周建華7號早上一到同林煤礦，和就機修班班長長方桂生師傅打了個招呼，然後就又蹬著自行車去長紅煤礦找顏東海查找采煤機防塵改造的資料。
長紅國營煤礦位于同林煤礦西北十二公里處，是劍城礦務局下屬的最大煤礦，劍城礦物局和礦物局機修廠就在它旁邊。
長紅煤礦作為國家統配煤礦，不論是規模、基礎設施還是煤礦工人的精神面貌都與同林煤礦不可同日而語。周建華還沒等看清楚長紅煤礦的礦名標牌，就已遠遠地看清了大門兩邊圍牆上刷著的「高高興興上班來，平平安安回家去」的紅色大標語，周建華來到大門口向門衛處的老師傅問了路，便向里面不遠處的第二棟三層高的磚混結構辦公樓騎了過去。
從辦公樓進進出出的人很多，一派繁忙的景象，周建華直接來到一樓的技術科，從門口望去里面沒幾個人，周建華問門邊的一個白白胖胖正在翻看資料的小伙子顏科長在不在，小伙子看了周建華一眼，听周建華說是同林煤礦來借資料的，便說顏科長去生產現場了，得等顏科長回來再說，然後繼續伏案翻查著他的資料。
周建華找了個靠門邊的空閑椅子坐下來，一邊等顏東海，一邊構思著采煤機改造的方案細節。
等了好一會，顏東海也沒過來，可是旁邊白胖小伙子卻坐不住了，不耐煩地把手上的資料往桌上一拋，伸了個懶腰，和技術科里面另幾個人抱怨道︰
「唉！你們說我們國家怎麼自己就不能生產礦用無軌膠輪車呢，又不是好復雜……無非就是一個防爆柴油機而已……非得買國外的……翻譯這個資料太困難了，好多詞組都看不大懂！把字面意思連起來根本就不知道在說什麼，我們學采煤專業的，現在卻來翻譯車輛制造專業的資料！……隔行如隔山吶，好多專業縮略詞，查詞典都查不到！」
另一個小伙子嘻笑著回道︰「這里就屬你的英語最厲害了，你要是都翻譯不過來，那還有誰干得了？你呀，能者多勞吧！嘿嘿……」
「等翻譯好了，讓科長給你發獎金！」一個齊耳短發面容清秀的年輕女人也開玩笑地說道。
「唉！苦死我咯！大部分還能湊合著看，但有幾個地方實在是看不明白了，沒法往下譯了……」白胖小伙繼續抱怨著，伸了個懶腰，又趴在了桌子上，愁眉苦臉地看著資料思索著，不一會又煩躁地把頭埋在桌面的資料上，兩手不斷地手敲著腦袋，嘴里還唱起了京劇《文昭關》的唱詞︰「過了一天又一天，心中好似火油煎……」
周建華被旁邊這小伙子給逗樂了，不禁問道︰「怎麼？礦里要買進口設備了嗎？」
白胖小伙子抬起頭來看了周建華一眼，沒好氣地說︰「是呀……我怎麼就攬了這麼一個差使……」
「出去走走，放松放松散散心，沒準回來就柳暗花明豁然開朗了呢」周建華笑著提了個建議︰「我以前就這樣的，這一招百試不爽，你不妨試試。」
「唉！要是是轉一圈回來就能解決問題，我估計我都能繞地球好幾圈了……現在就是神仙都幫不了我。」白胖小伙子苦笑著說︰「我現在還真得去洗手間放松放松才行了。」說著就搖了搖頭，垂頭喪氣地出了門。
周建華見他出了門，伸手把他的資料和寫好的翻譯拿過來看了下，便知道這個小伙子是被哪里給卡住了，于是伸手在桌上的筆筒里拿了支鉛筆添寫了幾句，又不聲不響地給放了回去。
就在這個時候，顏東海快步地走了進來，一眼看見門口的周建華，馬上開心地招呼道︰「呀！小周師傅來了啊？！怎麼事先也不打個電話過來？你要早說會過來，我就早點回來了。」
「呵呵，沒關系顏科長，你這麼忙，當然應該是我來就您的時間，而不是讓您來就我的時間，我等等沒事的。」周建華說著。
「小周師傅呀，你的時間可不是拿來浪費的！以後要是過來看我不在的話，就讓他們隨便哪個去找下我都可以！你只要來了我們這里，就不用講客氣！」顏東海大聲地說道，整個房間里的人都能清楚地听到顏東海的話。
技術科里其他幾個人听到顏東海的話都奇怪地抬起頭看了過來，以前每次同林公社來人請求幫忙的時候，顏科長可從來沒有這麼好的態度啊！
「顏科長，您太熱情了！我受寵若驚啊！呵呵呵……」周建華開心地笑了起來。
「說哪里話！小周師傅願意幫我們搞設備改造，我可是求之不得啊！」顏東海走到他自己的辦公桌前坐了下來︰「你現在已經有了初步方案了嗎？」
「有了！」周建華說著把自己帶來的幾張草圖遞了過去︰「我的初步方案，是想把內、外噴霧一起上。這次過來就是想請您幫我解決一下資料方面問題。」
「嗯……好……」顏科長一邊仔細看著周建華的草圖，一邊點頭回應著。
周建華繼續說道︰「我現在首先需要了解下市面上有哪些可以選用的組件，所以我得先查查最新的相關配件的產品和市場資料。我想，首先是一些本行業的專業雜志，然後是各個供貨廠家的宣傳資料，目前的重點是要了解市場上現有哪些噴霧泵站、球形截止閥、水門、高壓膠管、壓力水密封件和噴嘴等以及它們的型號和參數。」
「搞內噴霧有點難度哦……但是不搞內噴霧效果也不好，我相信你能很好地解決這個問題的！」顏東海對周建華是真的有足夠的信心。
周建華回道︰「搞內噴霧的關鍵點是改造采煤機搖臂上的滾筒軸。關于噴霧滾筒，我覺得可以考慮兩種方案，一個是內通道滾筒，一個是外敷管滾筒，我想把這兩種方案都試制後，再對比實際使用的的效果加以取舍。」
「好！我這就讓人幫你找資料——笵妤！來你過來下！」那個齊耳短發的年輕女人應聲走了過來，顏東海對她囑咐道︰「這位是小周師傅，是同林煤礦機修班的技術尖子。我們上次開會說的采煤機防塵改造的事，咱們科里一直也沒有人來接手，現在交由他來負責方案設計。」
「哦！你好！」笵妤禮貌地向周建華打了個招呼，眼神里卻飄過了一絲驚訝的神色。
「範姐好！」周建華也禮貌地向笵妤打了招呼。笵妤大約二十五、六歲，面容清秀，皮膚白皙，身材嬌小而勻稱，齊耳的短發熨帖地裹在兩頰上，顯得柔和又有精神，一眼看過去給人很舒服的感覺。
「今後小周師傅會經常需要來我們技術科查詢相關資料，只要是小周師傅需要的技術資料我們都要盡量幫他提供。資料有兩份以上的，可以同意他借回去使用，但是要做好借閱的登記；如果是只有一份的資料，可以讓他在資料室或我們技術科看。」
「嗯！好的！」笵妤答應道。
顏東海又轉而對周建華說道︰「笵妤是我們技術科的資料保管員，我們所有的技術資料都是由她負責管理的，以後不論我在不在，你要借閱技術資料，都可以直接找她。小周呀，以後我們可就是自家人了，你有啥本事，可都得抖露出來啊！哈哈哈……」
周建華笑呵呵地回應道︰「謝謝顏科長對我的支持！我既然接了這個活，自然會盡力去做好的。」轉而又對笵妤說道︰「範姐，這以後可就要經常來麻煩您了，還要請範姐多多關照啊！」
「呵呵，小周師傅你客氣了，大家都是為了工作嘛，不管你什麼時候過來，找我就好了，沒問題的！」笵妤笑容可掬地爽快回應道，心里卻說，這小伙子嘴還蠻甜的，就是不知道他是不是真的值得顏科長這麼器重呢，畢竟看起來還是這麼稚女敕的年齡。
資料室就在這個技術科室的里間，一牆之隔，周建華正要隨笵妤進去，卻听得身後一聲驚呼︰「老天！這是哪位大神幫我翻譯的呀？！翻譯的太好了！」剛才去洗手間的那個白胖小伙子剛回來就看到自己的翻譯稿上被人用鉛筆寫的譯文，不禁恍然大悟，這樣翻譯前後文就合乎邏輯了。
他之前想了整個晚上都沒有想明白的問題，竟然就這樣輕易地被人破解了，自然是驚奇萬分，要知道，在整個長紅煤礦，他可是大家公認的英語水平第一人啊！此時他自己都不知道自己到底是啥心情，自己到底是高興呢，還是失落？他在心里狂喊︰這是誰干的，這到底是誰干的？！
「你們剛才看到誰來過？是誰在我這里寫東西了？」白胖小伙子忍不住扭頭問後面的同事，不管這個人是誰，他都會覺得難以置信。
「是我。」周建華微笑著說到︰「我實在是不忍心讓你去繞地球走上好幾圈，所以就隨手幫你寫了幾句，希望能對你有用。」
「是你？！你不是同林煤礦的嗎？」
「是呀。」
「我說……呃……真看不出來啊！你英語這麼好！而且顯然還懂得運輸機械的結構和原理……額滴神啊！簡直是菩薩顯靈了，解了我燃眉之急，多謝多謝！」
「我只是正好知道這個而已，沒想到便宜你了。呵呵……」周建華又祭出了他慣用的托辭。
「小劉啊！以後你們還真的得向小周師傅學習學習，別看他年紀不大，他可是技術上的多面手哦！」顏東海毫不掩飾他對周建華的欣賞︰「你們以後在機械和電子方面有啥不懂的，都可以向小周師傅請教請教。前兩天小周師傅修大規格礦用鏈條，我就專門約了礦機修廠的王科長一起過去學習了，很精彩啊！」
听顏東海這麼一說，大家都吃驚不小。這里誰不知道顏科長是長紅煤礦乃至整個劍城礦物局的技術權威、礦機修廠的王科長是機械專業高工？即使是礦務局領導對他們兩人也是敬讓三分。現在顏科長居然當著大家的面說去向這個小伙子學習去了，這是一個什麼樣的節奏？！
新人寫書不易，求收藏，求推薦票！