1875§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó ²Ä33³¹ ¶}¤u

§@ªÌ ¡J °ó¬Óªº¯î­ð

33¶}¤u

²M±áªº¶§¥ú¤U¡A«À±ëÃMµÛ¦Û¦æ¨®­¸³t¦V«°¨½»°¥h¡A³o¬O¤@½ø¹ñ·sªº¤s¦a¨®¡Aº·¥ú¶Àªº¨®Åé¼Qº£¦b¶§¥ú¤U°{µÛ§¯ÆAªº¥ú¨~¡C

¨³³t¦^¨ì©±¾Q¤¤«á¡A«À±ë«æ¦£¥l¶°¤F©Ò¦³¤H¡A¼FÁn©R¥O¥L­Ì¥þ³¡¸ò¦Û¤v¥X°Ê¡C

±µ¨ì³qª¾«á¡A¦­¦|°Ó¸¹ªº¥ë­p­Ì¤]«æ¥^¥^»°¨Ó¤F¡A©M«À®a·s¶±ªº¤j¶q¥ë­p¦b°ï³f³õ¤¤´§¦½¾Ä¾Ô¡A±N°ï±o¤p¤s¤@¯ëªº³fª«¡A¥Î³õ¦a¤Wªº¨¾«B¦|¥¬¤@¤@¾B»\°_¨Ó¡A¦|¥¬ªº¥|¨¤¥þ³£¥Î²Ê÷ºòºò¨t¨c«á¦º¦º©T©w¦b¥|©P­è¥´¤U¨Óªº²`¤ì¼Î¤W¡CÁöµM¤j§ò¡A«À±ëÁÙ¬Oı±o¡Aµe³D²K¨¬ªº¨¾«B¤u§@Á`¬O­n§@¤U¤~¦w¤ß¡C

«À±ë¦b³õ¦a¤W¨Ó¦^©b¦£¡A¶Ê«P²³¤H¹D¡J¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A³o¨½´N­n¶}©l¤j³W¼Ò®w°Ï«Ø³]¤F¡A¤j®a¤z¬¡ªº®É­Ô¨ì¤F¡I¤j®a§ìºò¤z¡I§ìºò°Ú¡I¡v

¶P¥@¦¨¤Q¤Ñ¤£¨£«À±ë¡A³o¤U­«·s¨£¤F«á¡A¿E°Ê¦aª½·b¤â¡J¡uªF®a¡A§A»¡©Q¤z¡I¡v

«À±ë°Ý¹D¡J¡u¤ì¾¹©±ªº¤ì®Æ³Æ¤F¦h¤Ö¤F¡H§A§i¶D¥L­Ì¤ý¦u·~´xÂd¡A¥s¥L¥þ³¡¹B¹L¨Ó¡A³o¨½«ö·Ó§Úªº³W¹º¡A­n«Ø³]¤j§åªO©Ð¡AÁÙ­n¥­¾ã¥X¤@­Ó¤j¾Þ³õ¡A¥_­±ÁÙ­n¥ß¤@­Ó¤j«¬³òÀð¡A§@¬°°ï³fªº®w°Ï¨Ï¥Î¡C¡v

¡u¬O¡I¡v¶P¥@¦¨±ÀµÛ¦Û¦æ¨®´N©¹«°¨½ÃM¥h¡C

­¼µÛ¤p°¨¨®«æ¥^¥^»°¨Ó³o¯î­¥³¥¦a¨½ªº¶P¸U¦~³o®É¨«¤F¤W¨Ó¡A¥L´êªñ«À±ë¦ÕÃä¹D¡J¡u«À¥S¡A³o¦¸¥i­n³qª¾®üÃöªº¼B¤j¤H¶Ü¡H­Y¬O¨S¦³¡@¤l¤âÅç³f¡A¥L©È¬O«H¤£¹L§Ú­Ìªº¡C¡v

«À±ëªþ¦Õ¹L¥h¡AâäµÛ©P³òµL¤H¡A§CÁn¹ï¶P¸U¦~»¡¡J¡u¤£¥Î¤F¡A¾î½Ý§Ú¤]¨S¨«®üÃö¹L¡A¨ì®É­Ô§Ú¥u»¡¬O³°¤W¹B¨Óªº³f¦â¡A½Ö´±½èºÃ§Ú¡H­n½èºÃ¤]±o¦³½ü²î©¹¨Óªº¾Ì¾Ú¤£¬O¡H¤@·|¨à§Aµ¹¼B¤l»Ê¡B®]­Z¤å¡B­³°êºÖ¥L­Ì¦U°e¨â¤d¨â»È¤l¥h¡A¦n¤ï¤]°ô¦í¤F¥L­Ìªº¼L¡C³o¿ú¨Ì¬Oºâ¦b§Úªº½ã¤W¡C¡v

¶P¸U¦~¸C¤j²´´Ø¡A¨£¨ì³B³£¬O¤p¤s¤@¯ë°ï©ñµÛªº¤£©ú³fª«¡A¦³¨Ç¤ßÅå¦×¸õ¦a¹ï«À±ë»¡¡J¡u«À¥S³o¦¸¹Bªº¤°»ò¨Ó¡H©~µM¦p¦¹¤§¦h¡H³o­n¬OÅý¨º¯ZÅûÂΨ£¤F¡A®£©È¤f¤ô­n§â¸É¤lµ¹¥´Àã¤F¡C¡v

«À±ë«r«r¼L®B¡A¬°Ãø¦a¹D¡J¡u¶P¥S¨¥¤§¦³²z¡I¦Û¥j°]³f°g¤H²´¡A§Ú¬Ý°Ú¡A³o­Ó®w°Ï­n»°ºò«Ø¥ß°_¨Ó¤~¦æ¡I±N¨Ó§Ú§â°ªÀð½Ý°_¨Ó¡A¥~¤H¬Ý¤£¨£¤F¡A¤è¯à²´¤£¨£¬°²b¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D§Ú¹B¨Ó¦h¤Ö¡A¤ßºA¤~¯à¥­¿Å¡C¡v

¶P¸U¦~­«­«ªºÂIÀY¡A´¤¦í«À±ëªÓ»H»´»´·n¤F·n¡AÃÙ½à¦a¹D¡J¡u¥¿¬O¦p¦¹¡I«À¥S©ú¥Õ´N¦n¡I§Ú¬Ý¨Æ¤£©y¿ð¡A«À¥Sªº²ø¤l±o°¨¤W´N«Ø°_¨Ó¡C

¤§«e«À¥S©Û¤F¤@¤jÀ°¥ë­p¡A¦n¦Y¦n³Üªº¨ÑµÛ¡A§ÚÁٯǴe¡A¤£ª¾¹D«À¥S­n¤z¤°»ò¡A­ì¨Ó«À¥S¬O¦­¦³¤µ¤éªº¦Ò¼{¤F¡Aµ½¡I¡v

«À±ë¥u¬O¯º¤F¯º¡A¥LÂਭ§ä¤F­Ó¦Û¤v³o¦¸±a¨Óªº³f½c¡Aª¦¤W³o­Ó¤ì±ø°v°_¨Óªº½c¤l¡A¯¸¦b³»¤W­ÁÀý¥|©P¡A¥u¨£³o¤ù°ï³f³õ¤W¿ÂÃƤ@¯ë´²¶}±o³£¬O¥ë­p¡A¨¬¦³¤@¦Ê¦h¸¹¤H¦b¦£¸L¦a¤z¬¡¡C

«À±ë²M¤F²M¶Ú¤l¡A´­µÛÀY»¡¹D¡J¡u¤j®a¥ë¥ý§â¤â¤W¬¡©ñ¤@©ñ¡A§Ú»¡¨â¥y¡I¡v

¨£ªF®a­n°V¸Ü¡A¥ë­p­Ì³£°±¤U¤â¨½ªº¤u§@¡A©ïÀY­±¦V¶§¥ú¤UÄ£²´ªº«À±ë¡C

¡u§Ú«À®aªº¦U¦ì¥ë­p­Ì¤µ¤Ñ³£¦b³o¨½¡A§Ú¨Óµ¹¤j®a¥ë»¡¨â¥y½}¡C³o´X¤Ñ¤£¨£¡A§Ú¥ý°Ý°Ý¤j®a¡A³o¬q¤é¤l¨½¡A¤j¥ë¨à¦b§Ú«À®a¦Yªº¥i¦n¡H¡v

¤U­±²³¤H¬Ý¨£«À±ë¯¸¦b¨º¨½³Û¸Ü¡A¤ß¨½³£¬O·¥¨ä´L·q¡C

¤H¸s¨½©Ò¦³¥ë­p³£ª½­±µÛ«À±ë¡A¥Î¦Û¤v©Î°ª¤®©Î¦y§Q©Î´ý«pªºÁn­µ¤j³Û¹D¡J¡u¦Y±o¦n¡@¡I¡K¡K¦Y±o¦n°Ú¡I¡K¡KÁªF®a¤j®¦°Õ¡I¡K¡KÄ@ªF®aªø©R¦Ê·³¡I¤l®]¸U¥N¡I¡K¡KÄ@ªF®a¥Í·N¿³¶©¡I°]·½ºuºu¡I¡K¡K¡v

«À±ë¯¸¦b¨º¨½»á¬°°ª¿³¡AÅãµM³o¨Ç¤^¤¢­Ì¸g¹L¤@¬q¤é¤lªº½Õ¾i¡A¤w¸g¦³¤F¤¸®ð¡A»¡¸Ü³£±a¤F¤¤®ð¤F¡C«À±ë§â¤âÅu¶}¡A¦V¤U°µ¥X·L·L¤@À£ªº°Ê§@¡A¥ë­p­Ì«K¤£¦A»¡¸Ü¡A¥þ³£ÀRÀR¦a±æµÛ«À±ë¡A²â§v«À±ë¡C

³o¬q¤é¤l¨½¡A³o§å¥H¤^¤¢©M³h½a¹A¤á¤l§Ì¬°¥DÅ骺«C¦~¡A¦b«À®aÅé·|¨ì¤F¤Ñ°ó¤@¯ëªº¥Í¬¡¡A¹y¹y¦Yªº¹¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦Yªº«Ü¦n¡C¦Ü¤Ö³oºØ¥Õ­±ÄCÀY©Mµ}¶ººÞ°÷¡BÁÙ¤£¥Î¤z¬¡ªº¹Ò¹J¡A²ª½´N¬O³o¨Ç¯}²£¹A¤á¤ß¥Ø¤¤ªº¤p¤Ñ°ó¡C

²M´Âªº¤^¤¢¨Ó·½¡A¦Ê¤À¤§99¬O¯}²£¹A¤á¡A³o¨Ç¤H¦b¦¨¬°¤^¤¢«á¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬¡¤£¹L¤T¦~¡I¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H·|¦b±µ¤U¨½ªº²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ¨½ÀqÀq¦º¥h¡A¨ä§E¤H¤]¤£¹L¬O¾aµÛ**ªº§Ô­@¤O¡A¦h¼õ¨Ç¤é¤l½}¤F¡C¦pªG¹J¤W¨a¯î¤§¦~¡A¨º§O»¡¬¡¤T¦~¤F¡A´N¬O¼µ¨ì²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ³£¤£¥i¯à¡I¦]¦¹³o¨Ç¤^¤¢­Ìª¾¹D¡A«À±ë¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O±Ï©R®¦¤H¡A¬O¬¡¤U¥hªº¨Ì¾a¡C¥L­Ì¦b³o¬q¥Õ¦Y¥Õ³Ü¤£¤z¬¡ªº¤é¤l¨½¡A¤ß±¡¤]«Ü«æ­¢¡A¥L­Ì«æ»Ý¤@¦¸¯à°÷¦b·sªF®a­±«e¦n¦nªí²{¦Û¤vªº¾÷·|¡C

¦Ó³o¨Ç¤^¤¢­Ìªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A²ª½¥O«C®q¤fªº©~¥Á­Ì³£Ä±±oµo«ü¡J¡u³o¨Ç¤Æ¤l©M¯}¸¨¤á©~µM¦³¤F·s¦ç·s¾c¡I¨S¤Ñ²z°Ú¡I¨º­Ó«À±ë¬O­Ó¶Ì¤l§a¡H¡I¡v

«À±ë¶±¦þªº¥ë­p¹F¨ì¤F¤@¦Ê¦h¤H¤§«á¡A¥Lµ¹ªº³oºØ«Ý¹J¡Aª½±µ¾É­P¸U¦~·í¾Q¨½­±¦º·íªº¦çª«¤£°÷¥Î¤F¡A«ö·Ó«À±ëªº§h©J¡A¤T©j°í¨Mªº°õ¦æ¤F¶R·s¦ç·s¾cµ¹¥ë­p­Ì´«¤Wªº©R¥O¡A§â«C®q¤fªº¦ô¦ç©±¨½¦X¾Aªº¦çªA¤]¶R¥ú¤F¡A¤§«á¤T©jÄ~Äò±q¤º½ã©Ð¨½¤ä¿ú¡Aª½±µ¦b¦¨¦ç©±¨½¶R·s¦ç·s¾c¡C¦¹Á|§â¦¨¦ç©±ªº¦ÑªO³£¼ÖºÆ¤F¡A­I«á³{¤H´N¦j«À®aÅé«ò¤U¤H¡C½T¹ê¡A«À®a¹ï¥ë­pªº³oºØ«p«ò¡A§¹¥þ¾_¦í¤F«C®q¤f©Ò¦³¤H¡A¦Ü¤_«À®aªº³o¨Ç¤^¤¢¥ë­p­Ì¡A¤¬¬Û¤§¶¡§ó¬O§â«À±ë±·¦¨¤F¦p¦P±Ï­W±ÏÃøªº¬¡µÐÂÄÂà¥@¯ë±o¤¯µ½¡I

«À±ë²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¡A´­Án¹D¡J¡u§Ú«À±ë¬O­Ó¨¥¥X¥²¦æªº¤H¡A»¡­nÅý§A­Ì¹L¤W¦n¤é¤l¡A¨º´N¤@©w·|§I²{¡I¦ý§Ú¤§«e¤]»¡¤F¤z¬¡«Ü¨¯­W¡A¨º¤£¬O»¡µÛª±ªº¡C

¤j®aª¾¹D¡A³o¤ù¯î¦a¤w¸g³Q§Ú«À®a¶R¤F¤U¨Ó¡A­n¥ÎÀð³ò°_¨Ó»\­Ó¤j­Ü®w¡A©P³ò¬O«À®aªº²ø¤l¡A³o¨½­n»\«Ü¦h®w©Ð©M¦í©Ð¡C

¦ý­n¬O¨S¤H¤z¬¡¡A³o¨Ç·Qªk³£¬O¹ê²{¤£¤Fªº¡C­n§â·QªkÅܦ¨²{¹ê¡A§â­Ü®w©M©Ð¤l»\°_¨Ó¡A»Ý­n¾a¤j®a§V¤O¤z¬¡¡I³o«À®a²ø¯à¤£¯à»\°_¨Ó¡A«À®a¯à¤£¯à¦b¦¹¦a¤ã¤U®Ú¡A¾aªº¬O½Ö¡H¾aªº´N¬O§A­Ì¡I¾a§A­Ìªº¤â©M³Ò°Ê¡I§A­Ì»¡¡A§A­ÌÄ@·NÀ°§Ú«À±ë³o­Ó¦£¶Ü¡H¡v

¤H­Ì§v«À±ë³o¼Ë»¡¡A·P¨ì³ø®¦ªí¥\ªº®É­Ô¨ì¤F¡A¶}©l¿E°Ê°_¨Ó¡Aº¡¤fªº¡uÄ@·N¡IÄ@·N¡IÄ@·N¡K¡K¡v

³o¨Ç¤^¤¢¥Ø«eªºÀY¥Ø¬O§õ®ü¤û¡A¥L§ó¬O®¶Áu®¼¨­ªº°ª³Û¹D¡J¡uªF®a«Ý­Í­Ì³o¼Ë«p¹D¡I­Í­ÌÁ٩ȦY­W»ò¡I­Í­Ì¤@©w¥Õ¤Ñ¶Â©]ªº¤z¡I§â«À®a²ø»\°_¨Ó¡I¡v

¡u¹ï¡I§â«À®a²ø»\°_¨Ó¡I¡v¤H¸s¤¤Ãzµo¥X¤F¤@°}¡u»\°_«À®a²ø¡vªº¤f¸¹¡C

«À±ë¹F¨ì¤F¹ª»R¤z«lªº¥Øªº¡A´N¸õ¤U¤F¤ì½c¡A¿Ë¦Û¨«¶i³o¸s¹A¥Á¤u·í¤¤¡A«ü´§¥L­Ì¤z°_¬¡¨Ó¡C

¤@®¹®¹ªºÅKÁê©M¤B¦rÂî³Q¤Àµo¤F¤U¥h¡A¤@½ø½øªº«Ø¿v¤u¦a¤â±À¨®³Q²Õ¸Ë¤F°_¨Ó¡A¦³¤F¶X¤âªº¤u¨ã¡A¥­¾ã¤g¦aªº¤u§@¥ß¨èÅܱo®e©ö¤F³\¦h¡C

¤ì¾¹©±´xÂd¤ý¦u·~¦b¤@­Ó¤p®É«á±aµÛ¥ë­p»°¨Ó¤F¡A¨­«áÁÙ¦³¤@½ø¸üµÛ¤ìªOªº¥|½ü¨®¡C

«À±ë¨£ª¬½K°_¤F¬ÜÀY¡J¡u¤ý´xÂd¡A³oÂI¤ìªO¥i¤£°÷¨Ï¡C¡v

¤ý¦u·~¹D¡J¡u«ÀªF®a²ö«æ¡A§Ú³o¨Ç¤é¤l¤w¸g¤Ù¤F¤£¤Ö¤ìÀY¡Aµ¥§Ú­å¶}¤§«á¤@¨®¨®µ¹±z©Ô¹L¨Ó¡C¡v

«À±ë§â¤ý¦u·~±a¨ì¤@°ï½c¤lÃä¤W¡A¥´¶}¤@½c¡A±q¶ì®Æ³U¨½§ì¥X¤@§âÅK°v©ñ¦b¤ý¦u·~¤â¨½»¡¡J¡u¤ý´xÂd¡A°v¤l¥þ¦b³o¨½¡A¤@½c50¤ç¡A¤@¦@800½c¡A¦UºØ³W®æ¦@¦³¤G¤Q¾·¡A¤]´N¬O¥|¸U¤çÅK°v¡A³o¨Ç°v¤l³£¬OÁá¾Nªº¡A¤£·|»´©ö¥ÍùסC§A¤W¦¸»¡¤@®y©Ð¤l¤j¬ù­n¤T¤Q¤çÅK°v¡A§Ú³o¨½ªºÅK°v¡A»\¤@¤d¤T¦Ê¶¡³£°÷¤F¡C©Ò¥H§A²{¦b­n»°ºò§â¤ìÀY¸Ñ¦¨ªO¤l¡A¨ÑÀ³§Ú»\©Ð¤l¤~¦æ¡C¡v

¤ý¦u·~ÅåÆAªº¬ÝµÛ¤â¨½¨º»È¥ú°{°{ªºÅK°v¡A¼L¨½µ²¤ÚµÛ»¡¹D¡J¡uÁá¾N¡H«ÀªF®a¥i¬O»¡³o¤W­±ªº»È¤l¶Ü¡H³o­Ó¯à¨¾ùסH³o±o­n¦h¤Ö»È¤l°Ú¡I§Úªº¶ý§r¡I¡v

¤ý¦u·~÷ݵ۰v¤l¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A«|¤F¤f³èªj¤S¹D¡J¡u«ÀªF®a¡A§A¬O¨º¨½¶R¨Óªº³o¼Ë¤W¦nÅK°v¡H¤W­±ÁÙ¦³¶êÀY¡I³o¶êÀY¥i¬O³y¨Ó¤è«K·}ÀYºVªº¡HÁÙ¦³³o°v¤f¡A«o¤£¬OÁ襴¥Xªº¾W¤f¡A­Ë¹³¬O°Å¥X±o¤@¯ë¡A³o°µ¤u¯u¬O²Ó­P¡A³ÌÃø±oªº¬O¡A³o¨ÇÅK°v³£¤@¯ëµL¤G°Ú¡I¯uÃø¬°³o¨ÇÅK¦K¤F¡I¡v

«À±ë¤£®h¹D¡J¡u¤°»òÅK¦K¡A²{¦b¬v¤H³y°v¤l­þ¨½¥ÎÅK¦K¡A³£¬O¾÷¾¹³yªº¡A¿ûµ·°e¶i¥h¡A°v¤lºI¥X¨Ó¡A§Öªº¤£±o¤F¡C§Ú³o¨½ÁÙ±a¨Ó¤F¨â¦Ê§â¤}¿÷©M¤@¸U®Ú¿÷±ø¡A§Ú¦ô¼ÒµÛ§A¸Ñ¤ìÀY­n¥Îªº¡C

¤ý´xÂd¡A§A­Y¬O¯à±Ð·|§Úªº¥ë­p­Ì¡A³y¥X§Ú»¡ªº³oºØªO©Ð¡A³o¨Ç¤}¿÷§Ú¥i¥H°e§A¤@¨Ç¡C¡v

«À±ë¯ºÖ©Ö©ªº¡A¤ß¨½«o¦b·Q¡A»¡¤£©w±N¨ÓÁÙ¯à±Ã¨Ç¿÷±ø¿ú¡C

¤ý¦u·~§v»¡¯àÀòÃسo¤}¿÷¡A¥ß¨è¤ßªá«ã©ñ¡C

¥L¦pÀò¦ÜÄ_¤@¯ë®³°_¤@§â¤}¿÷¡A²Â©åªº¾ÇµÛ«À±ë¡A½Õ¸`¦n¤}ªø¡A¤W¤F¿÷±ø¡AÀ¾ºòÁ³¤f¡C

«À±ë«üµÛ¤@­Ó¸Ë°v¤lªº¤ì±ø½c¹D¡J¡u±z¸Õ¸Õ¡H¡v

¤ý¦u·~ÂIÂIÀY¡u¸Õ¸Õ¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1875§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó³Ì·s³¹¸` | 1875§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥þ¤å¾\Ū | 1875§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥þ¶°¾\Ū