明鑒在自己的屋前屋後游蕩著，象只無家可歸的流浪狗。路過的村民如鬼魂似的在他的身邊閃過，他低著頭，不敢正眼瞧他們。他漫無目的地在大隊里游蕩著，下意識踱到翠麗的家門口。他抬起頭，看到門上那張熟悉的年畫，凜然一驚。他暗忖︰「我怎麼來到她家的門口了，真使鬼使神差。」他瞥了她家的窗戶一眼，窗里黑乎乎的，不見一點燈光，他不覺擔憂起來︰「禮法不會揍小麗吧？」他不由自主地附耳諦听，窺探一下里面有沒動靜，可屋里靜得可怕，他真想拉開嗓子高喊，可發現這個想法太荒唐，就噤了聲。這一刻對他來說真是太痛苦了。他踱到她臥室那熟悉的窗前，豎著耳朵，靜靜地听著，似乎听到了一聲嘆息。這聲嘆息好象是小麗發出的，他太熟識她的聲音了，哪怕她在天涯海角發出他都能听得到。他的心髒提到了嗓子眼了，就好象有什麼大事要發生。他忽然譴責起自己來︰「我竟敢站在她的窗前偷听，真是太無恥了。我就是這麼個該詛咒的家伙，要是小麗曉得了，非將我罵得狗血淋頭不可！滾吧，滾得遠遠的！」他嘴里這樣罵自己滾，可雙腳卻不听使喚，仍釘在地上，不想挪步。他借著月光瞥了一眼腕上的鐘山牌手表，顯示已經十點多了。他猛然听到里面傳來了翠麗的抽泣聲，隨後傳來了禮法低沉的聲音，他暗忖道︰「莫不是禮法在欺負小麗，要是這狗日的敢欺負她，我就破窗而入，揍他個頭破血流！」不一會兒，抽泣聲停止了。他貓著腰，透著木窗格子朝里看，里面黑古隆冬的。他瞟了那張床一眼，只听見那邊傳來了「窸窣」聲。他暗忖道︰「看來，小麗跟那慫蛋睡在一起了，她怎麼還跟那家伙同床共眠？他不是跟我說過要跟他離婚嗎？哎，女人的心，誰能猜得透。小麗，你是屬于我的！你快狠狠心離開他，長痛不如短痛！」這一刻，他既羞愧，又難受，就好象禮法睡了他的女人！隨後，屋里傳來了有節奏的聲音，這熟悉的聲音象一把把刀捅穿了他的心髒，他覺得自己的心髒在流血，就不忍再听下去，落荒而逃。
約模游蕩了個把小時，他回到了自家門口。門已經閂上了，他重重地敲了門，清脆的敲門聲使他打了個激靈。不一會兒，春竹過來開了門，他閃身進去，隨手閂上門。春竹陪著小心問︰「爸，你不舒服？」
「小子，爸好著吶。」
兒子瞟了他一眼，躡手躡腳地走了。
他爬上樓梯，來到臥室間，只見冬女鼓著腮，板著臉孔，怒目瞪視著他︰「怎麼，那狐狸精沒收留你？」她說，似乎已猜到剛才他去過翠麗的家了。
明鑒再也受不了，不顧後果地說︰「你這臭女人，只要是男人都不會喜歡上你。听好了，我要跟你離婚！」
她答得倒爽快︰「離就離，你以為我會向你搖尾乞憐。我才瞧不起你這種吃著碗里，看著鍋里的男人的。」說完，她站起身，旁若無人地走了。
半晌，倆個老人巔巍巍地走了進來。老父氣鼓鼓地問︰「明鑒，你真打算跟冬女離了。俗話說，一日夫妻百日常恩，你怎麼這樣無情無義？」
「爸，這臭女人的性格你還不曉得？活月兌月兌就是個潑婦、母夜叉。我真的跟她過不下去了，趁早分開吧！」
老母嘆了一口氣，帶著怨艾說︰「鑒，你睜眼瞧瞧，我們大隊里有幾個男人跟老婆離了的？離婚就是犯法。」
「媽，話不能這麼說。」
「就算你不顧冬女，你也該顧及小竹、小梅啊。」老父苦苦勸。
明鑒緘默不語。
不久後，倆老人走了。
那晚，明鑒跟冬女分開睡了。他躺在地板上，輾轉反側，想不明白自己怎麼會娶了這麼個惡婦。冬女是外大隊人。八年前，他倆素不相識，是他的一個遠房親戚給牽的線。他那親戚在他面前天花亂墜，將她夸得比天仙還美。說句公道話，冬女長得不難看，慈眉善目的，滿象個賢惠的顧家女人。可深入交往一陣子後，明鑒發現她很粗俗、沖動，常常跟人惡語相向。不過，他最後架不住父母的苦苦相逼，冬女的軟磨硬泡，草率跟她成親了。成親後，倆人的小日子過得不溫不火，波瀾不起。他以為自己這輩子就這樣過下去，那曉得，翠麗出現在他的眼皮底下了。明鑒比翠女大二歲，他倆是同大隊人，熟悉比較早，可關系一直不是太密切。直到她當上婦女主任時，他倆相處的機會多了起來，他才發現她是個人精，熱情、潑辣又溫柔，一顰一笑都會使他怦然心動；更要命的是翠麗也迷戀上他了，眼里常常流露出對他的惺惺相惜。他倆就這樣偷偷相愛著，不敢公開，因為在傳統又閉塞的農村，婚外戀會遭到人們極大的譴責，甚至會招來他們的嚴懲。不過，隨著時間的推移，這倆人如同烈火干柴，熊熊燃燒起來了。這一燒，就燒出眼前這個難堪的局面。可不管他覺得自己多麼丟人，他對自己的行為無怨無悔。傷心的是翠麗也跟著他受罪，真是太過意不去了。想到此，他幽幽地嘆了一口氣。倏忽，他的耳邊回響起了剛才站在翠麗家的窗前听到的有節奏的聲音，心如刀絞。
他一夜無眠。