¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ¦@¶i±ßÀ\

§@ªÌ ¡J ¥ì¬î·¬

ªL¾Ð¦p¶V·Q¤ß¶V¶Ã¡A¦o¬O¹ï¬q·¬¦³¦n·P¡A¬O¹ï¬q·¬¦³ÂaÄgªº·R·N¡C

¦ý¬O·í¬q·¬¥X²{¦b¦o®a¤¤ªº®É­Ô¡A¦oªº¤ß¤]ÀH¤§¶Ã¤F°_¨Ó¡C

ºâ¤F¡A¤H³£¤w¸g±a¦^¨Ó¤F¡A¥L·R§â¦Û¤v«ç»ò¡A´N«ç»ò§a¡A¤j¤£¤FÅý¥L¡K¡K

ªL¾Ð¦pªº«NÁy¹y®ÉÅܱo¬õ¼³¼³ªº¡C

¨Ó¨ì«ÈÆU¤§«á¡AªL¾Ð¦p¬Ý¨£¬q·¬±N¤@Âù¯ä¸}¤X¤l¦ù¦b¯ù´X¤W¡A¤ß¤¤¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¤@ÁyµTº¾ªº¯º·N¡I

¡u§A¦b¯º¤°»ò¡H¡v¶Â·t¤¤¡AªL¾Ð¦p³Q¬q·¬¨ºµL®¢yin¯ºªº¯ºÁn¯ºªº´ý¨­Ãø¨ü¡A²×¤_§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¬q·¬¦b§v¨ìÁn­µ¤§«á¡A¥ß¨è±q¤Û·Q¤§¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ìªL¾Ð¦p¤§«á¡A°S°S¤@¯º¹D¡J¡u¨S¤°»ò¡I¡v

¡u°_¨Ó¡A¥h¬~¬~¤â¡A¹Á¹Á§Ú¤âÃÀ¡I¡v

ªL¾Ð¦p¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䨫¦V¤F®ÇÃä¿Oªº¶}Ãö¡A¥u§v¡u°Ô¡vªº¤@Án»´ÅT¡AÀ\ÆUªº¿O¥úÀK®É«G°_¡A¤£¬O¨ººØ«G¦p¥Õ±Þªº¤é¥ú¿O¡A¦Ó¬O¤@ºØ°g»Xªº¯»¬õ¦â¡A¥é¦òµ¹¾ã­Ó«ÈÆU³£Å¢¸n¤F¤@¼h¬õ¦âªº·ÏÃú¡AÂaÄg¦Ó°gÂ÷¡C

¬q·¬©ï°_ÀY¬Ý¦VÀ\®à¡Aµo²{®à¤l¤W­±©ñµÛ¥|­Óµæ¡A©M¤@­Ó´ö¡I

¡u¨Ó¦Y°Ú¡A¬Ý¬Ý¦X¤£¦X§A­G¤f¡C¡vªL¾Ð¦p¬ÝµÛ¬q·¬»¡¹D¡C

¬q¦b¬ÝµÛÀ\®à¤Wªº¥|µæ¤@´ö¡A¹y®É­¹±ý¤j¶}¡A¤£±o¤£»¡ªL¾Ð¦p°µªº¶ºµæ«Ü¤Þ¤H¡A¤£¶È­»¡A¦Ó¥BÁÙ¬½ªá­ï¡A¦Ü¤Ö¬q·¬¤£ª¾¹D³o¬O¤°»òµæ¡C

§]¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¬q·¬¹É¹Éªº»¡¹D¡J¡u¦³¨Î¤H¡A¦³¦nµæ¡A­n¬O¦b¦³°sªº¸Ü´N§ó¥[§¹¬ü¤F¡I¡v

»¡µÛ¬q·¬âä¤F¤@²´ªL¾Ð¦p©ñ¦b°sÂd¤W­±ªº°s¡A¥u¬OÀH«K±½¤F¤@²´¡A¬q·¬¥ß¨è´N»{¥X¤F³o¨Ç°s¡A³£¬O¤@¨Ç¦n°s¡A»ù®æ¤£¦ý©ù¶Q¡A§ó¬°¥i¶Qªº¬O¦³¨Ç°s¡A¦b¥«³õ¤W³£¤Ö¨£¡I

¡u¦³¡A§Ú¥h®³¡I¡vªL¾Ð¦p§v¨ì¬q·¬ªº¸Ü«á¡A¥ß¨è¯¸°_¨­´N·Ç³Æ¥h®³°s¡C

¦o«e¸}­è½ñ¥X¥h¡A»L²rªº¤@³n¡A²´¬Ý´N­n¶^­Ë¡C

¬q·¬¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¨³³tªº¯¸°_¨­¡A¦ù¥X¤â¹D¡J¡u¤p¤ß¡I¡v

ªL¾Ð¦p³Q¬q·¬Äd¸y©ê¦í¡A¾ã­Ó¤HÄa¦b¥bªÅ¡A·P¨üµÛ¤@¥u¤j¤â©ñ¦b¦Û¤v¸y¶¡¡AÁy¤W¶Ç¨Ó¤@ªÑ¨k¤l¯S¦³ªº®ð®§¡AªL¾Ð¦p«NÁy¤@¬õ¡A¤ß¸õÀþ¶¡¥[³t¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s

¦n­»¡I¬q·¬¤£¥Ñ¶å¤F¶å¡A¤j¤â¶Ç¨Ó¤@°}¬X³nªºÄ²·P¡A³o­Ó¤k¤Hªº¨­ÅéµS¦p¤ô¤@¯ë¡A¤Ó³n¤F¡A¥L¤ß¨½¤£¥Ñ·L·L¤@¿º¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A§âªL¾Ð¦pªº¨­¤l©Ô¤F°_¨Ó¡AÅÊÅʤ£ªÙªº©ñ¶}¤â¡I

¡u§Ú¡K¡K§Ú¥h®³°s¡C¡vªL¾Ð¦p¦¹¨è¦A¤]¨S¦³¥Õ¤Ñ¨º¥÷­·ÄÌ«l¡A¤@Áyªº¤£ª¾©Ò±¹¡C

¬ÝµÛªL¾Ð¦p¤@Áy¼b²Ûªº¼Ò¼Ë¡A¬q·¬»´»´ªº¤@¯º¡A¥Lª¾¹DªL¾Ð¦pºò±i¤F°_¨Ó¡A­þ©È¤@­Ó¤k¤H¥Õ¤Ñ¦b­·ÄÌ¡A¦ý¬O¨ì¤F±ß¤W¨ÌµM·|®`©È¡A³o¬O¦o­Ìªº¥»©Ê¡I

­«·s¦^¨ì¤FÀ\®à¡AªL¾Ð¦p©M¬q·¬§¤¦b¦U¦Ûªº¹ï­±¡AÀ\®à¨Ã¤£¼e¤j¡A©Ò¥H§Y«K¦p¦¹¡A¨â¤H¤]¤£·|ı±o¶ZÂ÷»·¡C

ªL¾Ð¦pµ¹¦Û¤v©M¬q·¬¤@¤H­Ë¤F¤@ªM°s¡C

¡uÅL~¡I¡v

¨â­Ó°sªM»´»´ªº½í¦b¤F¤@°_¡AµL½×¬O¬q·¬ÁÙ¬OªL¾Ð¦p¡A³£¬O¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¤@¶¼¦ÓºÉ¤§«á¡AªL¾Ð¦pÂù²¶¤£°±°{Ã{µÛ¬Ý¦V¬q·¬¡J¡uÅý§Aµ¥¤F³o»òªø®É¶¡¡A¤@©w¾j¤F§a¡H§Ö¦Y§a¡A¹Á¹Á§Úªº¤âÃÀ«ç»ò¼Ë¡Aµ¹­Óµû»ù¡I¡v

³o¤@¨è¡AªL¾Ð¦p§¹¥þ«ì´_¤F¥Õ¤Ñªº­·®æ¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s

¬q·¬ÂIÂIÀY¡A®³°_À\®à¤W·Ç³Æ¦nªº¤M¤e¡A¤Á¤F¤@¤p¶ô¨à¦×©ñ¨ì¤F¼L¨½¡A²Ó²Óªº¥h«~¹ÁµÛ¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H¡vªL¾Ð¦p¤@Áy´Á«Ýªº¬ÝµÛ¬q·¬¡A­nª¾¹D³o¥i¬O¦o²Ä¤@¦¸µ¹²§©Ê°µ¶ºµæ¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÅý¦o¦³·Pªº¨k¤H¡A¦b³o¤@¨è»¡¤£ºò±i¬O°²ªº¡I

¡u¥~ªíµJ¶À¡A¦Y°_¨Ó¶p­»¡C¨½­±ÂA¬õ¡A¦Y°_¨ÓÂA¤k±Õ¡C«Ü¦n¡A«D±`¦n¡C¡v¬q·¬²@¤£§[¶ÞªºÃٹĹD¡A¡u¨S¦³·Q¨ì§AÁÙ¯u¬O¤W±o¤FÆU°ó¡A¤U±o¤F¼p©Ð¡I¡v

¦b§v¨ì¬q·¬ªºÃٽध«á¡AªL¾Ð¦pªºÁy¤W¥ß¨èÅS¥X¤F¤@µ·²¢»eªº¯º®e¡J¡u´N³o¼Ë¡A§Ú¤Ä¤Þ¬Y¤HÁ٤ĤޤF¦n´X¦¸¤~§â¥L¤Ä¤Þ¨ì®a¤¤¡I¡v

¬q·¬¤@©Ã¡A¤@ÁyÄYµÂªº¹D¡J¡u¬O¶Ü¡H¨º³o­Ó¤H¤]¤Ó¤£ÃѦn¤ï¤F¡A¬ü¤H¬Û¬ù¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦n°s¦nµæ¡A¥L³£¤£¨Ó¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C¡v

¬ÝµÛ¬q·¬ªº¼Ò¼Ë¡AªL¾Ð¦p¼³Ðô¤@Án¯º¤F¤@°_¡J¡u¬O°Ú¡A¨º­Ó®a¥ë¤Ó²V³J¤F¡C¡v

¬q·¬¼K¼K¤@¯º¡A¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O²Ó²Óªº«~¹Á°_¤FªL¾Ð¦pªº¤âÃÀ¡C

ªL¾Ð¦p¬Ý¦V¬q·¬ªº²´¯«¦³¨Ç´_Âø¡A¶ºµæ¡A¬ü°s¡A¯»¬õ¦âªº¿O¥ú¡A«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¦b¦è¦¡À\ÆU¨½­±¦Y®öº©ªº±ßÀ\¤@¼Ë¡C

¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡AªL¾Ð¦p¯º¤F¯º¡AÀH«áºÝ°_°sªM´N³Ü¤F¤U¥h¡C

¬q·¬¤@Ãä¦YµÛµæ¡A¤@Ã仡¹D¡J¡u¤k¤HÁÙ¬O¤Ö³Ü±¼°s¦n¡I¡v

ªL¾Ð¦p©ñ¤U°sªM¡A·nÀY¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A§Ú²ßºD¤F¡A¦A»¡¤S³Ü¤£¾K¡C¡v

¬q·¬¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¤@ªM°s¡A¤@¤fµæªº¦Y¤F°_¨Ó¡C

¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¨â¤H¤w¸g³Ü¤F¤j¥b²~°s¡A´Á¶¡¬q·¬¥h¤F¤@½ë½Ã¥Í¶¡¡A¥i¬Oµ¥¥L¦^¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{®à¤l¤W¥b²~¬õ°s¤w¸g§¹¥þ³QªL¾Ð¦p±½ªÅ¡I

¦Ó¥BªL¾Ð¦p¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤S®³¤F¤@²~¡A¥¿¦b³ÜµÛ¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v¬q·¬¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¤@Áy¶Â½u¡A³o­Ó¤k¤H¡K¡K

¬q·¬ª¾¹DªL¾Ð¦p¯à°÷³Ü°s¡A°s§a´N¯à°÷»¡©ú¤@¤Á¡C

¸g±`ªw§aªº¤k¤H¦³´X­Ó¤£¯à°÷³Üªº¡H

¦ý¬O«o¨S¦³¤k¤H¹³ªL¾Ð¦p¤@¼Ë¡A¨C¦¸¦^¨ì®a¤¤³£­n¾aµÛ°sºëªº³Â¾K¨Ó¤JºÎ¡A¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤@­Ó­ÓªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡¡AÅý¦o§ä¤£¨ì¤@µ·ªº¦w¥þ·P¡A§ä¤£¨ì¤@µ·®aªºÂkÄÝ·P¡C

¸Õ·Q¤@­Ó¤k¤H¡A¨C¤Ñ¤U¯Z«á¡A¦^¨ì®a¤¤Áy¤@­Óª¾´H°Ý·xªº¤H³£¨S¦³¡A¦oªº¤ß·|¦p¦ó©O¡H

±I¹æ¡A§¹¥þªº³Q±I¹æ©Ò¥]³ò¡F¦Ó¥B±I¹æªº¤k¤H®e©ö·R¤W°s¡C

ªL¾Ð¦pÅãµM´N¬O³o¼Ëªº¤k¤H¡C

¦¹¨èªL¾Ð¦pªºÁy³J¤w¸g¥X²{¤F¤@¤ùªºÆA¬õ¡A¬õ¼³¼³ªº¡A¬Ý°_¨Ó·Ù¬O°g¤H¡C

¬q·¬¨«¨ìªL¾Ð¦pªº¨­Ãä¡A¤@§â¹Ü¹LªL¾Ð¦p¤â¤¤ªº°sªM¹D¡J¡u§O³Ü¤F¡A¤Ö³Ü¾i¨­¡A¤j³Ü¶Ë¨­¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s¡v

ªL¾Ð¦p¼Ò¤F¼ÒÁy³J¡A¥u·Pı¦³¨Çµo¿S¡A¨ä¥Lªº­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¡C

¸g¹L¬q·¬ªº¦A¤T¶D»¡¡AªL¾Ð¦p¤~§@½}¡A¬ÝµÛ®à¤l¤Wªº¶º¸J¡AªL¾Ð¦p¶}©l¦¬¬B¤F°_¨Ó¡C

¥»¨Ó¬q·¬»¡¥L¦¬¬B¡A²¦³ºªL¾Ð¦p³Ü¤F¤£¤Öªº°s¡A½Öª¾¹D¦³©M¨S¦³³Ü¾K¡A¦ý¬OªL¾Ð¦p©Úµ´¤F¡AÅý¥L¥h¤@®Ç§¤µÛ¡C

µL©`¤§¤U¡A¬q·¬¥u¦n¦^¨ì¤F«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¼µÛ¤G·«°h¡A¥´¶}¹qµø¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¬q·¬¦b«ÈÆU¤º§¤¤F³\¤[¡A«o¤£¨£ªL¾Ð¦p¥X¨Ó¡A¥L¤£¸T¦V¼p©Ðªº¤è¦V±æ¤F±æ¡A¤f¤¤¥s¹D¡J¡u¾Ð¦p¡A¾Ð¦p¡H¡v¬q·¬¥s¤F´XÁn¡A¤´µM¤£¨£ªL¾Ð¦p¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C

¤]³\¬O¥h¤F½Ã¥Í¶¡§a¡H¬q·¬¤ß¤¤·Q¨ì¡A²¦³º³Ü¤F¨º»ò¦h°s¡A«ç»ò»¡¤]­n©ñ¤U¤ô¡A¦Û¤v¤£¤]©ñ¤ô¤F¶Ü¡H

¨S¹L¦h¤[¡A¬ðµM¤@°}²H²Hªº­»®ðŧ¨Ó¡AÅý¬q·¬ªººë¯«¤£¸T¬°¤§¤@®¶¡A¥L·L·LªºÂàÀY¬Ý¥h¡I

¦¹®ÉªºªL¾Ð¦p¥u¬ïµÛ¤@¥óªñ¥G³z©úªº¶Â¦âµ·½èºÎ¦ç¡A¥é¦ò¬O¬°¦o³s¨­©w°µ¤@¯ë¡AºÎ¦ç¥úµØ°{«G¡A»´¬X¦Ó¥B¶K¨­¡A¤Ä°Ç¥X¦o¬ü¦nªº¥O¤H¼Q¦åªº¬ÂÄn¦±½u¡A¤]§ó¥[ªº¬ð¥X¤F¦o¨º¥ÕÞÕªº¦Ù½§¡C

ªL¾Ð¦pªº©ÜªÓªø¦üÂr¥¬¯ë´²¸¨¦b¦o¥ú·Æªº«á­I©MªÓÀY¡AÁÙ¦³¨ÇÀãÀ㪺¡A¦yªº¥½ºÝÁÙ±aµÛ´Xºw¤ô¯]¡C¬Ýªº¥X¡A¦o­è¬~¹L¾þ¡A­è¤~¬q·¬»D¨ìªº­»®ð¡AÀ³¸Ó´N¬OªL¾Ð¦p¨­¤WªºÅé­»©M¬~µo¤ô¥H¤Î¨N¯DÅSªº­»¨ý¨à¡C

¦oluoÅS¥X¨ÓªºÂùªÓ¬O¨º»òªº´ý¶ê°g¤H¡A¯ÞÁu§ó¬O¥ú¼ä·Æ¿°¡A©{¦p¨â¬q¥ÉÃÂ,«e¯Ý°ªÁq¡Aru·¾«Ü²`¡AÂ׺¡ªº°g¤H¡CºÎ¦ç¤§¤U³ºµM¨S¦³¬ï¥ô¦óªF¦è¡A³oºØÁô¬ùÂaÄgªº·Pı§ó¬O¦p¦P¤@§â¯P¤õ¡A¿NµÛ¬q·¬ªº¤ß¡C

ªL¾Ð¦pªºÁy±aµÛ¤@µ·°s«á¬õ·w¡A¦p¦P´¹¼üªº¬ü¥É¡A§ä¤£¥X¤@µ··å²«¡F¬h¬Ü¤§¤U¡A¤@Âù¤¦»ñ´A²´¡A¶Âº£º£¡A¤ô¨L¨L¡A·û¤ò·L¬D¡AÂù²´§t±¡¡A¦ü¥G¦b¦V¬q·¬°µµÛ¬YºØ·t¥Ü¡C¦A¥[¤W¦o¼b´Aªº¬õ®B¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¦wÀR¦Ó¤S¼a´A¡A¬üÆA¤£¥i¤èª«¡C

¥i¬O±µ¤U¨Ó¡A¬q·¬¥ß¨è´h¦í¤F¡A¤@Áy¶Â½u¡C

¦]¬°¦bªL¾Ð¦pªº¨â¥u¤â¨½­±³ºµM®³µÛ¤@²~¬õ°s©M¤@­Ó°ª¸}ªM¡C

¥§º¿¡A³o³Ü°s³Ü¤WÁô¤F¤£¦¨¡H

¥i¬O¬q·¬¨º¨½ª¾¹D¡A¦¹¨èªL¾Ð¦p¬O·Q­ÉµÛ°s©M¬q·¬¦A¦¸ªºµo¥ÍÃö¨t¡A²¦³º¦b­è¶i¨ì®a¤¤ªº®É­Ô¡AªL¾Ð¦pªº¤ß¤¤¦³¤F¤@µ·ªºÊØÊסA¦b¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¬O¦p¦¹¡A¦ý¤S¤£ªÙ±oÅý¬q·¬³o»òÂ÷¶}¡A¤_¬O¥u¦n³Ü±¼°s¡C

°s§§¼£¤HÁx¡I

ªL¾Ð¦pÁÚµÛ¥ú¼äªºÂù¸}¡A½ñµÛ¦a´à½w½w»´»´ªº¨«¨ì¬q·¬ªº¨­Ãä¡A´N°s©ñ¨ì«ÈÆUªº¯ù´X¤W¡A¤@¤U¤l§¤¦b¬q·¬ªº¤j»L¤§¤W¡A¥Î¤â¤Ä¦í¬q·¬ªº²ä¤l»¤´b¹D¡J¡u§Úº}«G¶Ü¡H¡v

¡uº}«G¡I¡v

¦Ó¬q·¬«h¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡Âù¤â¤w¸g§ì¦V¤FªL¾Ð¦pªº¯Ý³¡¡A¶È¶È¤@­Ó±µÄ²¡A³£Åý¥LÆF»î³£Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¨Ä¨Ä¡I³o»ò¤j¡A¦Ó¥B³o»ò¦³¼u©Ê¡I¥L¤£¥Ñ²`©I¤@¤f®ð¡AÂù¤â¤£¦íªº´|®º¤F°_¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü³£Ä±±o¥Lªº¤â¤Ó¤p¤F¡A©~µM´x±±¤£¦í¡C

ªL¾Ð¦p¥ß¨è·P¨ü¨ì¤F¬q·¬ªº°Ê§@¡A»´»´ªº±N¬q·¬ªº¤âµ¹¥´±¼¹D¡J¡u¥ý§O½í¡A¤µ±ß§AÁÙ¦^¤£¦^®a¡A³­§A¦Ñ±C¡H¡v

¬q·¬¤@´h¡A¬Ý¤F¬ÝªL¾Ð¦p¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¯ù´X¤W±o°s¡A¬q·¬½T«H¡A³o­Ó¤k¤H¯uªº¨S¦³³Ü¾K¡A¦¹¨è¦o¬O·Q­nÅý¦Û¤v¦b**©M¦Ñ±C­±«e¿ï¤@­Ó¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¶°¾\Ū