一架銀白色的飛機穿過雲層，掠過薄霧彌漫的天空，飛向遠方。
這是一架由(cts)旅行社組織的，從那不勒斯飛往米蘭的班機。
在意大利國內，或許是受到吝嗇的葛朗台老爺的影響，一般的意大利人對國內班機並不捧場，以羅馬到米蘭相距632公里為例，此段距離若乘坐特快火車約5小時，坐飛機約1小時零5分可抵達。然而以羅馬∼米蘭之間的一等火車和飛機相比較，後者費用約貴2倍，這也是意大利人不坐國內班機的原因。
然而意大利南方城市則不同，從米蘭到那不勒斯搭乘火車約需12小時，但若搭飛機只需1小時。由此可見，飛機才是最便捷的交通工具。
……
在這列班機上，有一名金發乘客顯然大受歡迎，因為從剛上飛機開始，就不斷有其他乘客上來攀談，甚至索要簽名。
這位乘客不是基諾里維斯，也不是湯姆克魯斯，盡管他也有著不俗的容貌和高大健壯的身材，但是他並不是什麼演藝明星——如果有那不勒斯球迷在場，定然會認出這位乘客就是那不勒斯的新國王，馬里亞諾.阿里尼。
正如他平均73分鐘打進一球的進球速度，劉文現在可以說是在意大利人氣最高的球星之一了，意大利是世界上最著名的足球王國之一，在洋溢著地中海咸風和浪漫之風的亞平寧半島，在意大利國奧隊表日趨成名，甚至上了《女人幫》雜志封面的劉文毫無疑問已經為眾多意大利人所熟知，而對于那不勒斯人來說，劉文更是他們引以為豪的旗手，幾乎和迭戈.馬拉多納(a)並駕齊驅。
原本‘就像在海上散步一樣’清閑的飛行之旅，就變成了劉文的簽名專場。
他這次去米蘭。是受到那不勒斯隊醫阿里斯泰德的建議，去米蘭大學找著名醫學專家布里德里諾.賈科尼治療肩傷。
這其實也是無可奈何的事情。
肩傷對于任何足球運動員來說，都是不可避免的，包括舍甫琴科、阿德里亞諾、因扎吉等人在內的世界級前鋒都飽受肩傷的困擾——他也絲毫不例外。受傷的哥斯拉有時候甚至還不如動感超人或美少女戰士，特別是容易反復發作的肩部傷勢，治療肩傷已經到了刻不容緩的地步了。
除了治療肩傷的原因之外，劉文去米蘭城還有兩個特別的理由。
第一，他要趕去米蘭的canale5電視台《調侃新聞》節目，領取象征全月最差人物的的金貘獎，並接受電視台的訪問。
第二，他同時還要參加本年度的意大利最佳新人評選頒獎典禮，卡卡、德羅西和他同時獲得了提名。雖然他對最佳新人獎並沒有什麼信心，但他已經確定要參加這次典禮。因為珊娜說了，這是他超作自己的最佳時機。
關于金貘獎——本賽季被授予此獎項的還有意大利主教練特拉帕托尼、連續三年獲得國際足聯金哨獎的科里納、羅馬主教練卡佩羅。
盡管這項獎項是以挖苦人為主要目的的獎項，得到這個獎項的一般都是作出一些愚蠢舉動的人。克雷斯波在國米時曾經飛車逃避這個獎項，但熟悉這個獎項的人都知道，如果金貘獎選定了人物。沒有任何人能逃過得了。曾有一次，國家電視台為了把這個獎項頒給獲獎人，曾經出動直升飛機追捕獲獎人物，最終還是通過直升飛機把「金貘獎」的造型丟進了獲獎人的院子
可憐的劉文——他獲獎的原因是因為繼前一場比賽惡劣犯規後，在上一場對佩斯卡拉(pescara)的比賽中，因為蹬踏對方後衛被直接紅牌罰下。
***********
平心而論，把金貘獎頒給劉文。連他自己也覺得很應該。
他覺得自己上一場比賽踢得差極了，盡管在本場比賽，斯科格里奧頭一次把隊長袖標交給他，但或許是因為壓力、停賽、對方嚴防死守，甚至是肩傷的影響，他的盤帶突破長距離奔襲根本沒有辦法發揮。而老練的斯科格里奧在本場比賽中也罕見的使出了昏招。杯賽對尤文圖斯後一直給人首發442的印象，沒人想到是居然433，迪奧尼吉和賽前認為不會上場的劉文都在場上。這可以說是斯科格里奧的一個創新，但是迪奧尼吉早已不再是上個賽季進球如麻的‘奧古斯都’了，劉文和迪奧尼吉的首發成了斯科格里奧被媒體指責的惟一理由。那不勒斯的《體育郵報》給了斯科格里奧很低的5.5分。評價是「驚奇的地方正是背叛他的地方」。
中場的三人，弗洛雷斯、馬雷斯卡、布羅基的實力不能算弱。但組織欠佳。在這場比賽中，那不勒斯總有703的味道，前場組織不佳，中後場搶斷後一味大腳長傳。三前鋒和後場的距離太大，這是斯科格里奧和馬拉多納對那不勒斯的一致評價，在這一點上前鋒的責任更大。
劉文和米科利回撤的範圍不夠，一方面讓中場防守不力，另一方面使那不勒斯在反擊中，失去了傳統的短傳滲透的威脅。
中後場月兌節，導致劉文在上半場進行了二十分鐘才第一次帶球突破，但是只前進了十五米不到，路線就和迪奧尼吉撞到了一起，佩斯卡拉球員一前一後一個包夾，習慣于在聖保羅球場縱橫馳騁的劉文就像是‘突然被帶到地平線的另一端’，很狼狽的被絆倒在草皮上，球也被斷走了。在這個夜晚，地球的地心引力仿佛突然不同了。
……
馬拉多納曾對劉文說過「我和馬里亞諾一起，能找到所有類型的前鋒能有的快樂。我跟他一起踢球的時候曾以為我看到了保羅.羅西.」
從上周日晚的表現看，劉文不夠興奮，表現低沉，惟一的表現只有給米科利的一次漂亮傳球。
那是上半場第四十三分鐘，劉文在一次反擊中用腳後跟把球敲給米科利，米科利接到他的傳球突入禁區。被佩斯卡拉門將吉塞卡皮絆倒，當值主裁判米斯內拉果斷的判罰了點球。劉文的點球被門將撲出，但是他隨即補射入網，保證球隊以1︰0領先安科納進入下半場。也讓他連續33場比賽進球的進球記錄得以保持。
這可真是一個了不起的成就——如果比賽到這里結束，這還不失為一場完美的比賽。
但在上半場結束前，劉文卻犯下了一個愚蠢的錯誤。
……
他在禁區前接到隊友的傳球，橫向順了一步，剛想起腳打門，佩斯卡拉隊的法國中後衛勒塔萊就以一記相當惡劣的側面鏟球把他放倒在地。
在肩膀接觸地面的一瞬間，劇烈的刺痛感夾雜著暴怒，夾雜著之前的種種不順產生的煩躁感剎那間席卷了劉文的神經，一向溫和的哥斯拉突然爆發了——他聯想起了羅馬的基伏，在上半賽季正是羅馬尼亞人的一次犯規。讓他嚴重受傷，缺席了四輪聯賽——在被隊友拉起來之後，他沖上前去，一拳把勒塔萊擊倒在地。法國人夸張的捂著胸口倒地翻滾起來，嚎叫不休。
主裁判毫不猶豫的向劉文出示了一張紅牌。他可以提前去更衣室洗澡了。
……這也是劉文職業生涯中吃到的第一張紅牌。偌大的聖保羅球場鴉雀無聲。
缺少了劉文的那不勒斯立刻出現了崩盤的現象。
在下半場。佩斯卡拉開始壓上進攻。與排名並不相符，他們的進攻簡潔而有效，少一人的那不勒斯根本沒有辦法招架。
在開場後不久，佩斯卡拉就嘗到了甜頭，在劉文下場後，他們立刻制造了一次絕殺︰佩斯卡拉前鋒馬薩羅利用一次反越位成功，成功地擺月兌孔帕尼。把球輕松地塞進倒地的馬尼塔背後的球門。
一比一！
五分鐘後，馬薩羅在格羅索前閃開空當後，左腳打門，球打得軟弱無力，卻意外的從馬尼塔的胯下穿過，緩緩滾進球門。
二比一！
……
周一出版的足球類報紙把這場比賽做了詳細分析。他們不約而同地認為，從實力的對比來看，這是一場不該輸掉的比賽；劉文是爭議的焦點，他們認為，在轉會傳言及射失點球的壓力之下。那不勒斯小伙在場上顯得無所適從。沒有習慣的過人和頑皮的表演，經常在左路前場拿不到高傳球。從哪方面來講，他都沒有起到隊長的表率。
「那不勒斯二連敗！馬里亞諾黯然離場！」
「領頭羊意外敗北，佩斯卡拉豪言必將保級成功！」
「馬里亞諾在夢游？」
……
事實並沒有像媒體的標題表現的那麼糟糕，劉文只是受到了肩傷的困擾——這僅僅只是一場糟糕的表演而已。他目前關心的，只是如何治療肩傷。
****************
「女士們，先生們，這里是rasportiitaliani(bm，a.t.i)航空公司的b201次航班,我們的班機即將抵達米蘭機場，再度提醒各位乘客，請您不要忘記系好安全帶……」
一個甜美的女聲在機艙內響起，座位上的乘客紛紛將注意力集中在窗外的景象。
「哇……真了不起、了不起」的贊嘆聲從眾人的嘴巴溜出，然後再傳進眾人的耳朵里。
劉文抬起頭望向機艙外，觸目所及處，米蘭的最高建築——30層的比瑞利（pirelli）摩天大樓（當地政府大樓）在市中心高高矗立。
……眾所周知，比瑞利（pirelli）摩天大樓是米蘭市倫巴第區政府所在地,高127米,建于20世紀50年代,是當時世界最高建築之一,也是米蘭市的象征性建築之一。據說造價高達3.15億美元。
而比瑞利（pirelli）摩天大樓的左側，就是劉文今天的目的地，意大利國家電視台(rai)的所在地。
想起今天所要領取的那個金貘獎獎杯，劉文忍不住苦笑了一下。要是卡卡或是德羅西拿了新人獎，而自己則捧著一尊金貘獎回那不勒斯，一想起這個，他就不由得泛起一絲窮人的酸葡萄心理。
畢竟，在實力不遜色于別人的情況下境遇差距這麼大，即便是元首耶穌基督聯合的眾聖徒也難免會嫉妒。
……領取金貘獎，這可真是一段不愉快的經歷。
……
在思索間，古典建築與摩天大廈由視野下方不斷逼近。這次班機最終緩緩降落在米蘭機場。打開機門，二月的冷空氣從機艙外一古腦兒涌進來，使得劉文原本放松的皮膚頓時緊繃了起來。
他的心里不由泛起一絲不吉祥的預感。
**************
這應該是劉文第四次來到米蘭城了。但是每來一次都有新的體悟。
米蘭機場位于米蘭市內最繁華的弗塔明達哥亞大區（dagogna），和那不勒斯有所不同的是，弗塔明達哥亞大區有著豐裕的經濟力，這也直接體現在機場附近的建築上。數不清的高層建築圍繞在機場四周，看起來好像科幻電影里的景象。
「這樣的景象確實不錯，但是一不小心就會成為第二座‘查特芬里特’呢。」劉文不懷好意的說。
‘查特芬里特’是著名科幻小說家儒勒.凡爾納描述的一座科幻都市，由于過度繁華而最終走向衰退。
嗯，不知道這可不可以被認為是邪惡的哥斯拉的預言？