¨k¥DÁ`¦b¨ê·s¥Lªº¤U­­ ¨k¥DÁ`¦b¨ê·s¥Lªº¤U­­ ²Ä70³¹ °w¹ï

§@ªÌ ¡J ªá¤ë¨Ì¹Ú

¨â¤H¦p¦¹¤@µf²Ó½Í,¤£¶ÈÅý¨â¤Hªº·P±¡¥[²`,¤]©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¦ñ«Q¤§¶¡ªº¬Û³B¤§¹D¡A§ó¬O©ú¤F¤F¤µ«á¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý©¼¦¹¤G¤H¤§¶¡ªº·P±¡¡C

³o¤§«á¡A¤]«K¬O¨â¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»y»¡¤@¨Ç³o¨â¤é§v¨ÓªºÃö¤_»a»A«°,Ãö¤_¾¥»A´ËªLªº¨Æ±¡,Åv·í°µµL²á®Éªº½Í¸ê¤F¡C

¥L¤G¤H¬J¤w¥X¤F¾¥»A´ËªL,¨ºÃĬOÄݤ_½Ö,¤S¦³½Ö¦º¤_½Ö¤â¡A¦Û·í¤]»P¥L­ÌµLÃö¤F¡C¦p¤µ§v¨Ó,¤]¤£¹L¬O¦h¤F¨Ç·P´n¦Ó¤w¡C

¤Ñ¦â±N¶Â¤§®É,¤p°|ªº°|ªù«K³Q¤HºVÅT,¨Ã¦ñÀHµÛ¤@¹D²M¯Ü®®¦Õªº¤k­µ¶Ç¨Ó¡A¡u¤T¤½¤l,ªª¤½¤l¡A±ß®b¤w³Æ¦n¡A½ÐÀH±A¤k«e¥h®bÆU¡C¡v

¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A«K¦U¦Û°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A¥´¶}°|ªù¡A«K¨£¤@¦ì¨­µÛ¤k±Õºñ¦âô˸Ȫº±A¤k®¥·q¦Ó¥ß¡A¨£¨â¤H¥X¨Ó¤F¡A­Á¤F­Á¨­¡A¹D¡J¡u¤Ö·Ý®t±A¤k¨Ó½Ð¨â¦ì¤½¤l«e¥h¥Î¿¯¡C¡v

´å¦Ì¶§·L·LÀX­º¡A²HÁn¹D¡J¡u±a¸ô§a¡C¡v

±A¤kÀ³¤FÁn¡J¡u¬O¡A¡v«Kµy·L¾a«e¤@¨B±N¤G¤H±a¥h¥Î¨Ó©Û«Ý¤W»«ªº¤pÆU¡C

¨â¤H©Ò¦í¤§¦aÂ÷±o¥Î¨Ó©Û«Ý¤G¤Hªº¤pÆU¨Ã¤£»·¡A¤@ÃäªY½à®ï®aªº¥@®a©³Ä­¡A¤£¹L¥b·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A«K¨£¤@ºë­Pªº¤T¼h¤p¼Ó¤J±o²´¨Ó¡C

¤p¼Ó¥~³òºØº¡¤F¦U¦âÂAªá¡A¤@±ø«C¥ÛªO¸ôª½³q¤p¼Óªù¤f¡A¨â°¼Á٨æC¤F´X®è°ª¤jªº»A»È¬h¾ð¡A»È¥Õªº¸­¤ù¡AÄì´OµÛ»Aºñªº¯ßµ¸¡A¦b¨ºµ§ª½ªº¾ð¤z¤ä¼µ¤U¡AÀH­·¦Ó¿º¡A²ÓªøªºªK±ø«K¥ª¥kÂ\°Ê¡A¤@®É¥é­Y«Cµ·©Üªnªº¤Ö¤k¡A«F«F¥É¥ß¡A®\´@¦³«º¡F¤@®É¤S¦üº¡ÀYÁ÷µoªº¦Ñ¹á¡A®¼ª½­I¯á¡A¬°¤l¼µ°_¤@¤ù¤ÑªÅ¡C

±A¤k±N¤G¤Hªï¨ì¤p¼Ó¤jªù¤f¡A«KªÑ¤F­Á¨­¡A¹D¡J¡u¨â¦ì½Ð¦Û¦æ¤J¨½­±¡C¡v

´å¦Ì¶§ÂIÀY¡Aª¾¹D³o«K¬O»¡©ú¦¹¼Ó¤£¬O³o±A¤k¯à¶i¥hªº©Ò¦b¡A¥ç©Î¬O±o¤F§h©J¡A¤£¯à¶i|¤J¡C

¨â¤H¨ÃªÓ¨«¤J¡A¥¼¦ÜÆU°ó¡A«K§v±o¨½­±¶Ç¨Ó´X¥y»¡¯ºÁn¡AÁn­µ¬Æ¬O¼ô±x¡A¥BÁÙ±aµÛ¤Ö¦~¯S¦³ªº»´§Ö»y®ð¡C

·Q¥²¨½­±©w¬O«Ü©M¿Ä·ÅÄÉ¡C

´å¦Ì¶§²´¨½¤@µ·¸r¼}¤§¦â«Ü§Ö°{¹L¡A«K¤S«ì´_¤F©¹¤é¨½ªº¥­ÀR²M§N¡A¤£°_ªiÄi¡C

¨â¤H©ï¸}¦Ó¤J¡A«K»D¯ºÁn¡C

¡u¤p´º¨£¹L©h¤÷©h©h¡C¡vÂ÷®à¤l¤£»·³B¯¸©w¡A´å¦Ì¶§¯«¦â²M§N¡A·L·L°`¨­¡C

ªª­â¤Ñ¨£¹L®ï®a²ø®ï¤Ò¤H¡C¡uªª­â¤Ñ¥ç¦b¤§«á¤£¨õ¤£¤®ªº¦æ§°Ý¦w¡C¡v

®ï­õ³¹¹ïµÛ¤G¤HÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J¡u¥B§¤µÛ§a¡C¡v

¤G¤HÁ¤§¡A«K±ý´M­Ó¹¹¤l§¤¤U¡C

®ïºq¥È¨Sµ¥´å¦Ì¶§´M¨ì¡A«K¤w¸g°_¨­¡A©Ô¤â¤@¦ù¡A«K±N¤§©Ô¦Ü¤_¦Û¤v©Ò§¤¤§³B¡A¡u¤p´º­ô­ô¡A§¤³o¨½¡C¡v«o¬O¥þµM±N¤@¦P¸ò¨Óªºªª­â¤Ñ©¿²¤¤F¹L¥h¡C

´å¦Ì¶§©|¥B¤£¤Î»¡¸Ü¡A«K³Q¤@ªÑ¬X©M¥B°í©wªº©Ô¤O©ÔµÛ§¤¤F¤U¨Ó¡A¤S§v¤Î³o¥y¸Ü¡AµL©`½w¤F­è¤Ï®g»E»ô¦Ó°_ªºÅ@Å餧®ð¡C

«Ý±o§¤©w¡A¤£·V´r®®ªº¶}¤f¹D¡J¡u¥È¨à¡A¤U¦¸¤£¥i¦p¦¹²õ¼²¡C¡v

­Y¬O¥L¦AºCÂI¡A°Z¤£¬O´N¨Ï±N¥X§ðÀ»¥X¨Ó¤F¡HÁö»¡¶Ë¤£¤Î³o¹ê¤O¤£«Uªº¤pªí§Ì¡A¥i³o¹H¤F­ì¥»¤§·N¡A¯}Ãa¤F¤ß±¡¡A°Z¤£¬O¤£¬ü¡C

®ïºq¥È¹î¨¥Æ[¦â¡A¨£¨ä¬O¯uªº¦³¨Ç´o·N¤F¡A¤è¤~¦¬ÀÄÁy¤W¯«¦â¡A°Q¦nªº¹D¡J¡u¤p´º­ô­ô¡A¥È¨à¤£·|¦³¤U¦¸¤F¡C¡v

´å¦Ì¶§µL©`ÂIÀY¡A¤SÂàÀY©ï²´¬Ý¦Vªª­â¤Ñ¡A¯«¦â¬X©M¨Ç³\¡A²H¯º¹D¡J¡u­â¤Ñ¡A«ç¦a¤£§¤¡H¡v»¡µÛ¡A¦P®É¤]±N¤H©Ô¦Ü¦Û¤v¨­Ã䥪°¼§¤¤U¡A¶¶¤â¦b¨ä¤â¤ß®º¤F®º¡A¥H¥Ü¦w¼¾¡C

µL½×¤pªí§Ì³oµf¨¥¦æ¦ó·N¡A©h©h©h¤÷¨â¦ìªø½ú¬Ò¦b¤_¦¹¡A§@¬°±ß½úªº¡A¤]¦Û·í§Ô­@¤@¤G¡C¸gªª­â¤Ñ¤@µf´£¿ô¡A¦Ó¤µ¥Lµy¥[¯d¤ß¡A¤]ºâ¬O¬Ý²M¤F¤pªí§Ì¨¥¦æ¤Uªº¨º¥÷·tÂ꺱¡ºü¡A¤]²×¬O¬Û«H¤Fªª­â¤Ñ©Ò»¡¤§¸Ü¡C

¥u¬O¬Û«HÂk¬Û«H¡A¦b¤pªí§Ì¤£´¿¨¥©ú¤§«e¡A¥L«o¬OµL»Ý¤Ó¹L¤_¥h©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u·í¥¼´¿µo²{«K¥i¡C

­Y¬O¤pªí§Ì¤§«á·í¯u»P¥Lªí©ú¤ß¸ñ¡A«h¤S¥t·í³B¸m¡C

³o»ò¤@·Q¡A´å¦Ì¶§­±¤W¯«¦â¥¼¦³¥bÂIÅܤơA¨ÌµM¬O§N§N²M²M¡A»¡¸Ü¤]¬O²HµM±q®e¡C¥u¬O¨C¨C¦b­±¹ïªª­â¤Ñ®É¡A¯«¦â»y®ð¬Ò­n¬X©M´X¤À¡A¦Ó­±¹ï®ïºq¥È®É¡A¤Ö¤F´X³\¬X©M¡A²K¤F¨Ç²M§N¡A¹ïµÛ¦Û®a©h¤÷©h©h®É¡A«h¤S¬O·q­«¤§§E¡A¤]¤Ö¤F¨º¥÷¿ËÎî¡C

®ï­õ³¹»P¥_²W¤l²Q¨Ã«D­º¦¸¨£ÃѦۮa³o­Ó˼¤l¦p¦¹²M§NºA«×¡A¤]¤£´¿±N¤§©ñ¦b¤ß¤W¡C

¤ÏÆ[®ïºq¥È¡A¦Û®a´Ü¼}ªº¤p´º­ô­ô³o¯ëÂA©úªº¨âºØ«Ý¤H¯«¦â¡A¦Û¬O¤ß¨½¸U¤À¤£µÎªA¡A³o¤ß¨½¤£µÎªA¡A¥L«K¶Vµo¬O¬Ý¨ºÅý¤p´º­ô­ô¯S®í¹ï«Ýªºªª­â¤Ñ®É¶Vµo¤£¶¶²´¡C

¦­«e¤p´º­ô­ô±Ï¤Uªª­â¤Ñ®É¡A¥L«K¤w¸g¦³¨Ç¹îı¤p´º­ô­ô¹ï³o­Óªª­â¤ÑªººA«×¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A¥u¬O·í®É¤]¥¼´¿·Q±o¨º»ò²`»·¡A¥i¦p¤µ·í¯u¬OÅý¥L¦³¨Ç«á®¬¡C

­Y¬O¥L¤£§v¤p´º­ô­ôªº¸Ü¡A»P¥L¤À¶}¡AÅý³o¨â¤H¦³¤F¨º»ò¤[¤G¤H¿W³Bªº¾÷·|¡A©ÎªÌ¬O´N¤£¸ÓÅý¤p´º­ô­ô·íªì±Ï¤U³oªª­â¤Ñ¡A¤p´º­ô­ô¬O¤£¬O´N¤£·|¹ï³o®a¥ë¥t²´¬Û¬Ý¡A¬Æ¦Ü¬O°Ï§O¹ï«Ý¤F¡H

¦Ó¥B¬Ý¤p´º­ô­ô¹ïªª­â¤ÑªººA«×¡A¤À©ú¬O¡A¤À©ú¬O·¥¨ä¿ËÎî¡A¥L±q¨£¨ì¤p´º­ô­ô¥H¨Ó¡A´N±q¥¼¨£¹L¥L»P¥ô¦ó¤H³o¯ë¿ËÎî¹L¡C

´Nºâ¬O¤p´º­ô­ôªº®Q¿Ë¡A¤p´º­ô­ô¤]¤£¹L¬O·q­«§ó¦h¡A¦Ó¿Ëªñ¤£¨¬¡A³»¦h¬O­±¦â­n¤ñ­±¹ï¥L­Ì¨Ó®É¡A­n¬X©Mµy³\¡C

²{¤U¤@¸òªª­â¤Ñ¹ï¤ñ¡A¨ºÂIµy³\ªº¬X©M¡A·í¯u¬Oºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C

³o¯ë¤@·Q¡A®ïºq¥È«K¤£¸T¶XµÛ´å¦Ì¶§¤£ª`·N¤§®É¡A¬½¬½ªºÀü¤Fªª­â¤Ñ´X²´¡A²´¨½¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¬DÆ]»P¤£°hÅý¡C

¸Ü»¡ªª­â¤Ñ¡A¦b¶i¤F¤pÆU¡Aµ¹¨â¦ì¥@®aªø½ú¨£¹L§¤§«á¡A¥¼¤Î¦³¦hªº°Ê§@¡A¨­Ã䤧¤H«K´N³Q¤H©Ô¨«¤£»¡¡A¥B¦p¦¹°Ê§@¤§¤H¡AÁÙ¥iºâ¬O¥L±¡¼Ä¤§¤H¡A·í¤U¤ß¨½´N¤£²n¤F°_¨Ó¡A³o¤@¤£²n¡AÁy¤W¥»¨Ó·Å©Mªº¯«¦â¡A«hÅܱo¸ò´å¦Ì¶§¤@¯ëµL¤G¡A²M§N¤§§E¡A²H²Hªº¦MÀI¤§·N¤]¶}©lÁßÆC¡C

¥u¬O³o¤p¤ß«ä©|ÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎÁßÆC§¹¥þ¡A«K³Q¤â¤W¦w¼¾ªº°Ê§@µ¹ªý¤F¤U¨Ó¡C

¦A¤@¨£¤p´º¯«¦â¡A«K²`²`À£¤U¤F¨ºªÑ¤l³Q¯}Ãaªº¤ß±¡¡A¥ª¥k¥L¸ò¤p´º¤]¤£·|¦b¦¹³B¦h«Ý¡A³»¦h¤£¹L´X¤é®É¶¡¡A¥B¥L¤è¤~¤~»P¤p´º±N¸Ó»¡ªº»¡¤§²M·¡¡A³o·|¨à¡A¤]´N¥Ñ±o³o­Ó¤p°­³o¯ë¥®¸X¤F¡C

¦p¦¹¤@·Q¡Aªª­â¤Ñ­±¤W¯«¦â¤]«ì´_¤Fªì©lªº±q®e·Å©M¡A¼L¨¤¤]±a¤F´X¤À¯º·N¡C¥u¬O³o¥÷¤ß±¡©|¥B¤£¨¬·ø¯ù¡A«K±µ¨ü¨ì¥k¤âÃä¤@¹D´c¬½¬½ªº¼Ä·N¡C

«Ý¤@ÂàÀY¡Aªª­â¤Ñ¤ß¨½§N¯º¤F¤@Án¡C¦n¹À¡A´±Àü¥Lªº¤£¬O¨º®ïºq¥È¤p°­¤S¬O½Ö¡H³o­Ó¯ä¤p¤l¡A¥L¨S¥h§ä¥L³Â·Ð´Nºâ¤F¡A²{¤U¤Ï­Ë¬O¥ý¨Ó¬DÆ]¤_¥L¡A­ó¡C

§N­ó¤F¤@Án¡Aªª­â¤Ñ¬Ý¤F²´´å¦Ì¶§¡A¨£¥L¥¼´¿ª`·N¨ì³oÃä¡A«K¶Ç­µµ¹®ïºq¥È¡A§N¹D¡J¡u®ï¤½¤l¡A­Y¬O¹ï¦b¤U¦³¦ó¤£º¡¡A¤£§«³o´X¤é§Ú­Ç§ä­Ó®É¶¡¤ñ¹º¤ñ¹º¡A°Z¤£¬O§ó§Ö¬¡¨Ç¡C¡v

®ïºq¥È¨S·Qªª­â¤Ñ©~µM·|µ¹¥L¶Ç­µ»¡³oµf¸Ü¡A·í¤U¤]¬O­ó¯º¤@Án¡A¥H¤£¿é»Pªª­â¤Ñªº§N¨æÁn­µÀ³¹D¡J¡u¦³¦ó¤£¥i¡H¥»¤½¤l¥¿§ä¤£¨ì½m¤âªº©O¡Aªª¤G®c¥D¬JµMÄ@·N©}´L¡A¥»¤½¤l¤S°Z¯à¤£¹E¤F§Aªº¦n·N¡H¡v

¸Ü»y¨½ºÉ¬O¼J¿Ø¤§·N¡A®ð±oªª­â¤Ñ¤úÄoÄo¡A¡u¤p°­¡A¥B¥Ñ±o§A¦b³o¨½§D¤ú«W¾¦¡A¥»¤½¤l¤£»P§A³o¥®¸X¤§Á|¦h°µ­p¸û¡C¡v

®ïºq¥È²`§l¤@¤f®ð¡A¤S¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A³o¤~ÂàÀY¥h¸ò´å¦Ì¶§»¡¸Ü¡AÁy¤W³ß¯ºÃC¶}¡A»y®ð¤]¬O¤Ö¦~­¦ªº»´§Ö¯Â¯u¡A­þ¨½¦³¥b¤À­è¤~­±¹ïªª­â¤Ñ®Éªº¤¿¬½§N¼F¡H

³oµf§Ö³tªºÅÜÁy¡A·í¯u¬OÅýªª­â¤Ñ¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¤G¤H¤§¶¡ªº·t¬y¯F°Ê´å¦Ì¶§¤]«D¬O¤£´¿ª`·N¨ì¡A¥u¬O¤£¦n¶}¤f¹D¯}¡A¥u·QµÛ«Ý·|¦^¥h¤§«á¡A»Pªª­â¤Ñ»¡¹D»¡¹D¡C¦Ü¤_³o­Ó¤pªí§Ì³o¨½¡A¥L­Ë¯u¬O¦³¨Ç¤£¾å±o¸Ó¦p¦ó¤F¡C

·t¹Ä¤@Án¡A´å¦Ì¶§¤ß¨½¤]¦³¤F¨Ç­p¸û¡C

¥B»¡®ï­õ³¹»P¥_²W¤l²Q¡A¨â¦ì¤£¶È¹ê¤O¬Æ°ª¡A²´¥ú¤Î¹î¨¥Æ[¦âªº¥»¨Æ¦ÛµM¤]¤£¬O®à¤W¤T­Ó¤p½ú¯à¤ñ¸ûªº¡C

®ïºq¥È»Pªª­â¤ÑÁöı¨â¤H¤§¶¡ªº·t¬y«Ü¬OÁô¯µ¡A¥i´å¦Ì¶§¬JµM¯à¹îı¤@¤G¡A¦óªp¬O¹ê¤O¤Î¤H¥Í¾\¾ú³£­n°ª¤_¥L­Ìªº®ï­õ³¹»P¥_²W¤l²Q¡H

¥u¬O¨â¤H¤]»P´å¦Ì¶§¤@¯ë¡A¬Ý¨£¤F·í¥¼¬Ý¨£¡A¤ß¨½«o¬O¦Û¦³¦Û¤vªº¤@µf­p¸û¡C¥ª¥k¤G¤H¤£·|·í¯u§Ë¥X¤°»òÄY­«ªº¨Æ±¡¨Ó¡A¨â¤H´N§ó¬O¤£¥X¤f¤F¡C

»¡¬O±ß®b¡A¨ä¹ê¥u¯àºâ¬O¤p«¬ªº®a®b¡C

®ï­õ³¹¤Ò°ü¦Y§¹«K±N®É¶¡µ¹¤F¤T­Ó¤p½ú¡A¥B¥Ñ±o¥L­Ì¥h¾x¡A¦Û¤v¨â¤H»¡¤FÁn«KÂ÷¶}¤F¡C

³Ñ¤Uªº´å¦Ì¶§¤T¤H¡A¤]¬O¦Y±o®t¤£¦h¤F¡C´å¦Ì¶§¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¥XÁn¹D¡J¡u®É¨°¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¤]´²¤F§a¡C¡v

®ïºq¥È¦³¨Ç¤£¼Ö·N¡A¡u¤p´º­ô­ô¡A¦A³­¥È¨à¦h§¤¤@·|¨à»ò¡A³o®É¨°©|ºâ¤£±o¤Ó±ß¡A¥È¨àÁÙ¦³¦n¨Ç¸Ü¥¼´¿»P§A»¡©O¡C¤è¤~¯R¯R®Q¿ËµS¦b¡A²{¤U¥L­Ç¨«¤F¡A§Ú­Ì´N¦h»¡»¡¸Ü¡C¡v

³oµf¨¥»y¡A´å¦Ì¶§¦Û¬O¤£¦n©Úµ´¡A¤]´NÂIÀY¤¹¤F¡C°¼ÀY¬Ý¹L¥ª°¼¤@ª½«Ü¤Ö»¡¸Üªºªª­â¤Ñ¡A¨£¥L¯«¦â¤]¥¼´¿¦³¦ó¤£´r¡A¹E¤]´N¦wµM§¤µÛ¡C

¡u¦p¦¹¡A§A¥B»P§Ú»¡»¡§Ú­Ì¤À¶}¤§«á¡A§A­Ì©Ò¹J¤§¨Æ§a¡C¡v¦]µÛ¥¢¬ù¦b¥ý¡AÅý³o¤pªí§Ì¦hµf±¾¤ß¾á¼~¡A´å¦Ì¶§«K¤]´N¶X¦¹¾÷·|°Ý¥X¦Û¤v¤ß¨½·Qª¾¹Dªº¡C

²{¤U³o¤H¬O¦n¦nªº¦b¦Û¤v­±«e¡A¬ÝµÛ¤]¬O¥¼´¿¨ü¨ì¹L¤°»ò¶Ë®`¡C¥i¦n¤ï³o¤pªí§Ì¬O¦]¥L¤~¶i¾¥»A´ËªLªº¡AÁö»¡«D¥L©ÒÄ@¡A¦ý¨ì©³¬O¤w¸gµo¥Í¤F¡C

³o·|¨à°Ý°Ý²M·¡¡A¤]Åv·íµy´î¨º¥÷ºpª¹¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡JÁÂÁ¤p¥ë¦ñ­ßªµ©]¥µªº¦a¹p¡A¡]ÇL¢v3¢v¡^ÇL¢~?¡ã

ÁÂÁ¤p¥ë¦ñlanlingyuªºªÈ¿ù¡A¤w¸g§ï°Õ¡A»ò»òèý¢~(¢£3¢¢)¢¡

³o´X³¹©Î³\¦³¨Ç¶Û¡A¥D­n¬O±o¦b¯u¥¿¥h¨ì·s¦a¹Ï¤§«e¡AÅý¥D¨¤¤G¤H¤§¶¡¨S¦³«áÅU¤§¼~¥H¤Î¤£·|¦]¬°¤§«á¦h¥Xªº¨º¨Ç¤H²£¥Í¤°»òÄÔÅÅ¡A©Ò¥H¡A¤p¥ë¦ñ­ÌÀ´°Õ_(:È]¡v¡ç)_

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨k¥DÁ`¦b¨ê·s¥Lªº¤U­­³Ì·s³¹¸` | ¨k¥DÁ`¦b¨ê·s¥Lªº¤U­­¥þ¤å¾\Ū | ¨k¥DÁ`¦b¨ê·s¥Lªº¤U­­¥þ¶°¾\Ū