­«¥Íªº¥N»ù[¨t²Î] ²Ä40³¹ ¬ù·|¤§®È¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J ¤ÏµÞ§g

¹q¼v°|¨½ªºÀô¹Ò¬O©ü·tªº,¹q¼v¥¿¦b©ñ¬M·í¤¤,¥¨¤jªº«Ì¹õ¤W°{Ã{µÛ¥O¤H¤ò°©®ªµMªºµe­±,°¸º¸±qµe­±¤¤¶Ç¥Xªº¦y¥sÁn¶Ç¦Ü¥|¥u¨¤¸¨ªº­µ½c¨Ï±o¾ã­ÓÆU«Ç³£³QÅ¢¸n¦b®£©Æªº®ðª^·í¤¤¡C

±i­«¤v»øµw¦a©¹¼L¤Ú¨½¶ëµÛÃz¦Ìªá¡A¾ã­Ó¤H´X¥G³£§ÖÁY¶i³n®y¨½,¨ºÂù¶Â²¶¦³¨ÇÃú®ð¦a¿h¤F¤@²´§¤¦b¨­®Çªº°K«°,±aµÛ´X¤À®I«è¡J¡u°K¤j­ô¡K¡K¬°¤°»ò¬O®£©Æ¤ù°Ú¡C¡v

¡u¡K¡K¡v°K«°­ì¥»·Q­n©ï¤â¼¾¤W¥LÀY³»ªº°Ê§@¹y¤F¤@¹y¡A¹³¬O³Q¼O¦í¤F¯ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó,³Ì«á¥u¬O±aµÛºp·N²H²H¦R¥X¨â­Ó¦r¡J¡u©êºp¡C¡v

±i­«¤v²´´Ø°{¤F°{¡A¹ÊµÛ¼L±N°K«°ªº¤âÁuÀô¦b¦Û¤vªºªÓ»H³B¡A¾ã­Ó¤H«h¬OºÛ¶i¤F¥LªºÃh¨½¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

±¡«Q®yªº¦n³B´N¦b¤_¦¹¡A¨â®y¤§¶¡¨S¦³¹j»Ò,®y¦ì¨â°¼ÁÙ¦³¤â·PµÎ¾Aªº³n©Ê¾×­·¡A°£«D§O¤H¨«¨ì³o­Ó±¡«Q®yªº¦ì¸m¡A¤£µM¬O¤£ª¾¹D§¤¦b¨½­±ªº¤H¬O¦b¤z¤°»òªº¡C

¡u¤p´º¡H¡v°K«°½K¤F½K¬ÜÀY¡A»´»´¦a½í¤F½í¥LªºÀYµo¡A»y®ð¦³¨Ç»øµw¡A¡u§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡v

¤p´º³o­ÓºÙ©I¬O¤§«e¨Ó¹q¼v°|ªº¸ô¤W¥Ñ¥Lªº¤pÅʤH´£¥Xªº¡A»¡¬OÅʤH¤§¶¡¥²¶·­n¦³¿Ë¤ÁªºÎîºÙ¡A¤£µ½¤_»y¨¥·¾³q¤Î¹ï¦×³Âªº²¢¨¥»e»y¤£·P«_ªº°K«°¥u±o¿ï¾Ü¤F¡uÄ_¨©¡v¡u¿Ë·Rªº¡v©M¡u¤p´º¡v¤T­Ó¤¤³Ì¬°«O¦uªº¨º¤@­Ó¡C

¡u¨S¦³¡C¡vÃh¨½¶Ç¥X´e´eªºÁn­µ¡A±aµÛ´X¤À³n³nªº¨ý¹D¡A¡u¨ä¹ê©M°K¤j­ô¦b¤@°_¡A¤°»ò¹q¼v³£¨S¦³Ãö¨t¡K¡K­è¤~¬O§Ú¥ô©Ê¤F¡C¡v

°K«°¥¢¯º¡A«p¹êªº¤â´x´|´|¤F®I¦b¦Û¤v¯Ý½£ªº³nµo¡J¡u¬O§Ú²¨©¿¡A§Ú¥u¬O°Ý¤F±¡«Q¶R²¼³Ì¦hªº¹q¼v¡K¡K©Ò¥H¤~¡K¡K¡v

¯Ý½£ªº³¡¦ì¦³»´»´µoµ·ªº¼¯À¿¡AÃh¨½ªº¤pÅʤH·nµÛÀY¡A©ï°_¨º±i¥Õ²bªºÁy¡A­Y·t­Y«Gªº¥ú½u¤WÁô¬ù¯à¬Ý¨£¥L¼L¨¤ªº¨ºµ·²H²Hªº¯º®e¡J¡u¯uªº¡A¯uªº¨SÃö¨t¡C§ÚÁöµM®`©È¡A¦ý¬O¥u­n¸ú¦b³o¨½´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¸Ü²¦¡AÁ٥έ¹«üÂW¤FÂW°K«°ªº¯Ý½£¡A«N¥Ö¦a¯w¯w²´´Ø¡C

°K«°¦¹®É¦¹¨è¨£¨ì¥L³oµf¥i·Rªº¼Ò¼Ë¯u¬O«ë¤£±o§â¥L§k·w¹L¥h¤~¦n¡A¥u¬O©Ê®æ°ÝÃD¤S©Î¬O§Oªº­ì¦]¡A¥L¤~¿ð¿ð¨S¦³°Ê¼L¡A¥u¬OºOºò¤FÃh¨½ªº¤H¡C

¹q¼vº¥¤J¡¼¡¼¡A¤¿¤â§Y±N¯B¥X¤ô­±¡AÃh¨½ªºÅʤH¤]¬O°g°g½k½k¦a¸CµÛ²´´Ø¡A¤@ÁyªºÂaÄgºÎ·N¡C

°K«°º¡²´¬X±¡¦a¬ÝµÛÃh¨½Áy¤HªºÁyÀU¡A¤ß©³º¡º¡ªºª¾¨¬»P©¯ºÖ¡C

¦Ü¤_¹q¼v¡H¦³¥LªºÅʤH§l¤Þ¤H¶Ü¡H¥u¬O¥L¨º¦]¥Ç§x¦Ó°g½k´|²´´Øªº°Ê§@³£Åý°K«°Ä±±o¥i·R¨ìÃz¤F¡C

¥u¬O°K«°©Ò»{¬°ªº©¯ºÖ¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡X¡X¹j¾Àªº¤@°}°ÊÀR¥´ÂZ¨ì¤F¥LÆ[¹îÁy¤Hªº°g½kªººÎÁy¡C

±¡«Q®yÁö¬O¦³µÛ³nÀɾB¾×µÛ¡A¦ý¬O¨â­Ó±¡«Q®y¤§¶¡«o¬O¤½¥ÎµÛ¤@­Ó³n¾×¡A³n¾×»P³n®y¬Û³s¡A§A¾a¦b³oÃä¡A¨ºÃä°µ¥X¤°»ò¤j°Ê§@¦ÛµM·|²o§è¨ì³o¤@Ãä¡C

¶}©lªº°Ê§@ÁÙ¬O¤ñ¸û¤pªº¡A°K«°¥u¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦ý¬O¨ì¤F«á­±³ºµM¶Vµo©ñ¸v°_¨Ó¡A´êªñ³n¾×ÁÙ¯àÁô¬ù§v¨ì¨ºÃä¶Ç¨Ó®¦®¦°Ú°Ú¥H¤Î®B¦Þ½í¼²¿E¯PªºÁn­µ¡C

¡u­ø¡A°K¤j­ô¡K¡K¹q¼vµ²§ô¤F¶Ü¡H¡vÃh¨½ªºÅʤH¦ü¥G¤]³Q²o§è¨ì¦Ó¿ô¤F¹L¨Ó¡A°g½k§V¤O¦a¸C¤j²´´Ø¡A¡u«x¡A©ú©úÁÙ¦b¼½°Ú¡K¡K¡v

°K«°©×¤F©×®B¡A¦w¼¾©Ê¦a´|´|¥LªºÀYµo¡A²H²H¹D¡J¡u¨S¨Æ¡C¡v

¸Ü²¦¡A«K´­°_¥ª¤â¤@­Ó®±ÀY¬½¬½¦a¯{¦V¤Þ°_°Ê§@ªº³n¾×¡C

¦]¬°¬O¾B¾×³¡¤À¬O³n½èª«°µªº¡AÁn­µ¤£¤j¦ý¬O«o³Q¾_¤F°_¨Ó¡A¤Þ°_°Ê§@ªº¨º¤@Ãä²r¦a§C³Û¤@Án¡uª×¼Ñ¡vÀH«á°Ê§@«K°±¤î¤F¡C

°K«°·L·L¤Ä°_®B¨¤¡C

±i­«¤v¤@ÁyºÃ´b¦a¬ÝµÛ¥Lªº³o¤@µf§@¬°¡A«o³Q°K«°¬X±¡²´²¶µ¹§ËªºÁy¬õ°_¨Ó¡J¡uÄ~ÄòºÎ§a¡A¹q¼vµ²§ô§Ú¥s§A¡C¡v

¡u°Ú¡A§Ú¡B§Ú¤£ºÎ¤F¡C¡v¦ü¥G¤£¦n·N«ä³o¼Ëªº¬ù·|®É¶¡³Q®ö¶O¡A±i­«¤v´|¤F´|²´´Ø¡AºÛ¦b°K«°ªºÃh¨½¬ÝµÛ¹q¼vªº«Ì¹õ¡C

¦¹®Éªº¹q¼v¤w¸gº¥¤J¨Î¹Ò¡A³Ì²×ªº¤¿¤â´N­n«Å¥¬¡A¥[¤Wµe­±¤]¤£¬O«Ü®£©Æªº¼Ë¤l¡A±i­«¤v«K¤@®É³Q§l¤Þ¬z¬z¦³¨ý¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡C

°K«°«h¬OÃd·Ä¦a¬ÝµÛÃh¨½ªº¤H¡Aµø½u¤Àµ¹¹q¼vªº¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¡C

²rµM¶¡¡A¹q¼v«Ì¹õ¤W­ð¬ð¦a¥X²{®£©Æªº¤@¹õÀ~±o±i­«¤v§C¥s¤@Án¡AÂàÀY´N©¹°K«°Ãh¨½ÁY¡A´N³o»ò¤@­Ó²³æªº°Ê§@¡A«o¬O«ê¦n¬O¨â±i¼L®Bªº¼¯À¿¦Ó¹L¡C

¤U·NÃѦa¼¾¤W¼L®B¡A°K«°¬ÝµÛÃh¨½ÅʤH¬õ¤FÁyÀU§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡A²×¤_±±¨î¤£¦í§k¤F¤W¥h¡C

¡u­ø¡X¡X¡v

À£¤Wªº¼L®B¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¬X³n¡A±i­«¤v¨â¥u¤â·f¦b°K«°ªºªÓ»H¤W¡A¥u¬O¤@¶}©lªºÅå³YÀH«á´NºCºC±µ¨ü¤F°K«°ªº¯Á§k¡C

¤£¦P¤_°K«°³o­Ó¤H¬Ý°_¨Óªº§NÁ¡¡A¥Lªº¼L®B«o¬Oª¥¼ö¦p¤õªº¡A§k¤W±i­«¤v®É¡A¥L´X¥G¥H¬°¦Û¤vªº¼L®B­n³Q¿Ä¤Æ¤F¡C

»´¬Xªº°Ê§@¡A¤p¤ßªº±´´M¡A¦Û¤v¹³¬O¤@¥óÄ_¨©³Q¥L±·¦bÃh¨½¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÃµøµÛ¡C

¡u¤p´º¡K¡K¡v

Â÷¶}®B䤧»Ú¡A©O³ä¨F°×ªºÁn­µ±q°K«°ªº³ïÄV¨½·¸¥X¡A¥Lªº¤â±¡¤£¦Û¸T¦a±q­I³¡·Æ¦V±i­«¤vªºÁv³¡¡A¥u¬O³o»ò¤@­Ó²Ó·Lªº°Ê§@«o¨Ï±o±i­«¤v´ý¨­¤@Ÿ¡A¥i·Rªº¦Õ®Ú³£º¦¬õ¤F¡C

°K«°§C§C¦a¯º¤F¡A¤â´x¼¾¤W±i­«¤vªºÁyÀU¦A¦¸§k¤F¤W¥h¡C

³o¦¸¤ñ¤W¦¸ªº§k­nÅQ¹D¤@¨Ç¡A¤£¸g·N¶¡¼À¶}¤ú¾¦¡AÆF¥©ªº¦ÞÀY´N³o»ò«I¤J¤F±i­«¤vªº»â°ì¡A°l³v¦ÓªÈÄñµÛ¥Lªº¦ÞÀY¡A±½¿º¹L¥L¤ú§É¡C

¿Ë§k³Ì·RªºÅʤH¡A¥u­n³o»ò¤@·Q¡A¾Ô®ßªº·Pı«K±q¯á¬WªoµM¦Ó¥Í¡A¶p³n¤F°K«°ªº¥bÃ䨭¤l¡C

¥¿§k±o§Ñ±¡¡A³oÃ䪺³n¾×«o³Q¤H¬½¬½¦a¥´¤F¤@®±¡A¾_±o³n®y³£¦³´X¤ÀŸ¤F°_¨Ó¡A±i­«¤v¦³¨ÇÅå·W¦a±q¨I°g§k§Þ¤¤¤ë§IÂ÷¥X¨Ó¡A¸CµÛ¤j²´´Ø¥¢±¹¦a¬ÝµÛ°K«°¡C

°K«°¦¹®É¤ß¨½¥u¦³¤@°}´o«ã¡A³Q¥´Â_ªº·Pı¬O¯uªº¤£¦n¨ü¡A¦A¦¸¬D°_ÅʤH¤U¤Úªº¦P®É¡A°K«°¬½¬½¦a¥Î®±ÀY¦^À»¤F¾F®yªº±¡«Q¡C

³o»ò¤@µf°Ê§@ÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥®¸X¡A¦ý¨ºÃä«o¨S¦³¦A¦^À»¡A¤Ï¦Ó¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

°K«°³o¤~º¡·N¦a¤Ä¤Ä¼L¨¤¡A¦A¦¸¦L¤WÅʤHªº¼L®B¡C

¥´Â_§O¤H¿Ë¼ö¡A¥i¥H¡F¦ý¬O¥´Â_¥Lªº¿Ë¼ö¡A«áªG½Ð¦Û¤v­t³d¡C

¥X¤F¹q¼v°|¤§»Ú¡A­ì¥»¾AÀ³·tµø½uªº²´´Ø¬ðµM±µ¨ü¥ú«G¦Ó¾AÀ³¤£¯à¡A±i­«¤vªº²´¨¤¤£¸T°{¥X¤@¨Ç¥Í²z©Êªº²\¤ô¡C

¤@¥u¤â¾×µÛ²´´Ø¡A¤@¥u¤â³Q°K«°²oµÛ¡Aµ¥¨ì²´´Ø§¹¥þ¾AÀ³¤F«G¥ú¤§«á±i­«¤v¤~µo²{°K«°¤w¸g»âµÛ¥L¨Ó¨ì¤F¨®«e¡C

¡u¾j¤F¶Ü¡A§Ú­Ì¥h¦Y¶º¡C¡v

ªº½T¡A¥X¤F¹q¼v°|®t¤£¦h¤w¸g¬O¤Q¤@ÂI¦h¤F¡A¤]ºâ¬O¸Ó¨É¥Î¤È¶ºªº®É¶¡¤F¡C

®¸µÛÁô¬ù©BÂP¥sªº¨{¤l¡A±i­«¤v»´ÂIµÛÀY§¤¶i¤F¨®¤l¨½¡C

¡u·Q¦Y¤°»ò¡H¡v°K«°±Ò°Ê¤ÞÀº¡A¼L¨¤·L·L¤Ä°_¤@µ·²H²Hªº¯º®e¬ÝµÛ±i­«¤v¡C

¡u­ø¡X¡X¡vÂIÂIÃBÀY·Q¤F·Q¡A±i­«¤v«Ü¬O¾Ò´oªº¼Ë¤l¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

°K«°¥¢¯º¡A²H²H¹D¡J¡u¨S¨Æ¡AºCºC·Q¡C¡v

¡u°Ú¡A¹ï¤F¡I¡v±i­«¤v¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤@Áy¿³¾Ä¦a¬ÝµÛ°K«°¡A¶Â²¶°{Ã{ªººë¥ú¹³¬O©]±ßªº¬P¬P¡A¡u°K¤j­ô¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y³Â»¶¿S¦n¤£¦n¡H¡v

¡u³Â»¶¿S¡H¡v°K«°´h¤F¤@´h¡A²¤·L¦³¨ÇÅå´j¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¨º¬O¡K¡K¤°»òªF¦è¡H

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡u³o¨½¥i¥HÂI§Ú­Ì·Q¦YªºªF¦è¡A¥i¥H²V·f®@¡A¹ê´f¤S¦n¦Y¡A­ø¡A´N¹³¦Û§UÀ\¤@¼Ë¡H¡v

±i­«¤v±N¤@­Ó¤£ù׿ûµæ§¨©M¤pªGÄx»¼°e¨ì°K«°¤â¨½¡A¯ºªº¬Ü²´ÅsÅs¡A¡uÂd¤l¤Ó°ª¤F¡A°K¤j­ôÀ°§Ú®³¦n¤£¦n¡H¡v

°K«°Ãd·Ä¦a¬ÝµÛ¥L¡AÀqµMªº±µ¹L³o¨â¼ËªF¦è¡A¥u¬O¦A¬ÝµÛ³o»ò¤@¤jÂd¤lªº­¹ª«¡Aªí±¡¦³¨Ç»øµw¡A¥bÅT¥L°Ê¤F°Ê¼L®B¡A¦³¨ÇµL¶d¦a·N¨ý¡J¡u¤p´º¡K¡K§A­n¦Y¤°»ò¡H¡v

¡u­ø¡A§Ú­n¦Y³o­Ó¡AÁÙ¦³³o­Ó¡K¡K°Ú¡AÁÙ¦³¨º­Ó¡I¡v

ÅʤH¼»¼b¯ëªº»y®ðÅý°K«°¨ü¥Î¤£¤w¡A¨Ì¨ÌÀ°¥L§¨¨ú¤F·Q­nªº­¹ª«¡A¬X±¡ªº²´¯«¦A¥[¤W¨º¤@°Æ«T¬üªº¥~ªíÀþ¶¡¬í±þ¤F¦P¦b©±¤º¥ÎÀ\ªº²³¦h¤k©Ê¡C

¡u¨Ó«£¡A±zªº47¸¹©M45¸¹¡C¡v

µLµø¤k©±­ûÀWÀW¦V¦Û¤v©ßªº´A²´¡A°K«°½K¬Ü¬ÝµÛ®à¤Wªº¨º¤@¤j¸J­¹ª«¡J¡u«ç»ò¡K¡K¥u¦³¤@¸J¡H¡v

¡u°Ú¡X¡X¡v±i­«¤vÅå©I¤@Án¡A¦ü¥G¬O¤£¦n·N«ä¦a§C¤UÀY¤pÁn¹D¡A¡u¬O§Ú¡B§Ú­è¤~Åý©±­û»¡¥[¦b¤@°_¡A¦]¬°·Q­n©M°K¤j­ô¤@°_¥Î¡K¡K¤@­Ó¸J¡C¡v

¤@°_¥Î¡K¡K¤@­Ó¸J¡H

°K«°¬ÝµÛ¦Û®a¤pÅʤH¨º»á¬°®`²Û©Mµ~·NªºÁyÀU¡A·Pı¸£³U¦n¹³³QÁè¤F¤@À»¡C

¦nµÞ¡I

«é¤F¤@·|¨à¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»´«y¤@Án¨Ë¸Ë²H©w¹D¡J¡u®¦¡A¦n¡C¡v

¬Ý¨ìÅʤHÅw¤Ñ³ß¦aªºªí±¡¡A°K«°Ä±±o¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¤U¤@¬í¥L´Nı±o¦³¨Ç«á®¬¤F¡C

¨º¤£­n©R¤j§â¤j§â²K¥[ªº»¶´Ôªo©M­»¾LÅý¥L¥ú¬O¥Î»ó¤l»D³£¯à·Pı¨ì¨ºªÑ¨ë¿Eªº¤f·P¡C

¡u¤p´º¡K¡K¡v°K«°±ý¨¥¤S¤î¦a¶}¤f¡A«o¬Ý¨£¦Û¤vªºÅʤH¤@Áy¿³­P«k«k¦a¯w¤Ú²´´Ø¬ÝµÛ¦Û¤v¡AÀþ®É¤ß³n¤F¤U¨Ó¡A¨IÀq¤F¼L¤Ú¡C

¦]¬°¨­¬°«ß®vªº½t¬G¡A»Ý­nÅG½×¤f¦Y²M·¡©M¶Ú¤lªº­«­n©Ê¡A¥LÁ`¬O¤Ö¬°±µÄ²»Ä»¶³o¨ÇªF¦è¡A§ó§O»¡¬O²{¦b³o»ò­«¤f¨ýªº³Â»¶¿S¤F¡C

¦ý¬O¬Ý¨ìÅʤH¨ºµfªí±¡¡A¥L«Kµw¤£°_¤ß¨Ó¡A¬Æ¦Ü·Pı¦Û¤vªº¶Ú¤l¤]¤£³o»ò­«­n¤F¡A¤£´N¬O¦Y¤@¦^»¶¶Ü¡A³o»òÂI¤p¨Æ¡A¥LÁÙ¬O°µ±o¨ìªº¡C

ÁöµM¼L¤W³o»ò»¡»¡¡A¦ý¬O¦Y¶i²Ä¤@¤f¤§»Ú¡A°K«°«KÁy¦â»øµw¤F¡C

³ïÄV¬O¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡A¨ºªÑ»Ä²ª½­n¿Ä¤Æ¤F¦Û¤vªº¤ú¾¦¡C

©ï²¶¬Ý¨£¦Û¤vªºÅʤH¦Y±o¨ºµf¬z¬z¦³¨ý¡A°K«°¨I¤F¨I²¶¤l¡A¸_¤l¦A¦¸¦ù¶i¤F¨º­ÓÅý¥L³ïÄV¤ô¤õ¬Û®eªº¸J¨½¡C

¥u­n¥Lªº¤pÅʤH°ª¿³¡A³o¤@ÂI¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Íªº¥N»ù[¨t²Î]³Ì·s³¹¸` | ­«¥Íªº¥N»ù[¨t²Î]¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Íªº¥N»ù[¨t²Î]¥þ¶°¾\Ū