ì¨Ó©Ò¿×¯µ±K°ò¦a,¨ä¤J¤f¦ì¤_ÆU¼Ó±è«á¤U¤è¡A¤T¨¤§Î°Ï°ì¤Wªº¤@®°ªù¡C
®ï¾®ì¥H¬°¨º¨½±¥i¯à¬OӱǪŪº±½©ª¶¡,°ï©ñµÛ¨ÇÂøª«,±q¨Ó³£¨S¦³¥´¶}¬Ý¹L,¤]¤£´¿µÞ¥Ín¤@±´¨s³ºªº©ÀÀY¡C¥i¬O²{¦b¥LÌ«o¦b§º¡@[ªº±a»â¤U¡A§Y±N¥´¶}¤F³o®°¤ìªù¡C
¤ìªù«ÜÂÂ,¶Â¦âªºªoº£¤w¸g¤ë§I¸¨¤j¥b¡AÅS¥X¨½±¥»¨Óªº¤ìÀYÃC¦â©M¯¾¸ô¡Cªù¤W¨S¦³§â¤â¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@Ó¥ÍùתºÅKÀô,¤W±ÁÙ±¾µÛ´X®Ú»jµïµ·¡C¥Î¤O©Ô¤F¤U,ªùªO»´Å¸,«o¨Ã¥¼¥´¶}¡AÅãµM¨½±¸¨¤FÂê¡AÁ_»Ø³BÁÙ¸¨¤U¤£¤Ö¦Ç¹Ð¡C
¯³¿þ½K°_¬Ü¡A³o®°ªù¤£¹³¬O³Q¥´¶}¹Lªº¼Ë¤l¡C¦ý¬°¤°»ò§º¡@[nºÙ¥¦¬°¡u¯µ±K°ò¦a¡v©O¡HÃø¹D¯uªº¬O¦o³æ¯Âªº¦n©_¡A·Q¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¤S¤£´±¿W¦Û¤@¤H¥´¶}¡H©Ò¥H¤~§ä¨ì¥L̤@°_µ²¦ñ¦P¦æ¡Aµ¹¦o§§Áx¡HÁÙ¬O»¡¡A¦o¯uªºª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H
®ï¾®¤£¦w¦a©Ô©Ô¯³¿þªº¯Þ»K¡A¡u·|¤£·|¦³¤°»ò³´¨À°Ú¡H¡v
¯³¿þ¨I§u¤F¤@¤U·n·nÀY¡A¥Lı±o¤£¤Ó·|¦³³´¨À¡C³o¤£¬O¥LÀH«K²qªº¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¿ú§g¾^ªº´åÀ¸³]¸mªº«ä¸ô¨Ó¨«¡A±q¥H©¹ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥L¹ï¨C¤@Ãöªº´åÀ¸Ãþ§O³£¬É¤À©ú¡A¹º¤À²M´·¡C¬JµM³o¤@Ãö¨«ÆF²§§ÅÅÛ·¡A´NÂ_¤£¥i¯à¦³¾÷Ãö³´¨À¤§»¡¡A§_«h´NµLªkÅé²{¥Èß·P¡C
¿ú§g¾^¦V¨Ó¬OÓ°l¨D§¹¬üªºÅܺA¡Aµ´¹ï¤£·|®e³\¦Û¤vªº¥¬§½¸T¤£°_±ÀºV¡C
¦Ó¯³¿þ¤§©Ò¥H¤]·Q¬Ý¬Ý³oÓ¡u¯µ±K°ò¦a¡v¡A¬O·Q½T»{¤@¤U¡A·|¤£·|¦b³o´É©Ð¤lªº¤£ª¾¦W¨¤¸¨¨½¡A·tÂõۤ°»ò±K¹D©ÎªÌ¯µ±K¡C²¦³º®ï¾®©M¥L³£´¿¦b¤£¸g·N¤§¶¡¡A¬Ý¨ì¹L¨µÛ¶Â¦â¤æÁOªº¤H®øµLÁn®§ªº¨Ó¨Ó¥h¥h¡AÁÙ¾aªñ¡BŧÀ»¥LÌ¡C
·íµM¡A¤p¤ß¤@ÂIÁÙ¬O«Ü¥²nªº¡C
´N·í¯³¿þ´h¯«ªº¥\¤Ò¡A¨«áªº§º¡@[©¿µMÀ½¨ì«e±¡A¶}©l¦º©R«û¤ìªù¡A¡u§Ú¬Ý¨ì¥L¶i¥hªº¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¶i¥hªº¡I¡v
¡u½Ö¡H§A¬Ý¨ì¤F½Ö¡H¡v
¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡I¡v
¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡H¡v¯³¿þ©M®ï¾®²§¤f¦PÁn¡A±±¬Ûòó¡C¡m¡nÃø¹D»¡¡K¡K¬O¶Â¦â¤æÁO¡H²¦³º³oӧζH¡A½T¹ê©Mªü¨½¤Ú¤Ú«Ü¹³¡C
§º¡@[¤£°±¦a¥Î¤O±Àªù¡AÁd®zªºªùªO¦b¦oªº²r·n¤U¼@¯Pªº®Ì°ÊµÛ¡CªùÁ_¶¡ªº¦Ç¹Ð¸¨¤F¤@¼h¤S¤@¼h¡Cn¤£¬Oê¤_¦³Âê©T©w¡A§_«h´N·Ó¦o²{¦³ªº¤O¹D¡A»¡¤£©w¯à§â¾ã®°ªù«û¤U¨Ó¡C
¡u§O·n¤F¡A³oªù³QÂê¤F¡A®£©È¨S¦³Æ_°Í¬O¥´¤£¶}ªº¡C¡v®ï¾®¦b®ÇÃäÄU¡A¤ß¨½¤Q¤À¤£·Q½ë³o´ý¤ô¡C
¡uªÛ³Â¶}ªù¡I©ñ§Ú¶i¥h¡I¡v§º¡@[¨Ì¤£¦º¤ß¡A¦ü¥G³o®°ªù«á±¬Oº¡«Î¤l°{°{µo¥úªºª÷»È°]Ä_¡C¤£¥´¶}³o®°ªù¡A¦o»}¤£½}¥ð¡C¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡A¥|¤Q¤jµs¡IµÔÅÚµÔÅÚ»e¡A³Â§Q³Â§QÅF¡I¡v
®ï¾®¼L¨¤©âÝz¡AµL©`¦a¹Ä¤f®ð¡Cn¬O³o®°ªù«á±¬O¦Û¥Ñ¡A¦o¤]·|¤W«eÀ°¦£«ûªùªº¡C¦ý¦o²`ª¾¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡u¡@èý¡X¡X¡v
¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§º¡@[Áæ¦Ó¤£ªÙªººë¯«©M«lÀY¥´°Ê¤Fªù¯«¡A¤ìªù³ºµM¦Û¤v©¹¨½·L¼u¤F¤U¡A¥é¦òIJ°Ê¤F¤°»ò¾÷Ãö¡Cºò±µµÛ§s§r¤@Án¡A½wºC¦a¦V¨½·Æ¶}¡C
ªùªº¨½±º£¶ÂµL¤ñ¡A¥é¦ò¬O¤@¹D¯«¯µªº«Ì»Ù¡A©Ó¸üµÛ¨âÓ¥@¬É¡C¤S¦n¹³¦t©zªº¶Â¬}¡A¯à§â¤H§l¶i¥h¡CÀHµÛªùªº¶}±Ò¡A¤@ªÑ²VÂøµÛ¼éÀ㪺¾`¨ý¡A¤ì½èªº»G¦´®ð¨ý©M»¡¤£²Mªº¨ë»óÃĤôªº¨ý¹D¼³±¦Ó¨Ó¡A¯S§O¶æ¤H¡C
²´¤Uªº±¡ªp¦³¨Ç¥X¤H·N®Æ¡AÅý®ï¾®©M¯³¿þ§Ô¤£¦í¹ïµø¤@²´¡C¦Ó¥L̨Ã䪺§º¡@[«o¬O°ª¿³ªº¤â»R¨¬ÁСA·Q¤]¤£·Q´N©¹¨½±¨R¡I
¡u°Ú¡I¡v¤@Án¦y¥s¤§«á´N¬O¤HÅéºu¸¨¥x¶¥ªºÁnµ¡C©N©Nªº¼²À»ÅýªQ°Êªº¤ì½è¼Ó±è¤£³ô§Ô¨ü¦aµo¥X©D/§u¡A¦n¥b¤Ñ¤~§v¨ì§º¡@[ªº´eó¡AÅãµM¬O¤~µÛ¤F¦a¡A¡u¶ã¡K¡K¦n¯k¡K¡K¦n¯k¡C¡v
¤@¸ôºu¤U¶¥±è¡A¦o³ºµM¨S¨Æ¡H¡I¦n§a¡AºÆ¤lªº©R¤@¯ë³£¤ñ¸û¤j¡A¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡C
®ï¾®¤ß¨½·t¹Ä§º¡@[ªººë¤O©ô²±¡A©R®æ±j¤j¡A©{Y¤£¦º¤p±j¡C¤£¹L¤]±q°¼±¤Ï¬M¥X¡A³oÓ¦a¤U«ÇÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¶iªù¨S¦³¦MÀI¾÷Ãö¡C
¯³¿þ©¹«e±´¥X¨¤l¡AÀôµø¤@°é¡A«ê¦nµo²{µy¨½ªºÀð¾À¤W¦³Ó¤è§Îªº¥W¼Ñ¡C¨½±Â\©ñµÛ¤@·ø¦Ñ¦¡ªo¿O©M¤@¤p²°¤õ®ã¡C¥L¸ÕµÛÂI«G¡AµM«áÀ¾¤FÀ¾©³®y³Bªº±Û¶s¡A·Q´£°ª«G«×¡C©Î³\¬O¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A©Ò¥H·Ñªo¿Oªº¿Oªä¤w¸g¤£¯à½Õ¸`¡A¨S¦³¿ìªk±±¨î©ú«×¡C¥ú½u®æ¥~©ü·t¡A¤£¹Ln¤ñ¨S¦³±j¡C
¡u§Ṳ́]¤U¥h¬Ý¬Ý¡Cºòºò¸ò¦b§Ú«á±¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v
¡u¶â¡C¡v®ï¾®ÂIÀY¡A¦ù¤â§ì¦í¯³¿þªº¤â¡C
¨âÓ¤H¤@«e¤@«á¡Aɵ۷Ѫo¿O·L®zªº¥ú¡A¤p¤ßÁlÁl¨B¤J³q©¹¦a¤U«Çªº¤è¤«¤¤¡C
ª½¨ì¨âÓ¤Hªº¨§Î§¹¥þ¶i¤J¶Â·t¡A¦³¤@Ó¤H¤~ºCºC¨B¤U¤G¼Óªº¶¥±è¡A®¨®¨¨Ó¨ì¤ìªùÃä¡C¥L§C¤UÀY¡A´ÂµÛ¦a¤U«Çªº¤è¦V±æ¥h¡A±µLªí±¡¡C
¼Ó±è¤£µu¡A¨¤«×»á°~¡A®ï¾®·Pı¨«¤F¦n¤[¤~¨ì¹F¦a±¡C¾ãÓ¦a¤U«Ç³£¶Â¥G¥Gªº¡A°ß¤@¦a¥ú·½´N¬O¯³¿þ¤â¨½ªº¿O¡C
¿O¥ú«Ü·t¡A¤õ]©a©a¤@®§¦a¦Þ©½¯ç¿Oªä¡A´²µoµÛ¤@¤p°é¾í¶À¡A©ü¶ÀµL¤ñ¡C
¡u¹³³oºØ¦a¤U«Ç¡AÀ³¸Ó¦³¿O¤~¹ï¡C¡v¯³¿þ½K¤F¤U¬Ü¡AÁ|¿O©¹«e¨«¤F´X¨B¡C®ï¾®©È¶Â¡A¨B¨Bºò¸ò¡A¤£´±¦³¤@ÂI¾Ó«å¡C
¡u§º¡@[©O¡H¡v®ï¾®ªºÁnµ¦b±IÀR¦aªÅ®ð¨½¨Ó¦^½í¼²¡A±aµÛ¨Ç¦^µ¡C¦Û±q¥L̤U¨Ó¤§«á¡A´N¨S¨£¨ì¦o¤F¡C
¯³¿þ±N·Ñªo¿O¦V«e°ªÁ|¡Aµo(¦â¦â¤p»¡
Y»¡³o¬O¦a¤U«Ç¡Aˤ£¦p»¡¬O¦aµ¢§ó¥[¶K¤Á¡C
¡u¦ôp¦b«e±¡C¡v¯³¿þª¾¹D®ï¾®¦³¨Ç®`©È¡A¤â¤ß³£¶}©l·L·L¥X¦½¡A«K´¤ºò¤F¦oªº¤â¡A¡u§O©È¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v
¡u§A̧֨ӰڡI³o¨½¦n¹³¦³¦n¦h¦nª±ªºªF¦è¡I¡v§º¡@[ªºÁnµ²@µL¹w¥üªº¤jÁnÅT°_¡A¦bªÅÃm¤¤Åã±o®æ¥~¼I«G¡C¦p¦P®³µÛÂXµ¾¹¹ïµÛ§Aªº¦ÕÃä¤j³Û¡A¾_±o¤H¤ßż³£nÆJ°±¡C
¬ï¶V¹L¹D¡A«e¤è¦³Ó¥b¶ê«ýªù¡A¦a¤WÁÙ¦³¤@¹D°ª¬ù¤¤Q¤½¤Àªº¥ÛÀYªùÂe¡C
¡u¤p¤ß¡C¡v¯³¿þ¥ý¸ó¹L¥h¡AµM«áÄeµÛ®ï¾®Åý¦oª`·N¸}¤U¡C
ªùÂe°ª¡An¸ó¹L¥hÁÙ®¼¶O«l¡C®ï¾®±q¨Ó¨S¦³¸ó¹L¦p¦¹°ªªºªùÂe¡A¦A¥[¤W©P³òÀô¹Ò¶Â¡A¦oªº¥¿Å·P´N²¤¦³¤U°¡C§Y«K¦³¯³¿þÄe§ß¡A¥iÁÙ¬O¨S¯¸Ã¡C¤HÅ骺«¤ß©¹Ãä¤W¶É±×¤F¨Ç¡A¥»¯àªº¥Î¤@¥u¦Û¥Ñªº¤â¥h¼µÀð¾À¡A¤£Åý¦Û¤vºLË¡C¥iµ²ªG¤â¨S¦³Ä²½í¨ì¦B§NªºÀð¡A«o¼Ò¨ì¤F¤@±i¤HªºÁy¡I
¡u°Ú¡I¡v®ï¾®¤Ö¦³¦aµo¥X¤@ÁnÅå©I¡AIJ¹q¦üªºÁY¦^¤â¡Cn¤£¬O¨Ã䪺¯³¿þ²´¯e¤â§Ö±N¦o±µ¦í¡A¦o©w·|¶^§¤¦b¦a¡C
¡u¤°»ò°ªF¦è¡I¡v®ï¾®¤ß¨½µo·W¡AÀY¥Öµo³Â¡A¤â§ó¬O¤ò¤òªºÃø¨ü¡C¦n¹³¦³µL¼Æ¥u¿ÂÃƪ¦¹L´x¤ß¡AªuµÛ¯Þ»KÆp¶i¦oªº¦çªA¨½¡C¤£¬O¿ùı¡Aè¤~¦o¤À©ú·Pı¨ì¦Û¤v¼Ò¨ì¤F¤Hªº±¤Õ¡A¤Hªº»ó¤l¡B¤Hªº¼L®B¡I¥Ö½§¤WÁٴݯdµÛ¤HÃþ·û¤ò©M¬Ü¤òªºÄ²·P¡I
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¯³¿þ½K°_¬Ü¡A±N®ï¾®Å@¨ì¨«á¡C¥L¤W«e¤@¨B¡A©ð°_¤â¨½ªº·Ñªo¿O¡A¥h·ÓÀð±¡C
·í©ü¶Àªº¥ú½uºC±y±y¾aªñÀðÃ䪺®ÉÔ¡A·L®zªº¥ú·wÅX´²µÛ¶Â·t¡AÅýÀð¤WªºªF¦è§eº¥Åܦâ¶V¨Ó¶V«G¡C
±q»ó¦y¨ì»óÁl¡B±q²´·û¤ò¨ì²´´Ø¡B±q¼L®B¨ì¤U¤Ú¡A¦A¨ì¾ã±iÁy¹ø¡Cº¥º¥¯B²{¥X¤@±i¥ßÅ骺¤k¤HÁy¨Ó¡A¥B¶È¶È¥u¦³¤@±iÁy¥Ö¡C
®ï¾®À~±oË©â¤@¤f§N®ð¡A±N¸£³U®I¦b¯³¿þªºI«á¡A¤£´±¦A¬Ý¡C¦]¬°¦oª¾¹D¡A¨º¤£¬O°²ªº¥é¯u±¨ã¡A¦Ó¬O¤@±i¯uªº¤H¥Ö±¨ã¡I
¡uäM¡A³oÓ¬O¤°»òªF¦è¡A¦b§Ú¸£³U¤W±¿º¨Ó¿º¥h¡C¡v§º¡@[´N¦b¥L̪º¤£»·³B¡A¤@Ó¤H¦b¨º¨½µ¶µ¶¥o¥o¡CÀH«á¤@°O²M¯Üªº°ÔÜÖÁn¡AÀY³»¶Ç¨Ó¿Oµ·ªº¶ä¶ä§@ÅT¡C¨â¤T¬í«á¡A¶À¦âªº¥ú½u¤j«G¡A¥s¾AÀ³¤F¶Â·tªº²´´Ø·P¨ì¤@µ·¨ëµh¡C¤TÓ¤H¯É¯É§CÀY¡A³¬¤W²´´Ø¡C
¥bÅT¤§«á¡Aµ¥¥L̦A«×¾AÀ³¥ú½u¸C²´®É¡A¥þ³£Åå§b¤F¡C
¥|©PªºÀð¤W¡A±¾º¡¤F±¨ã¡C¥u¬O©MÆUªº¨º¨Ç³³¤g±¨ã¤£¦P¡A³o¨½¦s©ñªº¤£¬O´¶³qªº±¨ã¡A¦Ó¥þ³£¬O¤H¥Ö±¨ã¡I
¤@±i±iÁyªí±¡¦U²§¡A©Î³ß¡B©Î«ã¡B©Îú¡B©Î¯º¡B©Î±µLªí±¡¡C´N¦n¹³ªø¦bÀð¤W¤@¼Ë¡A¥þ³£¦b¨nµÛ©Ð¶¡¤¤¥¡ªº¤TÓ¥~¨Ó¤J«IªÌ¡C
¡u«z¡A¦n¦h¤H°Ú¡C¡v§º¡@[¬nµÛ¸£³U¨«¹L¥h¡A¨nµÛÀð¤Wªº¤@±i±i±¨ã¥ªÁ@¥kÁ@¡Aªñ±o³£§Ö§â¦Û¤vªºÁy¶K¤W¥h¤F¡CÁٮɤ£®É¥Î¤â«üÀYÂWÂW³oÓ¡A¼Ò¼Ò¨ºÓ¡C
®ï¾®¬ÝµÛ¤ßÅåÁxŸ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡C¦oÁ`ı±o¨º¨Ç¤H¥Ö±¨ãªº²´¯]¤l³£·|Âà°Ê¡A¦¹®É¦¹¨è¥¿»ô¨ê¨ê¦a¨nµÛ¦o¡C
¯³¿þ¥´¶q¥|©P¡Aµo²{³oÓ¦aµ¢n¤ñÆUªº±¿n¤j«Ü¦h¡C¦Ó¥B¤£¤î¬O³o¤@¶¡¡A¨½±ªº©ä¨¤²`³B¦ü¥GÁÙ¦³¨ä¥LªÅ¶¡¡C
¡u¶Ù¡AJ¬u¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡C¡v§º¡@[©¿µM¹ïµÛ¨Ã䪺¤@±i±¨ã¥´©Û©I¡AÁÙ·n¤F·n¤â¡C
¥LÌ»D¨¥¦^ÀY¤@¬Ý¡AªG¯u¬Ý¨ìÀð¤Wªº±¨ã¤¤¡A¦³¤@±i¼ô±xªºÁy¥Ö¡A¥¿¬OJ¬u¡I
®ï¾®¥´¤FÓ¿EÆF¡A¤ß·QJ¬uªºÁy¬O¤°»ò®ÉÔ³Q§Ë¨ì³o¨½¨Óªº¡HÁÙ³Q±¾¦bÀð¤W¡I¦n¹³ÅܺA±þ¤â¦¬Â꺾ԧQ«~¡AG³¡¶}©l½ÄË°_°}°}´c¤ß¡C
¯³¿þ½K°_¬Ü¡A©ç©ç®ï¾®ªºI¡A¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¡u¨S¨Æ¡C¡v®ï¾®·nÀY¡Aª¾¹D²{¦b¤£¬O¦^¥hªº®ÉÔ¡C¦]¬°¦o¦Û¤v¤]«Ü²M·¡¡A³o¤@½ë¨Óªº«Ü¦³¥²n¡C¦pªG¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¦o®£©ÈµLªk½T»{¬¡°Ê¦b©Ð¤l¨½ªº¶Â¦â¤æÁO¨ì©³¬O¤ÛıÁÙ¬O¯u¹ê¡CµM¦Ó²{¦b¡A¦o¥i¥HªÖ©w¡A¶Â¦â¤æÁO¤£¶È¶È¥u¥X²{¦b¦oªº¾µ¹Ú¨½¡A
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J
do¨M©w§ËÓºÖ§Q¾÷¨î¡A¤]ºâµ¹¦Û¤v¤@Ó§ó¤åÃ@µ¦¡A¤£©w´ÁÂù§ó³øµª¤j®a¡I
¨ãÅé¬OÓ¤°»ò¿ìªk©O¡H
´N¬O¨C¦¸¯d¨¥¹L¤d¡A¤ñ¦p¡]¥i¯à¹L¤@Ó¤ë«á¡^¤å¤åªº¯d¨¥¼Æ¨ì¹F2000±ø®É¡A¯}¤d·í¤é©ÎªÌ²Ä¤G¤é¡Ado·|Âù§ó¡C
·íµM¡A½Ð¤j®a¤£n¯S·N¨Ó¨ê¯d¨¥®@¡A¤£µM´N¬O´c·d§Ú¤F¡A¶Ë¤£°_ªº¡A¦ÛµM´N¦n~~
ÁÙ¦³³Ì³Ì«nªº¨Æ¡A¤j®a¤£n§Ñ°Oµ¹doªáªá®@~~
µL¼uµ¡¤p»¡ºô
(