「其實，我在唱一個事實，這跟是否吉利毫無關系。」王痴人說。
「什麼事實？」芭茜問。
這時客車的速度慢了下來，波蒂回過頭問道︰「我們到蓋亞德的朗伊，前面有兩條路，一條到瑞索，一條往貝挪，我們走哪條路？」
「不走大路，拐小道。」王痴人說。
「拐小道？那只有通往杰福山林了。」
「對，就往那里去。」
芭茜意識到了什麼，連忙問道︰「那里好像沒有人家吧？」
「沒有人家，但有人。」
客車停下了，三個人朝車窗外望去，夕陽已經西下，暮色正在加濃，綠莽莽的山林正隱匿到一片蒼茫中去。不過依稀能辯出那邊的山坡上，有一座墳墓，它孤零零地凸起在那里，如果不細細關注，就會忽略過去。
「瞧，那就是墳墓，不是見到了嗎？」王痴人指了指窗外。
「你剛才唱的就是它？」芭茜問。「這是誰的墓？」
「易卜生先生的。」
芭茜驚訝，「啊，他怎麼會被葬在這里？」
「他就是在郎伊出生的，這里就是他的家鄉。」王痴人解釋。
「是誰葬的他？安古娜嗎？」
「不，安古娜把他的骨灰撒在了塞納河里，這里並沒有葬著易卜生的骨灰。」
「那又葬著什麼？」芭茜奇怪了。
「一座空冢而已。」王痴人說。
「是誰造了這座空冢？」
這時波蒂另有發現，她指著窗外喊道︰「那邊好像有人。」
「那就是愛芙妮。」王痴人提醒道。
「我媽媽？她怎麼會在這里？」波蒂很是吃驚。
「下車去看看吧。」王痴人話音剛落，波蒂早已沖出車門，向那邊跑去。
王痴人和芭茜也下了車，跟在波蒂後面向墳墓方向走。
「媽媽，媽媽……」波蒂的叫聲，打破了山林間的平靜，驚得樹上幾只棲息的鳥兒撲欶欶亂飛。
淡淡的暮色里，一個中年女人正彎著腰在撿枯枝，她听到呼喚，抬起頭來，驚愕地望著向她奔近的少女。
中年女人穿著一套黃色的連衣裙，腳著一雙低後跟的女式靴，看上去收拾得干干淨淨，雖在這山地野林里，仍顯示出她不是一個地道的農婦，而是一直生活在都市的工作女性，她把頭發盤在腦後，臉色有些憔悴，明顯有些營養不足，並且膚色因山風的吹拂而顯得有些黝黑。
「媽媽，媽媽……」波蒂跑近了。女人也認出跑來的是誰。
「波蒂，怎麼是你？」女人驚叫著，她馬上把手里的枯枝扔掉，張開雙手迎向波蒂。
母女倆緊緊擁抱。
波蒂大哭。
芭茜也被這個場景所觸動，停下腳步，抹起眼楮來。王痴人在旁邊深嘆一口氣。
「王，是愛芙妮替易卜生造的空冢吧？」芭茜問道。
「是的。」王痴人點點頭。
「她從家里失蹤，就跑到這里來了？」
「對。」
「她為什麼要這樣做？」
「還是讓她自己訴說吧。」
王痴人和芭茜不說話了，只靜靜地看著母女倆在擁抱而泣。
「媽媽，你為什麼要離開我和爸爸，跑到這里來呀？」波蒂問著，此時她注意到，就在那邊不遠處，有一個用樹枝和茅草搭起的草棚子，那顯然是她媽媽兩年來漂泊在此的窩。
「我欠下了一大筆債。」愛芙妮悲哀地說。
波蒂與媽媽松開，她指指那座墳墓問道︰「這就是易卜生先生的墓嗎？是你為他造的吧？」
「是的，那不過是一座空墳，里面只有一塊刻著他名字的石頭。」
波蒂追問媽媽︰「你曾經對我說過，易卜生先生要自殺，他請求你幫他一個忙，而你經不住他的再三懇求終于幫了他，那麼，你到底幫了他什麼呢？是不是你幫他自殺了？而後來你又很自責，所以就離開家，獨自跑到他出生的地方，給他造一座空墳，又在這里守墳，想要贖清你的罪責？」
愛芙妮滿臉是淚，抽泣著說︰「我沒有幫易卜生自殺，但我幫的是另一個忙，同樣罪孽很重，我做了易卜生先生的幫凶。」
「什麼幫凶啊？你告訴我呀。」
愛芙妮雙手掩面，「你還是不要問了，這件事我沒法說出口。」
「就算是這樣，那你守著這座空墳，又怎麼贖你的罪呢？除非你害死了易卜生先生，你才應當向他贖罪，可你是應他的請求為他做了事，如果說有罪，罪在他身上，跟你有什麼關系？」波蒂非常不解。
愛芙妮擺了擺手，一副不想再說下去的樣子。她突然想到女兒的來歷，很是奇怪地問︰「波蒂，你又是怎麼知道，我在這里的？你怎麼會直接找到這里來呢？」
波蒂指了指王痴人和芭茜︰「是他們指點了我，我才能找到你。」
「他們是什麼人？」
這時王痴人和芭茜上前幾步。王痴人向愛芙妮打招呼︰「愛芙妮女士你好。我叫王痴人，她叫芭茜，我是中國人，她是法國人。」
愛芙妮打量著王痴人，「你是中國人？你是怎麼認識我女兒的？」
「我不認識她。」
「不認識？那怎麼你們一起來這里？」
「我不認識她，但我知道她，就如同我不認識你，卻知道你一樣。」
「你也知道我？」愛芙妮有些愣。
王痴人點點頭，「是的。你從家里失蹤兩年，你丈夫和女兒始終不知你的去向，今天是我找到波蒂，指點她開著公交大客車，從坎達盧一直開到這個荒野山林地里，讓你們母女見面了。你想知道，波蒂為了能盡快見到你，她把大客車開到有多快嗎？」
「有多快？」
「時速240碼。」
愛芙妮驚道︰「什麼，240碼？」
「是啊，那叫生死時速哎，是飛機離開跑道起飛的速度，可這是大客車啊，公路也不是飛機跑道。」
而波蒂听了，也似乎嚇出一身冷汗，臉上露出後怕的表情。愛芙妮問女兒︰「我離開家後，你都當了客車司機了？」
「是的，我已經參加工作了。」
「你開的是什麼線路？」
「坎達盧市內公交。」
「既然是市內公交車，你怎麼能私自把車開出城？不會被追究責任嗎？」
波蒂頓時也有些茫然︰「我也不知道為什麼，會把車從坎達盧開出來，去了吉努瓦。」
「什麼，吉努瓦？那里不是軍用機場嗎？你怎麼把車往那里開？」愛芙妮更驚了。
波蒂解釋道︰「我感覺好像有人要坐我的車，我就不顧一切地把車開了去，果然是他們上了我的車。」
「你就是這樣踫上他們的？」
「對。」
「听上去太神奇了。」