¦ý¬O¥s¤H¨S¦³®Æ¨ìªº¬O,´N¦b³oºØ®ÉÔ,¨º¦ì¨â¶ô§v¤£À´¤H¸Üªº¤ìÀY³ºµM¦Û¤v±q«á±ªº°¨¨®¨½±Æp¤F¥X¨Ó¡C
¹ç³S¨à¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¨º¶ô¥Õ¦çªAªº¤ìÀY,²´´Ø¦³¨Çµoª½¡A¦pªG¤£¬O¹ï¤èªº©Ê©RÃö¨t¬Æ¤j¡A¦o¯u·Q´ª¦í¹ï¤èªº¯Þ»K°Ý¥L¨ì©³¬O¶û¦Û¤v©R¤Óªø¤FÁÙ¬O¶û¦Û¤v©R¤Óªø¤F¡K¡K
Á`¤§,¨º¦ìê¬Ó¤l¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¸£¤l¦³§|¡A¥L³ºµM´N³o¼Ëª½±µ¨«¤F¥X¨Ó¡AµM«á¯¸¦b¤F¹ç³S¨à©M¨ºÓ¯«¯µ¨k¤lªº¤¤¶¡¡C
¡u¡K¡K¡v¹ç³S¨àµoı¦Û¤vªº¸£¦^¸ô¦³¨Ç¸ò¤£¤W³oÓê¬Ó¤l¡A·Q¨Ó»y¨¥¤£³q¬O¤@Ó°ÝÃD,¸£¤lºc³y¤£¤@¼Ë¤S¬O¥t¤@Ó°ÝÃD¡C
ÁÙ¨S¦³µ¥¹ç³S¨à¶}¤f»¡¤@¥y¸Ü,¤]¨S¦³µ¥®ÇÃ䪺³ó°ê¤h§L³ò¤W«e¨Ó,¤½®]®Ò«K¶}¤F¤f,»¡¤F¤@¥yê¸Ü¡C³o¥y¸Ü¹ç³S¨à¦ÛµM¬O§v¤£À´ªº,¦o¥ß§Y«K±N¥Ø¥úÂà¦V¤F¦¹¨èÁÙ¸ú¦b°¨¨®¨½±ªºªL¯î¡AªL¯î¯«¦â¦³¨Ç¸ú°{¡A¦n¦ü¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¹ç³S¨àªºµø½u¡A·Qn¾aªL¯î½Ķ¡A¦ÛµM¤]¬O¤£¥i¯à¤F¡C¹ç³S¨à»´»´¦R¤F¤@¤f®ð¡A¥u¨£±o¹ï±¨ºÓ¤H¯«¦â¤@ÅÜ¡A¥þ¨ªº¦Ù¦×«KºòÁ^¤F°_¨Ó¡C
¡uÃa¤F¡C¡vÁöµM¤£ª¾¹D¤½®]®Ò¨ì©³»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¦ý¥L¤@©w¬O¿E«ã¤F¨ºÓ¯«¯µ¨k¤l¡A²´¬ÝµÛ¥L´Nn¹ï¤½®]®Ò¥X¤â¡A¹ç³S¨à¥ß§Y¤@§â±N¤½®]®Òµ¹±À¶}¡A¦Û¤v«h°Ê§@¤@´«¤wµM±N¸y¶¡ªø¼C¥XÀT¡A´ÂµÛ¯«¯µ¨k¤l¨R¤F¹L¥h¡C
¨º¨k¤l»P¤§«e¦b«næ¤jÀç·í¤¤¤@¼Ë¡A¨Ïªº¬O¤@¬`¥¨¼C¡A¥u¬O¥L°Ê§@¤ñ¤§¤W¤@¦¸°Ê¤âªº®ÉÔ«o¬O¿ð½w¤F¤@¨Ç¡A¹ç³S¨à¤£¹L¤ß©À¤@Âà«K²q´ú¨ì¹ï¤è©wµM¬O¦b·í®É»P¥t¤@¦W¯«¯µ¤H¥æ¤â¤§»Ú¨ü¤F¶Ë¡A¯à°÷Åý²´«e³o¨k¤l¨ü¶Ëªº¤H¡A¤£ª¾ªZ¥\¨s³º¸Ó¦p¦ó¤F±o¡C
¹ç³S¨à³o¯ë·QµÛªº®ÉÔ¡A¨º¨k¤lªº¥X¤â«o¬Oµ·²@¤£´¿µS¿Ý¡AÁö¤ñ¤§¤§«enºC¤F¨Ç¡A¦ý¤O¹D¤´¬O¤£´î¡A¤£¹L¹L¤F¼Æ¤Q©Û¡A¹ç³S¨à«Kı±o¦³¨Ç¦Y¤O¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦b³o¦P®É¡A®ÇÃ䪺³ó°ê¤h§L¤]¸òµÛ¨R¤F¹L¨Ó¡A¬Û§U¤_¹ç³S¨à¡C¦Ó¦b¥~³òªº«næ¤h§L¥ç¬O¸òµÛ¤W«e¡A¨â¤è¤H°¨¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¾ãÓ¹D¸ô¤W²V¶Ã¦¨¤F¤@¤ù¡C¹ç³S¨à¤@±»P¤H¥´¤æµÛ¡A¤@±¤À¯«¥h¬Ý¥|©P¡A«oª`·N¨ì¥ý«e¤W«eªï¼Äªº·Gs¤@ª½¥¼´¿¦^¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¹J¤W¤F¤°»ò¦MÀI¡C¦Ó¥t¤@Ãä¡A¤§«e¨º¨â¶ô§v¤£À´¤H¸Üªº¤ìÀY¡K¡K
¤Ö¤F¤@¶ô¡C
¹ç³S¨àÀü¤jÂù²¶¡A«_µÛ³Q¨º¯«¯µ¨k¤lµ¹¤@¼C¯{¨ìªº¦MÀI¡A¥J²Óªº¤S±½¤F¤@¹M¾Ô³õ¡AªG¯u¬O¨S¦³¬Ý¨ì¨º¤HªºÂܼv¡C
ê¬Ó¤l¤½®]®Ò¡A¤£¨£¤F¡C
³o»ò¦h¤H³ò¦b³o¨½´N¬O¬°¤F«OÅ@¤@Óê¬Ó¤l¡A¦ý¨ì¤F³oºØºònÃöÀY¡A¹ï¤è«o¬O¥¢¥h¤FÂܼv¡A¥i»¡¤§«e¹ç³S¨àµ¥¤Hªº¤@¤Á«K³£¦]¦¹¥\Á«¤@±¤F¡C¹ç³S¨à¥uı±o¹MÅé¥Í´H¡AY¬O§ä¤£¨ì¤H¡A«áªG·í¯uÄY«¦Ü·¥¡A¦o«r¤F¤ú¡A¤]¤£ª¾¹D¨ºî¢°ê¬Ó¤l¨s³º¬O³Q¤Hµ¹¸j¬[¨«ªºÁÙ¬O³Q¦Û¤v¤Hµ¹¤p¤ßÂð_¨Óªº¡A¦o¥u¯à¤jÁn¹D¡J¡u§Ö§ä¨ì¬Ó¤l¡I¡I¡v
²³¤H§v¤F¦oªº©R¥O¡A¦Û¬O¥ß¨è¶}©l´M°_¤F¤H¨Ó¡A¥u¬O³o¦a¤è¤@¤ù²V¶Ã¡A·Qn§ä¨ì¤½®]®Òªº¦æÂܦó¨ä§xÃø¡A¥B¨â¤èÁÙ¦b¥´¤æ¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¦w¤ß´M§ä¡C
¦Ó´N¦b³o®ÉÔ¡A»P¹ç³S¨à¥æ¤âµÛªº¯«¯µ¨k¤l«o¬ðµM°±¦í¤F°Ê§@¡A¥L¤@¼C¸¨¦b¹ç³S¨àªº¨«e¡A«o³Q¹ç³S¨à¥HÁ¡¼C®æ¦í¡A¥L¤]¨S¦³¦A´«©Û¥X¤â¡A¥u¨n¤F¹ç³S¨à¤@²´¤§«á¡A±N«¼C´°_¡AµM«á¤@ÅD¤§¶¡¤w¸g´ÂµÛ¹ç³S¨àªº¨«á¦Ó¥h¡A´N¦b¹ç³S¨à¥H¬°¥Ln¹ï«á¤è°¨¨®«eªº±Jµµ¥X¤â¤§»Ú¡A¥L«o¬O¨§Î¤@°Êª½±µ±q°¨¨®ªº¨®³»¶V¹L¡AµM«á´ÂµÛ«á¤èªº¤@³B¾ðªL¦Ó¥h¡C
«á¤èÁÙ¦³¤Hn°l»°¡A¯«¯µ¨k¤l¤]¤£¹L¬O³sÀY¤]¤£¦^©ç¥X¨â´x¡Aª½±µ±N¤Hµ¹ÀÅ©R¡C¥Lªº°Ê§@·¥§Ö¡A¤£¹L¤ù¨è¤§¶¡´N¤w¸gÆp¤J¤F¾ðªL·í¤¤¡A«á¤è¤w¸g¨S¦³¤H¦A°l¨Ó¡A©ÎªÌ»¡¨S¦³¤H´±°l¨Ó¡A¯«¯µ¨k¤l´ÂµÛ«e¤è¬Ý¥h¡A¤S¨«¤F¤@¬q¤§«á¡AÁ`ºâ¬O¬Ý¨ì¤F¦Û¤vn§äªº¤H¡C
¤½®]®Ò´N¯¸¦bªL¤¤¤@³BªÅ¦a·í¤¤¡A¥L³o®ÉÔ¤w¸g±N¥~¦çµ¹¤ë§I¥h¡A¥uµÛ¤F¤@ŧ³æÁ¡ªº¦çªA¡A¥Lµ§ª½µÛ¯¸¦b¾ð¤U¡A©ï²´¬ÝµÛ¯«¯µ¨k¤l¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¦¤w¦b³o¨½µ¥µÛ¤F¤@¯ë¡C
¡u«næ°ª¤â¡A©I¹F¡H¡v¤½®]®Ò©¿ªº¶}¤F¤f¡A»¡ªº«o¨Ã¤£¬Oꪺ±ý¨¥¡A¦Ó¬O³ó°ê¨Ê«°ªº¤fµ¡C
¨º¯«¯µ¨k¤l²¶¤l·L¨I¡AÁy¦â¥ç¬O¶Â¤F¤U¨Ó¡J¡u§A¬O½Ö¡H¡v
¡u§A¤£¬On±þ§Ú»ò¡H§A¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H¡v¤½®]®Ò¯«¦â¤£ÅÜ¡At¤â´Â©I¹F¾aªñ¨â¨B¡A±aµÛ¦¬ÀĪº¾W¨~¡C
©I¹F¤@¤â°õ¼C¡Aºòºò«ûµÛ¼C¬`¡A§CÁn¹D¡J¡u§A¤£¬O¤½®]®Ò¡C¡v
¡u¤½®]®Ò¡v¨Ã¨S¦³¤À¿ë¡AÄ~Äò´ÂµÛ©I¹F¨«¹L¥h¡A¨C¨«¤@¨B«K¬O§ó±jªºÀ£¢¤§·P¡A¤@ª½¨ì¥L§Ön¨Ó¨ì©I¹Fªºªñ«e¡A©I¹F¤~¹³¬O¤ÏÀ³¹L¨Ó¤@¯ë¡A©ï¤â¥H«¼Cªº¼C¦y«ü¦V¥L¡A«r¤ú¹D¡J¡u§A¬G·N³ì¸Ë¦¨î¢°ê¬Ó¤l¡A«K¬O¬°¤F¤Þ§Ú°Ê¤â¡H¡v
¡u¤½®]®Ò¡v¨Ã¥¼¦^µª¡A©I¹F¤S°Ý¡J¡u¯u¥¿ªº¬Ó¤l¦bþ¨½¡H¡v
¡u§Ú¥»¥H¬°¨Æ±¡·|«ÜÃø¿ì¡C¡v¡u¤½®]®Ò¡v¬D¬Ü¡Aµ·²@¤£Äߨºªñ¦b«¤¤Øªº¼C¦y¡A¥u¹D¡J¡u«n檺¯à¤H²³¦h¡A·Qn±N¬Ó¤l¦w¥þ°e¨«¥»´N¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡A¥Ñ§Ú¨Ó°²§ê¬Ó¤l¤]¥u¬O·Q¼È¥B¿f¹L§AÌ¡A§A̱N¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤F§Ú¡A¯u¬Ó¤l«K¦w¥þ¤£¤Ö¡C§Ú¥»¥H¬°§AÌ·|»{¥X§Ú¨Ã«D¯u¬Ó¤l¡A¦ý«o¨S·Q¨ì¡K¡K§A¤]¨S¦³¨£¹L¯u¬Ó¤lªº®e»ª¡C¡v
©I¹F¤@©Ã¡A¥L¨nµÛ±«eªº°²¬Ó¤l¡A§Có¤@Án¤§«á³º¬O²@¤£µS¿Ýªº¥X¤â¡A±N¤â¤¤ªº¥¨¼C©¹¹ï¤èªº¯Ý¤f°e¥h¡I
¡u¤½®]®Ò¡v¨S¦³°Ê§@¡A¦ý¤]¨Ã«D§ô¤â´N¾à¡A´N¦b©I¹F±N¼C²rµM»¼¥Xªº¦P®É¡A¥t¤@¹D¨¼v¤]¦Û®ÇÃä±°¥X¡A¥H·¥§Öªº³t«×¨ì¤F¨â¤Hªº±«e¡AµM«á¤@´x©ç¦b¤F©I¹Fªº¤âµÃ¤W¡C
©I¹F°õ¼Cªº¤â¤£Ã¡A«¼CÃôµM¸¨¦a¡A¦Ó¥L«o¬O±ó¤F¼C¡Aª½±µÂਤ@´x»P¬ðµM¥X²{ªº³o¤H¹ï¤W¡C
¯yµM¤@´x¡A¹ï´xªº¨â¤H¬Ò¬O´Â«á°h¤F¼Æ¨B¡C
¥X²{ªº³o¤H¬ï¤F¤@¨¶Â¦ç¡A¥H¶Â¥¬»X±¡A¨§Î¨Ã¤£°ª¤j¡A«o¬O¬ÂÄn¦³P¡AY¬O¹ç³S¨à¦¹¨è¦b³o¨½¡A©wµM¯à°÷»{¥X¦o´N¬O¤§«e¦b«n檺¤jÀç·í¤¤À°§U¹L¦Û¤vªº¶Â¦ç¤H¡C
¦Ó¬ÝµÛ¶Â¦ç¤H¥X²{¡A¡u¤½®]®Ò¡v¤~¹D¡J¡u¾Æµe¡A§A¥X¤â¤Ó¦¤F¡C¡v
¶Â¦ç¤H»´¯º¤@Án¡A§è¥h¤F»X±ªº¶Â¤y¡A¦^¨¹ï¡u¤½®]®Ò¡v¹D¡J¡u¥q²j¤j¤H¡AY¦A¿ð¤@¨Ç¡A¨º¼C´N¨ë¨ì§A¨¤W¤F¡C¡v
¦p¤µªº¡u¤½®]®Ò¡v¡A¥¿¬O¥q²j¡C
¥q²j³Q¹D¯}¨¥÷¡A¯«¦â¤]¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¥u¹D¡J¡u³oÓ¤H¥æµ¹§A¸Ñ¨M¡C¡v
¥L¬J¬O³o¼Ë»¡¡A¾Æµe¦Û¬O¤£´±¤j·N¡A¦Ó¨ºÃ䪺©I¹F¤]¬O±N¾Æµeµø§@¤F¥¥Í¨u¨£ªº¹ï¤â¡A¨â¤H¥æ¾Ô¤£¹L¼Æ¤Q©Û¡A«o³£¥ÎºÉ¤F¥þ¤O¡A«Ü§Ö«K¤À¥X¤F°ª¤U¨Ó¡C©I¹FÁö¬O¤O®ð¤£¤p¡A®Ú°ò¤]¤ã¹ê¡A¦ý¦b¤§«e«n檺¤jÀ礤«K¤w¸g¨ü¤F¶Ë¡A¦Ûª¾¤£¼Ä¹ï¤â¡C¦Ó¾Æµe°Ê§@»´ÆF¡A©Û¦¡«ê¦n«K§J¨î¤F©I¹F¡A¤@¨Ó¤@¦^¤§¤UÅý¹ï¤è¤@µ·«K©y¤]¦û¤£¤F¡A«Ü§Ö«K±N©I¹Fµ¹¨ë¶Ë¡C
¾à¦í©I¹F¡A¾Æµe±N¹ï¤èªº¥Þ¹D«Ê¦í¡A³o¤~´ÂµÛ¥q²j¬Ý¤F¹L¥h¡C
¥q²j¹D¡J¡u³oÓ¤H¥æµ¹§A³B²z¡A¹ç³S¨à§Ö°l¹L¨Ó¤F¡A§A«K¥ý±a³o¤HÂ÷¶}§a¡C¡v
¾ÆµeÂIÀY¡A¥¿n±a¤HÂ÷¶}¡A¦ý±µµÛ«o¬O·Q¨ì¤°»ò¤@¯ë¡A°Ê§@¤@¹y¦^¨°Ý¹D¡J¡u¥q²j¤j¤H¡A³S¨à¬O¤£¬O¨S¦³±N§Aµ¹»{¥X¨Ó¡H¡v
¥q²jÀqµM¡A±µµÛ¤~¹D¡J¡u¤C¦~¤£¨£¡A¦o»{¤£¥X§Ú¤]¬O±¡¦³¥iì¡C¡v
¡u¥q²j¤j¤H¡K¡K·í¯u¬O³o¼Ëı±o¡H¡v¾Æµe¸Õ±´µÛ°Ý¤F¤@¥y¡AÀH§Y¤S·Q°_¤F¦UºØªº¥i¯à¨Ó¡A¡u¥q²j¤j¤H¥i·Q¹L±N¦Û¤vªº¨¥÷»¡¥X¨Ó¡H¡v
¡u²{¦bÁÙ¤£¬O®ÉÔ¡Aê¤Ó¤lÁÙ¨S¦³¯u¥¿¦w¥þ¤U¨Ó¡C¡v¥q²j·nÀY¡C
¾Æµe¤S¹D¡J¡u¥q²j¤j¤H¯uªº¤£¬O¦]¬°Ä±±o³S¨à¨S¦³»{¥X§A¡A©Ò¥H¤~¤£°ª¿³¡A³o¤~Áô¿f¦Û¤vªº¨¥÷¤£»¡ªº¡H¡v¦o³o¯ë²q´úµÛ¡A«o¨£¥q²j«Õ«Õ¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡A³s¦£¤S§ï¤f¹D¡J¡u¥q²j¤j¤H²`©ú¤j¸q¡A¬°¤F¬Ó¤lªº¦w¥þ¤£ÅU¦Û¨©Ê©R¡A´N³s³ßÅwªº¤H¦b±«e¤]¥²¶·§ÔµÛ¤£¯à°÷¬Û»{¡A¹ê¦b¬O¥s¾Æµe¤ß¤¤¤£§Ô¡C¡v
¥q²j¥Ø¦â§ó¬°º¯¤H¡A¾Æµe±i¤fÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A«o§v¨ì®ÇÃ䤣»·³B¤w¸g¶Ç¨Ó¤F¤@°}¸}¨B¤§Án¡A¾Æµe¯«¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£¹ï¥q²j»´»´ÀXº¡AÀH§Y±aµÛ±«e³QÂI¦í¤F¥Þ¹Dªº©I¹FÁa¨¦Ó¥h¡C
¦Ó´N¦b¾Æµeè¤@Â÷¶}¤§»Ú¡A¹ç³S¨à«K¼·¶}®ÇÃäÁcZªºªK¸¡A±q¾ðªL¥t¤@Ã䨫¤F¹L¨Ó¡C
¬ÝµÛ¯¸¦bªÅ¦a¤¤tµÛ¤â¦n¦ü¤°»ò¨Æ±¡³£¨Sµo¥Í¹L¤@¯ëªº¥q²j¡A¹ç³S¨à¥uı±o¦Û¤v¥ý«eªºµÛ«æ³£¥Õ¶O¤F¡A¦o¤@¤U¤l¤ß¨½±¦³¨Çåx±o·W¡A¤W«e¹ï¥q²j¹D¡J¡u§A¨S¨Æ¡H¡v
¥q²j¨S»¡¸Ü¡A¨Æ¹ê¤Wn¸Ë¦¨¬Oꪺ¤Ó¤l¡A¥L®Ú¥»´N¤£¯à»¡¸Ü¡A¦]¬°î¢°ê¤Ó¤l¦n¦º¤£¦º¥¿¦n¬O¤£·|»¡¤¤ì¸Üªº¡C
¡u§A¨S¨Æ¤z¹À¤£¦^¥h¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú§ä§A§ä¤F¦n¤[¡A§A¤@Ó¤H¶]¨ì³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡I¡v¹ç³S¨àı±o¤£±Ð°V¹ï¤è¤@¹y¹ê¦b¬O¹ï¤£°_è¤~¦b¨ºÃ䤣°±´M§ä³o®a¥ëÂܸñªº²³¤H¡A¦n¦b³o¦ìê¤Ó¤l¬O§v¤£À´¤¤ì¸Üªº¡A©Ò¥H¦o¥i¥H¶XµÛ³oӮɾ÷¦n¦n¦a¦b¨¥»y¤W°V¥¸¤@¤U¹ï¤è¡C
¬ÝµÛ¥q²j¦wÀRªº¼Ò¼Ë¡A¹ç³S¨à±µµÛ¹D¡J¡u¤U¦¸§An¬O¦A¶]¡A§Ú´N§â§A¸j¦b¾ð¤z¤W±µM«áÅý·Gs½m²ß®g¸¤M¡A·Gsªº¤M«Ü·Ç¡A¦ý¬O¤]Ãø«O·|¥¢»~¡An¬O¦o¤@¤£¤p¤ß±N¸¤MÂW¦b¤F§AÁy¤W¨º¤]¥u¯à©Ç§A¤H«~¤£¦n¡C¡v¹ç³S¨àª¾¹D¹ï¤è§v¤£À´¡A¤_¬O«Kµ¶µ¶¥o¥o»¡µÛ¡A±µµÛn±N¹ï¤èµ¹±a¦^°¨¨®©Ò¦bªº¦a¤è¡C³o®ÉÔ§@¬°Â½Ä¶ªºªL¯î¤]¤Q¤À¤Î®Éªº»°¤F¹L¨Ó¡A§v¨ì¤F¹ç³S¨àªº³o¤@¤j¬q¸Ü¤§«á¡A¥LWµÛÁy´Â¹ç³S¨à°Ý¨ì¡J¡u³o¸Ü¡K¡Kn¤£n»¡µ¹¬Ó¤l§v¡H¡v
¹ç³S¨à³s¦£Â\¤â¡J¡u§O¡A§A´N»¡¡K¡K§Úèè¬O¦b¦j¥Lªø±o¦pªá¦ü¥É¡A§Oªº¤°»ò¤]§O»¡¡C¡v
¡u®@¡K¡K¡vªL¯î³s³sÂIÀY¡AµM«á±N¹ç³S¨àªº¸Ü»¡¤F¤@¹Mµ¹¥q²j§v¡C
¥q²j¡J¡u¡K¡K¡v
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J_(:È]¡v¡ç)_½öË¡C
¤µ¤Ñ¥Xªù©Ò¥H´N¥ý§ó¤T¤d¦r¡A±ß¤W¦^¨Ó¦A§ó±µ¤U¨Óªº¤T¤d¦r¡K¡K§ó·s¤j·§¬O¦b¤EÂI¥ª¥k¡C
©P¤@¨ì©P¤¥»¤å°ò¥»¤é§ó¤»¤d¡A§ó·s®É¶¡³£¬O¦b¤¤¤È¨âÂI¥ª¥k¡A¥H«áÀ³¸Ó³£¬O³o¼Ë¡C