ºîº©¤§¦ºÆFªk®v ²Ä¥|¤Q¤T³¹ ¦M¾÷

§@ªÌ ¡J ®z´¼·Ý·Ý

¨ß¨ß¤Y©Mªü§Q¨È¼È®É³QÀuµLµø¤F¡A¦o¨«¨ì¯Ç¯÷­±«eÃÛ¤l¡A¼Ò¤F¼Ò¥Lªº¸£³U¡J¨¯­W¤F¡A±µ¤U¨Ó¥æµ¹§Ú§a

ÀH«á¤S±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤F¤@±i¯È±ø¡A»¼µ¹¤F¦b¦o¸¨¦a«á´N­¸¨ì¤F¦oÀY¤Wªº¦w¦N¡J§â³o­Óµ¹©Ô®æÂÄ´µ2m

§â³o¨Ç³£°µ§¹¡A¥Ø°eµÛ¦w¦Nªº¨­¼v¦b¬¶ºÞªº¶}¤f³B®ø¥¢¤§«á¡AÀu¤~Âà¹LÀY¡A­±¦V¤F³Q³»¦bÀð¤Wªºªü§Q¨È©M¨ß¨ß¤Y

¦b¨º«ÕÂŦ⪺Å@¬Þ¦bÀuªº¾Þ±±¤U¶}©l¦^ÁYªº¦P®É¡A¨â¤H´N°µ¥X¤FµR§Qªº¤ÏÀ»¡A¨ß¨ß¤Y©â¤M¡A¦BÂŦ⪺¤õµK®u¨÷¦Ó¨Ó¡Aªü§Q¨È«h¦b»W¿nµÛÅ]¤O¡A·Ç³Æ§â´¿¸g¹ï°¨¥d¬¥¤Ò·|ªø©M¯Ç¯÷°µ¹Lªº¨Æ±¡¦bÀuªº¨­¤W¬G§Þ­«¬I

¡u½ÐºÎ¤@ı§a¡v¦bªmÄ˪ºÅ]¤Oµo¥XªºÅF»ïÁn¤¤¡A¶Ç¥X¤FÀuªº»´»y¡A¨â¤Hªº§ð¶ÕÀH¤§¥Ë¸Ñ¡Aªü§Q¨È»W¿nªºÅ]¤O¨³³t®ø´²¡A¦Ó¨ß¨ß¤Y©ñ¥Xªº¦BµK¦bÀuªºÅ@¬Þ¥~½L±Û¤F¤ù¨è«á´N¦b²ö¦Wªº§l¤O¤U¶¹L¤F¥¦¡AÆp¤J¤F¯Ç¯÷ªº¼L¨½

Àu¨ú¥X¿Ä¦XµÛ­ß¤õªºÅI¤M¡A¦b½L¶µÛºÞ¹DªºÀð¾À¤W¹º¥X¤F¤@­Ó¬}¤f¡AÆp¤F¥X¥h­I«á¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¯Ç¯÷ªº«ã§q©MÅ]¤ô´¹¯}¸HªºÁn­µ

§¯ºëªº§À¤Ú¤½·|«e¡A²³¤HÅå³ß¦aÂà¹LÀY¬Ý¦VÅ]¾É³ùÂSªº¤è¦V¡A¨º¤w¸gµo®g¹L¨â¦¸ªº¥¨¤j¬¶ºÞ®Ú³¡´²µo¥X¤F¤jÁnªº´d»ï©M¤j¶qªº·ÏÃú¡AÀH«á¹ý©³¦a±YÃa¦¨¤F¸H¤ù

¥¨¤jªºÁn­µ¦A¤@¦¸ÅT°_¤F¡J¡u«¢¡A¥i´dªºÁ²ÃÆ­Ì¡A§A­Ì¥H¬°³o¼Ë´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H¬Ý¬Ý§A­Ìªº­±«e§a¡I¡v

ÀHµÛ¼s¼½¤@¯ëªº¥¨¤jÁn­µ¡A¹³¬O±j¦æÂà°Êù×»kªº¾¦½ü¤@¼Ëªº¡u¡@·í¡vÁnÅT°_¤F¡A³B¦b¤p¤s¤@¼ËªºÅ]¾É³ùÂS¤W¥b³¡¤Àªº§O¹Ö¤@¼Ëªº³¡¤À¦A¦¸¶}©l¤FÅܧΡA¦b¨¬¨¬¤@¤ÀÄÁªºÅܧιLµ{«á¡A§O¹Ö¨â®Çªº»Õ¼ÓÅܦ¨¤F¦p¦P¥¨¤HªºÁu»H¤@¼Ëªº¨â®Ú¥¨Áu¡A³o¤w¸g¤£¯à»¡¬OÅ]¾É³ùÂS¡A¦ÓÀ³¸Ó³QºÙ§@Å]¾É³ÈÀw¤F

¾_¦Õªº¡u¡@·í¡vÁn¦A¦¸ÅT°_¡A¨â®Ú¥¨¤jªºÁu»H³Q´§¤F°_¨Ó¡Aº²©¥¤@¼Ëªº·t¬õ¦â³Q¯d¦b¤FÁu»Hªº¤â«ü©Ò¹º¹Lªº­y¸ñ¤¤¡A¦P¼ËÃC¦âªº²Å¤å¦b©·½u³Qø¥Xªº¦P®É¯B²{¤F¥X¨Ó¡A©M©·§Îªº²Ê½u¤@¦P²Õ¦¨¤F²Ê¤jªº¶ê©·

¡u¨º¬O¡K¡K·Òº»¸H¯}¡I¡v¦b»{¥X¨ºÅ]ªk°}ªº¦P®É¡A§N¦½´N¤w¸g®ûÀã¤F°¨¥d¼Úªº«á­I·Òº»¸H¯}¥»¨­´NÄݤ_¯}Ãa¤O·¥±jªºÅ]ªk¡A¦A¥[¤W³o¥Ñ¥¨¤jªºÅ]¾É³ÈÀw©ÒÄÀ©ñªº³W¼Ò¡A¤@À»´N¯à±N¤½·|©Ò¦bªº¾ã­Ó¤sÀY¥[¤W«á­±ªº«°Âí¤@¦PºR·´¤]¤£¬O¦k»y

¡u³Þ¡I¬ù·æ¡I§AºÆ¤F¶Ü¡I¡v¥Ë¥d¤Ú¤jÁn¦V«Õ°­ªº·|ªø½è°Ý¡A±o¨ìªº¦^À³«o¬O¥Lº¡¤£¦b¥Gªº¦^´_¡J¡u½Öª¾¹D©O¡H¦pªG¤£·Q³y¦¨µL¿×ªº¶Ë¤`ªº¸Ü¡A´N©ñ±ó©è§Ü¡A¥æ¥XÅS¦è«¢¯Sµá²ú¨È¦p¦ó¡H¡v

¡u§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|¥æ¥X¦Û¤vªº¦P¦ñ¡I¡v¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¤½·|ªº²³¤H¹ï­±«e¤@¨B¨B§¹¦¨ªºÅ]ªk°}¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³ºÉºÞ³o­ÓÁ`¦@¥Ñ¨â­Ó¦P¤ß¶êºc¦¨°ò¥»µ²ºcªºÅ]ªk°}¤~³Qµe¨ì²Ä¤@­Ó¶ê¤ßªº¤K¤À¤§¤@³B¡A¤£·Q¿ìªkªý¤îªº¸Ü¡A³o¨aÃø¯ÅªºÅ]ªk³Qµo°Ê¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD

¨Ã¤£Ã­©Tªº¨¾½u¦A¤@¦¸³Q¦ü¥GµL½aµLºÉªº«Õ§L¼¹¶}¤F¯Ê¤f¡A¨S¦³¹êÅ骺«Õ§L¦b¬ï¹L¤HÅ骺¦P®É¹Ü¥h¤F¨ä¤¤ªº¬¡¤O¡A¤S¤@­ÓÅ]¾É¤h³n³n¦a­Ë¦b¤F¦a¤W

¡u¸Ó¦º¡K¡K¡v°¨¥d¼Ú¦A¦¸©ñ¥Xµµª¢¡A¿N·´¤F¤@¤j¤ù«Õ§L¡A¦³ÂIµJ¼{¦a±½µøµÛ¾Ô¶W¤j§q¡u¤õ¤O«ç»ò®z¤F³o»ò¦h¡A®æ¹p¡A¦ãº¸¤Ò°Ò¡A©Ô®æÂÄ´µ©O¡H¡I¡v

¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡I¡v¥Ë¥d¤Ú¥Î§ó¤jªºÁn­µ§q¤F¦^¥h¡A¼ÖµX´¡¤F¶i¨Ó¡J¡u®æ¹p©M¦ãº¸¤Ò°Òªº¸Ü©¹Å]¾É³ÈÀwªº¤è¦V¥h¤F¡I¡v

³o®É¡A¥»À³¦b¤½·|¨½·ÓÅU¨ü¶Ëªº¦ãº¸¼»ªºÅS¦è¤£ª¾¦ó®É´«¤W¤F¦Ì©Ô±`¬ïªº¬õ¦â©Û«ÝªA¡A±q¼o¤F¤@¥bªº¤½·|¤jÆU¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡J¡u°÷¤F¡A§Ú¸ò§A­Ì¨«¡A©ñ¹L¤½·|ªº¤j®a¡I¡v

°±¹y¤F¤ù¨è«á¡A«Õ§Lªº§ð¶Õ§ó¥[ªºµR§Q¤F¡A±qÅ]¾Éªº³ÈÀw¤¤¶Ç¦^¤F§NºzªºÁn­µ¡J¡u¥Î§A¥æ´«¡H§A¤]¤Ó§â¦Û¤v·í¦^¨Æ¤F¡A¦Ì©ÔªN¡v

¡uÅS¦è¡v«r¤F«r¤ú¡A¦b¥Õ¥ú¤¤Åܦ^¤F¦Ì©Ôªº¼Ë¤l¡J¡u³QÃѯ}¤F¡K¡K¤£¹L¡A§A´Nºâ·´±¼¤F³o¨½¡A¤]§O·Q§ä¨ìÅS¦è¡I¡v

¡u³o¥i¤£¤@©w¡I¡v¬ù·æªºÁn­µ¤¤º¡¬OÀ¸ë¦¡J¡u­è­è¦³¤@½ø°¨¨®±q§A­Ì¤½·|ªº«á­±Â÷¶}¤F¡A¦oÀ³¸Ó´N¦b¨½­±§a¡HÅý¤½·|ªº¦¨­û¥h°µ´À¦º°­¡A¦Û¤v¶X¶Ã°k¶]¡A¯u¤£·\¬O«¢¯Sµá²ú¨È®aªº¤j¤p©j°Ú¤£¹L¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦o³£¤£¥i¯à±q¦÷¦Nº¸ªº¤â¤U°k¨«ªº®@¡v

¦b¦Ì©Ôªº¸}¤U¡A¥Õ¦âªºÅ]ªk°}¬ðµM¥X²{¤F¡A¯Â¥Õ¦âªºÅ]ªk°}´N¦n¹³²`¤£¨£©³ªº¤j¬}¤@¼Ë¡A¦Ì©Ô¥u¨Ó±o¤Îµo¥X¤@ÁnÅå©I´N±¼¤F¶i¥h

¦P¼ËªºÅ]ªk°}¤]¦b³ÈÀwªº¥¨¤â¤W¯B²{¤F¡Aµ¥¨ì¥Õ¥ú´²¥h¡A¦Ì©Ô¤w¸g³Q®º¦b¤F¬W¤l¤@¼Ë²Ê¤jªº¤â«ü¶¡

¡u¦Ü¤_§A¡A¦Ì©ÔªN¡A±N­n¬°¸Õ¹Ï´ÛÄF§Ú¥I¥X¥N»ù¡I¡v¦b³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü«á¡A¬ù·æªºÁn­µ°±¤î¤F¡A¦Ó¨º¥¨¤jªº¤â«ü«h¦bøµeÅ]ªk°}ªº¦P®É¶}©l³vº¥¦¬ºò¤F

¬ù·æ©M¦Ì©Ôªº¥æ½Í¦b¥¨¤jªºÅ]¾É³ÈÀw¤º³¡¶Ç¾ÉµÛ¡A¨ì¹F¤FÀuªº¦Õ¨½¡A¦o¤ß¨½ªº«æļ·P¹y®É¦A¦¸¼W¥[¤F¦b¦oªº¨­Ãä¡A¨º­Ó¦ÛºÙ¬O¡u¥|¤¸¯À¡v¤¤¡u¦a¤¸¯À¯Áº¸¡vªºÅܺA²Ô¤h¨ÌµM¦b³ã³ã¤£¥ðµÛ¡A¤@­Ó­Ó§Î¶H¦U²§ªº¥Û¹³³Q¥L¶ì³y¤F¥X¨Ó¡A®Ú¾Ú¥~§Î³QÂA©ú¦a¤À¦¨¤F¨â³¡¤À¡J¤@¥bªº¼Ë¤l¬O¨â¦~«e³Q¡u±þ¦º¡vªºÄRÂÄ®R¡A¥t¤@¥b«h¬O¦bÅS¦è¤J·|«e¤£¤[³QÀu±þ±¼ªºªi©Ôªº§Î¶H

¡uÅý§Ú²q¤@²q¡K¡K³o¨â­Ó¤H²ö«D¬O³Q§A¥¢¤â±þ¦ºªº¡H¡¥¬°¤°»ò­nÁÙ¬O§Ú¡A§Ú©ú©úÁÙ¦³§ó¥[¬ü¦nªº¤H¥Í¥i¥H«×¹Lªº¡I¡¦¡v¯Áº¸¦QµÛ¶Ú¤l¡A©å¦H¦a¼Ò¥éµÛ¥L¤HªºÁn­µºÉºÞ¥L¼Ò¥é¥XªºÁn­µ¤£ºÞ¬O©Mªi©Ô¬Û¤ñÁÙ¬O©MÄRÂÄ®R¤ñ°_¨Ó³£¬Û®t¬Æ»·¡AÀuªº«äºü«o¨ÌµM¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸ò¤W¤F¥L»y¨¥ªº»¤¾É

ÄRÂÄ®Rªº¨Æ±¡¦bÀuªº¤ß¨½¤@ª½¬O­Óµ²¡AºÉºÞª¾¹D¦o¨Ã¨S¦³¦º¥h¡A¦Ó¬O¥h¤F¥t¤@­Ó¦W¥s¡uªü´µÄõ¯S¡vªº¥@¬É¡A¨ººØ©ú©ú¨M©w­n«OÅ@¤U¨Ó«o¨S¯à°µ¨ìªº¥¢Â¾·P©M·\ª¹·P®É±`¦bÀuªº¤º¤ß§éÄË¡A¦Ó¥»¨Ó¤w¸g²H¥X¤FÀuªº¸£®üªºªi©Ô«h¬O¦b¹J¨ì¨ß¨ß¤Yªº¦P®É¦A¦¸¸õ¤F¥X¨Ó

¨ß¨ß¤YºÉºÞ²{¦b¨­³B¼Ä¤è¡A¬O«Õ°­¤½·|ªº¥|¤¸¯À¤§¤@¡A«o¦b§¯ºëªº§À¤Úªº¥D¤O¦]¨Æ¬G¦Ó³´¤J«Ê¦Lªº¤C¦~¨½±Ð·|¤F°¨¥d¼Úªº¨à¤l¡Aù±K¼Ú¨Ï¥Î¤õµKªºÅ]ªk¦P¼Ë§@¬°«Õ°­¤½·|¥D¤Oªº¦÷¦Nº¸©M¦¶¤ñ¨È«h¦b³o¦¸¾Ô¤æ«á¥[¤J¤F¡u§¯ºëªº§À¤Ú¡v¤½·|¡A¦¨¬°¤F¤j®aªº¥ë¦ñ¨º»ò¦pªGªi©Ô¨S¦³³Q¦Û¤v±þ¦ºªº¸Ü¡A¥L·|¤£·|¦³§ó¦nªº¤H¥Í©O¡H

©ú©úª¾¹D¯Áº¸ªºªø¶µ¦b¤_¨Ì¾a§ðÀ»¼Ä¤Hªº¤ß²z®zÂI¨Ó³y¦¨Å]ªk¶Ë®`¡AÀuªº«äºû«oµLªk±±¨î¦aªuµÛ¥Lªº»¤¾É·Q¤F¤U¥h¡A¦b¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¨­Åé¤w¸g¦b©|¥¼±d´_ªº¯fÄp©M¯Áº¸ªºÅ]ªkªº¦@¦P§@¥Î¤U¶i¤J¤F³s±i¤f¨Ï¥Î¨¥ÆFÁÙÀ»ªº¤O®ð³£¨S¦³ªºµê®zª¬ºA¡AµM¦Ó¦o«o¨Ã¨S¦³­Ë¤U¡A¦Ó¬O¦b¯Áº¸ªºÅ]ªk¤U»øµw¦aª½¥ß¦b­ì¦a

¯Áº¸ªºÅ]ªkÄ~Äò¥Í®ÄµÛ¡AÀuªºÂù»L½¥»\¥H¤U¤w¸g³QÂл\¤W¤F¥Û¹³¤@¼Ëªº¦Ç¨I¨IªºÃC¦â¡A¦Ó¦o«o¨ÌµM¨S¦³­n±q¨ä¤¤±Ã¤ë§Iªº¸ñ¶H

¦bÅ]ªkÅX°Êªº¥¨¤j³ùÂS¨½¡A¨â¦W»Èµoªº¤Ö¤k³´¤J¤F¨¬¥H¦M¤Î¥Í©Rªº¥¨¤j¦M¾÷¤¤

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºîº©¤§¦ºÆFªk®v³Ì·s³¹¸` | ºîº©¤§¦ºÆFªk®v¥þ¤å¾\Ū | ºîº©¤§¦ºÆFªk®v¥þ¶°¾\Ū