ºîº©¤§¦ºÆFªk®v ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ¶¡¹õ

§@ªÌ ¡J ®z´¼·Ý·Ý

¬¥°ò°e¨Óªºªù²¼ªþµÛ¦a¹Ï¡A²¤¶¨½»¡©ú¨½­±¦³·Å¬u®È©±ÁÙ¦³¤j¶qªº´å¼Ö³]¬I¡A°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¡X¡X¥h¨º¨½»Ý­n¬Û·íªøªº¤@¬q¨®µ{

¤£¹L¤]¦n¡A¯Ç¯÷¥¢¥h¤F·NÃѪº¸Ü¡A¤]¤£¥Îªº¥L©M®æ¹p¥´¬[¤Fdm

µM«á¡A¦b¯Ç¯÷²×¤_±q±j¯Pªº¯t·w¤¤«ì´_¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¦b´å¼Ö¶éªºªù«e¡A³Q¨ä¥Lªº´X¤Hª`µøµÛ¤F¡A®æ¹p§ó¬O¦b²@¤£¯d±¡¦a¼J¯ºµÛ¥L

¬ÝµÛ¯Ç¯÷²×¤_ºë¯«¦Ê­¿¦a¸õ°_¨Ó©M®æ¹p¥´¦¨¤@¹Î¡AÀuµyµyªQ¤F¤f®ð¡X¡X¦oªºªvÀøÅ]ªk¥u¯àªv·U¥~¶Ë¡A¹ï³oºØ³æ¯Âªº¤£¾A¤ÏÀ³¨S¦³¥ô¦óÀø®Ä¡A³o¨½¤S¨S¦³¥ô¦ó¤HÄ@·N­IµÛ¯Ç¯÷¡A²¦³º³o¤S¤£¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A¥µµÛ¤£ºÞ¤]¤£·|¦³¨Æ¡A¦ýÁ`¬O­Ó³Â·Ð

¯Ç¯÷¿ô¹L¨Ó«á¡A´N¨ì¤J³õªº®É¶¡¤F¡A¦Vªù¤fªº«O½Ã­û®i¥Ü¤Fªù²¼¡A²³¤H´N¶¶§Q¦a¶i¤J¤F³o¿Ä¦X¤F¦h­Ó¥\¯àªº¤j«¬´å¼Ö³õ²{¦b¡A¤S¤@­Ó­«¤jªº°ÝÃD¾î¦b¤F²³¤H­±«e

¤À©Ð

¥Î¯Ç¯÷ªº¸Ü»¡¡A¥L¡u¦º¤]¤£Ä@·N¡v©M®æ¹pºÎ¤@¶¡©Ð¡A¤_¬O±Ç¥X¤F¦Û¤vªº¿n»W¡A©M«¢¤ñ³æ¿W¶}¤F¤@¶¡Âù¤H©Ð¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤@¨k¤T¤k¦]¦Ó­±¹ïµÛ¤@­ÓÄYµÂªº¿ï¾ÜÃD¡J

¬OÀ³¸Ó¸`¬Ù¤@¨Ç¦Ó¥u¯²¨â¶¡©Ð¡AÁÙ¬O¨k¤k¤À¦í¦Ó¯²¤T¶¡¡H´å¼Ö¶é¥u´£¨ÑÂù¤H©Ðªº³]­pÅý¥|¤H³´¤J¤F²`²`ªº«ä¯Á¤¤

§ÚµL©Ò¿×

¤£¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A³´¤J«ä¯Á¤¤ªº¥u¦³¤T¤H¦Ó¤w

¡u¨º»ò¡AÀu©MÅS¦è¤@¶¡¡A§Ú©M®æ¹p¦U¯²¤@¶¡§a¡v²¤¥[«ä¯Á¡A¦ãº¸¼»°µ¤U¤F¨M©w¡AÅS¦èªºÅn¤¤²ÛÀߦb¤½·|¨½¤w¸g¤£¬O¯µ±K¤F

ÅS¦è©M®æ¹p³£À³¤F¤@Án¡AÅS¦è¦ÛµM¬O¬°¤£¥Î¿W¦Û©Ó¾áÂù¤H©Ðªº¶O¥Î¦Ó°ª¿³¡A¦Ü¤_®æ¹p¡K¡K¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥u­n¤£©M¯Ç¯÷¦í¤@°_¡A«ç¼Ë³£¦n

¤­¤ÀÄÁ«á¡A©Ð¶¡¤º

¡u²×¤_¦¬¬B¦n¤F¡I¡vÅS¦è¥Î¤O¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¥é¦ò­n§â©Ò¦³ªº¯h¥F³£»°¨«¤@¯ë¡AÀH«áÂà¦V¤FÀu¡J¡u­n¤@°_¥hªw¤U·Å¬u¶Ü¡H¡v

ÀuÂI¤FÂIÀY¡AµM«á®³°_¤F«Kñ¡JµM«á¡A´å¼Ö³õ

¡u¨S°ÝÃD¡v¤Ï¥¿°£¤F¦í±J¥H¥~ªº©Ò¦³¶}¾P³£¤w¸g³Q¥]¬A¦b¤Fªù²¼ªº°â»ù¨½¡A¤£ªá¿úªº¨Æ±¡ÅS¦è·íµMµªÀ³ªº²n§Ö

¨«¥X©Ð¶¡®É¡A¦ãº¸¼»¤w¸g¦bµ¥µÛ¦o­Ì¤F¡uËç¡A¦­´N¦bµ¥µÛ§A­Ì¤F¡I¡v

¨âÃä½íÀY«á¡A¥Øªº¦a·íµM¬O·Å¬u·Å¬u¨½¦b³o®ÉÁ٪ŵL¤@¤H¡A¤£¹L¤]©¯Á«¦p¦¹¡A¨S¦³¤H¬Ý¨ì¦¹®É·Å¬u¨½ªº©_¸´³õ´º

¦³¨â­Ó¨­µÛñZ¥Òªº¤H¦bªw·Å¬u

¡u¨º­Ó¡A¦ãº¸¼»¤p©j¡A·Å¬u¨½¤@¯ë¬O¤£¬ïñZ¥Òªº§a¡H¡vÅS¦è­W¯º

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦ãº¸¼»¤Ï°Ý±o²zª½®ð§§¡A¦n¹³¥»¨Ó¦bªw·Å¬uªº®É­Ô´NÀ³¸Ó¬ïµÛñZ¥Ò¤@¼Ë

·|¥Íù×Àu«ü¤F«ü¦ãº¸¼»ªºñZ¥Ò¡A¦ãº¸¼»³ºµM³s»PñZ¥Ò°t®Mªºµu¸È³£¬ï¶i¨Ó¤F¡X¡X­nª¾¹D´Nºâ¬OÀu¡A¤]§â±aµÛªø¸È¡]¦pªG¨º¥|¶ô¥¬¥i¥H³QºÙ¬°ªø¸Èªº¸Ü¡^ªº¸È¥Ò©M®e©ö¾É­P¦bÀã¦aªO¤W·Æ­Ëªº×H¥Ò¯d¦b¤F¥~­±

¡u¶â¡K¡K¦n¹³½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¡K¡K¡v¦ãº¸¼»¤â¤@´§¡A¨­¤Wªº»´ñZµo¥X¥ú¨~¡AµM«áÅܦ¨¥úÂI®ø¥¢¤F¡A¥N´À¥¦Âл\¦b¦ãº¸¼»ªº¨­¤Wªº¡A¬O¤@¶ô¼ä¥Õªº¯D¤y

¦ãº¸¼»©MÀu³£¤£¬O³ßÅw»¡¸Üªº©Ê¤l¡X¡XÀu¥»¨Ó¤ñ¸û¬¡¼â¡A¤£¹L¦b¨­Å骺­­¨î¤U¤]Åܱo¤£¤Ó³ßÅw»¡¸Ü¤F¡X¡X¦b¨IÀq¤¤¡A·Å¬u®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F

±µµÛ¡A´N¬OÀu´Á«Ý³\¤[ªº´åÀ¸ÆU®É¶¡¤F¡A¦b¼e¼sªº¤jÆU¨½¡A³¯¦CµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº´åÀ¸¾÷¾¹¡A±q³Ì²³æªº§ì¤k¦c¤k¦c¾÷¾¹¨ì°ª¯Åªº½ü½L½ä©M®gÀ»´åÀ¸³£¦³¡A¯Ç¯÷©M®æ¹p¦­´N¤w¸g¦b³o¨½¤F¡A¦U¦Û¯¸¦b¤@¥x´åÀ¸¾÷¾¹«e¡A¥¿ª±±o°_«l

Àu¨ö¨«¦V¤F¤k¦c¤k¦c¾÷¡A³oºØ¡u§C¯Å¡vªº´åÀ¸«Ü¤Ö¦³¤H¥hª±¡A­Ë¬O«K©y¤F¦o¡X¡X¦o³o¨­Åé¤]¤£¾A¦X¨º¨Ç¤j°_¤j¸¨ªº½ä³ÕÃþ´åÀ¸

¤£¹L¡A¯Ç¯÷¥¿¦b³o¥x¤k¦c¤k¦c¾÷«e¤jµoµÊ®ð¡A¤@Ãä¤j§n¤j¾x¤@Ãä¹Á¸ÕµÛ§ì°_¨½­±ªº¤k¦c¤k¦c¡A¨C¥¢±Ñ¤@¦¸¡A¥L´Nµo¥X§ó¤jÁnªº§n¾xÁn¡A«¢¤ñ§ó¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¦a¦b¤@®Ç¬°¥L¥[ªo

¦n¦bÁÙ¦³¥t¥~¤@¥xÀu·QµÛ¡A¨«¤W«e¡A½Õ¾ãµÛ§ì¤k¦c¤k¦c¥Î§¨¤lªº¦ì¸mÁöµM³o­Ó¾÷¾¹¬O§K¶Oªº¡A¤£¹L¦pªG¯à¤@¤U¤l´N§ì¤W¨Ó´N¦n¤F¡X¡XÀu³o»ò·QµÛ¡A¤p¤ß¦a¼·°ÊµÛ¤â¬`

¦ý¬O¡A¦bÀu²×¤_«ö¤U¤F¨M©wªº«ö¶s®É¡A®ÇÃä¬ðµMµo¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ

¡u³o¾÷¾¹¤@©w¦³°ÝÃD¡I¡v¯Ç¯÷³o»ò§qµÛ¡A¤@µo¡u¤õÀsªº©H­ý¡v¬ð¯}¤F²Úªº«Ì»ÙÄé¤J¾÷¾¹¡A§â¾ã­Ó¾÷¾¹¬µ¶}¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¯}Ãa¦æ°Ê«á¡A¯Ç¯÷±q¯}¤f¨½§â¤â±´¶i¥h¡A§ì¨«¤F¦b¤§«eªºÃz¬µ¨½©¯§K¤_Ãøªº¤Ö¼Æ¤k¦c¤k¦c¤¤ªº¤@­Ó¡AÂਭ±ý¨«

¡u¼K¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº²Ô¤h¡A³o¼ËªºÁ|°Ê¥i¬O¤£¯à°µªº®@¡I¡v¤@­Ó¤è§ÎÁy¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¾ã­ÓÁy³£¥Ñ¤è¶ô²Õ¦¨ªº¨k¤l¦Û¨Ó¼ô¦a±q«á­±¹_¦í¤F¯Ç¯÷ªºªÓ»H¡A¥t¤@¥u¤â¦b¯Ç¯÷ªº­±«eÅܦ¨µL¼Æ¤è¶ô¡A­«·s²Õ¦X¦¨¤F¤@§âµuºj

¦b¯Ç¯÷³´¤J¥¨¤jªº¦M¾÷®É¡AÀuªº©Ò¦³ª`·N¤O³£³Q§l¤Þ¦b­±«eªº¾÷¾¹¤W¡J¥Ñ¤_¦b¤§«eªºÃz¬µ¤¤¨ü¨ì¤F¨RÀ»¡A¥Î¨Ó§ì¨ú¤k¦c¤k¦cªº¤Ä¤ö¶}©l¤£Â_¦a·n®Ì¡AµM¦Ó¡A½T©w§ì¨úªº«ö¶s¤w¸g³Q«ö¤U¡A°±¤î§ì²¬ª½¨ì·n®Ì®ø¥¢¦AÄ~Äò¬O¤£¥i¯àªºÀu¯à°µªº¥u¦³«Ì¦í©I§l¡Aª`µøµÛª÷Äݪº¤Ä¤ö·n®ÌµÛ¡A°í©w¦a©¹¤U¦ù¥h¡A¬èë¦Û¤vªº²Ä¤@¦¸§ì¨ú¯à°÷¦³©Ò¦¬Àò

ª÷Äݪº¤Ä¤ö¦ùªøµÛ¡A¤£Â_¥Ï°Êªº¥½ºÝ©~µM¯uªº·f¤W¤F¤@­Ó¤k¦c¤k¦c¡A¨Ã¥B±N¥¦§ì¦í¤F¥i¬O¡A¥¿·í¤Ä¤ö¦bÀu´Á«Ýªº²´¯«¤¤§ìµÛ¤k¦c¤k¦c¦V¤W¦^ÁY®É¡A®ÇÃä¤S¬O¤@¦¸¼@¯Pªº¾_°Ê¡Aª÷Äݤö¥»¨­¬°¤F¤£¦b§ì¨ú®É¯}Ãa¤k¦c¤k¦c¡A¦b³]­p®É´N¨S¦³´£¨Ñ¦h¤jªº§ì¤O¡A¥¬¤k¦c¤k¦c­ÉµÛ¾_°Êªº¤O¹D»´¦Ó©öÁ|¦a±Ã¤ë§I¤F¨­¤WªºµL±¡ÅK¤â¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº±Ú¸s¤¤

¡u«¢«¢¡A¨S¿ù¡A¯u¥¿ªº²Ô¤h´NÀ³¸Ó³o¼Ë¡A¦bÀqÀq¦aªï¤vªº²×µ²¡I¡v¤è§ÎÁyªº¨k¤lª¬¦ü»¨ÁÚ¦a¯ºµÛ¡A¥k¤â¤Æ¦¨ªºµuºj«ü¦V³QÅF­Ë¦b¿NµJªº¤k¦c¤k¦c¤¤¶¡ªº¯Ç¯÷

¡u¥i´c¡K¡K¡v¯Ç¯÷ºò«rµÛ¤ú±Ã¤ãµÛ¡A¦ý¬O¥]»q¦b¥L¤âµÃ©M¸}µÃ¤Wªº¤@°ïÂŦâ¤è¶ô­­¨î¦í¤F¥Lªº¤â¸}

¤è¶ôÁy³±¯ºµÛ¡Aµuºjªººj¤f¤¤¡A¶h´²¥Xªº¥ú½÷¶V¨Ó¶V±j¡K¡K

¤@¥u¤â·f¦b¤F¥LªºªÓ¤W¡AÁd²Óªº¤âÁu«oÄ­§tµÛ»P¥~»ª¤£²Åªº©Ç¤O¡A¤è¶ôÁyªº¨­ÅéÀHµÛ³o©Ç¤O¹y®É¤£¨ü±±¨î¦aÂà¤F¹L¨Ó¡A¥»À³¥¿¤¤¯Ç¯÷¬Ü¤ßªº¤@ºj¤]¦]¦¹À¿µÛ¯Ç¯÷ªº¦ÕÃä±½¤F¹L¥h

¬Ý¨ì³o­Ó¤è¶ôÁy®ÉÀu´N·Q°_¤F¦Û¤v¤§«e¤@®É¨S·Q°_ªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¡AÀuªºª`·N¤O«o¨Ã¤£¦b³o¨½

¤k¦c¤k¦c¤@¥u¤â§ìµÛ¤è¶ô¨kªº»â¤f¡Aµw«×Åå¤Hªº»â¤l§ì¦b¤â¨½¦³ºØÁôÁôµoµhªº·Pı¡A¤£¹LÀu¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦ÓªQ¤â¡Aºòºò§ì¦í²´«eªº¨k©Êªº¦P®É¡A¥t¤@¥u¤â§ìµÛ¯È±ø¡A¥H­n¤@®±´~¦b¥LÁy¤Wªº®ð¶Õ©ñ¨ì¤F¥Lªº­±«e

¡u¤°»ò¡H¡v¤è¶ôÁy¤@ÁyÅå³Y¡A¤£¹L¥L«Ü§Ö´N¬Ý¨ìÀuÂà¤â«ü¦V¤F¨­«áªº¤k¦c¤k¦c¾÷¡AªÅµL¤@ª«ªºÅK¤ö¥¿½w½w·n®ÌµÛ¦V¤W¦¬¦^¡A¬Ý°_¨Ó¥O¤H¦³ÂI´d¶Ëªº·Pı

¡uªü©Ô©Ô¡A¤£­n³o»ò«æ¹À¡A§A¥i¤]¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð®@¡AÀu®w¨½¥î¼w¡v¤@®Ú¥½ºÝ¦³µÛ¿ß¤ö¸Ë¹¢ªº¾í¦âªø÷Äñ¦b¤FÀuªº¤âµÃ¤W¡AÁ^±oºòºò¦a¡A¸Õ¹Ï§âÀuºòºò¦a¸j°_¨Ó

Àu¤£¬°©Ò°Ê¡Aíí¦a«ü¦V¨­«áªº¤k¦c¤k¦c¾÷

²´«eªº¤è¶ô¨kªø¹Ä¤F¤@Án¡AÁ|°_¤â¨Ó¡A²Ä¤G¥x¤k¦c¤k¦c¾÷¤]ºG¾D¤F¬r¤â±q¯}¤f¨½§ì°_¤@­Ó¤k¦c¤k¦c®³¦b¤â¤W¡u³o¼ËÁ`¦æ¤F§a¡H¡v

Àu·n¤F·nÀY¡A«ü¦V¤F¥t¤@­Ó¤k¦c¤k¦c

¨º­Ó¤k¦c¤k¦c´N¬O¤§«e³Q§ì¦bÅK¤ö¤¤ªº¨º¥u

¡u¦n§a¡K¡K¡v¤è¶ôÁy¦n¹³³Q¥´±Ñ¤F¤@¯ë¥µ¤U¤F¤â¤¤ªº¤k¦c¤k¦c¡A§ì°_¤FÀu«üµÛªº¨º­Ó¡u³o¼ËÁ`¦æ¤F§a¡H¡v

Àu­«­«¦aÂI¤U¤FÀY

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºîº©¤§¦ºÆFªk®v³Ì·s³¹¸` | ºîº©¤§¦ºÆFªk®v¥þ¤å¾\Ū | ºîº©¤§¦ºÆFªk®v¥þ¶°¾\Ū