¤Ñ¤~¸t¤â ²Ä414³¹ ªh¿A±Ï´©

§@ªÌ ¡J «C´Ô¨§»G

(¥þ¤å¾\Ū)

·íµM¡A³oÆs³½ªe¹D¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¶i¤J¤j§L­Ìªºµø½u¡A¥u¬OĬ¦Ð¬Ý¨ì¤F¦Ó¤w¡C¦b¤j§L­Ìªº²´«e¡A¥u¬Ý¨ì¤F¨ºªh¿A¦a¡A©M¤@¤ù¤S¤@¤ùªºªd§|¡C

¥Ñ¤_¬Q¤Ñ­è­è¤U¹L«B¡A¤µ¤Ñ³o¤ù¦a¨½¥þ¬O¤U¹L«B«áªº¤ô§|¡A¨º§CºÚ¤£¥­ªº¦a¤è¡A»E¶°¤F¤@¨L¤S¤@¨Lªº«B¤ô¡A´N¹³¬O¤@¶ô¤S¤@¶ôªºÃè¤l©ñ¦b¦a­±¤W¤@¼Ë¡A¥E¤@¬Ý¡AÁÙ¯u¥L®Qªº¬ü°Ú¡I

¥i¬O¨­¬°¨­¸g¦Ê¾Ôªº§L¤ý¡A³o¨Ç¤j§L¥i¨S¦³¤@­Ó¤H»{¬°³o¨½¬O¬üÄRªº¡A¬ü¤£³Ó¦¬ªº´º¦â¡I¥L­Ì¤ß¨½³£¤Q¤À²M·¡¡A¾Ô³õ¤§¤W¡A¶V¬O¬üÄR¶V¬O§l¤Þ¤Hªº¡A´N¶V¬O­P©R¡I³o´N¹³¼@¬rªº©øÂÎÁ`¬O¦â±m´³Äã¤@¼Ë¡I

¦b¥L­Ìªº²´¨½¡A³o¤ù¦a°ì¡A´N¬O§]¾½¾Ô¤Í¥Í©Rªº¦a¤è¡Aµy¦³¤£·V¡A´N·|¼Y¤J¨ºÁôÂæb¹çÀR¤ô­±¤Uªºªd¼æ¤¤¡A»´ªÌ¨ü¶Ë¡A­«ªÌ³à¥Í¡I

¥i¬O²{¦bªº¥L­Ì¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº°h¸ô¥i¨¥¡C©Î³\¦b¨Ó¨ìÀs¤ú¤§«e¡A¥L­Ì¤ß¤¤ÁÙ·|¦³¨Ç³\ªº¹®©¯¡A¦ý¦b¨£ÃѨì¤F¥ÈªZªº¨ºÅK¦å§N¦å¡A©ÎªÌ»¡¬OºGµ´¤H¾È¡A³o¨Ç¤j§L­Ì¤wµM¤Q¤À²M·¡¡A¦p¤µªº¥L­Ì¡A¥Í©R®Ú¥»¤£¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡I

­Y·Q¬¡©R¡A°ß¦³¿Eµo¥X¦Û¨­©Ò¦³ªº¼ç¯à¡A°ß¦³¶ÉºÉ©Ò¦³¥h·i¡A¤~·|·i¥X¤@½u¥Í¾÷¨Ó¡I§_«h¡A´Nºâ¬O§A«á°h¡A¤]·|³Q¨º­Ó´cÅ]¤@¯ëªº¥ÈªZ±Ù±þ±¼¡I

²z¥Ñ¡A«Ü²³æ°Ú¡AÁ{¾Ô°k¤ë§IªÌ¡A­xªk³B¸m¡I¥ô¦ó¾Ôª§¤¤¡A°k§L³£¤£·|¦³¤°»ò¦nªº¤U³õªº¡C

©Ò¥H¡A¦b°±¦bªh¿A¦a®ÇÃä¤@·|¨à¤§«á¡A«K¦³¤H²`§l¤@¤f®ð¡A²v¥ýÁÚ¥X¤F¨B¤l¡I¤@­Ó¤@°Ê¡A¤@¤ù¤H³£°Ê¤F°_¨Ó¡I¦Ó¥B¬°¤F¯à°÷§Ö³t¦a³q¹Lªh¿A¦a¤£³Qªd¼æ©Ô¶i¥h¡A©Ò¦³¤Hªº°Ê§@³£¬O¤Q¤Àªº§Ö¡A§Ö¨ì¤F´N¹³¬OªZ«L¤p»¡¨½©Ò»¡ªº¡A»f¸»ÂI¤ô¤@¯ë¡I

¥i¬O¡A´d¼@©¹©¹´Nµo¥Í¦b³o­Ó®É­Ô¡I·í²Ä¤@­Ó¤H°Ê¨­¤§«á¡AÁö¥¼®i¶}¯«ÃÑ¡A¦ý­ß­ß¤§¤¤Ä¬¦Ð¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A¦Ó¥B¤Q¤Àªº±j¯P¡I

¥i·í¥L­è­è¶}¤f·Q­nªý¤î¡A¨º­Ó¤H«o¬O¼P¶á¤@¤U¡A¤@¥u¸}«æ³t¦a³´¤J¤F¨­®Çªº¤@³B¬Ý°_¨Ó¤Q¤À°íµwªº«C­a±»»\ªºªd¼æ¤¤¡I

¡u¤p¤ß¡I¦³ªh¿A¡I¡v

»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡AĬ¦Ðªº¨­§Î«æ³t¦a¦VµÛ¨º¼Y¤Jªd¼æªº¤j§L¨R¤F¹L¥h¡AªuµÛ¤è¤~¨º¤j§L¨«¹Lªº¦w¥þªº¦a¤è¡A¾aªñ¤§«á¤@§â§ì¦í¤F¨º­Ó¤j§Lªº¤â¡A²Ä¤@¦¸¨Ï¥X¤F¦Û¤v¥þ¨­ªº¯u®ð¡A§Ü¿ÅµÛ¨º¤U¼Yªº¤O¶q¡I

¦ý©Î³\¬O¦]¬°²r¦a±¼¤Jªh¿A¤ß±¡¤Óºò±iªº½t¬G¡A¨º¤j§Lªº±¡ºü¤Q¤Àªº¿E°Ê¡A¸}¤U¤£°±ªºÃÞµÛ¡I³o¤@ÃÞ¤£­nºò¡A¥Lªº¨­§Î«æ³t¦a¦V¤º³´¤JµÛ¡I

ªh¿A¥»´N¬Oªd¼æ¡A¦Óªd¼æ¦³¤@­Ó¦@¦³ªº¯S©Ê¡A´N¬O¾_°ÊªºÀW²v©M´T«×¶V¤j¡Aªd¼æ´N·|Åܱo¶Vµ}¡A¨ä¤Wª«Åé³´¤Jªº³t«×´N·|¶V§Ö¡I¤Ï­Ë¬O§A°±¤î¾_°Ê¤§«á¡A¤~¦³¥i¯àÅý³o«æ³t³´¤J°±¤î¤U¨Ó¡I

²´¬Ý¨º¤j§Lªº¨­Åé³´¤J¤F±µªñ¤@¥b¡AĬ¦Ð·í§Y¼F³Ü¤@Án¡A¡uÈã¡I¥L¶ýªº§O°Ê¡I¦A°Ê´N¯u±¼¤U¥h¤F¡I¡v

³o¤j§L²¦³º¤]¬O­Ó­x¨Æ¯À½è¹Lµwªº¤H¡A¤è¤~¥u¬O³QÀ~¨ì¤F¡A©Ò¥H¦bĬ¦Ð³o¤@Án¼F³Ü¤§¤U¡A¥L¥ß¨è«ì´_¤F²z´¼¡A·í§Y¦A¤]¤£´±°Ê¼u¤@¤U¡Aºòºò¦a§ìµÛĬ¦Ðªº¤â¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¥ý«e³´¸¨ªº¤Ó§Ö¡A³oªd¼æ¤S¤Ó¤j¡A¨Ï±o¥Lªº¤@¥b¨­Åé³Q©Ô¤J¤Fªd¼æ¤§¤¤¡A§ó¬O±NĬ¦Ðªº¥b­Ó¨­¤l¡A³£Äa¦b¤Fªd¼æ¤§¤W¡I³oµy¦³¤£·V¡A´N·|±NĬ¦Ð¤]©Ô¤Uªd¼æªº¡I

¡u¥S§Ì¡I­ô­ÌÁÂÁ§A¤F¡I¦ý²{¦b³o­Ó±¡ªp¡A¦ô­p§Ú¬O¨S¿ìªk¥X¨Ó¤F¡A»¡¤£©wÁÙ±o³s²Ö§A¡I¶X²{¦b§Ú¤W¨­ÁÙ¯à°Ê¡A§A»°ºò±q³o¨½Â÷¶}¡A§O§â¦Û¤v·f¶i¥h¤F¡I¡v

·P¿Eªº¬ÝµÛĬ¦Ð¡A¨º¤j§L·í¤U«K¬OÂùÁuµo¤O¡A¨Ï«l¦a¦VµÛĬ¦Ð±À¤F¹L¥h¡I

µM¦ÓĬ¦Ð¥»´N¬O­ÓÂåªÌ¡A±Ï¦º§ß¶Ë¬O¥Lªº¤Ñ¾¡A­Y»¡¬O¨¸´c¤§¤H¡AĬ¦Ð©Î³\ÁÙ·|§N²´®ÇÆ[¡A¦ý²´«eªº³o¨Ç¤H¡A¤@­Ó­Ó³£¬O¨Ó¦Û­x¶¤¡A³£¬O°ê¤§´É±ç¡A°ê¤§§Q¤b¡I¨S¦³³o¸s¤H«O®a½Ã°ê¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³¤H¥Áªº¦w©~¼Ö·~¡I

©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó¡AĬ¦Ð¤]¤£·|¼»¤â¤£ºÞªº¡I

¡u¤Ö¥L®Qªº¼o¸Ü¡I¦³«lµ¹¦Ñ¤l¨Ï¦b¨­¤W¡A§â§Aªº¤º«l¥þ³¡³£¶°¤¤¦b§A±¼¶iªd¼æªº³¡¤À¡I¡v±N¨º¤j§Lªº¤p¤p¤º«lª½±µ³»¤F¦^¥h¡AĬ¦Ð§N³Ü¤@Án¹D¡C

»¡µÛ¡AĬ¦Ð«K¹B¨¬¤F¯u®ð¡A¤@Ãä«æ³t¦a±Nªí­±ªº¨ºªd¼ßªd¶ô²M°£¡A¤@Ãä¹ïµÛ¨­«á§q¹D¡J¡u¤j®a³£¥ý§O°Ê¡I³o¤ùªh¿A«Ü¸Þ²§¡I§Ú­Ì»Ý­n¹Îµ²¤@­P¤~¯à¹L¥h¡I²{¦b¥ý½Ð¥S§Ì­Ì§ìµÛ§Úªº»L¡A§Ú­Ì²Õ¦¨¤H±è¡A¥ý§â³o¦ì¥S§Ì´N¥X¨Ó¦A»¡¡I¡v

µM¦ÓĬ¦Ðªº¸Ü¡A«o¬O¨S¦³±o¨ì¦h¤Ö¦^À³¡I¨º¸s¨D³Ó¤ß¤Áªº¤j§L­Ì¡A¨Ì¬O±aµÛ¨º·¥«×ªº¦Û«H¡A§Ö³t¦a¨R¤F¹L¥h¡I

¡u¾a¡I¤@­Ó¯f¯±¤l¦Ó¤w¡A§A·í§A¬O¦Ñ¤j°Ú¡I¤Ö¥L¶ý´¡¼L¡I¡v

·íµM¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¬O¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¡AÁö¥¼¿ï¾Ü¥X¤â¬Û§U¡A¦ý«o¤]°±¤U¤F¸}¨B¡AÀRÀRÆ[¹îµÛ¡C

ÁÙ¦³´X­Ó¤H¡A«h¬OÅTÀ³¤FĬ¦Ðªº¸Ü¡A¨³³t¦a¨Ó¨ìĬ¦Ðªº¨­«á¡A«m°Ë¦b¦a¡Aºòºò¦a§ì¦í¤FĬ¦ÐªºÂù¸}¡C

¦Ó³o²Ä¤@­Ó¤H¡A¥¿¬O¤è¤~²Ä¤T­Ó¨ì¹F¨º¤p¤s¸}¤Uªº­^«T¤j§L®üº¸¡I·í®üº¸²Ä¤@­Ó§ì¦íĬ¦ÐªºÂù¸}¤§«á¡A¤è¤~¤@ª½©M®üº¸¨ÃªÓ«e¦æªº¼B¤å³Í©M®}±j¡A¤]¥ß¨è¨«¤F¹L¨Ó¡A§ì¦í¤F©¼¦¹ªº¸}µÃ¡A¨³³t§Î¦¨¤F¤@­Ó«m°Ëªº¤H±è¡C

¥|­Ó¤Hªº¤H±è¡AÁöµM²¤Åã³æÁ¡¡A¦ýÁÙ¬Oµ¹¤FĬ¦Ð«Ü¤jªº¤ä«ù¡A¦Ü¤Ö¡A¥L¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤v·|¦A³Q©¹¶i©Ô¤F¡I

¦³¤F³o¼Ëªº¤ä«ù¤§«á¡AĬ¦Ð¥ß¨è±N¤â¤Wªº¤O¹D¹B¨¬¡A¤Á¥Ê±Ùµæ¯ëªº±N¨ºªd¼æªí­±ªºªd¼ß°£¥h¡I

¦ý³o¨½¬Oªh¿A¡AÁÙ¬O­è­è¤U¹L«B«áªºªh¿A¡A¨ì³B³£¬Oµ}ªd©M«B¤ô¡AĬ¦Ð¤@Ãä²M°£µÛ²Jªd¡A¨º«B¤ô§¨±aµÛ·sªº²Jªd¡A¦A¦¸ª`¤JµÛ¡I

²´¨£³o»ò¤z¤£¤j¥i¯à±N¤H©Ô¥X¨Ó¡AĬ¦Ð¤ß¤U¤@½Lºâ¡A·í¾÷¥ßÂ_¦a¹ïµÛ¨­«á»¡¹D¡J¡u´X¦ì¥S§Ì¡AÀ°­Ó¦£¡A§Ú­Ì¥ý»´»´©Ô¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à©Ô¥X¨Ó¤@¨Ç¡I¦ý¤@©w­n»´¡A¤@¤£¤p¤ß·|±N¥Lªº¸y´Õ©ÔÂ_ªº¡I¡v

±µ¤U¨Ó¡A´X­Ó¤H¤@°_µo¤O¡A¹Á¸Õ¤F«Ü¦h¹M¤§«á¡A³Ì¤jªº­­«×¡A¤~¬O±N³o­Ó¥i¼¦ªº¤j§L©Ô¥X¤F¤Q´X¤½¤À¦Ó¤w¡A¸y³¡¥H¤Uªº¦ì¸m¡AÁÙ¥þ³£¸TÀD¦bªd¼ß¤§¤¤¡A®Ú¥»¤£´±°Ê¡I

¤@®É¤§¶¡·Q¤£¥X¤°»ò¿ìªk¡AĬ¦Ð¥u¦n°Ý¹D¡J¡u­ô­Ì¡A§Aªº¤º«l­×·Ò¨ì¤°»ò¦a¨B¤F¡H¯à¤£¯à¥´¶}¤º«l¯½¦ç¡H¡v

¡u¼È®ÉÁÙ¤£¯à¡A§Ú­è­è¶i¤J¤º«l¤£¤[¡A¥u¬O¦b¤WªÏ©M¯Ý¤fµ²¦¨¤F¤º«l¯½¦ç¡A¨ä¥Lªº¦a¤è¼È®ÉÁÙµLªk°µ¨ì¡K¡K¥S§Ì¡A§A­Ìªº¤ß·N§Ú¤ý¤pªê»â¤F¡A§Ú¤£©ì²Ö§A­Ì¤F¡A©ñ¶}¤â§a¡I¡v»¡µÛ¡A¨º­Ó¥s°µ¤ý¤pªêªº¤j§L«K¶}©l±Ã¤ë§IĬ¦Ðªº¤â¡C

²´¬Ý³o­Ó¦³¨Çéw«pªº¤j§L´N­n¦Û¼É¦Û±ó¤F¡A±Ï´©¤F³o»ò¤[ªºÄ¬¦Ð«ç»ò¥i¯à·|©ñ¤â¡H·í§Y§@¥X¤F¤@­Ó¤Q¤À¤jÁx¤è®×¡A¤jÁx¨ì¥L±q¥¼¹Á¸Õ¹Lªº¨Æ±¡¡I

¡u³¬¼L¡I¦³¥L®Qªº³o­Ó§Ó®ð¡Aµ¹¦Ñ¤l¦º¨ì¾Ô³õ¤W¥h¡A¦h±þÂI¼Ä¤H¡I¦º¦b³o»ò­Ó¦a¤è¡A§A¹ï±o°_§A¨º¤@¨­­x¸Ë»ò¡I¡v¤£²n¦a¨þ¥¸µÛ¡AĬ¦Ð·í¤U¹B¨¬¥þ¨­ªº¯u®ð¡A¥HÂå¥P«l»²¦õµÛ¡A¨³³t¦a±N¦Û¤vªº¯u®ð¿é¤J¨ì¤ý¤pªêªºÅ餺¡A¥H©_¸g¤K¯ß¬°¨Ì¦«¡A¨³³t¦a¦b¤ý¤pªêªº©P¨­§Î¦¨¤F¤@­Ó¯u®ð¨¾Å@¸n¡I

·íµM¡A¦pªG¬O¹ê¾Ôªº¸Ü¡A³o¼Ëªº¯u®ð¨¾Å@¸n©Î³\¤£·|°_¨ì¤°»ò§@¥Î¡C¦ý±j¤jªº¯u®ð¡A¹ï¥I¨º¨ÇªQ³nªº²Jªd¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡I

©Ò¥H¦b·Pª¾¨ì¨ºªh¿A¤ºªº²Jªd³Q¯u®ð±j¦æ±À¶}ªºÀþ¶¡¡AĬ¦Ð¹B¨¬¤F¥þ¨­¯u®ð¡AÂù¤â¨Ï«l¤@©Ô¡A¦P®É¨RµÛ¨­«á§q¹D¡J¡u¥þ¤O©Ô¡I´N¬O²{¦b¡I¡v

Áö»¡¤£¬O¤W¤U¯ÅÃö¨t¡A¦ý¦b±Ï´©ªº®É­Ô¡A½Öªº¤èªk¥i¦æ´N§v½Öªº¡A³o­Ó®}±j¥L­Ì¤T¤HÁÙ¬O«D±`©ú¥Õªº¡C©Ò¥H·íĬ¦Ð»¡¥X³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A´X¤H³£¬OªêÂߤ@¾_¡AÀþ¶¡¨Ï¥X¤F³Ì±j¤O¶q¡A¬½¬½¦a©Ô¤F¤W¥h¡I

ÜÛ¡I

¥X¥G©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡A´X¤H³o»ò¤@¨Ï«l¡A³ºµM¯uªº§â¤ý¤pªêµ¹©Ô¤F¥X¨Ó¡I¦Ó¥B¡A³t«×¤§§Ö¡A²@µoµL·l¡A´N¹³¬OÅÜÀ¸ªk¤@¼Ë¡I

¥u¬O¦]¬°Ä¬¦Ð¨Ï¥Xªº¤O¹D¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡A¤j¨ì¤ý¤pªê³Q±qªd¼æ¨½©Þ¥X¨Ó¤§«á¡AÜÛªº¤@Án´N³Q¥µ¥X¤F¦n»·¦n»·¡I­«­«¦a¯{¦b¤F­è­è»°¨ìªº³ì¸Ö¤ë©M®]Ó}¨­«e¡I

¦Ó­è¤@©ïÀY¡A³ì¸Ö¤ë«K¬Ý¨ì¤F¤ý¤pªê­¸¤F¹L¨Ó¡AĬ¦Ð¨³³t¸¨¦aªº¨­¼v¡C³o¥i§â³ì¸Ö¤ë¹y®Éµ¹·S¤õ¤F¡I¥[¤W­ì¥»³QĬ¦ÐÀ¸­Aªº®ð¼«¡A³ì¸Ö¤ë¯}¤f¤j½|¹D¡J¡uĬ¦Ð¡I§A­Ó¤ý¤K³J¡I§A³ºµM´±¼Þ¥´¶¤¤Í¡I¡v

¡u§c¡I³ì¤W±L¡A§A»~·|¤F¡A¨Æ±¡¬O¡K¡K¡v

¡u»~·|­Ó§¾¡I¥L´N¬O­Ó¤ý¤K³J¡I§O©È¡A¦Ñ®Qµ¹§A¼µ¸y¡I¡v³ì¸Ö¤ë­þ¨½·|¥hºÞ¤ý¤pªê»¡ªº¸Ü¡A·í§Y¯}¤f¤j½|¹D¡C

µM¦ÓÁÙ¥¼µ¥¤ý¤pªê¸ÑÄÀ¡AĬ¦Ð¨þ¨þ¤@¯ºªº®É­Ô¡A¤@Án±µ¤@ÁnªººG¥s¡AÅT¹ý©]ªÅ¡I

¡u°Ú¡I±Ï©R¡I¡v

ÂàÀY¤@¬Ý¡A²´«eªº¤@¹õ¹ý©³±N¤H¾_Åå¤F¡I¥ý«e¶]ªº³Ì§Ö¡A§N²´ºzµø¡A¥u¨D²Ä¤@ªº¨º´X­Ó¤j§L¡A³ºµMµL¤@¨Ò¥~ªº¥þ³£³´¤J¤Fªh¿A¤§¤¤¡I¦Ó¥B¶ZÂ÷¤§»·¡A¤U³´³t«×¤§§Ö¡A§Y«KĬ¦Ð¥þ¤O®i¶}Àþ¨B¡A¤]µLªk²Ä¤@®É¶¡±Ï¤U³o»ò¦h¤H¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¤~¸t¤â³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¶°¾\Ū