¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â ²Ä¤C¤Q¤@³¹ ±þ·N»þµM

§@ªÌ ¡J ¥ì¬î·¬

¬q·¬³o¬ð¤a¨ä¨Óªº°Ê¤â¡A¬O©Ò¦³¤H¨S¦³·Q¨ìªº¡A¤]¬O©Ò¦³¤H³£¤£´±·Q±o¡C

­nª¾¹D¥H«e¥L­Ì¦b°Ñ¥[§ë¼Ð¬¡°Ê¹J¨ìªýÄdªº®É­Ô¡A³£¬O³Q°Ê¡A±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ¦üªº¡Aª½±µ¶}¥´¡C

¦Ó¥B¦¹¨è¬q·¬ÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o¦¸¸òÂÜ¥Lªº¤H¤£¬O¨â½ø¨®¡A¦Ó¬O¤T½ø¡A¥t¤@½ø¥_¨Ê²{¥N°±¾a¦b¤@­Ó¤£Åã²´ªº¦a¤è¥¿Æ[¹îµÛ¬q·¬¡I

¦Ó´N¦b³o®É¡A³o­ÓÆN¹_»óªº¨k¤l¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A·íÆN¹_»ó¨k¤l¦b¬Ý¨ì¤â¾÷¤Wªº¨Ó¹qÅã¥Ü«á¡A´ý¨­¤W¤U¤@¾_¡C

Âù¤âŸ§Ýªº±µ³q¤F¤â¾÷¡J¡uÀs¡K¡KÀs·Ý¡I¡v

¡u¤M¬Í¡A§Ú²{¦bµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A¹ï±­·Ï¹Ú¤U¤â¡A¤@À»¥²±þ¡I¡v¹q¸Ü¨½­±¶Ç¨Ó¤@¹D³±§NªºÁn­µ¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s

¤M¬Í¤@´h¡J¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡u¨S¦³¤°»ò¥i¬O¡I¡v³Q¤M¬ÍºÙ§@Às·Ýªº¨k¤HÁn­µ«D±`§C¨I¡J¡u¦pªG§A´±¹H§Ü§Úªº©R¥O¡A§Ú´N·|§â§A³o¨Ç¦~°µªº¤@¤Á¥þ³¡¥æ¨ì¤ý­i¼Cªº¤â¤W¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¥L¹ï«Ý«q®{ªº¤â¬q¡C¡v

¤M¬ÍÁy¦â¤@ÅÜ¡A·Q°_¤ý­i¼C¨º´Ý§Ôªº¤â¬q¡A¤M¬Í´N´ý¨­¤W¤U´NŸ§Ýªº§ó¥[¼F®`¡A¦bªe¬¥¥«¦a¤U¥@¬É¡A½Ö³£ª¾¹D¤ý­i¼Cªº²´¤¤®e¤£±o¤@²É¨F¤l¡C

¤Z¬O­I«q¥LµÛ¡A¤T¤M¤E¬}¬O³Ì¤Öªº¡Aº¡²M¤Q¤j»Å¦D¡A¤~¬O¯uªº¡A¥L·|Åý¤H¥Í¤£¦p¦º¡I

ÁöµM²{¦b¤ý­i¼C¦bºCºCªº¬~¥Õ¡A¦Ó¥B«D±`ªº¦¨¥\¡A¦ý¬O¨S¦³¤H´±»¡¡A¥L²{¦b·|©ñ¹L¤@­Ó«q®{¡C

¡uÀs·Ý¡K¡K¡v

¡u¤M¬Í¡A¤£­nµ¹§Ú­A¤°»ò¤ß²´¡A¦pªG¤£«ö·Ó§Úªº°µªk¡A§Aªº¤@®a¦Ñ¤p¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒ¥L­Ì¯à¤£¯à¬¡¨ì¤Ó¶§¤U¤s¡I¡v

«Â¯Ù¡A¨ªªGªGªº«Â¯Ù¡A¥ý¬O®³¥X¤ý­i¼C«Â¯Ù¥L¡AµM«á¦A®³®a¤H«Â¯Ù¥L¡A¥u¬O¤@Àþ¶¡¤M¬Íªº¤ß²z«K¶Ã¤F¡C

§O¤H©Î³\¤£ª¾¹D³o­ÓÀs·Ýªº¯à¶q¡A¦ý¬O¥L«o²M·¡¡A¤ý­i¼C¦b¥Lªº¤â¤¤´N¦p¦P¤@¥u¿ÂÃƤ@¼Ë¡A¥L­n¬O·Q½V¦º¤ý­i¼C»´¦Ó©öÁ|¡A´N§ó¤£¥Î»¡¥L¤M¬Í¤F¡C

¦ý¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¬°¤°»ò­n¹ï¥I±­·Ï¹Ú¡A¥L¤M¬Í¤£²M·¡¡C

¦Ó¥B¥L¤]¨S¦³¨£¹L³o­ÓÀs·Ý¯u¹êªº­±»ª¡A¨C¦¸Åý¤M¬Í°µ¨Æ³£¬O¹q¸ÜÁp¨t¡A©ÎªÌ¬£¤H¨Ó§i¶D¥L¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C

¥L¥uª¾¹D³o­ÓÀs·Ý¤£¶È¤â²´³q¤Ñ¡A¦Ó¥B®ø®§·¥¬°ÆF³q¡C

¡u¦n¡I¡v¤M¬Í«r¤ú¹D¡J¡uµL½×§Ú¬O¥Í¬O¦º¡A§Ú¥u§Æ±æÀs·Ý¤£­n¬°Ãø§Úªº®a¤H¡C¡v

¡u³o´N¹ï¤F¡A§A©ñ¤ß¡A¦pªG§A¥X¤F¤°»ò·N¥~¡A§Ú·|§â¥L­Ì°e¨ì°ê¥~¡Aµ¹¥L­Ì¤@µ§¶O¥Î¡AÅý¥L­Ì¦wí«×¹L¤@¥Í¡A¦pªG§A¦wµMµL®~¡A§Ú¨ÌµM·|§â§A©M§Aªº®a¤Hµ¹°e¨«¡I¡v

¡uÁÂÁÂÀs·Ý¡I¡v¤M¬Í¨S¦³ÃhºÃÀs·Ýªº¸Ü¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D³o­ÓÀs·Ý¯u¹ê¨­¥÷¬O½Ö¡A¦ý¬O¤H¤@¥¹¹F¨ì¤@ºØ°ª«×ªº®É­Ô¡A®Ú¥»¤£®h»¡ÁÀ¡C

±¾Â_¹q¸Ü«á¡A¤M¬Í¤@Áyªº³±¨I¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³Ì«áÁÙ¬O­n¨«³o¼Ëªº¤@¨B¡A¤£¹L³o¤]¨S¦³¤°»ò¡A¥L¨­¤W¤w¸g­I¤F¼Æ±ø¤H©R¡A¦pªG¤£¬OÀs·Ý¦b­I«á¹B§@¡A¥L¦­¤w¸g¦º¤F¡C

¹ï¤_¤ý­i¼C¨Ó»¡¡A¤M¬Í¤£¹L¬O³QÀs·Ý¦¬¶R«á¡A¦w´¡¦b¤ý­i¼C¨­Ã䪺¤@Áû´Ñ¤l¡A¦p¤µ³o­Ó´Ñ¤l­nµo´§¦Û¤vªº§@¥Î

¤M¬Í²@¤£µS¿Ýªº¨«¤U¤F¨®¡A¤â´¢¦b¸y¶¡¡A¤W­±§O¤F¤@¶ô¨I­«ªºÅKª¸½D¡A¥¿©vªº¤­¥|¤âºj¡A±q¶Â¥«¤W²^¨Óªº¡A¤f®|7.62²@¦Ì¡Aªñ¶ZÂ÷§¹¥þ¥i¥H¬ï³z«O®É±¶¨®ªº¬Á¼þ¡A±N¥Ø¼Ð¤Hª«ªºÀYµ¹Ãz±¼¡C

¡uÈã¡A§A­n¬O¤£«æ«b¨®¡A§Ú¯à¼²¤W¥h¶Ü¡H¡v

¡u·Q§ä¨Æ¡A´N§O§ä¨º»ò¦hªº­É¤f¡I¡v¬q·¬µ¹¦Û¤vÂI¿U¤F¤@®Ú­»·Ï¡A½w½wªº©â¤F¤@¤f¡C

©Ò¦³¤H³£¬O¤@´h¡AÃø¹D»¡¬q·¬ª¾¹D¥L­Ìªº¥Øªº¡C

¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§O§J§g«Â¨®¤¤¨«¤U¨Óªº¤@­Ó¤jº~¡A¤£ª¾¹D¤â¤¤±q­þ¨½¦h¤F¤@®Ú¿ûºÞ¡A°ª°ªªºÁ|°_¡A¹ïµÛ¬q·¬´N¬O©I¼S¦Ó¨Ó¡C

¬ðµM¬q·¬¬ÜÀY¤@½K¡A¤@­Ó«áÂ\»L¡A¥¿·í¥L·Ç³Æ¬½¬½ªº±Ð°V¹ï¤è¤@¹y®É¡A«á­I¤@°}¦M¾÷¯B²{¡A¨­¤Wªº´H¤òŸ®ß¡C

³o¼Ëªº·Pı¥u·|¦b¹J¨ì­«¤jªº¦M¾÷¤~·|¥X²{¡A¤W¦¸¦b°¨¸ô¤W¹J¨ì±þ¤â¡A¬q·¬¥X²{¤F¤@¦¸¡A¦p¤µ¤S¥X²{¤F¤@¦¸¡AÃø¹D»¡¡K¡K

¤£¦n¡I

¬q·¬¤º¤ßÅå©I¤@Án¡A­ì¥»¥L¥u¥H¬°·|¦³¤HªýÄd¥L­Ì¡A¥i¬O«o§Ñ°O¤F¡A¦bªe¬¥¥«ÁÙ¦³¤H·Q­n±­·Ï¹Úªº©R¡AÅãµM¹ï¤è¦¹¨è¥´ºâ´ý¤ô¼Ò³½¡I

¬q·¬ªº²´¯«¥Rº¡¤F´H·N¡A¦ýÁy¦â«o·¥¨äªº¥­ÀR¡A´ý¨­ªº¦Ù¦×¤w¸gÁ^¨ì¤F·¥ÂI¡A²´¯«¦p¦P³¥Ã~¤@¯ëªº±½¹L¥|©P¡A¹y®ÉÅý¥Lµo²{¤F¤M¬Í¡C

¦¹¨è¤M¬Í¥¿¤@¨B¨B¤p¤ßÂÔ·Vªº¦VµÛ±­·Ï¹Úªº«O®É±¶¾a¥h¡C

¤@¨B¡B¨â¨B¡B¤T¨B¡K¡K

¤Q¤­¦Ì¡B¤Q¥|¦Ì¡B¤Q¤T¦Ì¡K¡K

¥Í¦º¶ZÂ÷ªº¤Q¦Ì¡A¬q·¬¯Ó¤£¤U¥h¤F¡A­þ©È¬OÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤]¥²¶·«OÅ@±­·Ï¹Úªº¦w¥þ¡I

³o¬O¤@­Ó¨k¤Hªº©Ó¿Õ¡A³o¬O¤@­Ó¤V¤Ò¹ï©d¤lªº³d¥ô¡C

§g¥¼¦º¡A©d«ç¯à¥ý¦æ¡H

¬q·¬´ý¨­ªº¦Ù¦×Àþ¶¡Ãzµo¡A¥Lªº¥k¸}¬½¬½ªºÃÞ¤F¥X¥h¡A¶Â¦âªº¥Ö¾c©³¦b¤ôªdªº¦a­±¤WÀ¿¥X¤@¹D¶Â¦âªº²ª¸ñ¡A¥H¶W¶V¤HÃþ·¥­­ªº³t«×¼u¤F¥X¥h¡C

¼R¡K¡K

¨Ó¤£¤Îµ¥¨ì²³¤H­Ë§l²D®ðªº®É­Ô¡A¤M¬Í¥ß¨èµo²{¤F²§±`¡A¥LªºÀû¤ÕÀþ¶¡ÁY¤p¡A¥L±Ó¾Uªº²´¯«¥ß¨è®·®»¨ì¤F¬q·¬ªº¨­¼v¡C

§Ö¡I¤Ó§Ö¤F¡I

¤Q¤­¦Ìªº¶ZÂ÷´X¥G¯w²´§Y³u¡A¤M¬Íª¾¹D³o¤@¦¸¥²¶·´£«e¥X¤â¡A§_«h¤@¥¹¨â¤HªÈÄñ¦b¤@°_¡AÀs·Ý¥æ¥N¥Lªº¥ô°È´Nºâ¥¢±Ñ¤F¡I¥L¤â¤@¥Ï¡A±q¸y¶¡±Ç¥X¤@¬`¶Âº£º£ªº¤­¥|¦¡¤âºj¡A¶Â¦âªº¤âºj¼ÉÅS¦b²´¥ú©³¤U¡A¾ãÅéÂK¶Âªº¯Nº£§i¶D¬q·¬¡A³o¬O¤@­Ó¯u®a¥ë¡I

¬q·¬²´¯«¤@ºò¡Aª¾¹D¤w¸gµLªkªý¤î¹ï¤è°Ê¤â¡A¦pªGÄ~Äò´ÂµÛ¤M¬Í©bŧ¦Ó¥h¡AÁöµM¥i¥H¨îªA¹ï¤è¡A¦ý¬O¡A±­·Ï¹Ú«o·|¦]¦¹³à¥Í¡A¬q·¬¥ß¨è°µ¤F¤@­Ó¤jÁxªº¨M©w¡A¥L¨­§Î¤@°{¡A¼³¦V¤F«O®É±¶¨®ªº¨®µ¡¤W¡A¥Î¨­Åé¾×¦í¤Fµ¡¤á¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s

¡u¯y¡I¡v

¤@Án´eÅTÅå¿ô¤F©Ò¦³¤H¡I

¸ô¤H¹y®ÉÅå©I¤F°_¨Ó¡A¦b¤¤¦{¤j¹D¤W³ºµM¦A¦¸ªºµo¥Í¤Fºj¾Ô¡I

¬q·¬ªº«á­I¤W¥ß¨è¶Ç¨Ó¤@¹D¤õ»¶ªº¯kµh¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤S¦]¬°±­·Ï¹Ú¥úºaªº¤¤ºj¤F¡C

¡u¬q·¬¡I¡v±­·Ï¹Ú¹jµÛµ¡¤á¬Ý¨ì¬q·¬­±¦âºG¥Õ¡A­è­èªº¤@¹õ¦o¦¬¦b¤F²´¤¤¡A·í¦o¥H¬°¦Û¤v´N­n³à©Rªº®É­Ô¡A¬q·¬³ºµM¥H¨­Åéºc¿v¤F¤@¹Dªø«°¨Ó®Â½Ã¦Û¤vªº¦w¥þ¡C¦o´X¥GÅ媺¤ßż³£­n¸õ¥X¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ¬q·¬¤ú¾¦«rµÛ¼L®Bªºµh­W¡A¦o¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡C

³o¤w¸g¬O¬q·¬²Ä¤T¦¸±Ï¦o¡A²Ä¤G¦¸¬°¦Û¤v¾×¤U¤l¼u¤F¡C

¡u¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò§A­n´À§Ú¾×¤l¼u¡H¡I¡v±­·Ï¹Ú¹jµÛµ¡¤á¹ï¬q·¬§q¹D¡C

¡u¦]¬°¦Ñ¤l¬O±a§âªº·Ý­Ì¡A«ç»ò¯à°÷¬Ý¨ì§A¥X²{·N¥~¡C¡v¬q·¬Âù²¶ÅS¥X¤F¤¿¥ú¡J¡uµ¹¦Ñ¤l­w¦b¨®¨½­±¡A¤£·Q¦º´N¤£­n¶Ã°Ê¡I¡v

¦b«á­±°Ó°È¨®¤¤ªºªL¾Ð¦p¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¤ß²rªº³Q´ª¤F°_¨Ó¡A¦o«Ü·Q¤£ÅU¤@¤Áªº¶]¹L¥h¡A¦ý¬O¤S©Èµ¹¬q·¬±a¨Ó¦MÀI¡C

¡u§A³£¤£©È¦º¡A§Ú¬°¤°»ò­n©È¦º¡I¡v»¡µÛ±­·Ï¹Ú´N­n¤U¨®¡C

¦o¤@ª½´N¬O³o­ÓµÊ®ð«D±`ªº­Ï¡I

¡uµ¹¦Ñ¤l«Ý¦b¨½­±¡A¤£µM³oÁû¤l¼u§Ú¥Õ®Á¤F¡I¡v¬q·¬ªºÃBÀY¤W¹y®É¥¬º¡¤F¦½¤ô¡C

»¡§¹¤§«á¡A¬q·¬ªº²´¤¤ÅS¥X¤F¤@µ·ºÆ¨gªº¯«¦â¡C

¬ðµM¡A¬q·¬°Ê¤F¡A³t«×¤ñ­è­èªº§ó§Ö¡A³o¦¸¤H­Ì¥u¯à°÷¬Ý¨ì¤@¹D´Ý¼v©¿µM®ø¥¢¡A®Ú¥»µLªk®·®»¨ì¬q·¬ªº¨­¼v¡C

¤M¬Í¤@´h¡A­è·Q¦A¦¸¶}ºj¡A¥i¬O¬q·¬¤w¸g¨ì¤F¤M¬Íªº­±«e¡A¥k¤â¤@§â®º¦í¤F¤M¬Í´¤ºjªº¤â¡A¥Ø¥ú¤¿¬½ªº¬ÝµÛ¤M¬Í¡J¡u¥Ç§ÚªÌ¡A±þ¡I¡v

±þ¦r¸¨¤U¡A¬q·¬´ý¨­¤W¤U´²µo¥X¤@ªÑÅå¤Ñªº±þ·N¡C

¬q·¬¨­¤W¨ºªÑ¥ÑµL¼ÆÂA¦å°ï¿nªº®£©Æ±þ·N¦A¤]¨S¦³µ·²@ªº¾B±»¡A²@µL«O¯d¦aÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A´N¥é¦ò±þ¯«­°Á{¤H¶¡¤@¯ë¡I

¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¤¤¦{¤j¹D±þ·NÀ±º©¡C

¤M¬Í¤º¤ß²rªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¥L¶ZÂ÷¬q·¬³Ìªñ¡A¯à°÷²M´·ªº·P¨ü¨ì¡A¬q·¬¨­¤W¨ºªÑÅå¤Ñªº±þ·N¡C

¡u¡@ìÀ¡I¡v

¬q·¬¥k¤â·L·L¥Î¤O¤@À¾¡A¤M¬Íªº¤âºjª½±µ¸¨¦a¡A¦Ó¦b¸¨¦aªº¨º¤@«b¨º¡A¬q·¬ªº¥ª¸}²rµM½ð°_¡C

¡u¯y¡I¡v

¤@¸}±N¤M¬Íµ¹½ð­¸¼Æ¦Ì¡A¬q·¬²rªº¤@Ås¸y¡A¤@§â§ì°_¤F¦a¤Wªººj¡C

¬q·¬¤@¨B¨Bªº¦VµÛ¤M¬Í¨«¨Ó¡A¦Ó¦¹¨è¤M¬Í¦p¦P¦ºª¯¤@¼Ë½ö¦b¦a¤W¡A¨S¦³¥ô¦óªº°ÊÀR¡C

­è­è¬q·¬¨º¤@¸}¨S¦³µ·²@ªº¯d±¡¡A¨º¤@¸}¤w¸g±N¤M¬Íªº¤U¤Úµ¹½ðªº¯»¸H¡C

¡u§A¬OÀs·Ý¬£¨Óªº¤H¡H¡v¬q·¬¨«¨ì¤M¬Í­±«e½w½wªº¶}¤f»¡¹D¡C

¤M¬Í­ì¥»¼ì´²ªº²´¯«¡A¦b§v¨ìÀs·Ý¨â¦r¤§«á¡AÀû¤Õ²rªºÁY¦b¤F¤@°_¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¬q·¬¼L¨¤¤Ä°Ç¥X¤F¤@¹D§N»Åªº¯º·N¡A¥L¤w¸g±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªºµª®×¡I

¥k¤â·L·L©ï°_¡Aºj¤f¹ï·Ç¤M¬Íªº¸£³U¡C

¡u¯y¡I¡v

¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¬q·¬ª½±µ¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

µM«á¥k¤â¤@§Ý¡A¥u¨£³o§âºj¡A¥ß¨èÅܦ¨¤F¤@°ï¹s¥ó¡C

Às·Ý¡AµL½×§A¬O½Ö¡A³£­n¦º¡I

¬q·¬¦b¤ß¤¤¤w¸gµ¹³o­Ó¥¼´¿¨£¹L­±ªºÀs·Ý¤U¤F¥²±þ¥O¡C

§Ú¥»¤¯·O¡A©`¦ó±O¼®»a¥Í¡F§Ú¥»¨õ·L¡A«o­n§gÁ{¤Ñ¤U¡I

ÂA¦å¤@ºwºwªº¶¶µÛ¬q·¬ªº«á­I¯d¤U¡A¦ý¬O¬q·¬«oµ·²@¨S¦³¦b·N¡A¦Ó¬Oª½±µ¨«¦V¤F³o¤­­Ó¤p²V²V¡C

¦b¬Ý¨ì¬q·¬·Q¥L­Ì¤@¨B¨B¨«¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¤º¤ßÀþ¶¡³Q®£Äß©Ò¥]³ò¡C

©È¤F¡A³o¤@¨è¡A¥L­Ì©È¤F¡A¥L­Ì«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì³o¦¸³ºµM¹J¨ì¤F¤@­ÓµwÓ³¤l¡A¦Ó¥BÁÙ´±·í²³±þ¤H¡C

¬q·¬¨C¨«¤@¨B¡A³o¤­­Ó¤Hªº¤º¤ß¡A´N¬°¤îŸ§Ý¤@¦¸¡C

¬ÝµÛ¬q·¬Â÷¥L­Ì¶V¨Ó¶Vªñ¡A³o¤­­Ó¤HÁy¦â»a¥Õ¡A¤@**§¤¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó¥B¿ÇÃËÀãâuâuªº¤@¤ù¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¤kÁ`µôªºªñ¨­°ª¤â¥þ¶°¾\Ū