劉備見了呂布後,呂布握著劉備的手說︰「我本來不想奪你的城的,但是你弟弟張飛在這里恃酒殺人,我擔心要鬧出大事,所以才來鎮守的。」劉備也順著呂布的話說︰「我本來就準備把徐州讓給你的,現在剛好了。」呂布假意要把徐州讓回給劉備。劉備一再堅持要駐扎在小沛。
劉備回到小沛以後,關羽和張飛當然心里憤憤不平。劉備安慰他們說,我們現在要忍辱負重,等待時機的到來。
袁術打敗劉備以後在壽春大擺筵席犒勞軍士,這個時候孫策帶兵去打江太守陸康得勝歸來。袁術把孫策叫了過來。原來孫策自從孫堅被殺以後,退居江南,禮賢下士。後來因為陶謙和孫策的舅子丹陽太守吳景不和,所以孫策舉家遷到了曲阿,自己投靠到了袁術這里。袁術見了孫策以後非常喜歡,常常跟人說,如果我的兒子都和孫郎一樣,我死亦無憾了。因此封孫策為懷義校尉,讓他帶兵攻打涇縣大帥祖郎得勝歸來以後,又讓他打陸康,現在打了勝仗回來。
當日喝完酒以後,孫策就回到了自己的營寨,因酒席之上袁術對他比較傲慢,所以心中非常郁悶。孫策一個人在中庭跺著步,想起自己的父親孫堅英雄一世,而自己如今卻淪落到了這步田地,不知不覺就哭了起來。忽然一個人走了進來,笑著跟孫策說︰「伯符你這是干什麼呢?你父親還在的時候,有什麼想不通的時候都來問我,你現在卻要在這里自己一個人哭泣。」進來的這個人原來是孫堅的舊部下,朱治。
孫策坐下來止住哭說,子不能承父業。
朱治說,你為何不以救吳景為由向袁術借兵去江東,只要到了江東,大事可成,何必寄人籬下。
這兩個人正在商量的時候又有一個人進來了。這人是袁術的謀士,呂範。呂範說,你們說的我都知道了,我手底下有幾百人,願意助你一臂之力。
孫策听呂範這麼一說,非常高興,于是一起商量這件事應該怎麼『操』作。呂範說,就怕袁術不肯借兵給我們。孫策說,我父親留下的傳國玉璽還在,我把它抵押在袁術這里,袁術一定肯借兵給我。
第二天,孫策拜見袁術,一見面就哭著說︰「現在我父仇還不能報,我舅子吳景又被揚州刺史劉繇所『逼』,全家老小都在曲阿,肯定要被他們害死。我想向袁公你接幾千兵馬渡江救人。怕袁公你不信我,我把亡父留下的傳國玉璽抵押在你這里。」孫策說完就把玉璽掏了出來。袁術看到這傳國玉璽,心里都高興得開了花,這意味著這東西就是我的了。于是給了孫策三千人,五百馬。孫策帶上這些人馬和朱治、呂範還有那些舊臣程普、黃蓋、韓當等就往江東而去。
走到歷陽的時候前面一支隊伍迎了過來。帶頭之人長得儀容修理,資質風流,見了孫策就下馬。孫策一看這人,原來是周瑜,周公瑾。周瑜和孫策是結義兄弟,在打董卓的時候就認識,並且感情非常好。現在周瑜是去他叔叔丹陽太守那里去走親戚的,剛好在這里遇到了孫策。孫策見了周瑜以後非常高興,把自己的遭遇都跟周瑜說了。當听到孫策要去江東干一番大事業以後,周瑜表示,願意效犬馬之勞,共圖大事。
孫策把朱治等人介紹給周瑜認識。周瑜跟孫策說︰「既然你要去江東干大事,知不知道江東有二張?」孫策就問了︰「這二張是什麼?」周瑜解析說︰「第一個張是彭城的張昭,第二個張是廣陵的張。這兩個人有經天緯地之才,因為避『亂』世才歸隱的,為什麼我們不請他們來幫忙。」孫策听了周瑜的建議非常高興,馬上讓人安排聘禮,還怕到時候這二張不肯來,孫策親自帶著這些禮物到他們的家中邀請他們出山。最後這兩個人都答應了來幫孫策的忙,孫策封張昭為長史,兼撫軍中郎將;張為參謀正議校尉。
孫策第一個要打的人叫做劉繇。
劉繇原本是揚州刺史,駐扎在壽春,但是被袁術趕過江來,現在曲阿。听到了孫策要帶兵來打他的消息,趕緊召集手下干將商議。部將張英說︰「我願意帶領一隊人馬駐扎在牛渚,就算他有百萬之眾也過不去。」這話還沒說完,帳下一人高聲說︰「我願意為先鋒。」說這話的人原來是太史慈。太史慈當初解了北海之圍以後就來見劉繇。當听說孫策帶人來打劉繇以後就自報自己要當先鋒。劉繇看太史慈比較年輕就拒絕了太史慈。劉繇跟太史慈說,你還是跟在我身邊听我的吩咐吧。太史慈听劉繇這麼蔑視自己,不讓自己當先鋒也就罷了,還把自己當做是小嘍,心里非常郁悶。
張英帶兵到牛渚,派人把找個地方把糧食都屯了起來。與孫策兩軍交戰,在陣前張英和黃蓋還沒打幾個回合的時候,後面火起,張英自己人先『亂』了起來,被孫策趁勢掩殺。原來張英的後寨被人放了獲,這兩個人是蔣欽和周泰。蔣欽和周泰本來是干些打家劫舍的工作的,在洋子江上听說孫策是江東豪杰,而且禮賢下士,于是這兩個人帶著自己的手下三百多人就來投靠孫策。剛好看到孫策和張英在打架于是趁他們不留神就放了一把火,把張英的後寨給燒了。張英兵敗以後只好往深山老林逃跑。