¤Ñ¤~¸t¤â ²Ä388³¹ ·N¥~ªºµo²{

§@ªÌ ¡J «C´Ô¨§»G

¡u¨ä¹êĬ¬Y¤µ¤Ñ¨Ó¡A´N¬O¸ò­ð¥D¥ô¨D­Ó±¡¡A³o»ò¤j¤@µ§¿ú¡A´ê°_¨Óªº½T¬O«D±`ªº§xÃø¡A³Ì¤jªº¤@µ§´Ú¶µ¡A©ú¤Ñ¤~¯à°÷¨ì¦ì¡C©Ò¥H¯à¤£¯à³Â·Ð­ð¥D¥ô³q¿Ä¤@¤U¡A©ú¤Ñµ¥§Úªº´Ú¶µ¨ì¤F¡A«¥­Ì¦Añ³o­Ó¦X¦P¡H¡vĬ¦ÐÁy¤W°ï¯º¡A¤ß¨½Ãa¯º¦a»¡¹D¡C

§vµÛ³o³fªº³o­Ó¸Ü¡A­ð©[¯u·Q¤j§q¤@¥y¡AÈã¡Iª±¦Ñ¤l°Ú¡I

¤£¹L²{¦bªº¥L¬O¯u¤ß»¡¤£¥X¤fªº¡A¥LÁÙ«ü±æµÛ§|¤@¤U³o­Ó­Þ¤jÀY©O¡I©Ò¥H¨Ì¬Oº¡Áy°ï¯ºªº»¡¹D¡J¡u¶â¡A¦n»¡¦n»¡¡I´N¬O¤£ª¾¹DĬ¥ý¥Í©ú¤Ñ¤°»ò®É­Ô¿ú¯à°÷¨ì¦ì¡H³Ìªñ·mµÛ­n³o¨â­Ó¶µ¥Øªº¤H®¼¦hªº¡C§Ú­Ì·íµM¬OÀu¥ýĬÁ`¤F¡A¦ý¦pªGĬÁ`³oÃä©ì©µªº®É¶¡¤Óªøªº¸Ü¡A®£©È¡K¡K¡v

§vµÛ­ð©[¨º¤Ñªá¶Ã¼Yªº­J§j¡AĬ¦Ð¯u·Q»¡¥y¡AÈã§A¤j·Ý°Ú¡I§A·í¦Ñ¤l¶Ì°Ú¡I

¤£¹L¥L³o¦¸¨Ó´N¬O§|¤Hªº¡A©Ò¥H¤@©w­nªíºt¨ì¦ì¡I

¡u­ð¥D¥ô¡A¬Ý¦b«¥­Ì¬ÛÃѤ@³õªº¥÷¤W¡A¤]¬Ý¦b§Ú¤§«e³Q³¢ªF¨º®]¤l§|¤F¤Ó¦h¿úªº¥÷¤W¡A³o¨Æ¨à±zµL½×¦p¦ó­nÀ°¥S§Ì¾á«Ý¤@¨Ç°Ú¡I©ú¤Ñ¤W¤È¤EÂI¥b¡A§Ú¤@©w¯à§â¿ú§Ë¨ì¦ì¡I¡v

¤@§v³o®É¶¡¡A­ð©[´Nµâªá¤@°}µh¡I¦]¬°³o­Ó®É¶¡¡A¥¿¦n¬O©ú¤Ñªk°|¶}®xªº®É¶¡¡I¦Ó¥B­è¤~¤½¦wÆU¨ºÃ䪺¼ô¤H¥´¹q¸Ü¹L¨Óµ¹¥L³zÅS¤F¡A»¡¬O¨º¨â­Ó¤k¤Hªº¨­¥÷¤w¸g½T»{¤F¡A¬O¤WÀYªº©R¥O¡AÅý¥L¦Û¤v·Q¿ìªk¡I

­ì¥»¦bª¾¹D¤F³o­Ó¨Æ¨à¤§«á¡A­ð©[ªº¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¯uªº¬O¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©M¥N²z¬Ùªø¥æ¥N¤F¡I¦]¬°³o¤@¦¸¬Ù©²¬Oª`©w­n¥á¤H¤F¡I

¥i½Öª¾¹D¡AĬ¦Ð³o­Ó¥L²´¤¤ªº¤G¦Ê¤­¤g¦Ñ´U©~µM¦Û¤v¶]¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¨DµÛ¦Û¤vñ¦X¦P¡AºA«×©M¤§«e²ª½¬O¤jÂàÅÜ°Ú¡I³o¹ï¤_­ð©[¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O­Ó¾÷·|¡I

¦b¥K³~©M¸Û«H¤§¶¡¡A­ð©[ªGÂ_ªº¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡A¤£Â_¦aÄU»¡µÛĬ¦Ð»°ºòñ¤U³o¥÷¦X¬ù¡C¦]¬°³o¥÷¦X¬ù¤@¥¹Ã±¤F¡A§Y«K¬O¨º¨â­Ó¤k¤H¸õ¤F¥X¨Ó¡A³Ì²×§â³o¨â®a¥ø·~¹Ü¦^¡A¹ï¤_¥L­ð©[¨Ó»¡¡A¤]¥i¥H¹ï¤W¯Å¦³­Ó¥æ¥N¤F¡C

²¦³º¥L¤S¤£¬O±þ¤H¥Ç¡A¥u¬O­t³d¤½¦³¸ê²£ºÞ²zµû¦ôªº¡A¦¨¥\ªº§â³o¨â®a¥ø·~ÂàÅý¤F¥X¥h¡A¥Lªº¥ô°È´N¹ý©³§¹¦¨¤F¡C¦Ü¤_¤°»òÄ~©Ó¤H­n¨DÂkÁÙ¡A¨º¤£Âk¥LºÞ¡A¦]¬°¦b³o¤§«eªºÄ~©ÓªÌ½T»{¤W¡A¬O«Ü¦h³¡ªùÁp°Êªº¡A¤£¬O¥L­ð©[¤@­Ó¤Hªº³d¥ô¡C

¦A¦³´N¬O§|¤FĬ¦Ð¤§«á¡A³o¥÷°]¬F¦¬¤J¬O¶i¤F¬Ù©²ªº¤f³U¦Ó¤£¬O¶i¤F¥L¦Û¤vªº¤f³U¡A©Ò¥H°h¿ú¤]¦n­A¿à¤]¦n¡A¨º¬O¬Ù©²ªº¨Æ¨à¡A¤£¬O¦Û¤vªº¨Æ¨à¡A¨«­þ¨à³£¯à»¡±o¹L¥h¡I

©Ò¥H·íĬ¦Ð»¡¥X³o­Ó®É¶¡ªº®É­Ô¡A­ð©[«r¤F«r¤ú¡A·í§Y©MÃC®®¦â¦a»¡¹D¡J¡u¶â¡I¦æ¡I³o¼Ë³Ì¦n¡I²¦³ºÄ¬¥ý¥Í¬O³o¨Ç·N¦V¦¬Áʪ̤¤¡A§Ú­Ì¸ê²£ºÞ²z©e­û·|³Ì¬Ý­«ªº¤@¦ì¡A·íµM­nÀu¥ý¦Ò¼{Ĭ¥ý¥Íªº¡I¨º³o¼Ë¡A©ú¦­¤EÂI¤Q¤À¡A«¥­Ì´N¦b³o¶¡¿ì¤½«Ç¨£¡A¦X¬ù§Ú·|·Ç³Æ¦nªº¡I¡v

¤@¬Ý³o³f¤W®M¤F¡AĬ¦Ð¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡J¡u¦n¡I¤@©w¡I¤@©w¡I©ú¦­Ä¬¬Y¤@©w·Ç®É¨ì¬Ù©²¨Ó¡I¡v

»¡§¹¡AĬ¦Ð«K¾r¨®Â÷¶}¤F¸fªF¬Ù©²¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤EÂI¡A­ð©[´N¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F©Ò¦³§÷®Æ¡A³s¤½ÃÒ³Bªº¤H³£ª½±µ¥s¨ì¤F¿ì¤½«Ç¨½¨Ó¡A´Nµ¥µÛĬ¦Ð®³¿ú¹L¨Óñ¬ù¤F¡I

¥i¬Oµ¥¨ì¤EÂI¤Q¤À¡AĬ¦Ðªº¨­¼v¨Ì¨S¦³¥X²{¡A­ð©[¤ß¨½´N¶}©lªÈµ²¤F¡C³o¤§«áªº¨C¤@¤ÀÄÁ¡A­ð©[¹Lªº³£¹³¤@¦~¤@¼Ë¡A¯uªº¬O¤Ó·Î¼õ¤F¡I

¤EÂI¤Q¤@¤À¡A­ð©[¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¥ß¨è¼·³q¤FĬ¦Ðªº¹q¸Ü¡C¥i¬O¹q¸Ü¨½¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A«o¬O¨º¾÷±ñ¤Æªº¡u¹ï¤£°_¡A±z©Ò¼·¥´ªº¥Î¤á¥¿¦b³q¸Ü¤¤¡A½Ðµy«á¦A¼·¡C¡v

¤@§v¦û½u¡A­ð©[ªº¤ß¹y®É´N¨I¤U¤F¤£¤Ö¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦a¼·¥´µÛĬ¦Ðªº¸¹½X¡A¥i¨Ì³£¬O¦û½u¡I

´N¦b­ð©[§Ö­n§ì¨gªº®É­Ô¡AĬ¦Ð²×¤_¥D°Ê§â¹q¸Ü¦^¤F¹L¨Ó¤F¡A¡u«u§r¡A­ð¥D¥ô¡A¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡I³oÃ䪺´Ú¶µ¥X²{¤F¨Ç°ÝÃD¡A¥¿¦b³B²z©O¡A¦ô­p¦A¦³¥b­Ó¤p®É´N¯à³B²z¦n¡I¨ì®É­Ô§Ú¤@©w²Ä¤@®É¶¡´N»°¹L¥h¡A³Â·Ð±zÀ°À°¦£¡A§â¨º¥÷¦X¬ùÀ£¤@À£¡A¤d¸U§Oµ¹§O¤H°Ú¡I¡v

§v»¡ÁÙ¦³¥b­Ó¤p®É¡A­ð©[ªº¤ß¹ý©³²D¤F¡I¦ý¤ù¨è«á¡A¤Sı±o¤Q¤À¤£¥Ì¤ß¡A¹q¸Ü¨ºÀY¶Ê«P¹D¡J¡uĬÁ`¡A°µ¨Æ­nÁ¿¨s¸Û«H¡A°µ¥Í·N§ó­nÁ¿¨s¸Û«H°Ú¡I¤Q¤ÀÄÁ¡A¯à¿ì§´¶Ü¡H§Ú¤U­±ÁÙ¦³·|­n¶}ªº¡C¡v

¡u¤Q¤ÀÄÁ°Ú¡K¡K³o¦³¨Ç§xÃø°Ú¡K¡K«x¡H­ð¥D¥ô¡A§Ú¥ý±µ­Ó­«­nªº¹q¸Ü¡Aµ¥·|¨àµ¹±z¦^¹L¥h¡I¡v»¡µÛ¡AĬ¦Ð´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

Ĭ¦Ð­Ë¬O¨S¦³ÄF­ð©[¡A³o·|¨à¥Lªº½T¬O¦³­Ó­«­nªº¹q¸Ü­n±µªº¡A¦]¬°³o¬O©úÄõ¥´¹L¨Óªº¡C¥u¬O­ð©[µ´¹ï¤£ª¾¹D¡A¦¹¨èªºÄ¬¦Ð¬O§¤¦bªk°|ªº¼Ó³»¤Ñ¥x¤W¡A±y«v±y«v¦a§j­·©O¡C

¡u³Þ¡A©úÄõ¡A¤@¤Á³£·Ç³Æ§´·í¤F»ò¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¥D¤H¡A¤@¤Á³£·Ç³Æ¦n¤F¡C©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú³£¤Q¤À¥R¤À¡A¥L­ÌŤ£¤Fªº¡C¡v¹q¸Ü¨ºÀY¡A©úÄõ¦Û«H¦a»¡¹D¡C

¡u¶â¡A¨º´N¦n¡C§Ú¼È®ÉÁٻݭn¦^Áפ@¤U¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¦bªk°|ªþªñ«OÅ@§A­Ìªº¦w¥þªº¡CÁÙ¦³¤@·|¨à´N­n¶}®x¤F¡A¦AÀˬd¤@¤UÃÒ¾Ú¸ê®Æ¡C¡v·L¯ºµÛ§jµÛ¦è¤t¤£´¿¨£¨ìªº¥V¤éªº·x­·¡AĬ¦Ð§h©JµÛ¡C

¡u¶â¡A¨º¥D¤H¡A§Ú©M©ú¼z¥ý¶iªk°|¤F¡Aµ¥®×¥ó¼f²zµ²§ô¤§«á¡A¦Aµ¹§A¥D¤H¥´¹q¸Ü¶×³ø±¡ªp¡I¡v»¡µÛ¡A©úÄõ«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A©M©f©f©ú¼z¥H¤ÎĬ¦Ð¦b¨Ó¸fªF¤§«e´N¤w¸g¸u½Ð¦nªº¦è¤tª÷µP«ß®v¹Î¤@°_¶i¤J¤Fªk°|¡C

¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¬ÝµÛ¯Þ»K¤Wªº¤âªí«ü°w«ü¦V¤F¤EÂI¤G¤Q¤­¤À¡AĬ¦Ð¨þ¨þ¤@¯º¡A®³¥X¤F¤â¾÷¦A¦¸µ¹­ð©[¥´¥h¤F¹q¸Ü¡C

¡u³Þ¡A­ð¥D¥ô°Ú¡A³Â·Ð±zµyµ¥¤@¤U¡I¤@·|¨à¡A´N¤@·|¨à´N¦n¤F¡I­è­è§Ú¤½¥q¨ºÃä¨Ó¹q¸Ü¡A¸êª÷ªº¨Æ¨à°ò¥»¸Ñ¨M¤F¡A²{¦b¥¿©¹»È¦æ»°©O¡A»°¨ì¤§«á¥ß¨è¿ì²zÂà´Ú¡A³Ì¦h¤£¹L¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A³o´Ú¤@©w¯à¨ì¡I¡v»¡µÛ¡A¨Sµ¥­ð©[»¡¸Ü©O¡AĬ¦Ð´N§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C

ºâ¤Fºâªk®x¼f²z®×¥ó¡A¼f¾\¨â¤èªºÃÒ¾Ú¥H¤ÎÂù¤èÅGÅ@«ß®vµo¨¥µ¥µ¥¡A¤@ª½¨ìªk®x«Å§P¡A³o¤¤¶¡«ç»ò¤]±o§Ö¤@­Ó¤p®É¤F¡C¥u­n¯à¦b³o¤@­Ó¤p®É¤§¤º§â³o­Ó¥]µö¥Ï±¼¡A­ð©[ı±o´N©M¦Û¤vµLÃö¤F¡C©Ò¥H¬°¤µ¤§­p¡A¤]¥u¯à¬Oµ¥¤F¡I

¥i³o¥ªµ¥¥kµ¥¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¤F¡Aª½¨ì¥b­Ó¤p®É«á¡A­ð©[¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¦A¦¸¼·³q¤FĬ¦Ðªº¹q¸Ü¡A¥i§v¨ìªºÁÙ¬O¨º¥y¡u¹ï¤£°_¡A±z©Ò¼·¥´ªº¥Î¤á¥¿¦b³q¸Ü¤¤¡A½Ðµy«á¦A¼·¡C¡v±µ¤U¨Óªº®É¶¡¨½¡A­ð©[´N¦b¤£Â_ªº¥´¹q¸Ü¡A¤£Â_¦a§vµÛ¦P¤@¥y¸Ü¤¤«×¹L¡C

¥i¥Lµ´¹ï·Q¤£¨ì¡AĬ¦Ð³o¯ÂÄݳr¥Lª±©O¡I³o³f³o·|¨à¤z¯Ü½L½¥¦Ó§¤¡A¥´§¤­×·Ò©O¡C¦Ü¤_¤â¾÷¡H¨þ¨þ¡A¦nº~Ée¤â¾÷¡AĬ¦Ð¦ÛµM¬O¤£¨Ò¥~¤F¡C¥u¤£¹L³o¤â¾÷ªºª±ªk¤]¬OµL²á¨ì¤F·¥ÂI¤F¡A¥Î¦Û¤vªº¤@­Ó¤â¾÷µ¹¥t¥~¤@­Ó¤â¾÷¥´¹q¸Ü¡A¤@ª½¤£±¾¾÷¡K¡K

¦ÓĬ¦ÐÁö»¡¬O¦b¥´§¤­×·Ò¡A¦ý¯«ÃÑ«o¬O±N¾ã­Óªk°|¥þ³¡Å¢¸n¦b¤º¡A¤@ª½Æ[¹îµÛªk°|¤º®×¥ó¼f²zªº¨C¤@­Ó¨BÆJ¡C¦bªk©x­è­è«Å§P©úÄõ©ú¼z²Å¦Xªk©wÄ~©Ó¡A§P¨M¸fªF¬Ù©²·í¤Ñ¥²¶·­n§â¦«ºÞªº¥ø·~µL±ø¥óÂkÁÙµ¹¨â©j©f¤§«á¡AĬ¦Ð³o¤~±¾Â_¤F¨ºµL²á¨ì·¥ÂIªº¹q¸Ü¡Aµ¹­ð©[¦A¤@¦¸¼·¤F¹L¥h¡C

¡u«u¡K¡K­ð¥D¥ô°Ú¡K¡K¹ê¦b¬O¹ï¤£°_¡A±zÁÙ¬O§â¨º¨â®a¥ø·~ÂàÅýµ¹§O¤H§a¡K¡K§Úªº¤½¥q½ã­±¸êª÷¥X¤FÂI°ÝÃD¡A»È¦æ³o·|¨à¥¿¬d½ã©O¡A¦ô­p¤Ö»¡¤]±o¤@¤Ñªº®É¶¡¡K¡K¡v

·í§v¨ìĬ¦Ð³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­ð©[¹ý©³ªº§ì¨g¤F¡A¤ß²D¤F¡I¬Û¤Ïªº¡A³o·|¨àĬ¦Ðªº¤ß¨½¡A¨º¥s¤@­Ó´¯«G¡A¨º¥s¤@­Ó¼Ö¨þ°Ú¡I

¡u³oÀ°®]¤l¡IÅý§A­Ì§éÄ˦Ѥl¡AÅý§A­Ì¸ò¤s¥»¥¿¶¯¨º­Ó¦Ñª¯ÅÍ©M¦b¤@°_¡I¦Ñ¤lª±¦º§A¡I¡v

¤£¹LĬ¦Ð³o¥¿¼Ö¨þµÛ©O¡A©¿ªº³Q¼Ó¹D¨½¶Ç¨Óªº¤@¹D¤Q¤À²Ó¤pªºÁn­µ§l¤Þ¤F¡C

¡u³o­Ó®×¥ó§A­Ì«ç»ò¿ìªº¡I«ç»ò¯à¿ì¦¨³o¼Ë¡I¤W®p¨º¨½§A·Ç³Æ«ç»ò¥æ¥N¡I¡v¼Ó¹D¨½¡A¤@°}¤Q¤À²Ó¤p¦ý«o±aµÛ·Y«ãªº¤k¤HÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

§v³oÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡AÀ³¸Ó´N¬O¦b¶ZÂ÷¼Ó³»¤Ñ¥x¤£»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¥B­Y¤£¬OĬ¦Ð¯«ÃѤJ·L¡A¤­·P¶W±jªº¸Ü¡AÁÙ¯uªº¬O§v¤£¨ìªº¡I

¤W®p¡H¦³¿ß¿°°Ú¡A³o¤£¹³¬O¤@¯ë¹ï¸Ü°Ú¡I

§vµÛ³oÁn­µ¡AĬ¦Ð¹y®É¤ß¤¤¤É°_¤@ºØ¹w·P¡A¯«ÃѪ½±µ¦VµÛ³oÁn­µªº·½ÀYÅ¢¸n¤F¹L¥h¡C¥u¨£¦¹¨è¡A¤@­ÓÁöµM¨­µÛ¾·~¸Ë¡A¦ý«o¤À¥~¼a´Aªº¤k¤H¡A¥¿Âù¤â©ê¦b¯Ý«e¡A·¥«×¤£²n¦a¹ïµÛ­±«eªº¤@­Ó¨­µÛ¨îªAªº¤¤¦~¨k¤l»¡¹D¡C

¦Ó¨º¤¤¦~¨k¤l¡AĬ¦Ð¤§«e¥Î¯«ÃÑÆ[¹îªk°|±¡ªpªº®É­Ô¨£¹L¡A³o­Ó¨k¤H¦n¹³¬O¸f«°ªk°|ªº°Æ°|ªø¡AÅv¤O¦n¹³ÁÙ®¼¤jªº¡K¡K

¤]¥¿¬O¦]¬°³o¹ï¸Ü¤Þ°_¤FĬ¦Ðªºª`·N¡A¨Ï±oĬ¦Ð·N¥~ªºµo²{¤F¤@­Óµ´¹ï¨S¦³¤Hª¾¹Dªº±¡ªp¡I

¯«ÃѨ³³tÅ¢¸n¨ì³o­Ó¨k¤HªºÃÑ®ü¤§¤¤¡A´X¥G¨S¦³¶O¤°»ò¤O®ð¡AĬ¦Ð«K¤wµMª¾¹D¤F³o­Ó¨k¤H©M³o­Ó¤k¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¤F¡C

­ì¨Ó¡A³o§¹¥þ´N¬O¤@­Ó°é®M¡A¤@³õ¥Î¨­Åé¸j¦í³o­Ó¨k¤H¡AÅý¨ä¬°¤k¤H½æ©Rªº°é®M¡I

¦Ó³o­Ó¤k¤H¡A§ó¬OÅýĬ¦ÐÅå³Y¤F¡I¦]¬°¦b¯«ÃÑÅ¢¸n¤§¤U¡A³o­Ó¤k¤HÅ餺¬O¨S¦³¤°»ò­×¬°ªi°Êªº¡A¥i³Ì¸Þ²§ªº¬O¡A¦oªºÃÑ®ü¡AĬ¦Ð©~µMµLªk¶i¤J¡I¤]´N¬O»¡¡AĬ¦Ðªº¶Ê¯v³N¡A¹ï³o­Ó¤k¤H®Ú¥»¤£°_§@¥Î¡I

³oºØ±¡ªp¡AĬ¦Ð¨£ªº¤Q¤À¦³­­¡A¦Ó©Ò¦³¨£¨ì¹Lªº±¡ªp¡A³£¬O¦b­Ø¤H§ÔªÌ¨­¤W¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¤~¸t¤â³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¶°¾\Ū