·¥¹D¤ýªÌÂk¨Ó ²Ä430³¹ ³·¤s°õªkªÌ³··á

§@ªÌ ¡J µe¦a¬°¨c

¦bµØ®L°êªº§½¶Õµo¥Í¥¨¤jÅܰʪº®É­Ô¡A³·¤s¤Wªº¶¤¥î«oµ·²@¨S¦³°±¤î¥L­Ìªº¸}¨B¡A´ÂµÛ¦ã¼Ú´µ³Ì°ªªºÅq®p¤@¸ô«e¶i¡C

¶V©¹¤W¨«¡A®ü©Þ´N§ó°ª°_¨Ó¡A®ð·Å¤]«æ¼@ªº¤U­°¡A¹F¨ì¤F®£©Æªº¹s¤U8«×¡C

°ª­ì¤Ï¬MÅý«Ü¦h¨­Åéý®zªº¤H¶}©l¤£¾AÀ³°_¨Ó¡A¤×¨ä¬OÃtÃt³Ì¬°ÄY­«¡A¦Ó¥B³ÌÅý¤HµL©`ªº¬O¡A³o´X¤Ñ¡AµL¼Æªº¤¿¸V²rÃ~±N³o¸s¤H·í¦¨¤F¦UºØÀ\­¹¡A±j¤l¸y¶¡ªº¬å¤M¤W­±¥Rº¡¤F³¥Ã~ªº¦å¸{¨ý¡A­D¤lªº­I¥]«á­±§ó¬O¥Rº¡¤FÀx¦sªºÂ³­¹¡C

²r¡@¶H­Ì¦b·¥­­ªº1000¦Ì³Bªº¤@¶ô¥­¥x¤W­±­×¾i¡AÀI®mªº¤s¶ÕÅý¥L­Ì®Ú¥»µLªk¦bÄ~Äò¦æ¨«¡C

¦Ç»X»Xªº¤ÑªÅ¡BÀI´cªº¦B¤t²`¨¦¡B´c¦Hªº®ð­Ôµ¥µ¥¡A³£µ¹ªü¸oµ¥¤H±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¦ÒÅç¡A¦¹®É²³¤H¤w¸g¦æ¾p¨ì¤F®ü©Þ1700ªº¦a¤è¡A³o¨½­·¤¤§¨±aµÛ¤jªÑªº´HÁ÷¡A¦p¦P§Q¤b¤@¼Ë¨íªº¤H¥Ö½§¥Í¯k¡A©P³òªº¤s¨¦²`²W§ó¬O±aµÛ¤@°}°}¡u¶ã¶ã¡vªºªÅÆFÁn¡AµLªk·Q¹³¡A¨º¨Ç¶Â·t¤¤¨ì©³¦³¤°»ò¡C

·Å¬u¡AµLºÃ¦¨¬°¤F²³¤H¨C¦¸¥ð¾i¥Í®§¥²³Æ¤§¦a¡K

±j¤l§Ý¤F§Ý¾c¤l¤W­±ªº¿n³·¡A±NÂù»Lªw¶i·Å¬u¨½­±¡A²nªº¤F¤@Án«áÂI¤F®Ú·Ï¡u§Ú»¡³o³·¤s³»¤W¯uªº¦³¤@­Ó°ê®a¶Ü¡H³o»ò§Nªº¤Ñ®ð¡A§Ú­Ì¬ïµÛ³o»ò«pªº¦Ðµ³ªA³£§N¡A¨º¨Ç¥£Áõ­Ì¦³ªº³s¦çªA³£¨S¦³¡A§Ú¤w¸g¤£´±·Q¹³¤F¡A¸U´cªº­é«d¥D¸q°Ú

¡u³·¤§¤k¤ý´N¬O¨º¼Ëªº§N»ÅµL±¡¡A¥O¤H§@¹Ã¡v¡A²r¡@±Ú±Úªøµ{¤è¹D¡C

²r¡@±Úªº¤H¨­Åé¯À½è±j¤jªº¥O¤HÃٹġA³o´X¤Ñªº©bªi®Èµ{¡A¥L­Ì´h¬O¨S¦³³Û¤@¥y²Ö¡A¤£¹L·Q·Q¤]¹ï¡A±`¦~¥Í¬¡¦b³o¨½¡AÅý¥L­Ì¦­¤w¸g¦³¤F¹ï´H§Nªº§K¬Ì¤O¡C

­D¤l¤ý¹³¬O¹ï«Ýªº·s®Q¤l¤@¼Ë¡A±N¤@¦ê§N­áªº¦×ªw¶i¤F·Å¬u¨½­±¡C

³o»ò¤jªº­·©M¤Ñ®ð¡A꺤õ®Ú¥»¥Í¤£°_¨Ó¡A±a¹L¨Óªº¨Tªo¤S¦­¤w¸g¦b¿N»eÅÚ¿¼ªL¥þ³¡¥Î¥ú¡A¤s¬}®Ú¥»§ä¤£¨ì¡A´N»¡¬Q¤Ñ§a¡A¦n¤£®e©ö¬Ý¨ì¤@­Ó¤s¬}¡A­D¤l¤ý­è­è¤@Æp¶i¥h¡A³·¬}³¼¨è¶¡´N¶ò³´¤F¡A²³¤H¶O¤F¦n¤j«l¤~§â­D¤l¤ý±q¨½­±©Ô¥X¨Ó¡A´N¦¹²³¤H±o¥X¤F¤@­Ó¹D²z¡u§O¬Ý¨ì¬}´NÆp

³o¸ÜÁöµM§v°_¨Ó¦³ÂI¤p¨¸´c¡A¦ý«o¬O³·¤s¤W­±ªº¯u²z¡A³·¤s·|µ¹¤H¤@ºØ°²¶H¡A¤ñ¦p»¡§A¦n¦nªº¨«¦b¸ô¤W¡A¬ðµM¸}¤U¤@­Ó¶ò³´¡A§Aªº¨­Åé«Ü¥i¯à´N±¼¶i¦B¸]¨½­±¥h¡A¤S¤ñ¦p»¡§A©ú©ú¬Ý¨£«e­±¦³­Ó·Å¬u¡A§¾ÄA§¾ÄA¶]¹L¥hªº®É­Ô«oµo²{¤°»ò³£¨S¦³¡C

®ü¥«¸Â¼Óªº³õ´º¡A¦b³·¤s¤W­±¤]¬O¦³ªº¡C

¬°¤F¯à°÷¦Y¨ì­¹ª«©M¤ô¡A±j¤l¤@¸ô¹L¨Ó·|±N¨º¨Ç¿n³·¸Ë¦b¤ô³ý¨½­±¡AµM«á¨ì·Å¬u­þ¨½¤F¦Aªw¶i¥h¡AÅý¿n³·¿Ä¤Æ¡A§â¦B¤ôÅܦ¨¼ö¤ô¡A¦×Ãþ¦P¼Ë¬O¦p¦¹¡A¦b°ª·Å«×ªº·Å¬u¨½­±±þ¬r®ø°£¯fµß¡C

¡u±j¤l¡A«ç»ò¤F¡H¬Ý§A¤@Áy­§´eªº¼Ë¤l¡A¸Ë²`¨I¡H¡v¡A­D¤l¤ý¥Î¤Oªº¼¹«r¤F¤@¤f¤û¦×¡C

¡u§Ú¦Ñ·Pı®a¨½¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡A³o¤@Áû¤ß°Ú¡A¦Ñ¬O¤£°±ªº¸õ¡A»¡§¹±j¤lª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ­D¤l¤ý¡C

­D¤l¤ý³Q¥L¬Ýªº¤@°}±o·W¡u§A¬Ý§Ú¤z¹À¡A¦A»¡¤F¡A®a¨½¯àµo¥Í¤°»ò¨Æ¨à¡H¤j®a³£¦n¦nªº©O¡A§A´N§O¦b­þ¨½§û¤H¼~¤Ñ¤F

¡u§Ú¬O¡K¡K¡v

±j¤lªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¦b¤£»·³B¾ã¹yªº²r¡@¤@±Úªºªø¤l¡Aµ{­¸²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú¥Rº¡¤Fĵ±§¡A¤@±iºÓ¤j¤¡­®ªº»ó¤l¤£°±ªºÁq°Ê¡A³o¤w¸g¬O³o´X¤Ñ²Ä¥|¦¸¬Ý¨ì¥L³o­Ó°Ê§@¤F¡A·Å¬u®ÇÃ䪺±j¤lµ¥¤H¤]¬O³B¤_¤F°ª«×ªº¨¾±sª¬ºA¡C

µ{­¸³¬¤W¤F²´´Ø¡u¤j®a¤£­n»¡¸Ü¡A³oªÑ¶¤¥î¤ñ§Ú­Ì¥­±`¬Ý¨ìªº³£­n±j¤j³\¦h³\¦h¡A¤]Ãe¤j«Ü¦h

³·¤s¤W­±³¥Ã~ªº«Â¤O±j¤lµ¥¤H¬O»â±Ð¹L¤F¡A¤@§vµ{­¸ªºÄµ§i¡A²³¤H¬O¤j®ð³£¤£´±¥X¡A­D¤l¤ýÀü¤j¤F²´´Ø¥Î¤OªºÄZµÛ¼L¨½¶W¦³ÄZ«lªº¤û¦×¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aµ{­¸²rµM§áÀY¬ÝµÛ¥L¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡A§AÁÙ¦b¦Y¦×¡A»°ºò§â¦×¥þ³¡®I¦b³·¦a¨½­±¡A¨º¸s¥Íª«¬O­¹¦×¥Íª«¡A«Ü±j

­D¤l¤ý³s¦£ÂIÀY¡A­è­è®I¶i¥hªº®É­Ô¡Aµ{­¸ªºÁy¤WÅ¢¸n¤W¤F¤@¼h·¥¨ä¾®­«ªº³±Åµ¡u±ß¤F¡A¥¦­Ì¶å¨ì¤F

¡u¾Ô¤æª¬ºA¡Aµ{¤è¤@Án«ã§qªº®É­Ô¡A©Ò¦³²r¡@±Úªº¾Ô¤h­Ì³£¬O±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A©â¥X¤F¸y¶¡ªº¥ÍùתºÅK©òÀY¡A¤@­Ó­Ó¥ØÅS¤¿¥úªº¬ÝµÛ«e¤è¡C

¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v«e¤è¤j³¡¶¤ªº²¾°ÊÁn¾_¦Õ±ýŤ¡A¦Ñ»·´N¬Ý¨£¤@°}°}ªº³··Ï¤ÉÄË°_¨Ó¡C

¡u¶ýªº¡A³o¨Ç³£¬O¤°»ò°Ú¡H¡v¡Aµ¥¨º¨Ç¥Íª«©b¶]¨ì±j¤lµ¥¤H­±«eªº®É­Ô¡A²³¤H³£¬O­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡C

¥¦­Ì¨C¤@­ÓªºÅé¿n³£¬O°ª¹F2¦Ì¡A´ý¨­ªº¤òµo³£¬O¯Â¥Õ¦â¡A¨­Åé©M¤H¤@¼Ë¯¸ªºª½ª½ªº¡A¤@±iµUÁy¤W¨gļªº¯«¦âºÉÅãµL¿ò¡AÅh¤ú«¨¼Lªº¬ÝµÛ­D¤l¤ý­è­è®I¦×ªº¦a¤è¡A¡u¶ýªº¡A©~µM·|¹J¨ì³·¤s¤W­±ªº°õªkªÌ¡A±j¤l¥S§Ì¡A§A­Ì§Ö©¹«e­±¦æ¨«¡A³o¸s®a¥ë¶W¯ÅÃø¥H¹ï¥I¡AÅý§Ú­Ì¨Ó

¡u¶}¤°»òª±¯º¡A¨«¡A¨º¬O§Ú±j¤lªº­·®æ¶Ü¡H¡v¡A³à¤r±j±N¥k¤â©ñ¦b¤F¿û¤Mªº¤M¬`¤W¡C

¡u¦~»´¤H¡A¤£­n³o»ò®ð²±¡A§A­Ì¬O¥´¤£¹L¥L­Ìªº¡Aµ{¤èÄUªý¹D¡C

¡u¤£®ð²±¡AÁÙ¥s¦~»´¤H¶Ü¡H¡v¡A±j¤l¤@§â±N¿û¤M©Þ¤F¥X¨Ó¡A¹ï·Ç¤F³o¸s²ö¦W¥Íª«¤¤¤ß³Ì¤jªº¨º¥u¥Íª«¹D¡u§AÀ³¸Ó´N¬O­º»â§a¡A¤£­n¸ú¦b§Aªº¦P¦ñ¶¤¥î¨½­±¡A¦³ºØªº¸Ü´N¤~¥X¨Ó¥ú©ú¥¿¤jªº¸ò§Ú¤z¤@¬[¡A©È§A¡A§Ú´N¤£¥s³à¤r±j¡AÄø³f¡A§v±oÀ´¤H¸Ü¶Ü¡H¡v

µ{¤è¬ÝµÛ³à¤r±j©~µMÁÙ¬DÆ]¡A¸ö¸}«æ¹D¡u³o¨Ç¬O³·¤s¤W­±ªº³··á¡A¬O³·¤s¤W­±¶W±j¾Ô¤æ¤O¡A³Ì³ßÅwªº´N¬O¼Ò¥é¡A¥L­Ì¤£¶È¶È¾Ö¦³°ª¶Wªº´¼¼z¡A§v±oÀ´¤H¸Ü¡A§ó¦³¦Û¤vªº©Û¦¡

¡u¯Ç¥§¡H³··á¡H¡v¡A±j¤lªº¸Ü­è­è¸¨­µ¡A³Q¥¦¬DÆ]ªº³··á­º»â¤â«ù¤@±ìÅKºj¡A±q³··á¸s¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡u©I§q¡K¡v¡A¨ä§Eªº³··á­Ì³£¬O¤¿¯«´c·Ùªº¹ïµÛ±j¤l§q¤F§q¡C

¡u©Q¡A©Q¡K¡v¡A¨º¦W¨­°ª2.5¦Ìªº¤j³··á¦ªµÛÅKºj¨«¨ì¤F³à¤r±j­±«e¡A¥¨¤jªºÃ~¿á½ò±o¿n³·¤@°}§@ÅT¡AÅý³à¤r±j¦³¨Ç¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥¦¥ý¬O´ÂµÛ±j¤l·L·LªºÁù°`¡A¹ï¥Lªí¥Ü¤F¤@¤U·q·N¡AÀH«á¨­Åé§Ö³tªº°h«á¤F´X¦Ì¡A±NÅKºj¾î¦b¤F¦Û¤vªº¯Ý«e¡A»ó¤l¨½­±«_¥X¤F¨â¹D¥Õ¦âªº·ÏÃú¡A¤w¸g°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡C

±j¤l¨g¦k¤@¯º¡uÁÙ¯u¬O¦³²Ô¤hªº­·«×°Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A³o¥u³¥Ã~¯à°÷¦³´X¤ç´X¨â

§Ö³t©b¶]¨ì¤F¦å·áªº­±«e¡A±j¤l´§¤M´N¬O¤@­Ó¾î±Ù¡C

³··á§NÀR¸U¤À¡AÅKºj¤@­Ó²¾°Ê¡A¾×¦í¤F³à¤r±jªº¿û¤M¡A¡u·í¡vªº¤@ÁnªZ¾¹¾_°ÊÁn¾_±o±j¤l¦B§Nªº¤â¤@°}°}¥Í¯k¡AÀH«á³··á¶}©l°Ê¤F¡A¥L¤@©Û¤@¦¡·¥¨äªº»Å¦ü¤HÃþ¡Aºj¬D¡Bºj±½¡Bºj±Ù¡K±N¤@±ìÅKºj´§»Rªº¬Oªêªê¥Í­·¡A±j¤l¤@Ãä©è¾×¤@Ãä«á°h¡C¡B

¬ðµM¡A³··á¤â¤¤ªºÅKºj¦b¦a¤W¤@­Ó­«À»¡A¥´ªº¿n³·¤@°}¤ÉÄË°_¨Ó¡A­¸»R¦b¨â¤H¨M¤æªº¾Ô³õªº®É­Ô¡A³··á¨º±j¦³¤OªºÂù»L¦b¦a¤W¥Î¤O¤@ÂÛ¡AÂù¤âÁ|µÛÅKºj¼A¥´¤F¤U¨Ó¡C

±j¤l¥Î¤O¤@®º·P¨ì¡A´ÂµÛ¤W¤è¤@ÀÉ¡C

¡u©I¡K¡vÅKºj±aµÛ¤@°}¯}­·Án¡A¡u·í¡vªº¤@¤U¤S¬O©M±j¤lªº¿û¤M½í¼²¨ì¤@°_¡A¡u¶ýªº¡A³o®a¥ëªº¤O¶q¦n±j±j¤lªê¤f³Q¾_±o¤@°}°}µo³Â¡A¡u§q¡K¡v¡A§CªÅ¤¤ªº³··á¦R¥X¤F¤@¤f¥Õ·Ï¡AÅKºj¶¶¶Õ¤@­Ó¤W¬D¡A±j¤l¤@­Ó¨Sª`·N¡A¤â¤¤ªº¿û¤M¤ñ¬D­¸¤W¤F¤ÑªÅ¡C

¬ÝµÛ¦³¾÷¥i¶X¡A¸¨¦a«á³··á§Ö³tªº©b¶]°_¨Ó¡AÅKºj¦b¤â¤¤¤£°±ªº±ÛÂà¡C

³à¤r±j¤£°±ªº«á°hªº®É­Ô¡Aªü¸o¦ù¥X¤â§ì¦b¥LªºªÓ»H¤W­±¡u¦pªG³s¤@¥u³¥Ã~³£¥´¤£¹L¡A½Í¦ó³¥¤ß¡H¡v

»¡§¹ªü¸o±N³à¤r±j´ÂµÛ«e­±¥Î¤Oªº¤@±À¡A³o¥y¸Ü¨ë¿E¤F³à¤r±j¡A¥L¤]¤£ª¾¹D­þ¨½¨Ó¤F¤O¶q¡A¬ÝµÛ³··áªºÅKºj±q¦Û¤v¥ªÃä´§»R¹L¨Óªº®É¨è¡A±j¤l¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥ª¤â¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án§@ÅT¡A§ì¦í¤F³··áªºÅKºj¡C

²r¦a¸C¶}²´´Ø¡A±j¤l¬ÝµÛ²´«eªº³··á¡u¤£­n¥H¬°¸ò¤HÃþ¾Ç¤F¤@©Û¥b¦¡´N¥i¥H¸v·N¦k¬°¡A»¡§¹±j¤lªº¤â¥Î¤Oªº´ÂµÛ¤U¤è¤@§á¡A¡u¯}¡vªº¤@Án¡AÅKºj³ºµM³Q¥Lª½±µ§éÂ_¡C

¡u©I¡H¡v¡A³··áÀü¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¤¤¥bºIÅKºjªº®É­Ô¡A³à¤r±j®ºµÛ®±ÀY¡A¤@­Ó¥ª¤Ä®±¬½¬½ªº¥´¦b³··áÁy¤W¡C

¡u¶ã¡K¡v¡A³··áª½±µ³Q±j¤l¤@®±¥´­¸¡Aµh­Wªº¤F¤@Án¡A¸¨¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡AÁy¤W¦³¤@­Ó«Cµµ¦âªº®±ÀY²ª¸ñ¡A¨â¥u²´´Ø¨½­±¤w¸g¬O¤£°±ªº¦bÂà°é°é¡A¡uìÀ¡A±j¤l³Q³··á¬D­¸ªº¿û¤M±q¤ÑªÅ¤¤¸¨¤F¤U¨Ó¡A´¡¦b±j¤lªº¸}Ãä¡C

µ{¤è¥Î¤Oªº´|¤F´|²´´Ø¡u¶}ª±¯ºªº§a¡A³·¤sªº°õªkªÌ³··á³ºµM³Q¤@®±¬í±þ¡A³o¬O¦óµ¥±j¤jªº¤O¶q¡HÅK®±¶Ü¡H¡v

¡u±j¤l¦n¹³Åܱo¤ñ¥H«e²r¤F¡A¥S§Ì¦p¦¹©Ô­·¡A­D¤l¤ý­¿¨à¦³­±¤l¡C

¨ä§Eªº³··á·n®ÌµÛ¦Û¤vªº­º»â¡A§Æ±æ¥L¯à°÷Ĭ¿ô¹L¨Ó¡A¦ý¬O®Á¤F±j¤l¤@®±ªº­º»â¤w¸g³B¤_¤F·w³Öª¬ºA¡A¡u§A­Ì³o¸s®a¥ë¤]¤£¹L¦p¦¹¹À¡A±j¤l¥¿·Ç³Æ¹ï¥I¨ä¥L³··áªº®É­Ô¡A¨º¨Ç³··á­Ì¤@­Ó¤S¤@­Óªº¸÷¦b¦a¤W¡A§s§r§s§r»¡µÛ³¾»y¡A¤£¹L¬Ý¥L­Ìªº®¥·qªº«º¶Õ¡AÀ³¸Ó¬O¦ÚªA¤F±j¤l¡C

¡u³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v¡A±j¤l¦n©_ªº¬ÝµÛµ{¤è¡C

¡u¥i¥H§Ö³tªº¥h³·«°¤F¡Aªü¸o¬ðµM»¡¹D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥¹D¤ýªÌÂk¨Ó³Ì·s³¹¸` | ·¥¹D¤ýªÌÂk¨Ó¥þ¤å¾\Ū | ·¥¹D¤ýªÌÂk¨Ó¥þ¶°¾\Ū