®±ÅQ¤Ñ¤U ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ´c¹²

§@ªÌ ¡J Y¥ý¥Í

²Ä¤T¤Q¤C³¹´c¹²

¬ÝµÛ²´«eºÓ¤jªº²ø¶é¡A·¨µ{¤ß¨½¤@°}¿E°Ê¡CM«e¥@²Ö¦º²Ö¬¡³s¤@­Ó½Ã¥Í¶¡³£¶R¤£°_¡A¨S·Q¨ì¬ï¶V¨Ó¤F³o¨½¡A¤@®y¥NªíµÛ¤g»¨¨­¥÷ªº²ø¶é´N±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¤F¡CÅý¥Lª½¹Ä¥@¨ÆµL±`¡I

¹jµÛ¦Ñ»·¡A´N¦³¤H¬Ý¨£¤F§õ¼Ý©M·¨µ{¡A¥H¤Î¤@ª½¸ò¦b«á­±ªº¬q®a¥S§Ì¡C

¡u«u³é³Þ¡I¬O§õÁ`ºÞ¨Ó°Õ¡I¡v¡u§õÁ`ºÞ¡A¤µ¤Ñ¨Ó±o¦­°Ú¡I§BÀï¦n¹³¨S¦³¥Xªù¡A­n¤pªºÀ°±z³q³ø¤£¡H«¢«¢«¢¡v

·¨®a§øªº¤H¸Ë¼Ò§@¼Ëªº´ÂµÛ§õ¼Ý»¡µÛ¤£­Û¤£Ãþªº¸Ü¡AÁy¤W¯º·N¿@¿@¡C¨S¦³µ·²@Äm´Aªº·N«ä¡C·Q·Q¤]¬O¡A³£¬O¥»®a¤H¡A´Nºâ·¨µ{ªº¤÷¥À¤@¤U¤l¦¨¤F¶Q±Ú¡A§ø¤l¨½ªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö­ÌÅå³Y¤F¤@¤U¤]¨S¦h©¹¤ß¨½¥h¡A¦b³o¨½¡A»¡¸Ü³ÌºÞ¥Îªº¨ÌµM¬O·¨®a§øªº±Úªø¡C·¨µ{ªº¤÷¿Ë·Q­n¤@¨¥¤E¹©¨º¤]¬O±µ¥ô±Úªø«áªº¨Æ±¡¤F¡A³o¨Æ¨à¦ô­pÁÙ¦­¡C

¨«¶i²ø¶é¡A·¨µ{¤@°}ÀY·w¡A²´«e³o¨Æ¤°»ò±¡ªp°Ú¡IÁöµM·¨µ{¤§«e¤]ª¾¹D§ø¤l³Q¤j¸v­×¥¿¤F¤@¹M¡A¦ý¬O§¹¥þ¨S¦³®Æ¨ì·|¬O³oºØ±¡ªp¡C

Áp±Æªº¿W´É¤p«Î¡A¤@¤ô¨àªº«C¿j¶Â¥Ë¡I¸ô­±¤]¸g¹Lµw¤Æ¡A¬Ý¤W¥h§¹¥þ´N¬O«e¥@ªº¡u·s¹A§ø¡vªº¼Ò¼Ë¡I

¸ôªººÉÀY¡A¤@®yµØÄRªº¤j¦v°|¡A¦¶¬õ¦âªº¤jªù¥b¶}µÛ¡Cªù¤f¤@­Ó¦þ¤H¼Ò¼Ëªº¤H¥¿¦b¥´±½ªù¤f¡C§v¨£¤H­Ìªº³Ù¾x¡A¥¿ªSµÛ±½©ª¦V·¨µ{¤@¦æ¬Ý¨Ó¡Cµ¥´X¤H¨«¶i¤F¡A«KÁ@¥X¬O§õ¼Ý¡C³s¦£µ¹«á­±ªº©Ðªù»¡¤F¤@Án¡A«áªÌ¥X¨Ó¤@Á@¡A°¨¤W´N¶]¶i¥h³q³ø¥h¤F¡C

µ¥´X¤H¨«¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A·¨µ{ªº¥À¿Ë§õ±ö«K¯º¨þ¨þªº±q¦v¤l¨½¨«¤F¥X¨Ó¡Aªï±µ¦Û¤vªº§Ì§Ì¡C³oºØ±¡ªp¨ä¹ê¨Ã¤£²Å¦X¤@­Ó¶Q±ÚªºÂ§»ö¡A¦ý¬O·¨µ{¬O­Ó¥b¸ô¥X®aªº¶Q±Ú¡A¥[¤W¹ï§Ì§Ìªº³ß·R¡A±N¨º¨Ç¦oı±o¶Ã¤C¤KÁVªº³W¯x¥þ©ß¤§¸£«á¤F¡C

»·»·ªº§õ±ö«K¬Ý¨£¤F¦Û¤vªº§Ì§Ì¡A¦ý¬O©M§Ì§Ì¤@°_¨ÓªºÁÙ¦³´X¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¬Ý¨­§Î¬O­Ó¤p«Ä¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A§õ±ö¤@Án¤j¥s«K¶]¤F¹L¥h¤@§â©ê¦í¤F¨º­Ó¤p«Ä¡C¸òµÛ§õ±öªº¦þ¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¥¿·Ç³Æ¥XÁnªý¤î§õ±ö³o¤@«D±`¤£²Å¦X³W«h§»öªºÁ|°Ê¡A´N§v¨£§õ±ö©êµÛ¨º¤p«Ä­ú¹D¡J¡u§Úªº¨à°Ú¡I§A¥iºâ¬O¦^¨Ó¤F¡I§Aª¾¤£ª¾¹D®Q³£­n·Q¦º§A°Õ¡I¡v

¤°»ò¡H¨à¤l¡H¡I§õ±öªº»¡¤@¤U¤l§â©P³òªº¹²¤HÅå§b¤F¡C¥L­Ì³£¬O«á¨Ó³Q¬Ó«Ò½çµ¹·¨®aªº¥£¹²¡A¨Ó¤§«e´N³Q§i¶D³o·¨®a³Ì»Ý­n¤p¤ß¹ï«Ýªº´N¬O®a¥Dªº¨à¤l¡X¡X·¨µ{¡I¨Ó¤F¤§«á§v»¡·¨µ{¥~¥X¨D¾Ç¥h¤F¡A¤@¦~¦h¨ÓÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì·¨µ{¡C¤£¥Ñªº¦h¬Ý¤F´X²´¡A·Q­n¨c¨cªº°O¦b¤ß¨½¡C

¡u¶ý¡I§O³o¼Ë¤F¡I§Ú­Ì¶i«Î»¡§a¡A¥~­±§O¤H¬Ý¨£¦h¤£¦n¡C¡v·¨µ{¬ÝµÛ¥À¿ËªºÁy¡A²´²µ¤]¦³¨ÇÀã¼í¡A¬XÁn¹D¡C

¡u©ÈÔ£¡I§A¦Ñ¶ý²{¦b¬O§BÀï¤Ò¤H¡Aª¾¹D¤£¡H§ÚÁ٩ȧO¤H¯º¸Ü¶Ü¡H­ó­ó¡I¡v§õ±öÀ¿¤FÀ¿²´²\»¡¹D¡C¤£¹LÁöµM¼L¤W»¡±o¦n¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A©êµÛ·¨µ{«K«æ¦£¦£ªº¨«¶i¤F¦v¤l¡A´N³s¦Û¤v¥­®É«Ü³ß·Rªº§Ì§Ì³£¤£ºÞ¤F¡C

·¨¶³¦­¤w¸g±o¨ì®ø®§»¡¨à¤l¦^¨Ó¤F¡A«æ·W·Wªº±q«á°|¨«¤F¥X¨Ó¡A­è¨ì¤jÆU´N¬Ý¨£¦Ñ±C©êµÛ·¨µ{¨«¤F¶i¨Ó¡C¤j¯º¤@Án¹D¡J¡u«¢«¢«¢«¢¡A¦n¤p¤l¡I¤@¦~¦h¤£¨£­Ë¬Oªø±o§§¹ê¡I¦n¦n¦n¡I¡v

¦Û¤vªº¤÷¥À³o¤@¦~¨ÓÅܤƥi´N¤j¤F¡A§õ±ö´N¤£»¡¤F¡A¥»¨Ó´N¦³ÂI­Dªº¨­¤l¶V¨Ó¶V´IºA¤F¡A¥Ö½§¤]¬OÅÜ¥Õ¤F¤£¤Ö¡C·¨¶³ÁÙ¦³¤F¤@¤BÂI¶Q±Ú¦Ñ·Ýªº®ð¶Õ¡A­J¤l¤]¶}©l»W°_¨Ó¤F¡C·¨µ{¬ÝµÛ¶}¤ß¡A¥[¤W¸¤¸¤§õ¼Ý¡A¤@®a¤H«K¦b¤jÆU¨½¼Ö¨þ¨þªº»¡°_¸Ü¨Ó¡C¥¿»¡±o´r§Öªº®É­Ô¡A¤@­Ó¦y¾U¨ë¦ÕªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÅý·¨µ{½K°_¤F¬ÜÀY¡C¡u½Ö°Ú¡I³o»ò¨S¦³²´¤O«l¡A¨S¬Ý¨£¤@®a¤H¥¿»¡±o®ð«l¶Ü¡H¡v

¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤l¥¿¯¸¦b¤j°óªºªù¤f¡A¤@Áy¦ü¯º«D¯ºªº¼Ë¤l¡A«Ü¬O°Q¥´¡C¡u³é¡I¤Ö·Ý¦^¨Ó°Õ¡I³o¥i¬O³ß¨Æ°Ú¡I±ß¤W¥i­n¦n¦nµ¹¤Ö·Ý¬~¬~¹Ð¡I¡v

·¨µ{¤ß¨½¯Ç´e¡A³o¤H»¡ªº¸Ü­Ë¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O«ç»ò§v°_¨Ó§O§á°Ú¡I¬Ý¤F¬Ý¤÷¥À¤@Áy¹½´cªºªí±¡¡Aª¾¹D³o¨½­±ªÖ©w¦³¤°»ò¨Æ¡C¨S¦³»¡¸Ü¡A¤ß¨½²Ó²ÓªºÆ[¹î°_¨Ó¡C

¡u¤£¹L¡A§BÀï¤j¤H°Ú¡A±z¤]ª¾¹D¡AÁöµM¤Ö·Ý¦^¨Ó¤F¬O¥ó³ß¨Æ¡A¦ý¬O¶Q±ÚªºÂ§»ö¤£¯à¤£ª`·N°Ú¡A¹³³o¼Ë¦b¤jÆUªº¤jÁn³Ù¼M¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l°Ú¡I¸U¤@±s¥vºÊªº¤Hª¾¹D¤F¡A§BÀ藍¬O­n¦Y¸o¶Ü¡H¼K¼K¼K¡C¡v

¡u¦n¤F¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡Iµ¥·|§A¦Û¤v¤ä¤@¦Ê¨â»È¤l§a¡C¥H«á§Ú·|ª`·Nªº¡I¡v·¨¶³ªº¤÷¿Ëº¡Áyªº¼«´n¡A¦ý¬O«o¦³«ÜµL©`ªº»¡¹D¡C

¦Y±¾¸¨¡H»È¤l¡H±s¥vºÊ¡H³o«ç»ò§v°_¨Ó¤£³o»ò¹ï¨ý°Ú¡I·í¤U·¨µ{«K¥s¦í¤F¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}ªº¨º¤H¡C

¡u§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡vµM«á¹ïµÛ¥¿¦b¥~­±¬Ý¼ö¾xªº¬q®a¥S§Ì»¡¹D¡J¡u¬qªê¡B¬q¿³µ¹¦Ñ¤l¶i¨Ó¡I¬Ý¦í¥L¡I­n¬O´±°Ê¥´Â_»L¡I¡v¬q®a¥S§ÌÁöµMÁÙ¤£¬OªZªÌ¡A¦ý¬O¤@¨­ÆZ¤O¹ï¥I­±«e³o­Ó½G®zªº´¶³q¤HÁÙ¬O¨S¦³¤@ÂI°ÝÃDªº¡C

·¨µ{ªº¸Ü¡A±N¦b³õªº²³¤H³£§v±o·«¦í¤F¡C·¨¶³©M§õ±ö§ó¬OÀ~±o¤@ÎG¶Û¡A³s¦£©Ô¦í·¨µ{¡A²`©È¦o·S¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C­Ë¬O§õ¼Ý§NÀR±o¦h¡A¨î¤î¤F¨â¤HªºÁ|°Ê¡A¥Ü·NÀRÆ[¨äÅÜ¡C·¨µ{¨£¨º¤H¤w¸g³Q¬q®a¥S§Ì¨î¦í«K°Ý¤÷¿Ë¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦b·¨µ{¹ªÀyªº²´¯«¥[¤W¨­¤W¶V¨Ó¶V±jªº®ð¶Õ¡A·¨¶³»¡¥X¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C

³o¤H¥s°µ­J¥@¤¯¡A¬O®a¨½ªºÁ`ºÞ®a¡C¤]¬OÀHµÛ½à½ç¤@°_¨Óªº¡A¤£¹L³o¤H¨Ã¤£¬O¬Ó«Ò½à½çªº¤U¤H¡A¦Ó¬O³Q¬£¨ÓÀ°§U·¨®a¥´²z®a·~ªº¤p¥v¡C­J¥@¤¯¹ï·¨¶³¤Ò°ü«Ü¬O»Àµø¡Aı±o³o¼Ëªº¶m¤Ú¨Ð«ç»ò¯à°÷¦¨¬°°ª°ª¦b¤Wªº¶Q±Ú©O¡H¤_¬O´Nªø´Á®³¶Q±Ú§»ö¨Ó»¡¨Æ¡AÁ٫¯ٻ¡·|§i¤W±s¥vºÊÅý·¨®a¦Y©x¥q¡C¦b·¨¶³ªº¥´§v¤Uµo²{¯PµK«Ò°êÁÙ¯uªº¦³³o¤è­±ªº«ßªk¡A®`©È³Q¬Ó«Ò­°¸o«K¤@ª½§ÔÅý­J¥@¤¯¡C¥[¤W­J¥@¤¯«á¨Óªí©ú¤F¦Û¤v¬O¬Ó«ÒÃd¦m­J¶Q¦mªº¿Ëªí­ô¡A¥O·¨¶³¤Ò°ü§ó¬O¤£´±±o¸o¡C®É¶¡¤@ªø­J¥@¤¯¤£¦ý¶}©l«I§]·¨®aªº»È¿ú¡AÁÙ¬O¤£¬Oªº«Â¯Ù·¨¶³¯Á­n°]ª«¡C¤µ¤Ñªº¨Æ¥u¬O¤@¦~¦h¨Ó«Ü¥­±`ªº¤@¹õ½}¤F¡C³Ì«á¡A·¨¶³Áٹ﷨µ{»¡¡J¡u¨à¤l¡Aºâ¤F¡I¤j¤£¤F´N¬OªáÂI¿ú¤F¨Æ¡A¨S¥²­n·S³Â·Ðªº¡C§AÅý§Aªº¨â­ÓªB¤Í§â­J¥@¤¯©ñ¶}¡A¬°¤÷¤@·|¨à¦A¥hµ¹¥L¹D­Óºp¦hµ¹ÂI¿ú¡A·Q¥²¥L¤£·|¦A°l¨s¤F¡C¡v

·¨µ{¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¤F¡A¶V¬O§v¶V¬O¥Í®ð¡A¤ß¤¤ªº±þ·N§ó¬O´X¥G§Ö­n¥¢¥h±±¨î¡C¦n¤£®e©öÀ£¤U¨Ó¡A§v¨ì¦Û¤vªº¤÷¿Ë©~µM·Q¥hµ¹¹ï¤è¹Dºp¡A¡uÃÞ¡I¡vªº¤@¤U¡A¤ß¨½ªº¤õ¤SùO¤F¤W¨Ó¡I§ÚÈã§A¤j·Ýªº¡I¦Ñ¤l¤£±þ§A©È­n³Q§A®ð±o¨«¤õ¤JÅ]°Ú¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®±ÅQ¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ®±ÅQ¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ®±ÅQ¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū