以成為最強神奇寶貝為目標旅行的皮卡丘和，他們的旅行還在繼續著。這一天，他們來到了……
「你妹啊！不要太過分啊旁白！」
——————————————————————————————————————————
「唔……這里應該就是野生原野區了。」啊！為毛這里只有肯泰羅啊！」小智看著眼前不知道是第幾個看到的牛群，忍無可忍的大叫起來。
這點時間里，小智已經遇到了將近20次肯泰羅群了，看的上的精靈嘛……一個也沒有……
「如果再遇不到適合的目標我就抓30只肯泰羅作牛排……」小智咬牙切齒的說道，同時走進一片樹林——就算遇不到想要的精靈，至少肯泰羅群沖不進來吧？
然而……
「我受不了啊啊啊啊！這里是常磐森林吧！絕對是常磐森林吧！除了獨角蟲就是綠毛蟲啊啊啊啊！」
就在小智準備折回去抓30只肯泰羅的時候，小智突然發現，在自己腳邊，躺著一只掛著蚊香眼的波波。
然後在沿著這個方向看去，每幾米就倒著一只失去戰斗力的精靈︰波波、烈雀、綠毛蟲、大針蜂、小拉達……雖然都是廢柴，但這情況也讓小智感到了興趣。向那個方向走過去。
「也對……不過這只毛頭小鷹好像相當不賴啊。」
皮卡丘眼楮一亮，隨後黯淡下去，
「那就決定了。」小智站起身，掏出一個精靈球拋向已經漸漸堅持不住的毛頭小鷹。
毛頭小鷹被關進精靈球後，精靈球就開始劇烈的晃動，但最終還是顯示收服成功了。
失去目標的兩只比比鳥把頭轉向小智。
「雖說剛才毛頭小鷹可以以一敵二有部分原因是毛頭小鷹天資強大，但也有不小的原因在于你們的戰斗意識實在太差。看來這就是‘養殖‘的缺點了……向你們這種精靈，連用來湊數我都敬謝不敏。」
小智無視兩鳥快噴火的目光，看了一下周圍︰「嗯，周圍沒有人，很好。那麼就讓你們見識一下吧，真正的‘戰斗‘……」
「皮卡丘，快一點解決……」