ò¬ìÁ|¡A¤°»ò¦¨¥P¡A³£¤@Ãä¥h¡A§Ú­n±þ§¯¡A¬°¥Á°£®`¡I¦h»ò¯«¸tªº¨Ï©R¡A¦h»ò¥ú½÷ªº·~ÁZ¡C±ÙºÉ¤@¤Á§¯Å]°­©Ç¡AÁÙ¥@¬É¤@­Ó¬ü¦nªº¤H¶¡¡C³o¤~¥s¨Æ·~¡A³o¤~¥s°l¨D¡I¤£¬O¡A§Ú»¡¤j¤~¤l¡A±zÁÙ¨S¦³¶}©l©O¡C·Q·íªìŪ®Ñ®É­Ô±z¦h½ñ¹ê¡A¥Ø¼Ð¥u¬O¤¤¶i¤h¡C¦h¶K¤ÁªºÄ@±æ°Ú¡C¦p¤µ«ç»ò³o¯ë³ßÅwªÅ·Q¡H

¨£¸­¦à¶Ì¯¸¨º¡A¤@·|¨à½K¬Ü¡A¤@·|¨àµo¬½¡A¤@·|¨à¶Ì¯º¡C¤T¤kÁÙ¥H¬°¸­¦à³QÀ~¶Ì¤F¡C°ü¤H¦£»¡¡J¡u¤Ö«LµL»Ý¾á¤ß¡A§ÚÅý±m¦ç³­µÛ§A

§c¡AÁÙ¦³³o¦n¨Æ¡H¸­¦à§ó¼Ö¡A¦³³o»ò¤@­Ó°ª¤â¦b¡AºÞ¥L¤°»òªê§¯ÁÙ¬O¨ß§¯¤@·§¬í±þ¡C¥\¤Ò°ª¡A¤Hº}«G¡I´N³o»ò©w¤F¡C¡u³o¡A³o¤£¤Ó¦n§a¸­¦àµo²{¦Û¤v¶V¨Ó¶Vµê°°¤F¡C

¡u¤Ö«L¬O§Ú­Ìªº®¦¤H¡A«OÃÒ®¦¤H¦w¥þ¬O§Ú­Ì¸Ó°µªº°ü¤H¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡Cª¾®¦¹Ï³ø¡A®¦³o¼Ë°µ§¯¤~·|¦³«e³~¡C¸­¦àÅé·|¨ì±q¨Ó¨S¦³¹LªºÀu¶V·P¡C

¡u¦hÁ¬}¥D¡v¡A¸­¦à³o¬O¯u·PÁ¡C³o¤@¨è¥L·P´n¸U¤d¡A¦o­Ì¤£¦ý¨S¦³±þ¤F¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¬£¤H«OÅ@¦Û¤v¡C¤Hªº©R¹B¯u¬OµLªkµZ¿i¡C

¡u±m¦ç§A­t³d¤Ö«Lªº¦w¥þ¡C¹J¨ì¨ºªê§¯¤£­nµw«÷¡A§A¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¤@©w­n±N¤Ö«L¦w¥þ°e¨ì¥Øªº¦a§v¨ì³D§¯ªº¸Ü¸­¦à¼Éº¦ªº»¨±¡¤@¤U¤l´²±oµL¼vµLÂÜ¡C¡u¤°»ò¡H¦o¥´¤£¹Lªê§¯¡A§AÁÙ¥s¦o«OÅ@§Ú¡C§Ú¯u¬O§A®¦¤H¶Ü¡H¡v¸­¦à¤ß¤¤¤j½|³D§¯¡C¡u§¯´N¬O§¯¡I¦n§a¡A¥u­n§Ú¯à¦w¥þ¨ì¹F´­¦{¡A§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O¦w¤ß¦a¦Ò§Úªº¬ìÁ|¸­¦à«é¦p¤j¹Úªì¿ô¡A¹y®É¹ï³o¨Ç¤Ñ¯î¼o¾Ç·~·P¨ìµL¤ñ²Û·\¡C¤Ö¦~¡A¯u¬O­Ó¤­±m´³Ä㪺¥@¬É¡F¤Ö¦~¡A¯u¬O­Ó¦h¹Úªº®É¥N¡I

¤­¤Q¨½ªº¸ô¨Ã¤£»»»·¡A¸­¦à¤@¸ô¤W¦p¦P¤@­Óªn®ðªº¥Ö²y¡AµLºë¥´ªö¡C¥i¬O¤º¤ß«o¿E¬y¼ê´û¡C¥L§Æ±æ¹J¨ìªê§¯¡A³o¼Ë¥i¥Hµ¹¥¦¤@±Ù¡A¥i¬O·Q¨ì±m¦ç³£¤£¬O¥¦ªº¹ï¤â¤S¥ß¨è¤£§Æ±æ¹J¨ì¡C¦pªG¯à±N¥¦±Ù±þ¡A¨º¥i¤£¬O¤@¯ëªº«ÂªZ¡AÅw©I¡A¸r¼}¡A±R«ô¡A¬Æ¦Ü·q¥õªº¥Ø¥ú¡K¡K¥L¦b¨£©Î¤£¨£¤¤±Ã¤ã¤F¨â­Ó®É¨°¡C¹ï¥L¨Ó»¡¥é¦ò¤@¯w²´ªº®É¶¡¡A¤­¤Q¨½¸ôµ{µ²§ô¤F¡C

¤@®y§ø²ø¥X²{¦b¥L­Ì²´«e¡Cù׸ñ´³´³ªºÅKÄæ³ò¶µÛ¤d¦Ê¤á¤H®a¡A§ø²ø¤¤¤ßªº¤p¸ô¦p¦±½u¯ë¦V¥~©µ¦ù¨ì¥L­Ì¸}¤U¡C¦è­·¤£®É±aµÛ´X¤ù¸¨¸­ÄƦV»·¤è¡A¤@¤Á¨º»ò¿½·æ¡C¥V¤Ñªº¤j¦a¦­¤w»\¤W¤@¼h«p«pªº¶À¦ç³´¤J¨IºÎ¡C¸­¦àÁ|¥Ø¥|±æ¡A¤@°}¯íµM¡C¬O´º­P¼vÅT¤ß¹Ò¡AÁÙ¬O¤ß¹ÒÀ³©M´º­P¡H©Î³\¤GªÌ­Ý¦Ó¦³¤§§a¡C¸­¦àÁÙ¦b«ä¯Á¡C

¡u¬ï¹L§ø²ø¦A¨«¤T¤Q¨½§Ú­Ì´N¦w¥þ¤F±m¦çªº¸Ü¥´Â_¸­¦àªº­W´o¡C¸­¦àµo²{¦Û¤v³ºµM¤@ª½©¿µø¤F¦oªº¦s¦b¡I³o¸o¹L¤Ó¤j°Õ¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡A§Ú¤@®É¨«¯«¸­¦à»°¦£¹ï¦Û¤vªº¥¢¯«¹Dºp¡C¡u¹Dºp¡A¨º¬O¥²¶·ªº¡C¤H®a«ç»ò»¡¤]¬O¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¦Ó¨Ó¡A³ºµM³Q¦Û¤vµLµø¤F¡A³o¤£¸Ó¹Dºp»ò¡HÃöÁä¤H®a¬O§¯¡A¤£¹ï¡A¬O¥P§¯¡A³o§ó±o¹Dºp¡A§Ë±o¤£¦n¡A¤@­Ó¦ù¤â´N§â¦Û¤vµ¹·À¤F¡C·íµM³Ì³ÌÃöÁ䪺¤H®a¬O¬ü¤k¡C¤j¬ü¤k¡I©¿µø¬ü¤k¨ºÂ²ª½¸o¸Ó¸U¦º

¹ï¤_¸­¦à¬ð¦p¨ä¨Óªº¹Dºp±m¦ç¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡C¥u¬O§CÀY§ËµÛ¦ç¨¤Ä~Äò«e¦æ¡C

¥L­Ìªº¨ì¨Ó¶}©l¨Ã¨S¦³¤Þ°_¦h¤Ö¤HªºÃöª`¡A¤H®a¸Ó¤z¹ÀªºÁÙ¤z¹À¡A¹ï¤_¨â­Ó²@µL¦æ§õªº¹L¸ô«È¦b«D¥ÎÀ\®É­Ô¥X²{½Ö³£¨S¦³¿³½ì¡C¦pªG¬O¤jÀY©M¸­¦à¦P¦æ¨ºµ´¹ï¬O¹sÃöª`¡C¥i¬O²{¦b¸­¦à¨­Ã䪺±m¦ç¥i¬O»ª¬ü¦pªá¡A²M¯Â°Ê¤H¡C½Ö¤£·Q¦h¬Ý¨â²´¡H¸Ü»¡¹¡²´ºÖ¨º¤]¬OºØ©¯ºÖ¡C

§ë¦V¥L­Ìªº¥Ø¥ú¶V¨Ó¶V¦h¡A±µµÛ¦³¤H§ÀÀH¨ä«á¡A¤£¨ì¥b¨èÄÁ¸­¦à¨­«áªº¶Õ¤O«Kµo®i¨ì´X¤Q¤H¨Ã¥BÁÙ¦b¤£Â_¼W¥[¡A¤W¦Ü¤C¦¯¦ÑªÌ¡A¤U¦Ü­è¾Ç¨Bªº«Äµ£³£¥i¥H¦b¶¤¥î¤¤§ä¨ì¥Nªí¡C¦³¨ÇÁx¤jªº¤w¸g¦b¨º¥sÄÛ¡A¤f­ïÁn¡A¼^¾xÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§v¨ì¦³¤£¤Ö°ü¤H¥¿¦b©G½|¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¸­¦à¹ï¤_¦Û¤vµLµø±m¦çªº¦æ¬°§ó¥[¦Û³d¡C¡u¤@¯º¶É«°¡A¬Ý¨Ó¯u¦³³o¦^¨Æ¡A¦oÁÙ¨S¯º´N¤w¸g¶É§ø¤F¡C³o¤~¥s¾y¤O¸­¦à¹¿©BµÛ¤]¬Ý¦V¨­Ã䪺±m¦ç¡A¥u¨£¦o§C¬Ü§Ë¦ç¡AÁ|¨B²M½¬¡C¤£¸T¤]¦³¨Ç§b¤F¡A¦b¥L¤ß¤¤±m¦ç¤w¸g¤£¦A¬O¤j¬ü¤k¡A¦Ó¬O¥P¤k¡C¡u¦Û¤v³ºµMµLµø¥P¤k¨â­Ó®É¨°¡v¸­¦à¯u·Qµ¹¦Û¤v¤@°O¡uºI§¯±Ù¡v¡C

¥L¥¨®¬¡I¡u­è¤~¤z¹À·Q¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¯}¨Æ¡v¡A¤ß¨ì«ë³B¤â¤]§Ö¡A¸­¦à¡u°Ô¡A°Ô¡vµ¹¦Û¤v¨â­Ó¦Õ¥ú¡C

¡u®¦¤H¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v±m¦ç¨£¸­¦àµLºÝ¥´¤F¦Û¤v¨â¤U¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£§ì¦í¥Lªº¤â¨¾¤î¥L¦A¥´¦Û¤v¡C¡u§Ú¡A§Ú¡A§ÚÁy¤WÄo¸­¦à·íµM¤£¯à§i¶D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡A¨º¤H¥i¥á¤£°_¡C

¡uÄo¡A¼¸¼¸¤£´N¦æ¤F¶Ü¡H¡v±m¦ç¨Ì¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¸­¦à¡C¡u¨º­Ó¡A¨º­Ó§Ú²ßºD¥Î¤â©ç¥L¥u¦³Ä~Äò¶êÁÀ¡C

¡u§Aªº²ßºD¯u©_©Ç¡A¥´¤£¯k»ò¡H¡v±m¦ç»¡µÛ¼Ò¤F¤@¤U¸­¦à³Q¥´ªº¥bÃäÁy¡C

¡uÅF¡v¡A¸­¦àªº¤º¤ß±Y¼ì¤F¡C³o¤]¥i¥H¡H¤Óª½±µ¤F§a¡C¥L¤pÁy¼É¬õ¡A¦Õ®Úµo¼ö¡C

´N¦b³o¿Ë»e°Ê§@¥X²{ªº¨º¤@¨è¤j³¡¶¤¤]¬µ¦¨¤@Áçµ°¡C¾Ì¤°»ò§Ú­Ì¥u¯à¬Ý¡A¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡I¨º¤p¤l¤]¤£¨£±o¤ñ§Ú­Ì¦n¡I¤H¼éºÆ¨g¦a¦V¥L­Ì*ªñ¡C¡u§Ö¨«¡A¦³¤H°l§Ú­ÌÁÙ¨Sµ¥¸­¦à±q¶³ºÝ¥X¨Ó¡A¨­Åé¤w¸g³Q±m¦ç«ûµÛ­¸¶]¡A¦¹®Éªº¸­¦à§¹¥þ¾a­ì©lªº¥»¯à¦bÁÚ¨B¡C

¡u¯¸¦í¡v¡C¬ðµM±q«e­±ªº«Ñ¤l¨½Â«¥X¤C¤K±øº~¤l¡A­Ó­Óªê­Iºµ¸y¡A¤¿¯«´c·Ù¡C¤×¨ä¬°­ºªº¨º­Ó²ª½¦p¦P±q¦aº»¨½¨Óªº¼F°­¤@¯ë¡C³¬¼L®É­Ô¨âÁûªù¤ú³£¼ÉÅSµL¿ò¡Cµ¸¸|­J§ó¬O±NÁy¥]»qªºÄYÄY¹ê¹ê¡A¥uÅS¥X»É¹a¯ëªº¤j²´´Ø³z®gµÛº¡¬O³g°ý*¨¸ªº¥Ø¥ú¦º¨n¦í±m¦ç¡C±m¦ç¨£«e­±¹D¸ô³Q«Ê²r¤@­Ó°±¨­Ã­Ã­¦a¯¸¦b¨º¨½¡AÃöª`µÛ©P³òªº¤@¤Á¡C

¦o°±¦í¤F¡A¥i¸­¦à¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ°Ú¡AÁÙ¦b¨º¥»¯à¦a¦V«eÁÚ¨B¡Cµ²ªG¡uÅF¡v¤@ÁnºL­Ë¦b¦a¡C

©P³ò»°¤W¨Óªº§ø¥Á¨g¯º¤£¤î¡C¼@¯Pªº¯kµh²×¤_±N§Ú­Ìªº¤j¤~¤l¾_¿ô¡C¡u±m¦ç°±¤U¨Ó¤]¤£³qª¾§Ú¤@Án¸­¦à­W¥s¹D¡C

±m¦ç³s¦£§ß°_¸­¦à¤£¦í¹Dºp¡C³òÆ[ªº¤H¥i¤£¼Ö·N¤F¡A¾Ì¤°»ò°Ú¡H¤@­Ó¼oª«°t¾Ö¦³³o¼Ëªº¬ü¤H¶Ü¡H·íµM¤£°t¡I©Ò¦³¤H³£¬O³o»ò·Qªº¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¥X¨Ó¡C¦]¬°¦b¨ºµ¸¸|­J¤jº~­±«e¥L­Ì³s©ñ§¾³£­nåxµÛ¡C¥Ø«e³oª¬ªp¦b©úÅ㤣¹L¤F¡A¤jº~¬Ý¤W¨º¬ü¤k¤F¡I§Y¨Ï¦Ûª¾¨S¦Û¤vªº¥÷¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H·Q¨«¡C¤@¨ÓÃhµÛ¡u±o¤£¨ì¡A§ÚÁ٬ݤ£¨ì»ò¡H¡vªº¤ß²z¡A¤G¨Ó¥L­Ì¤]«Ü´Á«Ý¸­¦à³Q´~ªº³õ­±¥X²{¡C¹J¨ì³oÅQ¤ý¡AÁÙ¦³¦n¤é¤l¹L»ò¡H¥L­Ì¤À©ú¤w¸g¬Ý¨ì¸­¦à¸÷¦a¨DÄÇ¡A¬ü¤k¨ÌµM³Q±a¨«¡C³Ñ¤U¸­¦à«÷©R½WÀYÁ®¦¡A©ÎªÌª½±µ¾î¤rµóÀYªº³õ´º¡C¦³¨Ç¦~¦Ñªº¡A¤ßµ½ªº¤w¸g¶}©l¬°¸­¦à¬èë¡C

¡u­þ¨½¨Óªº³¥¤p¤l¡A´±¦b¤j·Ý§Úªº¦a½L¤W¶Ã¶]¡Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H§Ú´N¬O³o¤è¶ê¦Ê¨½¡A®@¡A¤£¡A¤è¶ê¤d¨½¤º³Ì¼F®`ªºÂy§¯®v¡I«ç»ò¼Ë¡A©È¤F§a¡AÃѬ۪º»°ºò¥æ¥X¨­¤Wªº»È¨â¯d¤U³o­Ó¤k¤H¡C³o¼Ë§Ú¥i¥H¦Ò¼{¯d§A¤@±ø¤p©R¦pªG¤£¬O¸­¦à¬Ý¨ì²´«e¤@°ïµ¸¸|­J¤Uªºªù¤ú¤W¤Uªi°ÊµÛ¥LÁÙ¯u¤£ª¾¹D¬O½Ö»¡¤F³o»ò¤@¤j¬q¸Ü¡C¤jº~¸Ü­µ¤@¸¨©P³ò¤S¶}©l¤Á¤Á¨p»y¡A¦³ªº·P¹Ä¸­¦à­Ë¾`¡A¦³ªº±{±¤¤S¤@­Ó¬ü¤k±N³QÁVÁÏ¡AÁÙ¦³¤Hª½±µ©À°_¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¨Ó¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¸­¦à¦º©w¤F¡I

¸­¦à³o®É¤w¸g¾ã²z¦n¦çªA¡A¥u¬OÁy¤Wªº²J«C¶Vµo¿@­«¤F¨Ç¡C¥L¬O½Ö°Ú¡A¸­¤j¤~¤l¡A¸­¤Ö«L¡A´¿¸g¤@¬q®É¶¡°µ¹L¤j¥Pªº¤H¡I·|§â´¶³q¥´§Tªº©ñ¦b²´¨½¡H¨ºªÖ©w¬O±N¥L©ñ¦b¤ß¨½ªº¡C¨­Ãä¥P¤k¬Û¦ñ¡A©P³òµL¼ÆÆ[²³¡A´Nºâ¹ï¤â¦A¼F®`¥L¤]¤£¯àªí²{¥X¤@µ·®`©Èªº·N«ä¡C½ÖÅý¦Û¤v¬O¤Ö«L©O¡A³oÁy­±¥á¤£°_°Ú¡C¤£¹L¦³±m¦ç³o­Ó°ª¤â¦b¥L¤]¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C¤_¬O¥L²M¤F²M¶Ú¤l¡A°ªÁn»¡¹D¡J¡u¹ï­±ªº¨º½Ö¡A»°ºòµ¹§ÚÅý¶}¡A¤£µM¡A­n§A¦n¬Ý

¼M¡AÆ[²³­Ì»D¨¥¥ý¬OÆJµM¦wÀR±µµÛÃz¥X¨R¤Ñ³Ù¾x¡C³o¤U¦³À¸¬Ý¤F¡A¤jÀ¸¡AªÖ©w«Üºë±m¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¶³¤j­ð¤§°°­×¥P³Ì·s³¹¸` | ­·¶³¤j­ð¤§°°­×¥P¥þ¤å¾\Ū | ­·¶³¤j­ð¤§°°­×¥P¥þ¶°¾\Ū