²Ä¤Q¥|³¹¦A¨£¥|Èð¤D
¡]±µ¤U¨Ó´N¬OìµÛ¨½ªº«K·í·ªi¤F¡A¬°¤FÁקK§O¤H»¡§Ú´ê¦r¼Æ¡A§Ú·Q¤F·Q´N¤£¼g¤F¡A¤j®a¦³¿³½ìªº¥i¥H¥h¬Ý¬ÝìµÛ²Ä¤G¨÷²Ä¤G³¹¡C¡^
¬ÝµÛ§é¯È¤Q»¥H¤Î¤h¹D¤TÓ¤H¬°¤F«K·íªº½t¬GªÈªÈÄñÄñ©Ô©Ô§è§è¡A¤¤ë¤@¶}©lÁ٬ݪº¦³½ì¡A¦ý¬O«Ü§Ö¡A¦oªºÁy¦â´NÅܱo¤£¤Ó¦ÛµM°_¨Ó¡A³o¤@¹õ¡A¦ü´¿¬ÛÃѪº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¡A¤]³\¡A¤j·§¡K¡K¦b¦o©M¤d¥N»R¨¤Wµo¥Í¹L¡C
¸£®ü¤¤·NÃѨì³o¤@ÂI«á¡A¦oªº¤j¸£·í¾÷¤F¤@·|¨à¡Aºò±µµÛ¡A쥻¦³½ìªºªÈÄñ³õ±¦A¬ÝµÛ´NÅܱo¦³¨ÇÀª§¼¡C
ÁÙ¦n¡A¨S¹L¦h¤[¡A²Y¼FªºÄµ³øÁn¥´Â_¤F¤h¹D©M¥Lªº«á®cÌ¡]Ãú¡^ªº×ù³õ¡A²³¤H¥u¬Oµy¤@©Ã´h¡A´N¥ß¨è¤ÏÀ³¤F¡A³o¬OªÅ¶¡¾_ĵ³ø¡I
¦³¤F¤d¥N»Rªº´£¿ô¡A¤¤ëˬO¤w¸g¦³¤F·Ç³Æ¡A¦Ó§é¯È¡A¦b¤@Àþ¶¡ªºµS¿Ý¹L«á«K±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¡X¡X¨Ó¡A¥H«Ü§Öªº³t«×Â÷¶}¤F±Ð«Ç¡C
±Ð«Ç¨½¤@Àþ¶¡Åܱo¾~³¶µLÁn¡A¯]´f¦Ñ®v·W·W±i±iªº¶]¤F¶i¨Ó¡A¦b¥t¤@¦ì¦³µÛ¿@«¶Â²´°éªº¥é¦òÄY«¥¢¯vªºª«²z¦Ñ®v§ø«B¥Oµªº¨ó§U¤U¶}©l«ü´§µÛ¾Ç¥ÍÌ«e©¹Á×Ãø©Ò¡C
ÀH«á¡A¤h¹D«o³Q§ø«B¥Oµ¤@§â§ì¦í¡A¤£¹L¡A³o¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C
¬ÝµÛ¨â¤H±N¤Q»¦«¥Iµ¹¯]´f¦Ñ®v¤§«á«K§áÀY¦VµÛ¨«´Yªº¥t¤@°¼¶]¥h¡A¤¤ë¤]²@¤£µS¿Ýªº¸ò¤F¤W¥h¡C
¡u«u¡H«u¡Iµ¥µ¥°Ú¡A¤ªe¦P¾Ç¡I§ø«B¦Ñ®v§AÌ¥hþ¡K¡KÁÙ¦³»ñ°Äb¦P¾Ç¡A§An¥hþ¨½¡H¡v¨«á¶Ç¨Ó¤F¤p¯]¦Ñ®vªº´d»ï¡A¦Ó¦¹®É¤h¹D©M¥Oµ«o¦¤w¸g®ø¥¢¦b¨«´Y©ä¨¤¡A¨Ã¥B¶Ç°e¨ì¤F©Ô¶ð¦«´µ§J¤W¡A¦Ó¤¤ë¤]¬O¥R¦Õ¤£»D¡A¨R¹L©ä¨¤«K¥ß¨è©Ô¶}¤F¨«´Y¤Wªºµ¡¤á¡AÁa¨¤@ÅD¸õ¤F¥X¥h¡Aµ¥¤p¯]¦Ñ®v¶]¤@¬Ý¡Aþ¨½ÁÙ¦³¥bÓ¼v¤l¡C
ºÉºÞ¤£¯à°Ê¥ÎÆF¤O¡A¦ý¬O¶È¶È¾ÌɵۨÅ骺¤O¶q¡A³oºØ°ª«×¤]Ãø¤£Ë¤¤ë¡AÂù»L·L·L¤@¹y«K±N©Ò¦³ªº¨R¤O¨ø±¼¡Aºò±µµÛ¡A´N¦VµÛ¥X²{¦b·Pª¾¤¤ªº¾Ô³õ¨R¥h¡C
¦ý¬O¡A«Ü§Ö¡A·Pª¾¤¤ªºÆF¤O´N®ø¥¢¤F¡A·Q¥²¡A¬O¥|Èð¤D¼È®ÉÁôÂäF¦Û¤v¡C
¦pªG¤d¥N»R°O±o¨S¿ùªº¸Ü¡A¦¹®É¡A¥|Èð¤DÀ³¸Ó´N¸ú¦b³o¨½¡A¤@®y³B¤_¾x¥«°Ïªº¦Ê³f¤j¼Ó¤º³¡¡C
¤¤ë°±¦í¸}¨B¡AÀqÀqªº©ï°_ÀY¬Ý¤F¤@²´¦Ê³f°Ó©±ªºµP¤l¡A«K²@¤£µS¿Ýªº¨«¤F¶i¥h¡C
°Ó³õ¤º³¡¨ÌµMÅã±o¤z²b¾ã¼ä¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¦]¬°ºëÆFªº¨ì¨Ó¦Ó²£¥Í¯}Ãa¡A¥u¬OÅã±o¦³¨Ç©ü·t¡X¡X²¦³º©Ò¦³ªº¤Hû³£¤w¸g¶i¤J¤FÁ×Ãø©Ò¡A¹q¤O¨ÑÀ³¤]³£¤w¸g¤ÁÂ_¡A©Ò¦³ªº·Ó©ú³]¬I´X¥G³£³B¤_°±¤îª¬ºA¡C
º©µL¥Øªºªº¦b¦Ê³f°Ó³õ¤º³¡¨«¤F¤@°}¡A²×¤_¡A¤@ÓÁnµ¥´¯}¤F»ø«ùªº§½±¡C
¡u§A¤]¬O¡A¨Ó´Ût¥|Èð¤Dªº¶Ü¡H¡v¡C
Ánµ©Ç²§¦Ó¦y¾U¡A§v°_¨Ó±aµÛ¸Þ²§ªº·Æ½]¡A«oÅý¤¤ëÀþ¶¡Åå³ßªº¦^ÀY¡J¡u¬O¥|Èð©`¶Ü¡H¡v¡C
¡u«x¡H¡v³Q¤HÀþ¶¡¥s¥X¤F¦W¦r¡AÁnµªº¥D¤HÅã±o¦³¨Ç§x´b¡A¦ýÀH§Y´N»{¥X¤F¤¤ëªº¨¥÷¡J¡u§r~©~µM¬O¬Q¤Ñ»{ÃѪº·Å¬Xªº©j¡I¡v
¡u°Ú¡A¬O§Ú¡C¡v¨£¨ì¥|Èð¤DÁÙ»{ÃѦۤv¡A¤¤ëÁ`ºâ¬OªQ¤F¤f®ð¡A´ÂµÛ¨ºÓ¸Þ²§ªºË¥ßµÛÄa¯B¦bªÅ¤¤ªº¤Ö¤k´§µÛ¤â¡J¡u¦¤W¦n¡A¥|Èð¤D¡AÁÙ¦³¥|Èð©`¡C¡v
¡u°Ú°Ú¡A¦¤W¦n¦¤W¦n¡I¡v¤Ö¤k¯«¦â¥ÀR¡A¦Ó¤â°¸«o¦j±iªº°µµÛ¦UºØ·Æ½]ªº°Ê§@¡A¦ý¬O«Ü§Ö¡A¦o´N´£¥X¤FºÃ°Ý¡J¡u¤£¹L¡A©j¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¡v
¤¤ë°±¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦^µª¡A¤Ï¦Ó¤Ï°Ý¹D¡J¡u¨º§A̬Q¤Ñ¬°¤°»òn¬ðµM¶]±¼©O¡H¡v
¡u¡K¡K³oÓ¡A¨ä¹ê¬O¦³ì¦]ªº°Õ¡A©j§A¤£¬O¤j¤H¶Ü¡H´N¤£n³o¼Ë¤ç¤çp¸û°Õ~¡v
¡u¦n§a¡A³oÓ°ÝÃD¼È¥B¤£´£¡A§Ú¨Ó¤]¤£¬O±Mªù°Ý§A̳oÓ°ÝÃD¡K¡K§Ú¨Ó³o¨½¡A¥u¬O¬ðµM·Pı¨ì³o¨½¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A§Úª¾¹D¬O§A¡A©Ò¥H¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÀ°¤W¦£¡C¡v¤¤ëµL©`ªº§è¤F§è¼L¨¤¡A¬ÝµÛ¥|Èð¤D©M¥|Èð©`»¡¹D¡C
¥|Èð¤DªºÁy¤WÅS¥X¨Ç³\µS¿Ý¡A¦ý«Ü§Ö¡A´N¥Ñ¥|Èð©`¥N´À¦o»¡¸Ü¡J¡u¨ÓÀ°¦£¡H©j§A·QÀ°¤W¤°»ò¦£¡H²{¦b¥i¤£¬O¦b¹L®a®aªº³é~¡v
¡u³oºØ¨Æ§Ú·íµMª¾¹D¡C¡v¤¤ë¤£²nªº¦^µª¡J¡u¥i¬O§Ú¹ê¦b¨S¿ìªk¬ÝµÛ§A̳o¨âÓ¤p°³Q¤H°l±þ¦Û¤v¸ú¦b¤@Ãä°Ú¡C¡v
¤¤ë«Ü²M·¡¡A¦o¯à°÷Â\¤ë§IASTªº°l®·¡A³Ì¥Dnªºì¦]°£¤FAST±»»\¦í¦oÆF¤Oªº¸Ë¸m¤§¥~¡A´N¬O¹ï¤_¦o«H®§ªº×§ï¡A¬Æ¦Ü¡A²{¦b¦pªG¥i¥H³q¹L¬YºØ¤â¬q¬d¸ß¡A³£¯à°÷¬d¸ß¨ì¤¤ë²{¦b±q¤p¨ì¤j¤Q´X¦~ªº¸g¾ú¡A¥]¬A®a®x¡B¿ËÄÝÃö¨tµ¥µ¥¡Aµ´¹ï²@µL¯}ºì¡X¡X¦Ó³o·íµM¬O©Ô¶ð¦«´µ§Jªº¥\³Ò¡C
¤]¦]¦¹¡A§Y¨Ï»ð¤@§é¯È©ú¥Õ¤¤ë¥H¤Î¤Q»ªº¨¥÷¡A«o¨ÌµM¤£¯à±o¨ì°Ê¤âªº«ü¥O¡A¦]¬°¦b¦W¸q¤W¡A¤¤ë´N¬O¤@Ó´¶´¶³q³qªºÀOi¤½¥Á¡A³QAST¦uÅ@µÛªº¤H¡C
¦ý¡A¾B±»¬O¤@¦^¨Æ¡A¤¤ë¥i¥H¤fÀY¹ï»ð¤@§é¯È©Ó»{¦Û¤v¬OºëÆF¡A²¦³º¯uªº°l¨s°_¨Ó¡A¦o§¹¥þ¥i¥H§_»{¡A¦ý¬O¡A¦pªG¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¨Ï¥Î¤£Äݤ_¤HÃþªº¯à¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò§Y¨Ï©Ô¶ð¦«´µ§J¡A¤]µ´¹ï¨S¦³¿ìªk¾B±»¡A¦o¤@©w·|³QAST»{©w¬°ºëÆF¨Ã¥Bªö¨ú¦æ°Ê¡C
¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤¤ë¦b³o¨½¿ï¾ÜÀ°§U¥|Èð¤D¡A¨Ã¥B¼ÉÅS¦bAST±«eªº¸Ü¡A¨º»ò¦o²{¦bªº¥ÀR¥Í¬¡´N·|µ²§ô¤F¡C
¥u¦³¤@ª½¦b°k¤`ªº¥|Èð¤D©M¥|Èð©`¤~©ú¥Õ¡A¥ÀRªº¥Í¬¡¨s³º¦³¦h¬Ã¶Q¡C
´N¦b¦o·Qn»¡¨Ç¤°»òªº®ÉÔ¡A¤¤ë²´¯««o¬ðµM¤@ÅÜ¡A§N§Nªº¬Ý¦V¤@Ãä¡J¡u½Ö¡I¡v
¤]³\¬O³Q¤¤ëªººA«×À~¨ì¤F¡AÁôÂæb¤@Ã䪺¤Ö¦~¦V«á°h¤F¤@¨B¡A«o¤£ª¾¹D±a°Ê¤F³f¬[¤Wªº¤°»ò¡A¹y®Éµ}¨½¼M°Õ¡A¹M¦a¯TÂÇ¡C
¡u°Ú©Ô°Ú©Ô¡AÁÙ¥H¬°¬O½Ö¡A³o¤£´N¬O¬Q¤Ñªº©¯¹B¦â°ªº¤jôô¹À~¡v
³q¹L¥|Èð©`ªº¸Ü¡A¤¤ë«Ü®e©ö´N¯à²q¨ì¡AºÉºÞ¦³¤F¦Û¤vªº¤¶¤J¡A¦ý¬O¦ü¥G¬Q¤Ñ¤h¹D©M¥|Èð¤DÁÙ¬O±µÄ²¹L¤F¡C
¤]³\¬O¤¤ë¦¹®Éªºªí±¡¦³¨Ç·N¸q¤£©ú¡A¤h¹D¥ß¨è®Ì¤F®Ì¤â·W¦£ªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡uµ¥µ¥¡B§A¤£n¶Ã·Q°Ú¡A¨Æ±¡¤£¬O§A·Q¶Hªº¨º¼Ë¡I§Ú¨S¦³¹ï¥|Èð©`°µ¨Ç¤°»òªº¡I¡v
¡u¡K¡K°Ú¡H¡v
¡u¶ã«x~¤jôôÁÙ¯u¬OÓ¨¸´cªºÃa³J©O¡A°µ¹Lªº¨Æ±¡©~µM¤£©Ó»{¡I¡v¥|Èð©`©¯¨a¼Öº×ªº»¡¹D¡A¦P®É¸Ü¾W¤@Âà¡A§â¨Æ±¡¦P®É§è¨ì¤F¤¤ë¨¤W¡J¡u¤£¹L¡A¬°¤°»òn³o¼Ë·W±i¦a¸ÑÄÀ©O¡HÃø¹D©j¬O¤jôôªºÅʤH¶Ü¡H¡v¡C
¡u¡K¡K«¢¡H¡v
ps¡J¯ª¥À¤j¤H¤S¦í°|¤F¡A¥¿³B¤_¶~½á¦b®aªº¤p¥P§Ú¡A¥¿¦n³Q«ü¬£¥h¤Ñ¤Ñ³Å@¡Aȱo¼y©¯ªº¬O¡A¨ÌµM¥i¥H¦bÂå°|¨½½X¦r¡A¦ý¬O¥Ñ¤_³oÓì¦]¡A¨C¤Ñªº§ó·s®É¶¡n±À¿ð¡A¨ãÅé¬O´XÂIÄÁ´N¥u¯à¬Ý§Ú¤°»ò®ÉÔ¯à¦^¨ì®a³s¤Wºô¤F¡K¡K
ps¡J·PÁ¤Q¦âÇUÄåµe¡BKurumio¡BÁ¢´µ´£¨È_samaªº¨C¤H¤@¦Ê°_ÂI¹ô¥´½à¡A·PÁ½@¬V®Ñ¤Íªº1888°_ÂI¹ô¥´½à¡A«D±`·PÁ¦U¦ì¡I