¤ß¬ÉÁa¾î ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ²î¤§¹Ó³õ

§@ªÌ ¡J ¤ì¤½¤l

¡u¬°¤°»ò­n©M³o¨Ç®a¥ë²V¨ì¤@°_¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¦]¬°¤Ú®æ¦N«°ªº²V¶Ã¡A§Ú­Ì¤w¸g³Q¾Ç¶é³£¥«¦C¬°°l±þªº¥Ø¼Ð¡C³ø¯È¤W³£³ø¾É¤F¡A¸Ó¦ºªº¡A­n¬OÅý§Úª¾¹D­þ­Ó°OªÌ©çªº·Ó¤ù¡K¡K¡v

­¹¸Á¾Þ¬è«D±`¦³®ð¶Õªº§â¤@±i³ø¯È©ç¦b¶³®p­±«e¡AÀYª©´N¬O¤Ú®æ¦N«°ªº³ø¾É¡A¶³®p±aµÛ¤T­Ó¤k¤HÁÙ¦³´¡¤â¶ø«Ò§V´µ¾Ô¤æªº·Ó¤ù¤£ª¾¹D³Q­þ­Ó¤£©È¦ºªº°OªÌ©ç¤U¡Aµn¦b³ø¯È¤W¡C

¶³®pºJ¤F¤@²´¡AÃÙ¹D¡J¡u¨¤«×§ì©çªº¤£¿ù¡A§¹¥þ©ç¥X¤F«¥ªº«Ó®ð©M­·«×¡C¡v

¡u±o·N­Óp°Ú¡I¡v­¹¸Á¾Þ¬è¤õ¤jªº­«­«¤@©ç®à¤l¡A©M¬ì¾Ç¦uÅ@ªÌ¦X§@¡A¤w¸g¹ý©³¯¸¦b¾Ç¶é³£¥«ªº¹ï¥ß­±¡A³o®a¥ë³ºµMÁÙ©M¬ü°ê¹F¦¨¦X§@¡A¨Ã¥Bª½±µ«Â¯Ù¾Ç¶é³£¥«ªº²Î¬A²z¨Æªø¨È¹p´µ¶ð¡C­n¬O¥i¥H¿ï¾Ü¡A¦Û¤v¤@©wÂ÷³o­Ó²V³J»·»·ªº¡C¥i±¤¶³®p¤ñ¦o·Qªº­n³±ÀI¡A±Ðµ¹¦Û¤vªºªF¦è¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö²z¸Ñ¡A¬Ý¨ì¦¨¬°lv6µ´¹ï¯à¤OªÌªº§Æ±æ¡A­¹¸Á­þÁ٪ٱo³o®É­Ô¥´°h°ó¹ª¡C

¡u¹À¡AµL©Ò¿×¤F¡A¤Ï¥¿¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸³Q°l±þ¡A²ßºD´N¦n¡C¡v

¶³®pÁÙ¦b­pºâ³o¦¸©M¬ì¾Ç¦uÅ@ªÌ¥æ©öÁ«¤F¦h¤Ö¡A¤Q¥|­Ólv5ªº¶W¯à¤OªÌ°Ú¡A¥i¤£¬O¥Îª÷¿ú¯à°÷¿Å¶qªº¡Aµ²ªG¥u´«¨Ó¤@°ï¨S¤°»ò¥ÎªºÆp¥Û©M¶Àª÷¡AÁ«¤j¤F¡C

¤£¹L¥H«Xù´µ¬°­ºªº¬ì¾Ç¦uÅ@ªÌ¬J­n©M¥»¤gªº¦¨±Ð§è¥Ö¡AÁÙ­n­±¹ï¾Ç¶é³£¥«ªºÀ£¤O¡A¹ï¤_¥@¬É¥t¥~¤@·¥ªº¬ü°êµLºÃµLªk«O«ùÀu¶Õ¡C¤T¤èªº¬ì¾ÇÄ~Äòµo®i¥u·|§Î¦¨·sªº¥­¿Å¡A¦Ó¬ì¾Ç°¼¶Õ¤Oªº¼W±jµLºÃ·|ÅýÅ]ªk°¼¶Vµo¼Äµø¡A·s¤@½üªº¥@¬É¤j¾ÔÀ³¸Ó¬°´Á¤£»·¤F¡C

¶¶«K¤]ÅýªZ¥\¦b³o­Ó¥@¬Éµo´­¥ú¤j¡A¬ÝµØ®Lªº¨º¸s¦Ñ¥j¸³Áٯण¯à§Ô¦í¡C

§ó²`¤@¼hªº·N¸q¡A¶³®p·Qª¾¹D¸U¤@§½¶Õ±YÃa¨ì·¥ÂI¡A¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¡C

³o­Ó¥@¬É©M¦Û¤v©Ò¦bªº¥»¤g¦a²y«Ü¹³¡A§âÅ]ªk´«¦¨§l¦å°­¡A´X¥G´N¤@­P¤F¡C·íµM¡A¨S¤é¥»¤°»ò¨Æ¡A«Xù´µ¤]ÁöµM±j¶Õ¡A«o¿n®z¤£³ô¡C¦pªG¥i¥H¬Ý²M³o»ò´_Âøªº§½¶Õ¡A¹ï¦Û¤v¥H«áªºµo®iµ´¹ï¤j¦³¦n³B¡C

¡u§A¬O¯u¤£²M·¡ÁÙ¬O°²¤£ª¾¹D¡H¾Ç¶é³£¥«¥i¤£¶È¶È¬Oªí­±¬Ý¤W¥hªº¨ºÂI¹ê¤O¡A¥u¬O¤ì­ì¤@±Ú´N¦³ÂíÀ£¾ã­ÓªF¼Úªº¹ê¤O¡A§Ú¥i¤£·Q¹ï¤W²Ä¤»¦Wªº¶W¯à¤OªÌ°Ú¡C¡v

¡u§Aª¾¹D²Ä¤»¦W¶W¯à¤OªÌªº±¡ªp¡H¡v¶³®p¤]¦³¨Ç¦n©_¡A¾Ç¶é³£¥«©ú©ú¬O±Æ¥X¤C¦Wlv5ªº¶W¯à¤OªÌ¡A¦ý²Ä¤»¦W«oµL¤Hª¾¾å¡A¥H¨È¹p´µ¶ðªº©Ê®æ¡A§¹¥þ¨S¥²­n¬G§Ë¥Èµê¡C

­¹¸Á¾Þ¬è§N­ó¤F¤@Án¡A©úÅ㦳¨Ç¤£¥Ìªºªí±¡¡A¡u§Ú¦b©Ò¦³ªº¬ã¨s¾÷ºc³£¦w´¡¤F¤H¤â¡AÁÙ¬O¨S¦³¬d¨ì¸Ô²Óªº±¡³ø¡C¥u¯àªÖ©w¡AÀ³¸Ó¬Oª½ÄݲάA²z¨Æªø¨È¹p´µ¶ð»â¾É¡AÁöµM±Æ¦W°¾«á¡A¦ý¨ãÅ骺¹ê¤O¤£¤ñ²Ä¤@¦Wªº¤@¤è³q¦æ®t¡C¦Ó¥B´x´¤¤F§Ú­Ìlv5©Ò¦³¶W¯à¤OªÌ¸ê®Æ¡AªÖ©w¦³ÂíÀ£§Ú­Ì¥þÅ骺¤O¶q¡C§A¥H¬°§Ú¬°¤°»ò·|¿ï¾ÜÂ÷¶}¨º¨½¡A¤H¤~¤u©Ð¤w¸g³Q¯}Ãa¡A§Ú¥i¤£·Q¦A¦¨¬°¸ÕÅç«~¡C¡v

ÁÙ¦³¤@¥y¸Ü­¹¸Á¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¨S¯à¶i¤Æ¨ìµ´¹ï¯à¤OªÌ¡A¦Û¤v«ç»ò¥i¯à¦b³oºØ®É­Ô©ñ±ó¡C

¡u¤£¾á¤ß®a±Úªº¥ø·~³Q¾Ç¶é³£¥«¥´À»¶Ü¡H§Ú°O±o­¹¸Á®aªº°]¹Î³W¼Ò¤£ºâ¤p¡C¡v

­¹¸Á¬¾Ã\¤@¯º¡A¦o¦­´N°µ¥X³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¤H¤~¤u©Ð³Q¯}Ãa¤§«á´N¶}©l®¨®¨Âಾ®a±Úªº¸ê²£¡A²{¦b¯d¦b¤é¥»ªº¤£¹L¬O¤@­ÓªÅ´ß½}¤F¡C

¡u¤w¸gÂಾ¤F°Ú¡C­è¦n¥i¥H­É§U§A©M¬ì¾Ç¦uÅ@ªÌÁÙ¦³¬ü°êªº¦X§@¡A¦b³Ì¦­ªº®É¾÷¹F¦¨¦X§@Ãö¨t¡A§Ú·Q­¹¸Á®aÀ³¸Ó·|¦³§ó¼sÁ諸¤Ñ¦a§a¡C¡v

¶³®pÁy¤@¶Â¡A¥L«D±`ÃhºÃ²´«eªº¤Ö¤k¯uªº¥u¦³¤Q¤»·³¡A¤ñ°_°Ó³õ¤W«÷±þ¼Æ¤Q¦~ªº¦Ñª°¯W¤]µ·²@¤£®z¡C¤ß²z´x´¤ªº¶W¯à¤OÃø¹DÁÙ¦³±j¤Æ´¼°Óªº¥\¯à¤£¦¨¡HÃB¡A¶]ÃD¤F¡C

¡u¤]¦n¡C³Ì«áªº­p¹º´N­n¶}©l¤F¡A§A©M¾~¦ÐÁÙ¦³ò]³ý¤@°_¥h¬ü°ê§a¡A«e´Áªº¥æ©ö§A­t³d¡C§Ú¬Û«H§A¦³¯à¤OÀò±o¾Ç¶é³£¥«ªºµ´¤j³¡¤À¬ã¨s¸ê®Æ¡A¤£¹LÁÙ¬O§O¹Gªº¤Óºò¬°¦n¡C³o­Ó¥@¬É±j¤jªº¦s¦b¡A¾Ç¶é³£¥«¥u¬O¹Ô©³ªº®@¡C¡v

¤j¤p©j¶Æ¼bªº­ó¤F¤@Án¡A§á¨­Â÷¶}«ÈÆU¡C

º®²î¡B¹B¿é²î¡B«È²î¡K¡K±q³æ¤H¥Ö¹º¸¥¨ì­xÄ¥¡AÃþ«¬À³¦³ºÉ¦³¡C¬ÝµÛ§§Æ[ªº¡u²î¤§¹Ó³õ¡v¡A¶³®p«ÜÃhºÃ³oª±·N¬O«ç»ò§Î¦¨ªº¡C§Oªº¤£»¡¡A´N»¡¨º¨Ç­xÄ¥¡A¦ô­p¦­´N¦³¤H©Ô¦^¥h·d©î¾E¤F¡C¦Ó¥B¬Ý³o³W¼Ò¡A®£©È²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥[¤W²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô²Ö¥[¨ì¤@°_¤]´ê¤£¨ì³o»ò¦h§a¡C

¡u³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

ª÷¦â¨÷µoªº¤Ö¤kÅ]¯«±aµÛ²H²Hªº·L¯º¡Aºñ¦âªº²´Àû°{Ã{µÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¥u­n¸ó¹L³o¤@¨B¡A¤Ö¤k´N¯àÂ\¤ë§IÅ]¯«50%ªº¥i¯à©Ê¡A¦¨¬°§¹¬üÅ]¯«¡C­É§U¡u¥D¯«¤§ºj¡v³oºØ³Ì±jªºÆF¸Ë¡A´N¥i¥H¾Ö¦³²Îªv¥@¬Éªº±j¤j¹ê¤O¡C

§¤¦b¤@®Ú¿ûÅK¾î±ç¤Wªº¶³®pµL²áªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡C

§Y«K¶ø«Ò§V´µ¦¨¬°§¹¬ü¯«Å]¡A¶³®p¤]¤£»{¬°¦o¦³­«·s³]©w¾ã­Ó¥@¬Éªº¯à¤O¡A³oªF¦è²¦³º¤ÓÂ÷ÃФF¡C

¼Ú¬w¯«¸Ü¨tªº¯«ÆF¤Ñ¨Ï¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤£¥i¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¶ø«Ò§V´µ§â¦Û¤vµ¹ÅܨS¤F§a¡CÁÙ¦³µØ®Lªº­×¹DªÌ¡A¹ê¤O¤§±jÅý©Ò¦³ªº±Ð¬£³£µLªk¶¶§Q¦bµØ®L¶Ç¹D¡A¾ÌªÅ³Q©Ù±þ³oºØ¨Æ±¡¦A¶Ì³Jªº¤H¤]µLªk§¤µø¤£²z¡C

³ÌÃöÁ䪺¤@ÂI¡A¹ïÅ]ªk¤F¦p«ü´xªº¨È¹p´µ¶ð¹ï³oºØ¨Æ³ºµMµL°Ê¤_°J¡A¥u¬O§â¨­¬°´Ñ¤lªº¤W±ø·í³Â¬£¥X¨Ó¡A²ª½¤Ó¤£§â§¹¬üªºÅ]¯«¬Ý¦b²´¨½¤F¡C¹ï¤_¦Û¤v¥Í¦º§ñÃö¡A¾Ä¤æ¤F´X¤Q¦~ªº¦¨ªG³£­n³Q©Ù±¼ªº¦M¾÷¡A³ºµM«ü±æ¤W±ø·í³Âªº¦n¹B¡H¯u³o»ò¤zÁÙ¤£¦pÀJ´X®y©¯¹B¤k¯«ªºÀJ¹³¡A¸÷¨D¦n¹B©Ô­Ë¡C

ºØºØ¸ñ¶H³£¨¬¥HÃÒ©ú¡A¬°¤F¤z±¼¶ø«Ò§V´µ³o­Ó¥¨¤jªº«Â¯Ù¡A©ÎªÌ·Q±q¦o¨­¤W±o¨ì¬Y¨Ç±¡³ø¡A¤Q¦r±Ðªº¨º¨ÇÅ]ªk®v¦j¤j¤F¤Ö¤kªº¹ê¤O¡A¯Âºé·QÅý¦o¦b³o­Ó¥@¬É¦A¤]¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡C

¡u»Ý­nªºªF¦è³£¤w¸g¦¬¶°»ô¤F®@¡C¡v

¦^µªªº¤H¬Oº¿ÄR¦w¥vµY®æ©`¨È¡A²{¦³¤H¼Æ¶Wµ}¤Öªº¶Â¨Ü¾§¡C»È¦âªºªøµoÅܦ¨¨â±ø³ÂªáÄ|¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¬õ®Ø²´Ãè¡A½Å¦â¦Ù½§ªº¼b¤p¤Ö¤k¡A¬Ý¤W¥h¤ñ¶ø«Ò§V´µÁÙ­n¸G¤p¤@¨Ç¡C¤W¨­¨ªµÛ¡A¥þ¨­¥u¬ï¤F¤@¥ó³s¨­¦Q±a¿Ç¡C

·o³J°­ªº®Ö¤ß¤Hª«¡A¾Ö¦³¨î³y¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤½Ñ¯«ªºªZ¾¹§Þ³N¡A¿³½ì·R¦n«D±`¯S§O¡A³ßÅw§â¤H¥|¤À¤­µõ¤§«á¦A­«·s§ï³y¦¨¦UºØ®a¨ãªº§Îª¬¡C

¡u¦b®L«Â¦i¸s®q¤W§@¬°¤ÏÀ³°ïªä¨Ó¨Ï¥Îªº¥¨¤j¤õ¤s©Ê¯à·½¡B¦b¤Ú®æ¦N«°¶i¦æªº¥þÅé½ü¶W¯à¤O«ä¦Ò¹êÅç¡B¦b¾Ç¶é³£¥«¡K¡KÁöµMÀò¨ú²Ä¤@¥Ø¼ÐmissªÜ¬¥¥ì¯S©`ªº­p¹º¨ü®À¡A¤£¹LÁÙ¬O³q¹LÀò±o¡¥´À¥N«~¡¦¨Ó¶ñ¸É¤FªÅ¥Õ¡C³o¼Ë¤@¨ÓÀH®É¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

´À¥N«~´N¬O¾Ç¶é³£¥«±Æ¦W²Ä¤Gªº®Ù®Ú«Ò·þ¡AÁöµM¤w¸g³Q¤@¤è³q¦æ¨g¼É¤§¤U¥´¦¨¸H¤ù¡A¦ý³Q¾Ç¶é³£¥«ªººÆ¨g§ï³y¤§¤U¡A¥i¥H§Q¥Î¦Û¨­ªº¯à¤O³Ð³y¥X¥½¤¸ª«½è¨Ó¥N´À¨­Åé¡A¥Î¨Ó°µ´À¥N«~¨¬°÷¤F¡C

¡u¨©¾|¦è©O¡H¡v

¡u¡K¡K¤@¤Á¥¿±`¡C²{¦bÀ³¸Ó¬O¦b¶i¦æ¨ÃÁpºtºâ¸Ë¸mªº³Ì²×´ú¸Õ§a¡C¡v

¶³®p¤w¸gµL¤O¦R¼Ñ³o­Ó¥@¬É¤F¡C

Å]ªk©M¬ì¾Ç²VÂø¦b¤@°_¡A³o¤w¸g¤£¬OÅý¤HÀY¯kªºµ{«×¡C³æ±q§@ªÌÀH·N¤Û·Q¬[ªÅªº¥@¬É¦Û¤v³ºµM¯à³Ð³y¥X¨Ó¡A¶³®p³£¦³¨Ç¨ØªA¦Û¤v¡C³o±o¬O¦h¤jªº«è©À¤~¯à°÷¦¨´N³o¼Ë¤@­ÓbugµL­­¦hªº¥@¬É°Ú¡C

±q¤¤¥¡³¡¤À³Q¾ã­Ó¤Á¤Uªº¥¨¤j¹B¿é²îºI­±¦p¦PÄa±V®k¾À¡A²îÅ餺°¼ªº²k±µ³¡¤À¦³§Çªº«Ý¦b­ì³B¡A¥u¬O¦]¬°±`¦~¦Ñ¤Æ»P®ü­·»G»kªºÃö¨t¦Óù×»k¤£³ô¡C¦b¶³®p¤W­±¤Q¦Ì¦h°ªªº¥ÒªO¤W¡A§¤µÛ¤@­Óª÷¦âªøµoªº¤Ö¦~¡C

¡u¦«º¸¡C¡v¶ø«Ò§V´µ©ïÀYª`µøµÛ¥H¹p¯«¬°¦Wªº¤Ö¦~¡A¡u¦b¶i¤J¡¥ºj¡¦ªº¨ãÅé¨î³y¶¥¬q«á¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦æ°Ê¤F¡C§A©ú¥Õ¦Û¤vªºÂ¾³d§a¡C±µªñªÌ¡A®æ±þ¤Å½×¡I¡v

¡uª¾¹D°Õª¾¹D°Õ¡C¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»òµÛ¡A§Ú¤]À°¤£¤WÔ£¦£ªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¤£­n¥H¹p¯«¦«º¸¡A¦Ó¬O±q¤@¶}©l´N®i¶}¥þ¯à¦«º¸ªº¼Ò¦¡¨Ó¾Ô¤æ¡CÁ`¤§§â¥i¯àºc¦¨§«Ãª¦]¯ÀªºªF¦è¡A¹ý©³¦a¹F¦¨®üĦ¸H®h§a¡C¡v

¡u©ú¥Õ¡I¡v

¬ÝµÛª÷µo¤Ö¤kªº¥Ø¥úÂà¦V¦Û¤v¡A¶³®pÃi¬v¬vªºÁ|¤â¡C

¡u§Ú©M¦«º¸¤@°_¡C¤Ï¥¿¹ï¤_Å]ªk³oªF¦è§Ú¤]¤£À´¡A±þ¤H¤°»òªºÁÙ¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C¡v

¶ø«Ò§V´µ²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¦Û¤v§¹¥þ¬Ý¤£©ú¥Õªº¨k¤H¡AÂਭ¤@´§¤â¡A±aµÛº¿ÄR¦w´Â°ï¿n¦p¤sªº²î¤§¹Ó³õ¤@¨¤¨«¥h¡C¨º¨½¬O¡u·o³J°­¡v²Õ´ªº©~¦í°Ï¡A¨½­±¬Æ¦ÜÁÙ¦³²@µoµL·lªº¤á¥~´åªa¦À¡A§@¬°¨î³y¡uºj¡vªº³õ©Ò¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

¹p¯«¦«º¸¦³¨ÇµL©`ªº½ö¦b¥ÒªO¤W¡A¥õ±æ¤ÑªÅ¡C

¦h¤F¤@­Ó´Æ¤âªº®a¥ë¡A¬Ý¨Ó³o¦¸·Q­n¯}Ãa¶ø«Ò§V´µªº­p¹ºÅܱo¬Û·í§xÃø¤F°Ú¡C

¶³®p¨S¯à´¡¤â·o³J°­¦b¾Ç¶é³£¥«ªº¦æ°Ê¡A­ì¥»ªº¹p¯«¦«º¸¤w¸g«qÅÜ¡A²{¦bªº¦«º¸¥u¬O·ÇÅ]¯«¼Ú¹pº¸´µ§Q¥Î°ª¶WªºÅܸ˼ç¤J·o³J°­¤§¤¤¡C

¡u¦b¬°Ãø¶Ü¡H¡v

¶³®p¤@­Ó»´¥©ªºÂ½¨­¡A¯¸¨ì¥ÒªO¤W¡A·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u³o¨½´N¦bªF¨ÊÆWªþªñ®@¡A«Ü®e©ö§ä¨ìªº¡C¤£»Ý­n½T»{¨ãÅ骺§¤¼Ð¡A¥u­nª¾¹D³o­Ó«H®§¡A´N¥i¥H»´©ö±ÀÂ_¥X¨Ó¤F¡C§A¤£¬O·Q­nµo«H®§µ¹¨º¨Ç·Qªý¤î³o¦¸­p¹ºªº¤H¶Ü¡H³oÂI«H®§À³¸Ó´N°÷¤F§a¡C¡v

¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡v¹p¯«¦«º¸²´¯«¤@¾®¡A¹ï¤_³o­Ó¬ðµM«_¥X¨Óªº¨k¤H¡A´X¥G¬d¤£¨ì¥ô¦ó¦³¥Îªº¸ê®Æ¡C¥u¬OÁô¬ùª¾¹D¬ü°ê¥X²{ªº´X¦W¶W¯à¤OªÌÀ³¸Ó©M¥L¦³©ÒÃöÁp¡C

¡u§A©ú¥Õªº¡I¡v¶³®p¯ºªº«Ü¶}¤ß¡A¡u¦b§A¾Ö¦³±j¤j¤O¶qªº®É­Ô¡A¤£¤]¸g¾ú¹L³oºØ¨Æ±¡¶Ü¡C­±¹ï¥þ¥@¬Éªº°l±þ¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¤£µM§A¤]¤£·|¿Ë¦Û´¡¤â¤F¡A§Ú»¡ªº¹ï¶Ü¡H¼Ú¹pº¸´µ¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ß¬ÉÁa¾î³Ì·s³¹¸` | ¤ß¬ÉÁa¾î¥þ¤å¾\Ū | ¤ß¬ÉÁa¾î¥þ¶°¾\Ū