¤Ñ¤~¸t¤â ²Ä569³¹ ­^«i±Ï¥D

§@ªÌ ¡J «C´Ô¨§»G

³o¡AÅýªQ¥»©£¤Ò¹y®É¤j³ß¹L±æ¤F¡I¦]¬°¥L¤w¸g¥i¥H¹w¨£¨ì¡A³o­Ó¦Û¤v°e¤Wªù¨Óªº¤ä¨º¤H¡A±N·|¦¨´N¥L¨º­Ó°¶¤jªº¹Ú·Q¡A¦¨´N¥L¶W¯Å­x¶¤ªº¹Ú·Q¡I

¤_¬O¡A¦bµ¹Ä¬¦ÐÀˬd§¹¨­Å餧«á¡AªQ¥»©£¤Ò­¢¤£¤Î«Ýªº±NĬ¦Ð©ñ¦b¤F¤â³N¥x¤W¡A¥ß¨è·h¨Ó¤F¨º±þµß®ø¬r¹Lªº¡A¥þ¨­ª`®gªº³]³Æ¡A±N¾A¦X³oºØÅé½èªº§¹¬ü¾¯¶q°t¤ñªºt-51¯f¬r­ì²G¡A¥þ³¡ª`¤J¤F³]³Æ¤§¤¤¡I¦Ó«á«ö¤U¤F³]³Æ«ö¶s¡C

¦bµ´¶§¤§®ð©MÂå¥P«lªº¤£Â_¹ï§Ü¤§¤U¡AĬ¦ÐÅ餺ªº¯«¸g³ÂÞͬr¯À¡A²×¤_½w¸Ñ¤F¤£¤Ö¡A·NÃѲפ_«ì´_¤F¹L¨Ó¡I

µM¦Ó´N¦bĬ¦Ð­è­è¸C¶}Âù²´ªº¨º¤@¨è¡A«o¬O¬Ý¨ìµL¼Æªº°wÀY¦VµÛ¦Û¤v¤ã¨Ó¡I¦Ó¨º°wÀY¤¤ªº²GÅé¡A¥¿¬O¨ºt-51¯f¬r¡I

³Q¤H·í¦¨¹êÅçÅé¡AĬ¦Ð¬Oµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¡I¦Ó¥B³o¯f¬r¤Ó¹L¸Þ²§¡AĬ¦Ðµ´¹ï¤£¤¹³\¦Û¤vªº¨­Åé¥X²{¥ô¦ó¤@µ··N¥~¡Aµ´¹ï¤£¤¹³\¥ô¦ó¶W¥X¦Û¤v±±¨î½d³òªº¨Æ±¡µo¥Í¡I

©Ò¥H¡AĬ¦Ð·í¤U«K¹B°_¥þ¨­ªº®ð¤O¡A·Q­n±Ã¤ë§I¨ººë¿û¯NÂê¡A·´±¼¨ºª`®g³]³Æ¡I¦ý·í¹B®ðªº®É­Ô¡AĬ¦Ð«o¬OµL¤Oªºµo²{¡A¯«¸g³ÂÞͬr¯À¨Ì³ÂÞ͵ۦۤvÅ餺¤j³¡¤À¯«¸g¡A§Y«K¬O¯u®ð¯à°÷µy·L¹BÂà¤@¨Ç¡A¦ý¤â¸}«o®Ú¥»¤£§v¨Ï³ê¡I®Ú¥»°Ê¤£¤F¡I

¦ý¨º°wÀY¡A«o¬O®Ú¥»¤£µ¹Ä¬¦Ð¾÷·|¡A¨ÌÂÂÄ~Äò¦VµÛĬ¦Ðŧ¨Ó¡I¦M«æ®É¨è¡AĬ¦Ð¤U·NÃѪº¯«ÃѤ@±½¡A²r¦a±N¤p®ü©M¥[µá±q°®©[³U¨½ªº¶W­«¤O«Çª½±µ¥l³ê¤F¥X¨Ó¡I

¤p®ü©M¥[µá¡A»PĬ¦Ð³£¬O¤ß©À¬Û³qªº¡A©Ò¥H¦b³QĬ¦Ð¥s¥X¨Óªº¨º¤@¨è¡A«K©ú¥Õ¤F©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡I¤p®ü·í§Y¦VµÛ¨ºª`®g³]³Æ¼³¥h¡A¦Ó¥[µá¤]¬O¤@Ánªê¼S¡A¦VµÛ¨º­Ø¤H¦ÑÀYªQ¥»©£¤Ò¼³«r¤F¹L¥h¡I

µM¦Ó¡A¹êÅ禨¥\´N¦b²´«e¡AªQ¥»©£¤Ò­þ¨½·|Åý¨â¥u¾ÌªÅ¥X²{ªº¯b¥Í·´±¼¦Û¤v¦¨¥\ªº§Æ±æ¡H¡I·í§Y«K¬O¤@Án¤j§q¡A¦º¦º¦a«ö¦í¤F¨ºª`®g³]³Æ¡I

¸g¹L§ï³yªºªQ¥»©£¤Ò¡A¦¹¨è³º¬OÃzµo¥X¤FÅå¤Hªº¤O¶q¡I¦º¦ºªº«ö¦í¤F¨ºª`®g³]³Æ¡A³ºµM³s¤p®ü¨Ï«l¥þ¤O¡A³£µLªk©Ô¶}¡I

²´¬Ý¨º°wÀYÄ~Äò¤ã¦VĬ¦Ð¡A¦ÓĬ¦Ð®Ú¥»µL¤O©è§Ü¡I¤p®ü¹y®ÉµÛ«æ¤F¡I¦b¨Ï«l«û¤]«û¤£¶}³o¸Ó¦ºªº¾÷¾¹ªº®É­Ô¡A¤p®ü©¿ªº¤@®¶¯Í¡A¼ÝµM¨MµMªº¼³¦b¤FĬ¦Ðªº¨­¤W¡I³º¬O¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¬°Ä¬¦Ð¾×¤U¤F¨º°wÀY¡I

µM¦Ó¡AĬ¦Ðªº¨­Å馳¦h¤j¡A¤p®üªº¨­Åé¤S¦³¦h¤j¡H¥H¥LªºÂßÅé¤j¤p¡A§Y«K¬O¯Í»H©M¤ö¤l¥þ³¡¦ùª½¤F¡A¤]®Ú¥»µLªk§¹¥þÂл\Ĭ¦Ðªº¨­Åé¡I±qĬ¦Ðªº¤j»L¨ì¸}³¡ªº³o¬q¶ZÂ÷ªº°wÀY¡A¤p®ü®Ú¥»µLªk¾×¤U¡I

¦Ó¤@®Ç¬½¬½§è¤U¤FªQ¥»©£¤Ò¤@±ø¤j»Lªº¥[µá¡A¦¹¨è¤]¬Oµo²{¤F¨º¦M«æªº¤@¹õ¡I¤@Ánªê¼S¤§¤U¡Aª½±µªQ¶}ªQ¥»©£¤Ò¡A¨â¥u«e¤ö²r¦a¦ù¦V¤FĬ¦Ðªº»L³¡¡A¤@¥ª¤@¥k¡A¾Ì­ÉµÛ¥L¨º¥¨¤jªº¨­Âß¡Aµw§Ü¤U¤F³Ñ¤Uªº©Ò¦³ªº°wÀY¡I

¡u¤p®ü¡I¥[µá¡I§A­Ì¡I¡v²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨â­Ó³Ì¿ËªºªB¤Í¡A¥S§Ì¬°¤F¦Û¤v¦Ó¥ÌÄ@¥ÇÀI¡A·P°Ê¤§¥~¡AĬ¦Ðªº«ã¤õ¹y®É¬¤¯Fªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡I³oºØ¼««ã¡Aµ´¹ï¤£¤ñ©P¿o³Q½d«À±a¨«ªº®É­Ô®t­þ©È¤@µ·¤@²@¡I

¦b³o¼««ã¤§¤U¡AĬ¦Ð¨Ï«l¥þ¨­®ð¤O¡A¤@Án«ã§q¡A±N¦Û¤v¯à°÷½Õ°Êªº©Ò¦³ªº¤O¶q¥þ³¡¶°¤¤°_¨Ó¡AµoºÆ¤F¦üªº¶Ï·ÀµÛÅ餺¨º³ÂÞͯ«¸gªº¬r¯À¡I¦Ó«á¡AªêÂߤ@¾_¡A±q¤â³N§É¤W¡AÅFµM°_¨­¡I

µM¦Ó¦¹®É¡A¨ºª`®g³]³Æ¡A¤w¸g§¹¦¨¤F³Ì²×ªºª`®g¡I¨½­±ªºt-51¯f¬r¡A§¹§¹¥þ¥þ³Qª`®g¨ì¤F¤p®ü©M¥[µáªºÅ餺¡A¤@ºw¤]¨S¦³³Ñ¤U¡I

¬ÝµÛ¨â­Ó¬°¦Û¤v¾×¤U¤F¨aÃøªº¥ë¦ñ¡AĬ¦Ð¥õ¤Ñ¤@Án«ã§q¡I¤@´x©ç¸H¤F¨ºª`®g³]³Æ¡A¦P®É¡AÁÙ­«­«¦aÅF¸H¤FªQ¥»©£¤Òªº¸£³U¡I¬Æ¦Ü¤_¥Lªº¤ßż¡A¥LªºµÊ­GµÇ¡A¤@­Ó³£¨S¯d¡A¥þ³¡ÅF¸H¡I

¹ý©³ªº·À±þ¤FªQ¥»©£¤Ò¤§«á¡AĬ¦Ð¥ß¨èµJ«æ¦aÂਭ¡A¬Ý¦V¤F¤p®ü©M¥[µá¡C

¡u¤p®ü¡A¥[µá¡I§A­Ì¨â­Ó«ç»ò¼Ë¡I¨S¨Æ§a¡I¤£­n¾á¤ß¡I¤£­n¾á¤ß¡I§Ú¤@©w·|±Ï§A­Ì¨â­Óªº¡I¡v

¡u¤j­ô¡A§Ú¨S¨Æ¨à¡I«u³é§ÚÈã¡A¯k¡K¡K¯u¥L¶ý¯k¡I¦Ñ¤l¼ä¥Õªº¦Ð¤ò°Ú¡AÈã¥L­Ó­Ø¤H«¾«¾ªº¡A©~µMµ¹¦Ñ¤l¤ã¯}¤F¡I¡v¤p®ü¼K¼K¦a»¡¹D¡C

¡u¤j­ô¡A§Ú¨S¨Æ¨à¡I´N¬O¡K¡K´N¬O³oÀt®]¤l¡A±Y±¼¤F¦Ñ¤lªºªê¤ú¡I¥L¶ý­Ó¤Ú¤lªº¡A©~µM±Y±¼¤F¦Ñ¤lªº¤ú¡I¡v³Q¤p®ü±aÃa¤Fªº¥[µá¡A¤]¼K¼K¦a¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§ÚÈã¡I§A­Ç¯à¤£¯à¥¿¸g¨àÂI°Ú¡H¡v³Q³o­Ç³f¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¼ÖÆ[ªºªí²{¡AĬ¦Ð¹y®ÉµL»y¦a¯º½|¹D¡C

¡u¨S¨Æ¨à¨S¨Æ¨à¡I¦Ñ¤j§A¾á¤ß­Ó§¾°Ú¡I§A¬O¯«Âå¡A§Ú­Ì­ô­Ç¦³§A¦º¤£¤Fªº¡I¡v

¡u¹ï¡I¤£©È¤£©È¡I¸U¤@¦º¤F¡A§ä§A¯Á©R¡I¡v¥[µá³oéw³f¸òµÛ°_«¡¹D¡C

¡u§ÚÈã¡I¦Ñ¤l¥²¶·¤£µ¹§A­Ç³o¾÷·|¡I¦n¤F¡A»°ºòµÛ¡A§O¿ióO¤F¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v¯«ÃѤ@±½¡A±N³o¹êÅç«Ç¨½ªº©Ò¦³¦sÀxµÛ¸ê®Æªº¹q¸£³]³Æ¥þ³¡¦¬¤J¤F°®©[³U¡AĬ¦Ð¯º½|µÛ¡A¤j¨B©¹ªù¤f¨«¥h¡I

¡u¦Ñ¤j¡I§Ú·Q§â³o¨½µ¹¬µ¤F¡I¶ý¤ñªº¡A³o®]¤l©~µM®³°w¤ã¦Ñ¤l¡I¦Ñ¤l­nºÝ¤F¥Lªº¦ÑºÛ¡I¡v¤p®ü¼«¼«¦a§q¹D¡C

¡uÁ٥ΧA»¡¡H»°ºò¨«¡Aµ¥·|¨àÅý§A­Ì§vÃ@¬¶¡I¡v»¡µÛ¡AĬ¦Ð¨³³t¦a¥´¶}¤F¨º®°ºò³¬µÛªº¤jªù¡C

¦ý½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A´N¦b¨º¤jªù¥´¶}ªºÀþ¶¡¡A´X­Ó¨­ªk·¥§Öªº­Ø¤H§ÔªÌÜÛÜÛªº´N¨R¤F¶i¨Ó¡A¤â¤¤ªF¬v¤M¦VµÛĬ¦Ð´N¼A¤F¹L¨Ó¡I

­ì¨Ó¡AªQ¥»©£¤Ò¨º®]¤l¡A¦b³Q¥[µá§è¤U¤@±ø»Lªº®É­Ô¡A¤w¸g«ö¤U¤Fĵ³ø¸Ë¸m¡I

¯«ÃѤ@±½¡AĬ¦Ð»®µMµo²{¡A¥§º¿¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù´©§L¡A¥þ³¡©¹³o¨½¨R¤F¹L¨Ó¡I

­ì¥»¡AĬ¦ÐÁÙ·Q­n±Ï´©¨º¨Ç¥i¼¦ªº³Q·í¦¨¹êÅçÅ骺¤H¡A¥i²{¦b®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¤F¡I¥~­±¦uµÛªº¨º¤d¤K¦Ê­Ó³ô¤ñ¤Æ¹Òªì´Áªº¦u½Ã¤h§L¡A¤w¸g¥þ³¡¦VµÛ³o¨½¯F¨Ó¤F¡I¦ô­p¥Î¤£¤F¦h¤[¡A´N·|¥þ³¡¨ì¹F¤F¡I

¦Ó¥B¡A´£¤M¬å¦V¦Û¤vªº³o´X­Ó­Ø¤H§ÔªÌ¡A¨C¤@­Óªº­×¬°¡A³£¤£¤U¤Æ¹Ò¤¤´Á¡I¦Ó¨º­Ó¨Rªº³Ì§Öªº¡A³ºµM³ô¤ñ¤Æ¹Ò«á´Á¡I

³o¹ï¤_¯«¸g³ÂÞÍÁÙ¨S¦³§¹¥þ¸Ñ°£ªºÄ¬¦Ð¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¦pÁ{¤j¼Ä¡A¯«ÃѤ@±½¡A«K±N±ZÝRªº¨º¨â­Ó¥S§Ì¡A¤C¸¹¤K¸¹¥þ³¡¥l¤F¥X¨Ó¡I

µM¦Ó¥O©Ò¦³¤H¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤z±¼³o´X­Ó­Ø¤H§ÔªÌªº¡A¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¤p®ü©M¥[µá¡I

¥u¨£¤p®ü©M¥[µá¹Èªº¤@¶Ú¤l¡AÜÛªº¤@¤Uª½±µ¨R¦V¤F¨º´X­Ó­Ø¤H§ÔªÌ¡I

¡uÈã§A¤j·Ý¡I´±¶Ë§Ú¦Ñ¤j¡I¡v

¤£ª¾¬OĬ¦Ð²´ªá¡AÁÙ¬O¨º´X­Ó­Ø¤H§ÔªÌ¤Óµæ¡A©~µM³Q¥[µá¤@­Óªê¼³«r¦í¤F¨ä¤¤¤@­Óªº²ä¤l¡A¦Ó¥t¤@­Ó¡A«h¬Oª½±µ³Q¥[µá¤@ªê¤ö¨Ó¤F­Ó¶}½£¯}¨{¡I

¦Ó¨º­Ó¨Rªº³ÌÅw¹êªº¡A³º¬O³Q¤p®ü¤@¤ö¤l§ì¦í¤F¤âÁu¡A¦Ó«á²r¦a¤@«û¡A¾ã­Ó¤âÁu³ºµM³Ø³â¤@Án¡Aª½±µ¨ø±¼¡I

¤C¸¹¤K¸¹¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡AÀþ¶¡³ò¤W¤F³Ñ¤Uªº¨º­Ó­Ø¤H§ÔªÌ¡A¨Ó¤F­Ó¾Ô³õ¸É¤M¡I

¡u¤@¸¹¤G¸¹¡A¤T¸¹¥|¸¹¡IÃö³¬°Ê¤O¡A§â©Ò¦³ªº¾÷¾¹§Ë¹L¸ü¡IµM«á¨³³t¦V¥X¤fºMÂ÷¡I¤­¸¹¤»¸¹¡A¨³³t¨î³yÄ̶áA¤À´²¼Ä¤Hª`·N¤O¡A¨³³tºMÂ÷¡I¡v

ÁöµM¯«ÃѦb³o¦a¤èºÞ¥Îªº½d³ò³Q·¥¤jªºÀ£¨î¤F¡A¦ýĬ¦Ð¥i¬O±qÀs¤ú¨½¥X¨Óªº¡A¥HĬ¦Ðªº­Ó©Ê¡AÀH¤â¶¶¤@¨Ç³q°T³]³Æ¡AÁÙ¬O¤@ÂI¨à°ÝÃD³£¨S¦³ªº¡I©Ò¥H¡AĬ¦Ð©M¤â¤Uªº³ÈÀw­Ìªº³q«H¡A¥þ³¡³£¬O¾aµÛ±qÀs¤ú¨½¶¶¨Óªº³q°T³]³Æ¡I

¦³³o«K§QªºµL½u¹q³q°T³]³Æ¡AĬ¦Ðªº©R¥O¦ÛµM¯à°÷ºZ³qµLªýªº¶Ç»¼¨ì¨C¤@­Ó³ÈÀw¡A©Ò¥HĬ¦Ðªº©R¥O¤@¤U¹F¡A¾ã­Ó´I¤h¤s¬ã¨s¤¤¤ß¡AÀþ¶¡Åܱo¤@¤ùº£¶Â¡A¾ã­Ó°Ê¤O¥þ³¡ÅõºÈ¡I

ÁöµM¦b¨«´Y¤W¦³À³«æ¿O¡A¦ý¤p®ü¬OªÅ¤¤­¸¦æ³æ¦ì¡A¤£¥ÎĬ¦Ðµo¸Ü¡Aª½±µÜÛªº¤@Án¨R¤F¥X¥h¡A³¼¨è¶¡«K±N¨«´Y¨½ªº¤j¦h¼ÆÀ³«æ¿O·´±¼¡AÅýĬ¦Ð©Ò¦bªºªÅ¶¡¦A¦¸Åܱo¶Â·tµL¤ñ¡I

¶Â·t¹ï¤_Ĭ¦Ð¨Ó»¡¡A¨º´N¬O³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡I§O¤H¦b¶Â·t¤¤µø½u¨üªý¡A¦ýĬ¦Ð«o¬O§¹¥þ¤£¨ü¼vÅT¡A¨­§Î¦p¤ô¤¤´å³½¤@¯ë¸U¤À¦Û¦p¡I¯w²´ªº¥\¤Ò¡A«K±q¨º¹Á¹Áªº¨i¹D¨R¥X¡A¨Ã¥B¶¶¹D±Ù±¼¤F¤Q´X­Ó©|¥¼¾AÀ³¶Â·tÀô¹Ò¡A¦ý«o¨R¦b³Ì«e¤èªº¦u½Ã¤h§L¡A¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¬Û¹ïªÅÃmªº¤j¤u§@°Ï°ì¡C

®Ú¾Ú¤À¥¬¦b°Ê¤O«Çªº³ÈÀw¶Ç»¼¨Óªº®ø®§¡AĬ¦Ð±oª¾¡A¦Û¤v¥u¦³¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡ºMÂ÷³o³B¦ì¤_´I¤h¤s¤Uªº°ò¦a¡A¨R¶i¨º³Bªø¹F¨â¤½¨½ªº¨i¹D¤¤¶¡¡A¦]¬°¦b¨â¤ÀÄÁ¤§«á¡A°Ê¤O«Ç´N·|¹ý©³¹L¸üÃz¬µ¡A¾ã­Ó¹êÅç«Ç±N·|¹ý©³³Q¬µ·´¡I

¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¬Ý¦ü«Üµu¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤]¤£µu¡I¦n§a¡A¹ï¤_¦¹¨èªºÄ¬¦Ð¨Ó»¡¡A¨â¤ÀÄÁ¹ê¦b¬O¤Óµu¤Óµu¤F¡Aµu¨ì®Ú¥»¤£°÷¥Î¡I¦]¬°¦¹¨è¡A¦b¥L²´«eªº¤è¦V¤W¡A¤£Â_¯F¤Jªº¦u½Ã¤h§L¨¬¨¬¶W¹L¤F¤W¦Ê¤H¡A¦Ó¥B¦b«áÄòªº¨i¹D¨½¡A¤h§L­ÌÁÙ¦bÄ~Äò¯F¤JµÛ¡I

­n·Q³q¹L³o°ß¤@ªº³q¹Dªð¦^¦ì¤_´I¤h¤­´ò©³¤Uªº¨i¹D¤¤¡AĬ¦Ð°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O±þ¹L¥h¡I¤@¸ô«æ³t±Ù±þ¡A¨R¶Ã¹ï¤èªº°}«¬¡A¦Ó«á¶X¶Ã¨R¤F¥X¥h¡I

¦ý¹ï¤_³o¨Ç¤h§L¡A¤§«e¦b¶i¨Óªº®É­ÔĬ¦Ð´N¤Q¤Àªº²M·¡¤F¡I³o¨Ç¤h§L¤@¥¹Ãzµo¤F°_¨Ó¡A¾AÀ³¤F¶Â·tªº¸Ü¡A³æ¾Ì¸}¤O©M³t«×¡A¬O¤ñ¦Û¤v®t¤£¤F¦h¤Öªº¡I©Ò¥H¡A¯dµ¹Ä¬¦Ðªº®É¶¡¯uªº¤£¦h¤F¡I

¦Ó¥BÁÙ¦³­Ó§óÃaªº®ø®§´N¬O¡A«æ³t¦V«e­¸¦æ¡A¯}ÃaÀ³«æ¿Oªº¤p®ü¡A¦bºÆ¨gªº¤l¼u±½®g¤§¤U¡A¤£±o¤£¨³³tªð¦^¡A§_«h´N·|³Q±½®g¦¨°¨¸ÁºÛ¤F¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ¤~¸t¤â³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ¤~¸t¤â¥þ¶°¾\Ū